Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Vojenský Hřbitov (Chlum U Všestar)
  • Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) Cmentarz

Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar)
hřbitov Zabytek kultury Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 13.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Cmentarz wojskowy w Chlum koło Výstar na Králové Hradec jest zabytkiem położonym na południowym skraju najwyższego płaskowyżu Chlumu. Ten obiekt o powierzchni 838 metrów kwadratowych należy do strefy pomnika obszaru bitwy w Hradcu Králové w 1866 roku i służy jako ostatnia reszta żołnierzy poległa podczas wojny prusko-austriackiej.

Głównym wydarzeniem historycznym związanym z tą lokalizacją była bitwa pod Hradcem Králové, która miała miejsce 3 lipca 1866 roku. Pole bitwy rozciąga się od Łaby do wsi Horínives, Wenecji, Sadová, brody Wet- i Dolnego Pří. W tych bitwach zginęło około 8000 żołnierzy, a ponad 23 000 zostało rannych. Wysokość Chlum między Chlum i Lipa była jednym z ostatnich punktów spotkań. Pod koniec walk zbudowano pomniki i na polu bitwy pochowano poległych żołnierzy, w tym ich dowódców. W 1888 r. założył monument do konserwacji zabytków na polu bitwy Králové- hradecký, który zapewnia zachowanie tych zabytków. Każdego roku w lipcu odbywają się wydarzenia upamiętniające pobożność, zakończone wielką demonstracją bitewną.

Architektura cmentarzy charakteryzuje się wykorzystaniem piaskowca, marmuru i żeliwa z elementami historycznymi, takimi jak pseudogotyckie kształty. Pruski cmentarz wojskowy ma prostokątny plan z wejściem po wschodniej stronie. Jego ważne elementy to marmurowa podstawa z brązową statuą śpiącego lwa dedykowanego pruskiej 1. Straży dla pieszych i żeliwny krzyż na piaskowcu dedykowanym wszystkim poległym żołnierzom austriackim i pruskim. Na cmentarzu znajdują się różne rodzaje nagrobków, w tym piaskowcowe piramidy, tumby i płyty przechylające.

Szczegółowy widok pruskich grobów ukazuje różnorodność zabytków poświęconych jednostkom i jednostkom wojskowym. Należą do nich na przykład pseudogotycki tumba pruskiego pułkownika Heinrich Gottfried Ernst von Helldorf, piaskowiec tumba dedykowany porucznikowi Hansowi von Papemowi, ozdobiony herbem reliefu, lub piaskownica poświęcona pruskim ministerstwom wojennym, pokrywająca grób porucznika Oscar Vogeley i grobu porucznika Hansa Gustava wolnego mistrza von Malthazona. Kolejnym ważnym obiektem jest piaskowy głaz pokrywający grób dowódcy I Dywizji Piechoty Johann Wilhelm wolny mistrz Hiller von Gärtringen. Wśród zabytków znajduje się piaskowa piramida poświęcona austriackiemu porucznikowi Jaroslavowi Jičinský lub piramida poświęcona pamięci trzydziestu pruskich żołnierzy i jednej K. porucznika. Na cmentarzu jest również przenoszony grób pruskiego porucznika Richarda Gusa, którego szczątki zostały ekshumowane w 1936 roku, kiedy rozbudowano pobliski budynek.

Pseudogotyczne ossarium znajduje się na zachód od pruskiego cmentarza. Pierwotny budynek wapienny został poświęcony w 1899 roku zgodnie z planami prof. F. v. Schmidta i wdrożony przez firmę F. Vondráček ze szkoły ognia. Ze względu na zły stan, ossarium zostało zrobione w 1936 i nowo zbudowane z piaskowca górskiego. Budynek ten chroni granitowy sarkofag znajdujący się pod dachem na sześciu kolumnach, w których każdego roku pozostaje w różnych miejscach pola bitwy. Na ossario stoi marmurowa tablica z brązowym portretem Pierwszego Protektora Towarzystwa Centralnego dla utrzymania wojskowych zabytków Wilhelma księcia Schaumburga-Lippe.

Inne zabytki w okolicy obejmują cmentarz w kościele Przekształceń Pańskich w Chlumie, gdzie funkcjonariusze tacy jak pruski major Heinrich Richard von Reuss czy austriacki major Ferdynand Graf Grünne są pogrzebane pod wysokim granitowym krzyżem z brązową koroną cierniową. W samej wiosce znajduje się marmurowy krzyż poświęcony austriackiemu kapitanowi Oscarowi Beckersowi. W pobliżu pruskiego cmentarza znajduje się również mauthausen granitowy obelisk austriackiego I Korpusu Armii, który zdobiony jest brązowymi symbolami wojskowymi i kulminacją w brązowej statui orła.

Cały kompleks jest chroniony jako zabytek kultury nieruchomości Republiki Czeskiej. Ta strona stanowi ważny historyczny dokument wojny pruskiej i oferuje głęboki widok na architekturę zabytków wojskowych XIX wieku. Jest to miejsce warte odwiedzenia dla osób poszukujących autentycznych zeznań na temat historii Europy Środkowej.

Dokąd dalej

kostel Proměnění Páně 246 m Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866 2,1 km Archeopark pravěku Všestary 2,2 km Kostel Nejsvětější Trojice (Všestary) 2,4 km

Kamienie milowe historii

1866
Była bitwa w Hradcu Králové
1868
Utworzenie pomnika austriackiego 46. pułku piechoty
1888
Ustanowienie Komitetu ds. Utrzymanie zabytków
1975
Przeniesienie pomnika austriackiego pułku na cmentarz
1996
Ogłoszenie Strefy Pomnika przez Ministerstwo Kultury

Rozwój budowlany

Zabytki na cmentarzu wykonane są głównie z piaskowca, marmuru i żeliwa. Elementy architektoniczne obejmują pseudogotyckie tumby, piaskowcowe piramidy i brązowe posągi. Niektóre zabytki zostały przeniesione na przestrzeni lat, na przykład w 1975 roku.

Wydarzenia historyczne

1866
Bitwa pod Hradcem Králové w wojnie pruskiej
1868
Utworzenie pomnika austriackiego 46. pułku piechoty
1888
Utworzenie Komitetu ds. konserwacji zabytków na polu bitwy królewskiego Hradca
1996
Deklaracja Ministerstwa Kultury

Ciekawostki

- Cmentarz wojskowy w Chlum w pobliżu Výstar jest zabytkiem historycznym położonym na południowym skraju najwyższego płaskowyżu Chlumu. - Obiekt ten należy do strefy pomnika bitwy pod Hradcem Králové w 1866 roku i służy jako ostatnia reszta żołnierzy poległa podczas wojny prusko-austriackiej. - Bitwa pod Hradcem Królowie mieli miejsce 3 lipca 1866 roku, gdzie spadło około 8000 żołnierzy i ponad 23 000 zostało rannych; Wysokość Chlum między Chlum i Lipa była jednym z ostatnich punktów spotkań. - Po zakończeniu walk na miejscu wybudowano pomniki i na polu bitwy pochowano poległych żołnierzy, w tym ich dowódców; Komitet ds. konserwacji zabytków na polu bitwy królewskiego Hradca założonego w 1888 roku zajmuje się ochroną tych zabytków. - Architektura cmentarzy charakteryzuje się wykorzystaniem piaskowca, marmuru i żeliwa z elementami historycznymi, takimi jak pseudogotyckie kształty.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy na cmentarzu wojskowym w Hlum w All Star! To miejsce jest spokojnym i poważnym pomnikiem historii, który jest świadkiem bitwy 1866 roku. Przed wami macie duży obszar obejmujący obszar 838 metrów kwadratowych położony na południowej krawędzi szczytu Chlum. Miejsce to jest częścią miejsca bitwy w Hradcu Králové i służy jako ostateczny odpoczynek dla żołnierzy poległych podczas wojny prusko-austriackiej.

Przejdźmy do historii. W 1866 roku odbyła się bitwa w Hradcu Králové, która była kluczowym momentem w konflikcie prusko-austriackim. Po tym dramatycznym wydarzeniu cmentarz został zbudowany jako honorowy pomnik ku czci poległych żołnierzy obu stron - armii pruskiej i austriackiej. W 1868 r. poświęcono tu pomnik austriackiego 46. pułku piechoty, który był ważnym krokiem w kierunku zachowania pamięci o tych wydarzeniach.

Spójrzcie w górę i zauważcie różnorodność zabytków. Cmentarz zdobiony jest piaskownicami, bułkami i krzyżami, które są nie tylko pomnikami artystycznego ducha czasu, ale także wyrażają szacunek dla upadłych. Te zabytki są doskonałym przykładem XIX-wiecznych rozwiązań architektonicznych.

Spójrzmy teraz na niektóre kluczowe osobowości związane z tym miejscem. Wśród nich byli żołnierze tacy jak Heinrich Gottfried Ernst von Helldorf, Hans von Papen i Oscar Vogel. Te historyczne postacie odegrały ważną rolę podczas bitwy pod Hradcem Králové. Po stronie austriackiej są nazwy takie jak Hans Gustav von Maltzan, Johann Wilhelm von Hiller von Gärtringen i Jaroslav Jičínský. Ich historie są nieodłączne dla tego miejsca.

Ciekawe jest to, że w 1975 roku na ten cmentarz przeniesiono pomnik austriackiego pułku. Akt ten symbolizuje ciągły szacunek i pamięć o wydarzeniach wojskowych z przeszłości.

Przejdźmy do następnej części kompleksu, gdzie widać ogromne pole z nagrobkami pogrzebowymi. Każdy opowiada swoją własną historię i jest ważnym elementem ogólnego wrażenia z tego pomnika.

Pozwól, że zaproszę cię na ponowne zwiedzanie. To miejsce pełne historii, które oferuje głębokie spojrzenie na przeszłość i przypomnienie o cenie wojny. Mam nadzieję, że wasz dzień odwiedzin będzie interesujący i oświecający.

Dziękuję za uwagę i przyjaciół, pamiętajcie o historycznym wyczynu. Kiedy znów poznamy historię!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wczesna wiosna lub jesień, kiedy pogoda jest przyjemniejsza do spaceru wzdłuż wzgórza. Dla fotografów, najlepsze chwile wokół wschodu słońca lub zachodu słońca są szczególnie na południowej krawędzi szczytu, gdzie światło jest najpiękniejsze.

Transport do miejsca jest możliwy samochodem lub publicznym środkiem transportu; Proszę sprawdzić aktualne połączenie w wyszukiwarce. Aby poruszać się wokół samego cmentarza i otaczającego terenu zalecamy nosić twarde i wygodne buty.

Weź ze sobą wodę do picia i prawdopodobnie mały posiłek. Ważne jest, aby przygotować się na zmiany pogodowe, które mogą wystąpić w tej lokalizacji.

Dla rodzin z dziećmi, chodzenie wokół Hlum jest interesujące dzięki naturze, ale konieczne jest, aby liczyć na nierówny teren i zapewnić bezpieczeństwo.

W pobliżu, w ciągu 30 minut od podróży, można odwiedzić wioski Horánives, Wenecja lub Sadová, lub udać się do rzeki Łaby.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Cmentarze i groby są zwykle dostępne – uszanuj powagę miejsca. Godzin otwarcia tego cmentarza nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Všestary, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000132749).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Dušičkové dýňování na Hrádku
28. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičkové dýňování na Hrádku
🏰 Prohlídka 8,0 km
Zažijte tajemnou atmosféru historického zámeckého sklepa na Hrádku u Nechanic. V dušičkovém čase vás zveme na krátké prohlídky s vyprávěním o minulosti a tajemných příbězích. Součástí akce bude také soutěž doma vyřezaných dýní.
Hrádek u Nechanic, Hrádek
Vánoce na Hrádku 2026
28. 11. 2026 – 13. 12. 2026
Vánoce na Hrádku 2026
📅 Akce 8,0 km
Dovolujeme si Vás pozvat na 32. ročník akce Vánoce na Hrádku u Nechanic. Od 28. listopadu do 13. prosince 2026 Vás ve vánočně vyzdobených interiérech seznámíme s historií Vánoc, jejich zvyky a tradicemi.
Hrádek u Nechanic, Hrádek
Adventní koncerty na Hrádku 2026
5. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Adventní koncerty na Hrádku 2026
🎵 Koncert 8,0 km
Adventní koncerty ve Zlatém sále
Hrádek u Nechanic, Hrádek

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Hřbitov leží na vrcholu Chlum v blízkosti obcí Chlum a Lípa. V okolí se nachází řeka Labe a obce Hořiněves, Benátky či Sadová.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: Wojskowy cmentarz Chlum w pobliżu Výstar

1. Cmentarz wojskowy Chlum u Výstar (Cmentarz) Głównym celem naszej trasy jest odwiedzenie cmentarza wojskowego, gdzie wojownicy z I wojny światowej odpoczywają. Ten pokój i pamięć o ofiarach wojny oferuje pokojową atmosferę dla refleksji i szacunku dla heroizmu.

2. Łaby rzeczne (kształt naturalny) Po zwiedzeniu cmentarza przyjrzymy się rzece Łaby, która nieustannie przepływała przez ten krajobraz. Jego przepływ wody i naturalne piękno są idealnym miejscem na relaks i cieszyć się widokiem na ogromny krajobraz.

3. Gmina Horíves (Miasto) Następnie przyjrzymy się wsi Horíáves, znanej z architektury historycznej i spokojnego otoczenia. Jest to idealne miejsce na krótki przystanek, gdzie można podziwiać widok na starożytne domy i być może odwiedzić lokalny rynek lub restauracja.

4. Wenecja (Miasto) Kontynuujemy do wsi Wenecji, gdzie znajdują się zabytki historyczne i tereny zielone park. To miejsce oferuje możliwość spaceru po cichych ulicach i cieszyć się pięknem środowiska wiejskiego.

5. Wieś Sadová (Miasto) Na zakończenie naszej trasy odwiedzamy wioskę Sadová, znaną z historycznych budynków i uroków przyrodniczych. Jest to idealne miejsce, aby zamknąć wycieczkę spacerując spokojnie na lokalnych drogach i ciesząc się widokiem na okoliczne krajobrazy.

Ta trasa oferuje połączenie zabytków, naturalnego piękna i spokojnego środowiska wiejskiego.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosną, wojskowy cmentarz w Chlum koło Výstar jest oświetlony światłem słonecznym, który świeci na kwitnącej trawie i drzewach. Atmosfera jest spokojna i pełna odnowionego życia natury. Ze względu na dużą liczbę odwiedzających, którzy chcą doświadczyć wiosennego piękna, zaleca się odwiedzić cmentarz wcześnie rano lub później po południu. Ubrania powinny być dostosowane do łagodnych temperatur - być może z jakąś warstwą, aby pomóc w przypadku chłodnej szyby przedniej.

Lato: Lato jest najbardziej wygodne na długie spacery na cmentarzu wojskowym w Hlum koło Výstar, gdy słońce jest nad głową i kwiaty w pełnym rozkwicie. Atmosfera żyje, a oświetlenie jest silne światło słoneczne. Więcej osób może zebrać się tutaj w głównym sezonie letnim, więc wskazane jest, aby przyjść wcześnie rano lub późno po południu, gdy temperatura spada nieznacznie i tłum nie jest już taki. Zaleca się noszenie lekkich ubrań i czapek ochronnych.

Jesień: Jesienią, wojskowy cmentarz w Chlum koło Výstar oferuje widok na drzewa z kolorowym dekoracji liści, który maluje krajobraz w różnych odcieniach. Słońce jest mniej intensywne i atmosfera staje się cichsza. Odwiedzający powinni przyjść w czasie, gdy słońce nie jest jeszcze tak nisko na niebie, ponieważ czas otwarcia zaczyna się wcześnie i kończy wcześniej. Zaleca się nosić lekko ciepłe ubrania, które chronią przed chłodnym wiatrem.

Zima: Zimowa wizyta na cmentarzu wojskowym w Chlum koło Výstar oferuje spokojną i cichą atmosferę, gdy śnieg jest pokryty krajobrazem. Goście powinni być wyposażeni w ciepłe kubki, skórzane czapki i buty odpowiednie do warunków śniegowych.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) – jaro
Wiosna
Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) – léto
Lato
Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) – podzim
Jesień
Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) – zima
Zima
Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) – akvarel
Akwarela
Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) – noc
Ujęcie nocne
Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar)
Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar)
Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Všestary
Region Královéhradecký kraj
Typ cmentarz
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar)
Osobistości
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71772 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Všestary

Pokaż wszystkie w gminie
kostel Proměnění Páně kostel Proměnění Páně Archeopark pravěku Všestary Archeopark pravěku Všestary Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523
Dalej: kostel Proměnění Páně · Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866 · Archeopark pravěku Všestary · Kostel Nejsvětější Trojice (Všestary)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar)
Smyšlený příběh

Příběh: Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar)

Tichým údolím šumel klen, jehož listy se třásly nad hroby tišeji než bylo obvyklé; náhle to označil zvuk nože v rezavém plechu. V mlze na sklonku dne přicház…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)