Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Vodní Mlýn Čp. 389
  • Vodní mlýn čp. 389

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Vodní mlýn čp. 389 Młyn wodny

Vodní mlýn čp. 389
vodní mlýn 1603 Zabytek kultury dobrý Snadná Rowery mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 10.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Undercastle Mill in Brandýse nad Labem to historyczny młyn wodny z rdzeniem renesansowym. Położony w ulicy Na Celné w pobliżu kamiennego mostu i szafki na rzece Łaby. Budynek jest chroniony jako zabytek kultury nieruchomości od 1993 roku. Stanowi on ważną konstrukcję techniczną, która była największym młynem w Czechach w XVII wieku i nadal działa.

Pierwsza pisemna wzmianka o młynie pochodzi z roku 1603, kiedy to miało dziesięć kół mąki. Czechy znajdowały się wówczas w okresie późnego renesansu pod rządami Habsburgów, w okresie politycznie napiętym przed 30-letnią wojną. Młyn rozwinął się na terenie starszego budynku, a jego pojemność stopniowo zwiększyła się o sześć kolejnych kół i elewacji.

Obecna forma budowy opiera się na dużej rekonstrukcji w latach 1850-1860. W tym czasie dodano nową część bliżej rzeki, która następuje po budowie byłego urzędu celnego. Budynek ma układ bazylistyczny z dachem mansarda i świetlikiem. Fasady rozbijają Lizeny i historyczne elementy neoromańskiego i neogotyckiego stylu. Centralny dwupiętrowy przewód zachował późne elementy renesansowe w strukturach i jest uzupełniony tarczą z krawędzi łuku. Okna są połączone, segmentowo łukowe i wyposażone w kominki.

W 1848 r. w młynie założono młyn do mielenia kamieni półszlachetnych. Po powodzi w 1933 r., która wymagała wzmocnienia fundamentów betonowym blokiem, obiekt technologiczny przeszedł modernizację do wykonywania 600 centów metrycznych ziarna dziennie. W 1946 r. młyn zatrudniał 46 pracowników. 1 sierpnia 1948 roku budynek został nacjonalizowany i włączony do spółki Odkolek Praha. W latach siedemdziesiątych część młyna przy rzece spłonęła, a w 1980 kanał odpływowy został przekształcony w sztuczny tor slalomów dla kajaków.

W 1930 r. do urządzeń technologicznych młyna należały dwie turbiny. Turbina Francisa z wyjściem 91,71 HP i 1,7 metra spadku przetrwała do dnia dzisiejszego, podczas gdy turbina Johnval z wyjściem 32,20 HP i 1,8 metra spadku były komplementarne do operacji w tym czasie. Oryginalne koła wodne dla podwodnych nie zostały zachowane aż do dzisiaj.

Młyn zamkowy jest cennym dowodem rozwoju technologii młynarza i architektury przemysłowej w Czechach. Zwiedzanie tego miejsca daje możliwość zobaczenia historycznego budynku w pobliżu zamku Brandé i rzeki Łaby, która pozostaje funkcjonalną częścią infrastruktury miejskiej nawet po stuleciach.

Dokąd dalej

zámek Brandýs nad Labem 106 m Piaristická kolej v Brandýse nad Labem 333 m kostel Obrácení svatého Pavla 399 m Kostel svatého Vavřince (Brandýs nad Labem) 466 m

Kamienie milowe historii

1603
Pierwsza pisemna wzmianka o młynie z dziesięcioma kołami.
1850
Uruchomienie dużej odbudowy młyna w obecnej formie.
1980
Kanał odpływowy został przekształcony w sztuczny tor slalom.
1993
Obiekt ogłosił zabytek kultury.

Rozwój budowlany

Pierwotny rdzeń renesansowy został uzupełniony w połowie XIX wieku o nową część łączącą budynek celny. Budynek posiada układ bazylijny z dachem mansarda i fasadami podzielonymi przez lizeny. Po powodzi w 1933 r. fundamenty budynku zostały wzmocnione betonowym blokiem.

Wydarzenia historyczne

W 1848 r. w młynie założono młyn do mielenia kamieni półszlachetnych. W 1933 r. obiekt technologiczny został zmodernizowany po powodzi. W 1948 roku młyn został nacjonalizowany, a część budynku spłonęła w latach 70.

Właściciele

Od 1948 roku firma Odkolek Praha.

Ciekawostki

- W XVII wieku był to największy młyn w całej Czechach, a budynek jest jeszcze w użyciu. - Pierwsza pisemna wzmianka pochodzi z 1603 roku, kiedy młyn miał dziesięć kół do mielenia mąki. - W 1848 r. w młynie założono warsztat do szlifowania półszlachetnych kamieni. - W 1980 roku kanał odpływowy został przekształcony w sztuczny tor sportowy na małych łodziach. W 1946 r. w młynie pracowało 46 osób.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w pięknym mieście Brandýs nad Labem. Teraz, kiedy zakładają słuchawki, stawiasz czoła jednemu z najważniejszych i najstarszych obiektów wodnych w okolicy. Zatrzymaj się na chwilę, zrelaksuj się i poczuj atmosferę. Przed twoimi oczami jest młyn wodny numer trzy osiem dziewięć. Zanim przejdziemy do jego historii, zwróć uwagę na to, co teraz widzisz. Stoisz w sercu Łaby. Spójrz na kamienny most, który przecina wodę i zamek, który kontroluje przepływ rzeki. Słyszysz ten ciągły, kojący dźwięk wody? Ten dźwięk jest połączony z tym miejscem od wieków. Woda tutaj nie jest tylko zbiorem, jest to właśnie siła, która napędziła życie tego młyna i płynie tu niestrudzenie.

Wróćmy razem do przeszłości, by zrozumieć, dlaczego ten obiekt jest taki wyjątkowy. Aby naprawdę zrozumieć jego znaczenie, musimy spojrzeć daleko poza horyzont naszego obecnego dnia. Pierwszy ślad na papierze, który informuje nas o tym miejscu, sięga roku tysiąca sześćset trzech. Wyobraź sobie wtedy krajobraz i niesamowitą moc, jaką reprezentuje ten młyn. Według danych w tamtym czasie był to największy młyn we wszystkich Czechach. Nie jest to tylko prosty fakt, jest to dowód na ogromne znaczenie tego miejsca dla ówczesnej gospodarki i życia ludzi. Wyobraź sobie techniczne zalety i zakres pracy, gdzie obiekt ten miał w sumie dziesięć kół do mielenia mąki. Dziesięć okrążeń w tym samym budynku! To musiał być widok, który wywołał zdumienie i szacunek dla każdego, kto przeszedł Łabę. Ten młyn nie był tylko zwykłym stoiskiem, był silnikiem całego obszaru, miejscem, gdzie ziarno było przetwarzane dla tysięcy ludzi.

Teraz zwróćcie uwagę na samą konstrukcję, która teraz wydaje się wam w obecnej formie. Mimo że jego korzenie sięgają głęboko w XVII wiek, to co widzicie jest wynikiem wielkiej i dokładnej transformacji, która miała miejsce w połowie XIX wieku. W szczególności, od tysiąca do ośmiuset pięćdziesięciu do tysiąca ośmiuset sześćdziesiąt, młyn został poddany rozległej rekonstrukcji, która wdychała się w jego obecną twarz. Jeśli spojrzysz teraz na szczegóły elewacji i ogólną strukturę budynku, możesz zobaczyć w nich elementy, które próbują budować na starszych, historycznych stylach. Architektura tego budynku spełnia neoromański styl z neogotyckimi elementami. Poczuj harmonię pomiędzy solidnością budynku młyna a tymi dekoracyjnymi, historycznymi kształtami. Chociaż nie możemy mówić o konkretnych nazwach architektów, możemy wyraźnie zauważyć, że praca ówczesnych mistrzów była bardzo precyzyjna i miała na celu stworzenie budynku, który wygląda szlachetnie i trwale. Ta rekonstrukcja młyna dała mu charakter, który odróżnia go od prostych budynków gospodarczych w okolicy.

Kiedy spojrzysz na ten obiekt, możesz pomyśleć, jakie inne życia tu żyły. Nawet jeśli nie zatrzymamy nazwisk wszystkich ludzi, którzy tu pracowali, historia tego miejsca jest pełna ciekawych wydarzeń, które dają mu tajemnicę. Chcę wam przybliżyć jedną konkretną rzecz, która miała miejsce w połowie XIX wieku. W roku 1.88.8, tuż przed wielką przebudową, w tym młynie założono warsztat. Ale to nie był zwykły warsztat dla rzemieślników. Ludzie tutaj pracowali nad czymś o wiele delikatniejszym i rzadszym - szlifowaniem półszlachetnych kamieni. Wyobraź sobie niezwykłą kombinację: z jednej strony ciężka praca z obiegiem ogromnych kół i mielenia ziarna, z drugiej zaś delikatna, precyzyjna praca z kamieniami szlachetnymi w cichych zakątkach młyna. Warsztaty te dają temu miejscu trochę szlachetności i pokazują, że młyn był częścią znacznie szerszego świata rzemiosła i cennych materiałów.

I być może najbardziej fascynującą rzeczą jest to, jak to miejsce zmieniło się we współczesnych czasach i jak udało się przejść od starych rzemiosła do dzisiejszych. Spójrz na kanał odpływowy, który prowadzi z młyna. Możesz go dziś postrzegać tylko jako część systemu wodnego, ale w roku 1 000 dziewięćset osiemdziesiąt nastąpiła wielka zmiana. Został przebudowany na sztuczną ścieżkę slalomu. To fascynujący kontrast! Miejsce, gdzie wcześniej tylko woda została wylana z ziemi, stało się miejscem dla sportu, ruchu i rozrywki. Jest to przykład tego, w jaki sposób ludzie mogą dostosować się do zmieniającego się świata i wykorzystywać stare struktury do nowych celów. Mimo wszystkich zmian, modernizacji i nowych funkcji, młyn ten nadal odgrywa swoją pierwotną, historyczną rolę. Nadal działa! To prawdziwy cud ciągłości. Od roku jednego tysiąca sześćset trzy do dzisiaj obiekt ten nadal używa mocy Łaby i nadal służy ludowi. Jego znaczenie zostało następnie oficjalnie potwierdzone w roku tysiąc dziewięć trăm dziewięćdziesiąt-trzy, ogłaszając zabytek kultury.

Teraz, kiedy nauczyłaś się podstaw i historii tego miejsca, sugeruję, żebyś kontynuował spacer po rzece. Poczuj atmosferę tego miejsca, słuchaj hałasu wody i spójrz na szczegóły, które mogłeś przegapić na pierwszy rzut oka. Brandýs nad Labem ma wiele innych tajemnic i piękne widoki czeka na Ciebie. Dziękuję za spędzenie tej chwili z nami i zainteresowanie historią tego ważnego młyna wodnego. Życzę ci pięknej i inspirującej następnej części podróży.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano w dni robocze, kiedy unikasz tłumów i cieszyć się cichą atmosferą nad rzeką. Rano kamienny młyn mostowy wygląda bardzo fotogenicznie.

Podczas odwiedzin, nosić wygodne buty do spacerów po Łaby. Najlepszym miejscem dla fotografów jest wokół kamiennego mostu, gdzie można uzyskać piękny widok na młyn i zamek, zwłaszcza z miękkim światłem podczas złotego zegarka.

W pobliżu młyna można odwiedzić zamek Brandýs nad Labem, który jest zaledwie kilka kroków od hotelu. Cały obszar historycznego centrum oferuje przyjemne warunki do spacerów wzdłuż brzegu rzeki.

Dla rodzin z dziećmi, lokalizacja jest idealna dzięki bliskości rzeki i możliwości obserwacji wyposażenia technicznego zamków. Spacer z młyna do zamku jest łatwy i odpowiedni dla mniejszych dzieci, które doceniają przestrzeń wokół historycznych budynków.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To zabytek techniki. Niektóre są udostępnione jako ekspozycje, inne są nieczynne lub stoją na terenie prywatnym. Dostępności tego zabytku nie sprawdziliśmy.

Jakie są godziny otwarcia i ceny biletów?

Nie sprawdziliśmy godzin otwarcia ani cen biletów. Aktualne informacje publikuje zarządca zabytku.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Brandýs nad Labem, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000119664).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Zámek Brandýs nad Labem, řeka Labe, historické centrum města.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Vodní mlýn čp. 389 w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Historical Center miasta , część miejska, spacer po starych ulicach pozwala namoczyć atmosferę tego miejsca. 2. Castle Brandýs nad Labem, zamek, zwiedzanie tego ważnego budynku jest doświadczeniem kulturalnym. 3. River Labe, rzeka, pobyt na plaży oferuje spokój i piękne widoki. 4. Vodní mlýn čp. 389, młyn, główny cel podróży, który pokazuje historyczne wykorzystanie wody.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosną otoczenie młyna obudziło się na nowe życie. Drzewa w wodzie zaczynają być zielone, a powietrze pachnie świeżo. Światło jest jasne i czyste w tym okresie. Na wizytę polecam wybrać godziny poranne, kiedy jest jeszcze cicho i natura nie jest tak zajęty. Ubieraj się dobrze, bo poranne zimno przy strumieniu wody może być nieprzyjemne.

Lato: W miesiącach letnich okolica zarosła gęstą zielenią, a słońce mocno świeciło na powierzchnię rzeki. Atmosfera jest żywa i gorąca. Ze względu na większe tłumy odwiedzających, najlepiej jest przyjechać natychmiast po otwarciu tak, że można cieszyć się spokojem w chłodnym cieniu. Nie zapomnij lekkich ubrań i płynu do picia.

Jesień: Jesień przynosi do krajobrazu złoto i brąz. Często nad wodą jest mgła, która daje młynowi tajemniczą formę. Światło jest miękkie i idealne do obserwacji szczegółów budowy. Zaleca się noszenie wodoodpornej kurtki i butów, ponieważ wilgotność w okolicy jest zwykle wysoka. Najlepszym czasem na spacer jest wczesne popołudnie.

Zima: Zima jest cicho w młynie i krajobraz może być pokryte śniegiem. Dzień jest krótki, a światło szybko znika, więc planuj wizytę wczesnym rankiem. Z czasem atmosfera jest spokojna, ale chłodna pogoda wymaga bardzo ciepłych ubrań i solidnych butów. Uważaj na śliskie drogi w pobliżu wody.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Vodní mlýn čp. 389 – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Vodní mlýn čp. 389 – jaro
Wiosna
Vodní mlýn čp. 389 – léto
Lato
Vodní mlýn čp. 389 – podzim
Jesień
Vodní mlýn čp. 389 – zima
Zima
Vodní mlýn čp. 389 – akvarel
Akwarela
Vodní mlýn čp. 389 – noc
Ujęcie nocne
Vodní mlýn čp. 389 – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Vodní mlýn čp. 389

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Michal Kmínek / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Brandýs nad Labem
Region Středočeský kraj
Typ młyn wodny
Rok bud. 1603
Wiek 17 w.
Styl / Okres renesanční
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69459 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Vodní mlýn čp. 389 – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Brandýs nad Labem

Pokaż wszystkie w gminie
Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Arnoldinovský dům Arnoldinovský dům kostel svatého Petra (Brandýs nad Labem) kostel svatého Petra (Brandýs nad Labem) Synagoga v Brandýse nad Labem Synagoga v Brandýse nad Labem Katovna (Brandýs nad Labem) Katovna (Brandýs nad Labem) Vila Františka Melichara Vila Františka Melichara
Dalej: zámek Brandýs nad Labem · Piaristická kolej v Brandýse nad Labem · kostel Obrácení svatého Pavla · Kostel svatého Vavřince (Brandýs nad Labem)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vodní mlýn čp. 389
Smyšlený příběh

Příběh: Vodní mlýn čp. 389

Pryč s těmi pytli, křičel mlynář Jakub na své chasníky, zatímco se voda z Labe divoce přelévala přes splav a bičovala stěny mlýna jako rozzuřený pes. Vzduche…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Vodní mlýn čp. 389
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)