Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Vodní Mlýn Čp. 389
  • Vodní mlýn čp. 389

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Vodní mlýn čp. 389 Vodný mlyn

Vodní mlýn čp. 389
vodní mlýn 1603 Kultúrna pamiatka dobrý Snadná Bicykle vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 10.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Undercastle Mill v Brandýse nad Labem je historický vodný mlyn s renesančným jadrom. Nachádza sa na ulici Na Celné pri kamennom moste a skrinkách na rieke Labe. Objekt je chránený ako realitná kultúrna pamiatka od roku 1993. Predstavuje dôležitú technickú stavbu, ktorá bola najväčším mlynom v Čechách v 17. storočí a je dodnes v prevádzke.

Prvá písomná zmienka o mlyne pochádza z roku 1603, keď mala desať koliesiek múky. České krajiny boli potom v období neskorej renesancie pod vládou Habsburgov, v politicky napätom období pred 30-ročnou vojnou. Mlyn rástol na mieste staršej budovy a jeho kapacita sa postupne zvyšovala o ďalších šesť kolies a zdvihov.

Súčasná forma stavby je založená na rozsiahlej rekonštrukcii v rokoch 1850 až 1860. V tom čase sa k rieke pridala nová časť, ktorá nasleduje po budove bývalého colného úradu. Budova má baziliku so strechou manzardu a protiobrazovým svetlom. Fasády rozkladajú Lizény a historické prvky neorománskeho a neogotického štýlu. Centrálny dvojpodlažný trakt zachoval neskoré renesančné prvky v stavbách a je doplnený štítom s oblúkovou rímsou. Okná sú kombinované, segmentovo klenuté a vybavené rímsovým dielom.

V roku 1848 bol v mlyne postavený polodrahokamový mlyn. Po povodni v roku 1933, ktorá si vyžadovala posilnenie základov betónovým blokom, prešla technologická prevádzka modernizáciou na 600 metrických centov obilia za deň. V roku 1946 mlyn zamestnával 46 pracovníkov. Dňa 1. augusta 1948 bola budova znárodnená a začlenená do spoločnosti Odkolek Praha. V 70. rokoch 20. storočia časť mlyna pri rieke vyhorela a v roku 1980 bol kanál premenený na umelú slalomovú dráhu pre kajaky.

Technologické zariadenia mlyna zahŕňali dve turbíny v roku 1930. Francis turbína s výkonom 91,71 HP a 1,7 metra pokles prežil do tohto dňa, zatiaľ čo Johnval turbína s 32,20 HP výstup a 1,8 metra pokles bol komplementárny k prevádzke v tej dobe. Pôvodné vodné kolesá pod vodou neboli zachované dodnes.

Hradný mlyn je cenným dôkazom vývoja mlynárskej techniky a priemyselnej architektúry v českom prostredí. Návšteva tohto miesta ponúka možnosť vidieť historickú budovu v tesnej blízkosti hradu Brandé a rieky Labe, ktorá zostáva funkčnou súčasťou mestskej infraštruktúry aj po stáročiach.

Kam ďalej

zámek Brandýs nad Labem 106 m Piaristická kolej v Brandýse nad Labem 333 m kostel Obrácení svatého Pavla 399 m Kostel svatého Vavřince (Brandýs nad Labem) 466 m

Historické míľniky

1603
Prvá písomná zmienka o mlyne s desiatimi kolesami.
1850
Spustenie rozsiahlej rekonštrukcie mlyna do súčasnej podoby.
1980
Kanál bol premenený na umelú slalomovú dráhu.
1993
Objekt vyhlásil kultúrnu pamiatku.

Stavebný vývoj

Pôvodné renesančné jadro dopĺňala v polovici 19. storočia nová časť spájajúca sa s colnou budovou. Budova má bazalické usporiadanie so strechou manzardu a fasád rozdelených lizenas. Po povodni v roku 1933 boli základy budovy vystužené betónovým blokom.

Historické udalosti

V roku 1848 bol v mlyne postavený polodrahokamový mlyn. V roku 1933 bolo technologické zariadenie po záplave modernizované. V roku 1948 bol mlyn znárodnený a časť budovy vyhorela v sedemdesiatych rokoch.

Vlastníci

Od roku 1948 spoločnosť Odkolek Praha.

Zaujímavosti

- V sedemnástom storočí to bol najväčší mlyn v Čechách a budova je stále v prevádzke dnes. - Prvá písomná zmienka sa datuje do roku 1603, kedy mal mlyn desať kolies na mletie múky. - V roku 1848 bola v mlyne postavená dielňa na brúsenie polodrahokamov. - V roku 1980 bol odtokový kanál premenený na umelú dráhu pre šport na malých lodiach. V roku 1946 pracovalo v mlyne 46 ľudí.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v krásnom meste Brandýs nad Labem. Práve teraz, keď si dajú slúchadlá, čelíte jednému z najdôležitejších a najstarších vodných objektov v tejto oblasti. Zastaviť na chvíľu, relaxovať a cítiť atmosféru. Pred vašimi očami je vodný mlyn číslo tri osem deväť. Predtým ako sa pozrieme do jeho histórie, venujte pozornosť tomu, čo práve teraz vidíte. Stojíš v srdci rieky Labe. Pozrite sa na kamenný most, ktorý prechádza cez vodu tu, a zámok, ktorý riadi tok rieky. Počuješ ten neustály, upokojujúci zvuk vody? Ten zvuk je spojený s týmto miestom po stáročia. Voda tu nie je len sad, je to samotná sila, ktorá poháňala život tohto mlyna a tečie tu ako neúnavne.

Teraz poďme späť hlboko do minulosti spoločne pochopiť, prečo je tento objekt taký výnimočný. Ak chceme skutočne pochopiť jeho význam, musíme sa pozerať ďaleko za horizont našich dnešných dní. Prvá papierová stopa, ktorá nás o tomto mieste informuje, pochádza z roku tisícšesťstotri. Predstavte si krajinu vtedy a neuveriteľnú silu, ktorú tento mlyn predstavoval. Podľa záznamov bol v tom čase najväčším mlynom vo všetkých českých krajinách. Nie je to len jednoduchá skutočnosť, je to dôkaz veľkej dôležitosti tohto miesta pre vtedajšiu ekonomiku a životy ľudí. Predstavte si technickú výhodu a rozsah práce, kde mal tento objekt celkom desať kolies na brúsenie múky. Desať kôl v tej istej budove! To musel byť pohľad, ktorý vyvolal zázrak a úctu k každému, kto prešiel Labe. Tento mlyn nebol len obyčajný stánok, bol to motor celej oblasti, miesto, kde bolo obilie spracované pre tisíce ľudí.

Teraz venujte pozornosť samotnej konštrukcii, ktorá sa vám teraz javí v súčasnej podobe. Hoci jeho korene siahajú hlboko do sedemnásteho storočia, to, čo vidíte, je výsledkom veľkej a dôkladnej transformácie, ku ktorej došlo v polovici devätnásteho storočia. Najmä, medzi tisíc a osemsto päťdesiat a tisíc osemsto šesťdesiat, mlyn bol podrobený rozsiahlej rekonštrukcii, ktorá vdýchla do jeho súčasnej tváre. Ak sa teraz pozriete na detaily fasády a celkovú štruktúru budovy, môžete v nich vidieť prvky, ktoré sa snažia stavať na starších, historických štýloch. Architektúra tejto budovy spĺňa neoromanistický štýl s neogotickými prvkami. Cítite harmóniu medzi robustnosťou mlynskej budovy a týmito dekoratívnymi historickými tvarmi. Hoci nemôžeme hovoriť o konkrétnych menách architektov, jasne vidíme, že dielo majstrov bolo v tom čase veľmi presné a zamerané na vytvorenie budovy, ktorá vyzerá ušľachtilo a trvalo. Táto rekonštrukcia mlyna mu dala charakter, ktorý ho odlišuje od jednoduchých ekonomických budov v okolí.

Keď sa pozriete na tento objekt, možno si myslíte, aké iné životy tu žili. Aj keď si nenecháme mená všetkých ľudí, ktorí tu pracovali, história tohto miesta je plná zaujímavých udalostí, ktoré mu dávajú tajomstvo. Chcem vás priblížiť k jednej konkrétnej veci, ktorá sa tu odohrala uprostred devätnásteho storočia. V roku tisíc osemsto osemdesiatosem, tesne pred veľkou rekonštrukciou, bola v tomto mlyne zriadená dielňa. Ale nebola to obyčajná dielňa pre remeselníkov. Ľudia tu pracovali na niečom mäkšom a vzácnejšom - brúsení polodrahokamov. Predstavte si nezvyčajnú kombináciu: na jednej strane tvrdá práca s cirkuláciou obrovských kolies a brúsneho zrna a na druhej strane krehká, presná práca s drahými kameňmi v tichých rohoch mlyna. Táto dielňa dáva miesto dotyk šľachty a ukazuje, že mlyn bol súčasťou oveľa širšieho sveta remesiel a cenných materiálov.

A možno najfascinujúcejšou vecou je, ako sa toto miesto v moderných časoch zmenilo a ako sa mu podarilo prejsť zo starých remesiel do dnešných. Pozrite sa na kanál, ktorý vedie z mlyna. Môžete ho vidieť len ako súčasť vodného systému dnes, ale v roku tisíc deväťsto osemdesiat tam bola veľká zmena. Bol prestavaný na umelú slalomovú dráhu. To je fascinujúci kontrast! Miesto, kde bola zo zeme vyliata len voda, sa stalo miestom športu, pohybu a zábavy. Je príkladom toho, ako sa ľudia môžu prispôsobiť meniacemu sa svetu a používať staré štruktúry na nové účely. A napriek všetkým zmenám, modernizácii a novým funkciám tento mlyn stále zohráva svoju pôvodnú historickú úlohu. Stále beží! To je skutočný zázrak kontinuity. Od roku tisíc šesťsto tri až dodnes tento objekt stále využíva silu Labe a stále slúži ľuďom. Jeho význam bol potom oficiálne potvrdený v roku tisíc deväť trăm deväťdesiat tri tým, že bol vyhlásený za kultúrnu pamiatku.

Teraz, keď ste sa naučili základy a príbehy tohto miesta, navrhujem, aby ste pokračovali v prechádzke po rieke. Cíťte atmosféru tohto miesta, počúvajte hluk vody a pozrite sa na detaily, ktoré ste možno na prvý pohľad vynechali. Brandýs nad Labem má mnoho ďalších tajomstiev a krásny výhľad na vás čaká. Ďakujeme, že ste s nami strávili tento moment a že ste sa zaujímali o históriu tohto dôležitého vodného mlyna. Prajem vám nádhernú a inšpirujúcu časť vašej cesty.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je ráno na pracovné dni, keď sa vyhýbate davu a užívať si pokojnú atmosféru pri rieke. Ráno, kamenný most mlyn vyzerá veľmi fotogenicky.

Pri návšteve noste pohodlné topánky na prechádzky po rieke Labe. Najlepšie miesto pre fotografov je okolo kamenného mosta, kde môžete získať krásny výhľad na mlyn a zámok, najmä s mäkkým svetlom počas zlatých hodiniek.

V blízkosti mlyna môžete navštíviť hrad Brandýs nad Labem, ktorý je len kúsok od hotela. Celá oblasť historického centra ponúka príjemné prostredie pre prechádzky po brehu rieky.

Pre rodiny s deťmi je poloha ideálna vďaka blízkosti rieky a možnosti pozorovania technického vybavenia zámkov. Prechádzka z mlyna na hrad je jednoduchá a vhodná pre menšie deti, ktoré ocenia priestor okolo historických budov.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o technickú pamiatku. Niektoré sú sprístupnené ako expozície, iné sú mimo prevádzky alebo na súkromnom pozemku. Prístupnosť tejto pamiatky sme neoverili.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Brandýs nad Labem, Středočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000119664).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Zámek Brandýs nad Labem, řeka Labe, historické centrum města.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Vodní mlýn čp. 389 v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Historické centrum mesta , mestská časť, prechádzka po starých uliciach umožňuje nasiaknuť atmosféru tohto miesta. 2. Hrad Brandýs nad Labem, hrad, prehliadka tejto dôležitej budovy je kultúrny zážitok. 3. River Labe, rieka, plážový pobyt ponúka pokoj a krásny výhľad. 4. Vodní mlýn čp. 389, mlyn, hlavný cieľ výletu, ktorý ukazuje historické využitie vody.

Sezónne odporúčania

Jar: Na jar sa okolie mlyna prebudilo do nového života. Stromy pri vode začínajú zelenať a vzduch vonia čerstvo. Svetlo je jasné a čisté v tomto období. Pre návštevu odporúčam vybrať si ranné hodiny, keď je stále ticho a príroda nie je tak zaneprázdnený. Šaty dobre, pretože ráno studené pri potoku vody môže byť nepríjemné.

Leto: V letných mesiacoch okolie prerastá hustou zeleňou a slnko silne svieti na povrch rieky. Atmosféra je živá a horúca. Nezabudnite na ľahké oblečenie a dostatok tekutín na pitie.

Jeseň: Jeseň prináša do krajiny zlato a hnedé. Nad vodou je často hmla, ktorá dáva mlynu tajomnú formu. Svetlo je mäkké a ideálne pre pozorovanie detailov stavby. Odporúča sa nosiť nepremokavú bundu a obuv, pretože vlhkosť v oblasti je zvyčajne vysoká. Najlepší čas na prechádzku je skoré popoludnie.

Zima: Zimą je tichý v mlyne a krajina môže byť pokrytá snehom. Deň je krátky a svetlo rýchlo zmizne, takže plánujte navštíviť skoro ráno. V čase príchodu je atmosféra pokojná, ale mrznúce počasie si vyžaduje veľmi teplé oblečenie a pevné topánky. Pozor na klzké cesty pri vode.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Vodní mlýn čp. 389 – letecký pohled
Letecký pohľad
Vodní mlýn čp. 389 – jaro
Jar
Vodní mlýn čp. 389 – léto
Leto
Vodní mlýn čp. 389 – podzim
Jeseň
Vodní mlýn čp. 389 – zima
Zima
Vodní mlýn čp. 389 – akvarel
Akvarel
Vodní mlýn čp. 389 – noc
Nočný záber
Vodní mlýn čp. 389 – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Vodní mlýn čp. 389

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Michal Kmínek / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Brandýs nad Labem
Kraj Středočeský kraj
Typ vodný mlyn
Rok výst. 1603
Storočie 17. stor.
Sloh / Obdobie renesanční
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69459 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Vodní mlýn čp. 389 – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Brandýs nad Labem

Zobraziť všetko v obci
Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem kostel svatého Petra (Brandýs nad Labem) kostel svatého Petra (Brandýs nad Labem) Arnoldinovský dům Arnoldinovský dům Synagoga v Brandýse nad Labem Synagoga v Brandýse nad Labem kostel Obrácení svatého Pavla kostel Obrácení svatého Pavla Katovna (Brandýs nad Labem) Katovna (Brandýs nad Labem)
Pokračujte: zámek Brandýs nad Labem · Piaristická kolej v Brandýse nad Labem · kostel Obrácení svatého Pavla · Kostel svatého Vavřince (Brandýs nad Labem)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vodní mlýn čp. 389
Smyšlený příběh

Příběh: Vodní mlýn čp. 389

Pryč s těmi pytli, křičel mlynář Jakub na své chasníky, zatímco se voda z Labe divoce přelévala přes splav a bičovala stěny mlýna jako rozzuřený pes. Vzduche…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Vodní mlýn čp. 389
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)