Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Vodní Mlýn Kroužek
  • Vodní mlýn Kroužek

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Vodní mlýn Kroužek Młyn wodny

Vodní mlýn Kroužek
vodní mlýn Zabytek kultury Brak dostępu bez barier Zaktualizowano 22.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Recenzje

Młyn Krážek znajduje się w dolinie rzeki Pšovka w pobliżu miejscowości Nebužely w dzielnicy Mělík. Jego bogata historia sięga XVI wieku. Ze względu na swoje historyczne znaczenie i architektoniczny charakter, budynek ten jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Stanowi ona nie tylko technologiczną, ale także kulturalną część kopalni Kokořín.

Scena miejsca zaczyna się w XVI wieku, kiedy budynek należał do klasztoru Benedykta św. Jerzego w Zamku Praskim. W 1595 roku lokalny młynarz figuruje na liście parafian, którzy wiszą wosk świecy, wskazując swoją działalność gospodarczą i zaangażowanie w życie społeczne. Dokumentacja z lat 1609, 1613 i 1615 potwierdza, że gospodarka młyńska obejmowała również pszczelarstwo, z którego musiała uiszczać roczną opłatę za wosk. Obowiązek ten podkreśla społeczne i gospodarcze znaczenie młyna w tej dziedzinie.

Z architektonicznego punktu widzenia jest to reprezentatywny przykład młyna wodnego z zachowanym młynem i konstrukcją gospodarczą - spichlerzem. Młyn jest samodzielnym budynkiem piętrowym z prostokątnym planem z głównym przodem skierowanym w stronę drogi; w szczególności zachowana została konstrukcja drewniana. Budynek gospodarstwa posiada ściany z cegły podłogowej z elementami segmentu świetlików, co jest typowe dla okresu. Sprzęt technologiczny został dostarczony przez praską firmę Gabriel Žizka. Kamień szlifierski został później przekształcony w stół ogrodowy, co potwierdza adaptacyjne użycie obiektu.

Prawo własności zmieniło się z czasem. Po okresie, kiedy należał do klasztoru Benedykta, wszedł w ręce innych właścicieli, co było powszechne w młynach w tym czasie. W 1812 roku urodził się tu Jan Heřman, ważny kaznodzieja i osobowość czesko-amerykańskiej historii, której historia życia wzbogaca dziedzictwo kulturowe tej strony. Jego wnuczka Elsie poślubiła czeskiego pisarza i dyplomatę Jan Havlas, która łączy historię lokalną z szerszymi prądami kulturowymi.

Dziś Młyn Kroužek jest ważnym zabytkiem kultury, który przyciąga turystów z jego historii i malowniczej lokalizacji w Kokořín kopalni. Ochrona tego budynku ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia rozwoju technologicznego i kulturalnego regionu. Wizyta oferuje wgląd w historię przemysłu młyńskiego, a następnie architektury i przeznaczenia osobowości, które tu pracowały. młyn służy nie tylko jako zabytek techniczny, ale także jako świadek bogatej przeszłości. Przypomina nam, jak ważna jest ochrona dziedzictwa kulturowego przyszłych pokoleń.

Dokąd dalej

Bosyně 1,8 km Kostel svatého Václava (Vysoká) 2,3 km kostel Českobratrské církve evangelické v Nebuželech 2,3 km evangelický kostel ve Vysoké 2,5 km

Kamienie milowe historii

1595
Młynarz znajduje się na liście parafian na wosk.
1812
Narodziny kaznodziei i biznesmena Johna Hømana.

Rozwój budowlany

Budynek kondygnacyjny zachował prostokątny młyn planistyczny oraz ceglany granulat gospodarczy z dachem siodłowym. Budynek młyna ma zachowaną drewnianą konstrukcję, natomiast spichlerz pokazuje elementy segmentu nad światłami. Sprzęt technologiczny pochodzi z firmy Gabriel Žizka z Pragi.

Wydarzenia historyczne

1595: Wskazanie młynarza na liście parafian na wosk. 1609- 1615: Rejestracja pszczół młynarzy i obowiązek przewozu wosku. 1812: Narodziny kaznodziei i przedsiębiorcy Johna Heřmana.

Właściciele

W XVI wieku klasztor należał do zakonu benefitów św. Jerzego w Zamku Praskim.

Ciekawostki

- Mlýn Kroužek znajduje się w dolinie rzeki Pšovka w pobliżu miejscowości Nebužely i jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. - Jego historia sięga XVI wieku, kiedy należała do klasztoru Benedykta św. Jerzego w Zamku Praskim. - Młynarz został wymieniony na liście parafian, którzy wiszą wosk świecy, co pokazuje jego działalność gospodarczą i zaangażowanie w życie społeczne. - Właściwość budynku uległa zmianie po okresie, w którym należał do klasztoru Benedykta; W 1812 roku urodził się tu Jan Heřman, ważny czesko-amerykański człowiek. - młyn jest reprezentatywnym przykładem młyna wodnego z zachowanym młynem i budową gospodarczą - spichlerzem.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w kopalni Kokořín, gdzie czas płynie wolniej, a historia dotyka każdego kroku. Stoisz na brzegu cichej rzeki Pšovka, w wąskiej i zielonej dolinie, otaczającej cię jak miękki koc. Przed wami jest budynek młyna wodnego Kroužek, zabytek kultury Republiki Czeskiej, który już się zakorzenił w XVI wieku. To nie tylko sterta cegieł i kamieni, to żywe świadectwo tego, jak ludzie w przeszłości używali wody, by zamienić ziarno w chleb. Obiekt ten obejmuje nie tylko sam młyn, ale także przyległy spichlerz i ogrodzone ściany, które razem tworzą harmonijną całość zakorzenioną w krajobrazie.

Jeśli rozejrzycie się wokół siebie, zauważcie, jak budynki młynów zostały przystosowane do terenu. Historia tego miejsca sięga przeszłości, zwłaszcza do roku 1595, kiedy to na liście parafian po raz pierwszy wspomniano o lokalnym młynarzu. Odniesienie to jest ważne nie tylko dla randek, ale także dla zrozumienia kontekstu społecznego czasu. W rzeczywistości, młyn pierwotnie należał do klasztoru Benedykta św. Jerzego w Zamku Praskim, wskazując, że był to strategicznie i ekonomicznie ważne miejsce. Klasztor wykorzystywał młyn do jego własnego użytku, ale również do celów biznesowych, co było powszechne dla dużych instytucji kościelnych w tym czasie.

Teraz zwróć uwagę na samą architekturę. Mimo, że konkretni autorzy budynków nie są znani, ich praca jest nienasycona praktycznym podejściem do budowy w dolinie. Tartak i spichlerz mają długie zastosowania. Stosowane tu technologie wpłynęły na projekt budynków, widząc dziś strukturę dostosowaną do ciężkiego sprzętu inżynieryjnego. Zwróćcie uwagę na ściany wokół obszaru. Ściany te nie tylko spełniały funkcję ochronną, ale również zdefiniowały prywatny obszar młyna w innym wolnym krajobrazie. Spójrz na fasadę budynków i rozpoznaj atmosferę miejsca, gdzie praca człowieka łączy się z naturalną siłą rzeki.

Najciekawsze osoby związane z tym miejscem to Jan Heřman, który urodził się tutaj w 1812 roku. Jego historia jest fascynująca, ponieważ nie był zwykłym rezydentem, ale został kaznodzieją i biznesmenem. To połączenie ról pokazuje dynamiczny charakter życia w tym obszarze w XIX wieku. Jan Heřman reprezentuje pokolenie ludzi szukających równowagi między życiem duchowym a biznesem praktycznym. Jego córka, Elsie Heřmanová, jest również wspomniana w związku z tym miejscem, sugerując, że rodzina Hermanów miała głębokie korzenie w historii młyna i jego otoczenia.

Kolejną ważną postacią jest Jan Havlas, którego nazwa dotyczy również tego miejsca. Mimo że szczegóły jego życia nie zostały przedstawione w naszym przeglądzie, jego obecność na liście postaci historycznych potwierdza, że Mill Krážek był nie tylko obiektem technicznym, ale także ośrodkiem życia społecznego. Ludzie, którzy tu mieszkali i pracowali zostawili po sobie ślady, które odzwierciedlały reputację tego miejsca.

Ciekawą rzeczą, która może być interesująca jest odniesienie do długu na wosk. W 1595 roku młynarz był notowany jako parafianie, którzy byli winni wosk świecy. Ten pozornie niewielki szczegół odzwierciedla system obowiązków, które mieszkańcy mieli przeciwko parafii. Vosk był wtedy cennym materiałem, a jego dług pokazuje powiązania gospodarcze między młynem a miejscowym kościołem. Pracownicy młynarzy, jako ważni rolnicy w wiosce, często wykonywali pewne zobowiązania, które wykraczały poza ich podstawową działalność zawodową.

Przejdźmy do zakończenia naszej krótkiej trasy. Mlyn Krážek jest ważną częścią dziedzictwa kulturowego Kořína. Jego istnienie przypomina, jak ludzie w przeszłości byli w stanie żyć w harmonii z naturą i jak wykorzystywali dostępne źródła energii do wspierania swojego życia. Dziś, kiedy na to spojrzycie, możecie sobie wyobrazić jak woda się kołysała, jak kręciły się koła i jak ziarno staje się mąką.

Wyznaj spokój i ciszę tego miejsca. Dolina Cookorian jest obszarem o bogatej historii i pięknej przyrody, a Mill Circuit jest tylko jednym z wielu miejsc warto zbadać. Jeśli masz czas, sugeruję zbadać inne części Doliny Pšovka, gdzie znajdują się inne zabytki historyczne i piękno naturalne. Każdy krok przybliża was do zrozumienia historii tego regionu.

Dziękuję za uwagę i poświęcenie czasu na poznanie historii tego młyna. Mamy nadzieję, że ten krótki przewodnik audio pomógł Ci lepiej docenić wartość i historię miejsca, w którym stoisz. Życzymy miłej kontynuacji podróży przez kopalnię Kokořín i wiele innych odkryć. Pożegnajmy się z tym miejscem z szacunkiem dla jego przeszłości i z nadzieją, że będziecie nosić ze sobą przynajmniej część jego atmosfery.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest od wiosny do jesieni, kiedy otaczająca natura jest w najlepszym stanie i krajobraz jest najbardziej kolorowe. Aby sfotografować architekturę młyna i spichlerza zalecamy używać miękkiego światła w godzinach porannych lub krótko przed zachodem słońca, co uwydatni historyczne szczegóły budynków w dolinie.

Można dotrzeć do młyna samochodem lub korzystać z transportu publicznego; Aktualne możliwości podłączenia i parkowania w pobliżu miejscowości Nebužely sprawdź wyszukiwarkę. W drodze, nosić wygodne buty odpowiednie do spacerów przyrodniczych i ewentualnie odstraszające, które mogą być przydatne podczas pobytu nad wodą.

Dla rodzin z dziećmi jest idealnym szlakiem w kopalni Kokořín, który oferuje bezpieczny i ciekawy naturalny spacer w przyjemnym otoczeniu. Dzieci docenią bliskość wody i naturalne atrakcje znaleźć w tej lokalizacji.

Podróż może być uzupełniona spokojnym spacerem wzdłuż rzeki Pšovka, która płynie przez dolinę i tworzy malowniczą atmosferę nadaje się do relaksu. Ta droga jest idealna dla tych, którzy chcą obserwować naturę w jej naturalnym stanie w pokoju.

Jeśli planujesz zostać dłużej w tym miejscu, zalecamy monitorowanie prognozy pogody, ponieważ dolina może być bardziej mokra w niektórych częściach niż na otwartych obszarach.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kokor i rzeka Poshovka.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Vodní mlýn Kroužek.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Vodní mlýn Kroužek - historyczny młyn wodny Warto odwiedzić jako dobrze zachowany przykład tradycyjnego obiektu rolniczego, w którym można podziwiać oryginalne konstrukcje kamienne, koło młyna i wystawę o eksploatacji młyna.

2. Kopalnia Cokorian - Natural Valley Po opuszczeniu młyna, można wybrać zaznaczoną drogę (około 2 km) do doliny, gdzie rozciąga się unikalne połączenie obszarów leśnych i formacji skalnych, idealne na krótki spacer i fotografii.

3. Rzeka Psøovka - przepływ wody Z doliny, wzdłuż rzeki (około 1 km) i moczyć cichy hałas wody; brzegi nadają się do relaksu, obserwacji lokalnej flory i fauny i cieszyć się atmosferą rzeki.

4. Powrót do obiegu wody - okrągła droga Po spacerze Możesz wrócić ścieżką (około 2 km) do młyna, gdzie można zakończyć podróż przez odświeżenie w okolicy i zwiedzić otaczający dziedziniec.

Zalecenia sezonowe

Wiosna przynosi przyrodę do otoczenia Mgławicy, kiedy otaczające łąki i drzewa wokół młyna wodnego Krážek kwitną i woda w stawie lub strumieniu zyskuje siłę po zimie. Światło jest miękkie i naturalne w tym czasie, idealne do zdjęć fotograficznych, które uchwycić kontrast między starym ceglany obiekt i świeżej zieleni. Atmosfera jest spokojna i odświeżająca, ponieważ turyści dopiero zaczynają budzić się ze snu zimowego. W praktyce wiosenna wizyta jest korzystna dzięki unikaniu szczytowego podniecenia, jednak konieczne jest oczekiwanie zmiennej pogody. Odzież nadaje się do lakierowania, tj. lekka kurtka na koszuli, aby szybko dostosować się do wahań temperatury. Najlepiej jest wyjechać w ten weekend rano, gdy powietrze jest najczystsze i drogi są mniej zatłoczone samochody.

Lato jest głównym sezonem, w którym najczęściej odwiedzany jest pomnik, zarówno przez mieszkańców, jak i cudzoziemców szukających cienia i zimna nad wodą. Słońce świeci długo i mocno, tworząc silne cienie i żywe kolory, ale również wymaga ostrożności ze względu na ciepło. Atmosfera jest bardziej ożywiona, często grupy ludzi, rowerzystów lub rodzin z dziećmi gromadzą się wokół młyna. Dla komfortowej wizyty, ważne jest, aby przyjść tak wcześnie, jak to możliwe rano, najlepiej przed godziną dziewiątą lub późno po 15, aby uniknąć największych tłumów i bezpośrednie słońce. Odzież powinna być lekka, oddychająca i naturalnych materiałów, kapelusze i okulary przeciwsłoneczne są również niezbędne. Ze względu na zwiększoną liczbę odwiedzających warto wcześniej sprawdzić rzeczywiste godziny otwarcia, które mogą być przedłużone w miesiącach letnich.

Jesień oferuje zupełnie inną estetykę, kiedy liście na drzewach wokół młyna zmieniają kolor na złoty, pomarańczowy i czerwony odcień. Światło jest niższe i cieplejsze, co daje historyczny budynek nostalgiczny i nieco melancholijny dotyk. Natura wokół mgławicy jest teraz spokojniejsza, powietrze jest chłodniejsze i świeższe, umożliwiając dłuższe spacery bez uczucia zmęczenia od ciepła. Atmosfera jest bardziej intymna i mniej zakłócona, co docenią ci, którzy wolą milczącą kontemplację. Praktyczne porady obejmują ubrania w warstwach, ponieważ poranne zamrażarki na zmianę z ciepłym popołudniem słońce. Polecam wizytę we wtorek lub środę, gdy ruch jest minimalny. Obserwuj długość dnia, który jest skrócenie i planuje wrócić do domu przed zmrokiem, jeśli nie masz wystarczające oświetlenie drogi.

Zima przynosi spokój i często pokrywę śnieżną do młyna wodnego Kroužek, który podkreśla szczegóły architektoniczne i ściany kamienne. Światło jest krótkie i blade, tworząc dramatyczne i ciche środowisko, idealne dla uczuć ukrywania i ciepła wewnątrz, jeśli pomnik jest wewnętrznie dostępny. Natura milczy, drzewa są nagie i zaprzeczają białemu krajobrazowi, który jest bardzo imponujący. Atmosfera jest zimna i ostra, wymagająca szacunku dla niskich temperatur. Gorące ubrania zimowe, rękawiczki, kapelusze i wodoodporne buty z dobrym wzorem są niezbędne dla ubrania, aby uniknąć poślizgu na lodzie. Godziny otwarcia są często skrócone lub ograniczone do weekendów w sezonie zimowym, więc ważne jest, aby sprawdzić aktualne informacje z wyprzedzeniem. Wizyta we wtorek rano zapewni maksymalną prywatność i ciszę, podczas gdy w weekendy otoczenie może być pełne biegaczy i narciarzy.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Vodní mlýn Kroužek – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Vodní mlýn Kroužek
Vodní mlýn Kroužek

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Horakvlado / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Nebužely
Typ młyn wodny
Ochrona Zabytek kultury
Stan Vodní mlýn Kroužek
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69437 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Vodní mlýn Kroužek – Pamatky.cz

Dalej: Bosyně · Kostel svatého Václava (Vysoká) · kostel Českobratrské církve evangelické v Nebuželech · evangelický kostel ve Vysoké

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Vodní mlýn Kroužek
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)