Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Vila Artemis
  • vila Artemis

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

vila Artemis Willa

vila Artemis
vila 1875 Zabytek kultury výborný Nawet w deszczu Zaktualizowano 21.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Villa Artemis jest nierenesansowym budynkiem z 1875 roku w dzielnicy Karlovy Vary w Westendzie. Budynek jest uważany za jeden z najczystszych przykładów neopalladianizmu w mieście. Od 1999 r. jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Założenie willi jest związane z rozwojem Westend. Miasto zbudowało go nad Castle Hill w drodze do karczmy Little Versailles. Celem było dotrzymanie kroku europejskim trendom i stworzenie przestrzeni dla oddzielnych willi bogatych warstw społeczeństwa. Villa Artemis należy do pierwszych budynków w tej lokalizacji. Został zbudowany w 1875 roku przez Anton Stainl zgodnie z projektem Konrada Eckla.

Architektualnie jest to oddzielny dwupiętrowy budynek na regularnym planie kwadratowym z naciskiem na symetrię. Kwadrat uzupełnia rosnące riselity ze wszystkich stron balkonami i dziennikami, które noszą filary z opakami. Po wschodniej stronie znajduje się dwuramienna klatka schodowa. Elewacja wejściowa jest ozdobiona motywem okrągłego fryzu z fryzurą rooty i terakoty z figuralnymi tematami renesansowymi. Cały budynek kończy się bardzo niskim dachem w stylu włoskim. Wnętrze z centralnym przednim pokojem zachowało oryginalne sufity stucco.

Przez lata willa zmieniła właściciela i nazwę kilka razy. Po Anton Stainle, J. Milton dostał go, który zmienił nazwę willi Miltona. W 1908 został zakupiony przez Josef Klimmer. W 1909 roku architekt Alfred Bayer opracował plany radykalnej odbudowy. Projekt przewidywał zachowanie tylko elewacji wejściowych i bocznych, wprowadzenie masywnej wieży i zwiększenie budynku o podłogę z dachem mansarda. Z tych zmian, tylko lodjie z balkonem na południowym froncie został faktycznie wdrożony. Kolejna rozległa rekonstrukcja w duchu geometrycznej secesji w kierunku sztuki deco została zaprojektowana przez budowniczego Heinrich Johann Vieth w 1914 roku. Jednak ze względu na pierwszą wojnę światową nie było wdrożenia, które uczyniło budynek zachowanym w jego pierwotnej formie.

W okresie socjalizmu w budynku był przedszkolem. W 2004 r. i 2005 r. dokonano znacznych dostosowań, po których willa została przywrócona do stanu pierwotnego. Od czerwca 2005 roku jest częścią Savoy Westend Hotel spa i hotel kurort wraz z willami Savoy, Carlton, Kleopatra i Rusalka.

Obecnie vila Artemis służy jako zakwaterowanie z sześciu apartamentów w kategorii pięciogwiazdkowej. Budynek jest bezpośrednio połączony z balneocentrą Centrum Medycznego, w której wykorzystywana jest woda mineralna. Dzięki pozycji na wysokim tarasie, budynek oferuje widok na panoramę uzdrowiskowej części Karlovy Vary.

Villa Artemis przedstawia unikalny przykład nierenesansowej architektury, która przetrwała próby radykalnej modernizacji. Jej wizyta pozwala zajrzeć do kwitnienia architektury willi Karlovy Vary.

Dokąd dalej

vila Ahlan 120 m lázeňský dům Bristol 147 m Chrám svatého Petra a Pavla 164 m Kostel svatého Lukáše (Karlovy Vary) 174 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – vila Artemis
Wygląd historyczny – vila Artemis
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1875
budowa willi Anton Stainle zgodnie z projektem Konrad Eckla
1908
zakup willi przez Josef Klimmer
1999
budynek jest uważany za zabytek kultury Republiki Czeskiej
2005
ponowne działanie w hotelowym ośrodku Savoy Westend Hotel

Rozwój budowlany

Konstrukcja została pierwotnie wybudowana w nierenesansowym stylu z terracotta friezes i włoski dach Valba. Pomimo kilku planów radykalnej odbudowy w latach 1909 i 1914 (w tym projektów wieży lub geometrycznej secesji) obiekt zachował swoją oryginalną formę. Oryginalne sufity stucco zachowały się we wnętrzach.

Wydarzenia historyczne

1875 budowa willi, 1999 publikacja zabytku kultury, 2004- 2005 rozległa rekonstrukcja i integracja z hotelowym kurortem.

Właściciele

Anton Stainl (1875), J. Milton, Josef Klimmer (od 1908), w okresie stanu socjalizmu (przedszkola), dzisiaj Savoy Westend Hotel.

Ciekawostki

- Budowa 1875 roku jest uważana za jeden z najczystszych przykładów neopalladianizmu w mieście. - Budynek ma kwadratowy plan i zachował oryginalne sufity stucco we wnętrzu. - Z powodu I wojny światowej, nie było planowanej odbudowy w duchu geometrycznej secesji, więc obiekt został zachowany w jego pierwotnej formie. W okresie socjalizmu w budynku znajdowało się przedszkole. - Teraz służy jako zakwaterowanie z sześciu apartamentów i jest podłączony do centrum, gdzie stosuje się termalną wodę mineralną.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Karlovy Vary, jednej z najpiękniejszych dzielnic w tym mieście. Stoisz teraz przed budynkiem, który ma ponad stulecie historii i elegancji. vila Artemis stoi przed tobą. Jeśli na nią spojrzysz, pierwszą rzeczą, która cię zainteresuje jest jej równowaga i spokój. To nie jest budynek, który chce ci zaimponować nadmierną pompą, ale swoją czystością i porządnym układem. Jest to dom, który dojrzewa z czasem i nadal zachowuje swoją godność.

Wróćmy teraz w czasie wiele lat temu, do roku tysiąc osiemset siedemdziesiąt pięć. W tym roku zbudowano willę. W tym czasie, w tej części miasta, którą znamy jako Westend, pojawiła się nowa okolica, a ten budynek jest jednym z pierwszych, którzy tu dorastali. Został stworzony przez ambicje człowieka o nazwisku Anton Stainl, który pragnął miejsca, gdzie mógł żyć w komforcie i stylu. Aby osiągnąć doskonały wynik, powierzył projekt doświadczonemu twórcy Conradowi Eckl. Alfred Bayer i Heinrich Johann Vieth pracowali z nim nad kształtem i wyglądem willi. Wyobraź sobie, jak wyglądała ta okolica w czasie, gdy ta willa była jedną z pierwszych oznak rozkwitu całej okolicy.

Teraz zwróć uwagę na samą architekturę. Jeśli spojrzycie na cały budynek, zauważycie jego regularny kształt. Willa ma kwadratowy plan, który daje jej poczucie stabilności i harmonii. To dwupiętrowy budynek, który stoi sam, więc można go podziwiać ze wszystkich stron. Zauważ, że cała struktura budynku jest symetryczna. Oznacza to, że lewa strona odzwierciedla prawą stronę, co tworzy poczucie całkowitego pokoju i równowagi. Ten styl nazywa się neopalladianizm i w Karlovy Vary willa jest uważana za jeden z najczystszych przykładów tego kierunku. Jest to architektura, która powróciła do fundamentów starożytnego porządku i czystości, bez niepotrzebnych ornamentów, które odwróciłyby uwagę od samej formy.

Kiedy myślimy o tym, kto żył i pracował w tych ścianach, myślimy o innych imionach. Oprócz założyciela Anton Stainl, J. Milton był związany z willą. Znaczącym przełomem w historii domu był rok tysiąca dziewięćset ośmiu, kiedy Josef Klimmer kupił budynek. Każdy z nich wniósł swoją energię do domu i pomógł mu przetrwać burzliwy okres europejskiej historii. Willa była więc nie tylko zwykłym domem, ale świadkiem wzrostu społecznego i upadku ludzi, którzy stworzyli oblicze ówczesnego Karlovy Vary.

A teraz zaprowadzę was do jednej naprawdę interesującej rzeczy, która może być niewidzialna na pierwszy rzut oka, ale niezbędna. Zauważ, jak lojalny jest budynek do jego pierwotnej formy. Możesz być zaskoczony, że to nie dlatego, że właściciele nigdy nie chcą niczego zmienić, ale raczej z powodu historycznego zbiegu okoliczności. W pewnym okresie planowano dużą rekonstrukcję, która miała przekształcić budynek w geometryczny styl secesji. Oznaczałoby to zupełnie inny wygląd, różne linie i prawdopodobnie inną atmosferę. Ale przyszła I wojna światowa i wszystkie plany przebudowy ustały. Paradoksalnie jednak to tragiczne wydarzenie zachowało pierwotny wygląd willi od roku 1.800 siedemdziesiątego piątego. To fascynujące, że wojna, która zniszczyła tak wielu innych, w tym przypadku, pomogła zachować klejnot architektoniczny w najczystszej formie.

Jeśli masz okazję zajrzeć do środka, sugeruję skupić się na sufitach. Wnętrze budynku zachowało oryginalne sufity stucco, które są pięknym dodatkiem do jego wyglądu zewnętrznego. Rzadko utrzymuje się taką jedność między zewnętrznym szmer a wewnętrznym rdzeniem domu.

Villa Artemis przeszła inne zmiany w nowym akcie. W rok tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć oficjalnie ogłoszono kulturalny pomnik Czechy, który gwarantował ochronę przyszłym pokoleniom. W roku dwa tysiące pięć, został ponownie uruchomiony. Dziś nie jest to już prywatny dom, ale stał się częścią luksusowego kompleksu hotelu Savoy Westend Hotel. Poprzez włączenie go do tego ośrodka, może być dostępny dzisiaj i utrzymany w idealnym stanie, zachowując jednocześnie swoją tożsamość jako oddzielny budynek historyczny.

Jeśli spojrzycie jeszcze raz na ten budynek, pomyślcie o nim jak o moście pomiędzy przeszłością a teraźniejszością. Stoisz przed domem, który przetrwał dwie wojny światowe, zmiany reżimu i trendy mody w architekturze. To symbol stabilności w ciągle zmieniającym się świecie. Jest to przypomnienie czasu, kiedy został zbudowany w odniesieniu do wieczności i symetrii.

Mam nadzieję, że ta krótka podróż do historii pomogła ci ujrzeć Artemis Villa w nowym świetle. Teraz można spojrzeć na szczegóły fasady w spokoju, postrzegać atmosferę tej cichej okolicy i może pomyśleć, ile historii wydarzyło się w tych ścianach. Zapraszam na kolejny spacer i odkryć inne ukryte perły Karlovy Vary. Dziękuję za uwagę i życzę miłej reszty dnia w naszym pięknym mieście.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późna wiosna lub jesień, kiedy kolory otaczającej przyrody uzupełniają neorenesansowy wygląd budynku. Transport do dzielnicy Westend jest możliwy za pomocą wyszukiwarki, lokalizacja jest dostępna samochodem i środkami transportu publicznego.

Zalecamy korzystanie z wygodnych butów do spaceru i wysokiej jakości aparat fotograficzny. Ponieważ jest to budynek mieszkalny, zalecamy zachowanie ciszy i poszanowania prywatności mieszkańców.

Dla najlepszych zdjęć, użyj światła rano lub późnym popołudniem, aby podkreślić szczegóły neopalladian stylu. Najlepsze kąty są z dróg publicznych, gdzie można zobaczyć całą fasadę.

W ramach krótkiego spaceru po Castle Hill, mały Versailles Cruise Inn lub willi Savoy, Carlton, Kleopatra i Rusalka.

Polecamy grę dla rodzin z dziećmi, aby znaleźć elementy architektoniczne na fasadzie, który jest dobrym sposobem, aby zaimponować dzieciom podczas spaceru po tej dzielnicy mieszkalnej.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Karlovy Vary. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000162799).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Vilová čtvrte Westend, Zámecký vrch, výletní hostinec Malé Versailles, vily Savoy, Carlton, Kleopatra a Rusalka.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od vila Artemis.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Oto projekt trasy tematycznej:

1. Zamek Hill (widok) - Idealny początek podróży, która oferuje piękny przegląd okolicy. 2. Willa Artemis (willa) - główny cel podróży, gdzie podziwiać unikalną architekturę. 3. Ville powiat Westend (powiat) - Spacer między szlachetnymi domami, między nimi a Savoy, Carlton, Kleopatra i Rusalka. 4. Małe Wersal (karczma) - Ostateczny przystanek w karczmie wakacyjnej na relaks i przekąski.

Zalecenia sezonowe

Wiosną okolica willi przebudzi się na świeże kolory, a kwitnące ogrody zapewnią dobre ramy dla budynku. Miękkie światło sprężynowe idealnie nadaje się do obserwacji detali elewacji bez ostrych cieni. Polecamy buty odpowiednie do mokrego terenu i odwiedź rano, gdy powietrze jest najczystsze.

Lato przynosi promienne słońce, które podkreśla lekkie tony budynku i tworzy bogaty kontrast z gęstej zieleni drzew. W sezonie głównym jest większość ludzi na ulicach miasta, więc najlepiej znaleźć spokojniejszy czas wieczorny, gdy temperatura jest przyjemniejsza. Nie zapomnij o lekkich ubraniach i ochronie przeciwsłonecznej.

Atmosfera staje się melancholijna ze względu na złote liście otaczające ten doskonale zachowany obiekt. Niskie słońce jeża uderza w ściany pod ostrym kątem, tworząc ciekawe głębiny. Odpowiedni jest warstwowa odzież i planowanie spacery do godzin popołudniowych, gdy kolory przyrody są najbardziej intensywne.

Zima prowadzi willę w cichym oczekiwaniu, a każda warstwa śniegu podkreśla czystość jej linii. W miarę upływu czasu, okolica ogrzewana jest przez światła świateł miejskich, co sprawia, że budynek jest przytulny. Jest to konieczne, aby mieć ciepłe ubrania zimowe i nieśliskie buty, najlepszy czas na wizytę jest krótki dzień.

Wizualizacje i widoki artystyczne

vila Artemis – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
vila Artemis – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

vila Artemis
vila Artemis

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Lubor Ferenc / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Karlovy Vary
Typ willa
Rok bud. 1875
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Architekci Konrád Eckl,  Alfred Bayer,  Heinrich Johann Vieth
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/73992 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem vila Artemis – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Karlovy Vary

Pokaż wszystkie w gminie
Dům Petr Dům Petr Busta Adama Mickiewicze Busta Adama Mickiewicze Sedlec Sedlec Hotel Imperial Hotel Imperial vila Skt. Georg vila Skt. Georg dům Olympie dům Olympie
Dalej: vila Ahlan · lázeňský dům Bristol · Chrám svatého Petra a Pavla · Kostel svatého Lukáše (Karlovy Vary)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: vila Artemis
Smyšlený příběh

Příběh: vila Artemis

„Tady to končí, pane Stainle, v tomto bodě se symetrie setkává s věčností,“ vykřikl architekt Eckl a prudce rozvinul rváč papíru přes mramorový stůl. Anton S…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: vila Artemis
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)