Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Zahrada Černínského Paláce
  • Zahrada Černínského paláce

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Zahrada Černínského paláce Ogród

Zahrada Černínského paláce
zahrada 1669 Část národní kulturní památky uspokojivý Dostępny Zdarma Snadná Psy mile widziane Z wózkiem Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie čeština Zaktualizowano 23.08.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Firmy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Černínská zahrada to barokowy ogród w Praskiej dzielnicy Hradčany. Znany ze swojego znaczenia historycznego i architektonicznego piękna, został założony obok Černín Palace pod koniec XVII wieku. Z biegiem czasu pełnił różne funkcje - od szlachetnej rezydencji po koszary wojskowe - a obecnie pełni funkcję w ramach Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Czeskiej. Ogród wyróżnia się nie tylko bogatą historią, ale także dostępnością dla publiczności latem 2011 roku.

Początki Černínská zahrada sięgają 1669 roku, kiedy Humprecht Jan Černín z Chudenic rozpoczął budowę Černín Palace. Rozwój ogrodu rozpoczął się w 1693 roku pod Francesco Caratti, a następnie Domenico Egidio Rossi. Pomimo znacznych zniszczeń w latach 1741-1742 i 1757, ogród był wielokrotnie odnawiany, co odzwierciedlało jego trwałe znaczenie.

Architektura Černínská zahrada jest świadectwem barokowego wzornictwa, z dwoma znamienitymi fontannami i kaskadami, które podkreślają stylistyczne elementy epoki. Większa fontanna w ogrodzie została zaprojektowana przez Domenico Egidio Rossi w 1692 roku, z powodzeniem przetestowana w sierpniu tego roku. Kolejna mniejsza fontanna kaskadowa, charakteryzująca się murarskimi basenami i minimalną ozdobą, dodaje estetycznej atrakcyjności ogrodu. Dodatkowo, skromna miska schowana w zacienionym obszarze zawiera maskaron jako włócznię.

Własność Černínská zahrada zmieniła kilka razy ręce w historii. Początkowo należał do Humprecht Jan Černín z Chudenic, a później jego potomkowie, ogród ostatecznie stał się częścią Společnost vlasteneckých přátel umění w 1796. Do 1851 roku został nabyty przez c. k. ženijní ředitelství v Praze, który przekształcił teren w baraki i stajnie. W 1928 r. Ogród był pod administracją czechosłowackiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, co doprowadziło do kompleksowej odbudowy w 1929 r. w oparciu o plany Otokar Fierling.

Kluczowe wydarzenia w historii ogrodu obejmują jego uszkodzenia podczas pruskich siegów i kolejnych remontów. Znaczna renowacja nastąpiła w 1929 roku, przywracając oryginalne elementy barokowe pod kierownictwem Fierlinga. W ostatnich latach w czerwcu 2012 r. przeprowadzono projekt deratyzacji, który miał na celu dalszą ochronę terenu.

Dziś Černínská zahrada jest nie tylko zabytkiem kultury, ale także dostępną przestrzenią publiczną w miesiącach letnich. Jego historyczne warstwy i cechy architektoniczne sprawiają, że warto odwiedzić zainteresowanych barokowymi ogrodami i czeską historią. Bliskość ogrodu do Zamku Praskiego dodaje mu uroku, oferując zwiedzającym spojrzenie na przeszłość, ciesząc się spokojnym środowiskiem.

Černínská zahrada jest świadectwem bogatego dziedzictwa kulturowego Pragi, zapraszając zwiedzających do zwiedzania jej historycznej głębi i architektonicznego piękna. Niezależnie od tego, czy jest to barokowa elegancja, czy też zaintrygowana historyczną przeszłością, ogród ten oferuje wyjątkowe doświadczenie, które jest zarówno urzekające jak i urzekające.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Zahrada Černínského paláce
Wygląd historyczny – Zahrada Černínského paláce
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1669
Rozpoczęła się budowa Černínský palác.
1693
Budowa ogrodu rozpoczęła się w ramach planów Francesco Caratti.
1741
Ogród został zniszczony podczas pruskiego oblężenia.
1929
Kompleksowa renowacja ogrodu zakończona.

Rozwój budowlany

Černínská zahrada został pierwotnie zaprojektowany przez Francesco Caratti pod koniec XVII wieku. Przeszedł on znaczne uszkodzenia podczas pruskich siegów, ale został przywrócony z udziałem architektów takich jak Domenico Egidio Rossi i później Otokar Fierling, który odegrał kluczową rolę w jego 20.-wiecznej renowacji. Ogród posiada barokowe elementy, takie jak fontanny i kaskady, odzwierciedlające architektoniczny styl jego ery.

Wydarzenia historyczne

Budowa ogrodu rozpoczęła się w 1669 roku pod hasłem Humprecht Jan Černín.

W latach 1741-1742 i 1757 ogród został poważnie uszkodzony.

W 1929 roku ukończono kompleksową renowację ogrodu w oparciu o plany Otokar Fierling.

Właściciele

Humprecht Jan Černín z Chudenic (1669- 1693)

Heřman Jakub Černín z Chudenic (po 1693 r.)

František Josef Černín z Chudenic (ukończony w 1723)

Společnost vlasteneckých přátel umění (1796- 1819)

c. k. ženijní ředitelství v Praze (1851)

Ministerstvo zahraničních věcí ČR (1928- obecny)

Ciekawostki

- Pomimo barokowej elegancji, Černínská zahrada w przeszłości służył jako koszary wojskowe i stajnie, odzwierciedlając zdolność adaptacji do zmieniających się potrzeb historycznych. - Większa fontanna ogrodu została przetestowana wodą już w sierpniu 1692, pokazując szybki postęp budowy pod nadzorem Domenico Egidio Rossi.

- Unikalną cechą w ogrodzie jest mała umywalka z maskaronem, schowana w zacienionym obszarze, dodając element kapryśny do jego formalnej barokowej konstrukcji.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zapraszamy do uroczego Černínská zahrada, lub Ogród Černín Palace, położony w historycznej dzielnicy Hradčany w Pradze. Stojąc tutaj, otoczony bujną zielenią i architektoniczną elegancją, wyobraźcie sobie powrót do świata, w którym historia i piękno bezproblemowo się przecinają.

Początki tego wspaniałego ogrodu pochodzą z końca XXVII wieku, kiedy to budowa Černín Palace rozpoczęła się w 1669 roku. W 1693 roku, w ramach wizjonerskich planów Francesco Caratti, rozpoczęła się twórczość ogrodu, ukazując początek swojej podróży jako barokowe arcydzieło. Okres ten charakteryzował się wielkością i zupełnością, odzwierciedlając smak i aspiracje jego patronów.

Podczas spaceru przez ścieżki, weź chwilę, aby docenić architektoniczny blask, który definiuje tę przestrzeń. Ogród zdobiony jest dwoma znakomitymi fontannami, z których każda opowiada własną historię rzemiosła i designu. Fontanny te były częścią szybkiego postępu obserwowanego w sierpniu 1692 r., kiedy woda była po raz pierwszy testowana w większej fontannie. Zauważ, jak układ i elementy harmonizują się, pokazując wpływ wybitnych architektów takich jak Domenico Egidio Rossi i Anselmo Lurago.

Ogród był świadkiem znaczących wydarzeń historycznych, w tym szkód podczas oblężenia pruskiego w 1741 roku. Pomimo tych wyzwań przeszła kompleksową renowację ukończoną w 1929 r., zapewniając, że jej dziedzictwo przetrwało w czasie. Odporność ta odzwierciedla zdolność adaptacji przestrzeni, która kiedyś służyła jako koszary wojskowe i stajnie, odzwierciedlając jej zdolność do zaspokajania zmieniających się potrzeb historycznych.

Z tym ogrodem wiąże się kilka kluczowych postaci. Humprecht Jan Černín z Chudenic przyczynił się do jego wczesnego rozwoju, podczas gdy Heřman Jakub Černín z Chudenic i František Josef Černín z Chudenic kształtowały jego dziedzictwo przez wieki.

Intrygujący aspekt Černínská zahrada to jego transformacja w czasie. Pomimo barokowej elegancji przystosowała się do różnych ról w całej historii, służąc zarówno jako miejsce piękna, jak i użyteczności. Ta dualność dodaje warstwy głębi do waszego dzisiejszego doświadczenia.

Kontynuując badania, niech spokój i historyczne bogactwo envise ciebie. Każdy krok przez ten ogród jest podróżą w czasie, oferując wgląd w przeszłość, jednocześnie zapraszając do kontemplacji w teraźniejszości.

Dziękuję, że dołączyłeś do nas na trasie Černínská zahrada. Mamy nadzieję, że odejdziecie z większym uznaniem dla jego historii i piękna. Możesz dalej badać i zanurzać się w historiach, które te tereny muszą opowiedzieć. Do następnego razu, ciesz się podróżą przez urzekające dziedzictwo Pragi.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia Černínská zahrada jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest łagodna i ogród barokowe cechy są pięknie uzupełnione kwitnących kwiatów i bujnej zieleni. Odwiedzanie w tych sezonach pozwala w pełni docenić piękno architektoniczne bez dyskomfortu letniego ciepła lub zimna zima. Ponadto dni powszednie są mniej zatłoczone niż weekendy, zapewniając bardziej spokojne doświadczenie.

Parking w pobliżu Černínská zahrada może być wyzwaniem ze względu na bliskość do Zamku Praskiego i innych popularnych miejsc w Hradčany. Zaleca się korzystanie z transportu publicznego dla wygody; ogród jest dostępny tramwajem lub autobusem z różnych części miasta. W przypadku jazdy, szukać opcji parkowania trochę dalej i chodzić lub wybrać się na krótką przejażdżkę, aby dotrzeć do ogrodu. Zawsze sprawdzaj aktualne trasy transportowe online przed wizytą.

Podczas zwiedzania Černínská zahrada, zaleca się, aby przynieść wygodne buty spacerowe, ponieważ istnieje kilka ścieżek do zwiedzania w ogrodzie. Lekka kurtka może być przydatna w przypadku nagłej zmiany pogody, szczególnie wiosną lub jesienią. Nie zapomnij butelki wody i może jakieś przekąski, jeśli planujesz spędzić kilka godzin na odkrywaniu.

Dla miłośników fotografii Černínská zahrada oferuje liczne malownicze miejsca, szczególnie wokół fontanny centralnej i wzdłuż głównej osi ogrodu, gdzie barokowa symetria jest najbardziej widoczna. Wczesnym rankiem lub późnym popołudniem światło zapewnia najlepsze warunki do uchwycenia piękna ogrodu, odlewania miękkich cieni, które podkreślają jego zawiłe szczegóły.

W odległości 30-minutowego spaceru znajdują się katedra św. Wita, która oferuje wspaniałe widoki na Pragę i imponującą gotycką architekturę oraz klasztor Strahov ze słynną biblioteką i tarasem panoramicznym. Obie strony zapewniają dodatkowy kontekst historyczny i wzbogacają swoją wizytę w Černínská zahrada.

Dla rodzin z dziećmi, Černínská zahrada jest wspaniałym miejscem ze względu na otwarte przestrzenie i malownicze widoki. Podczas gdy w ogrodzie nie ma konkretnych placów zabaw, szerokie ścieżki i ławki zapewniają wystarczająco dużo miejsca na pikniki lub spokojne spacery. Zwiedzanie pobliskich atrakcji, takich jak katedra św. Wita, może również angażować dla dzieci zainteresowanych historią i architekturą.

Firmy w okolicy

Ukázková prezentace
Průvodce Prahou — Jan Novák 0,8 km
Licencovaný průvodce s 15 lety praxe. Individuální prohlídky Pražského hradu, Starého Města a Josefova v češtině, angličtině a němčině.
Praha
Nawiguj

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Černínská zahrada znajduje się w pobliżu Zamku Praskiego i z widokiem na zabytkową Hradčany. W promieniu 5 km znajdują się inne ważne miejsca, takie jak katedra św. Wita i klasztor Strahov.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Zahrada Černínského paláce v Hlavní město Praha.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Historické a kulturní dědicví Hradčan

1. Černínská zahrada * Typ: * Zahrada * Proč stojí za návštěvu: * Černínská zahrada je klíčovým prvkem historického a kulturního dědictví Prahy. Nachází se v okolí Hradčanského paláce, cožji činí ideálním místem pro pochopen í directonických a zahradnických tradic oblasti. Její panoramamatchý pohled na Hradčany nabízí jedinečnou perspektivu na historii a kulturu tohoto významného českého městského okrsku.

2. Katedrála svatého Víta * Typ: * Kostel * Proč stojí za návštěvu: * Katadrála svatého Víta je nejvýznamnějším gotickým chrámem v Evropě a symbolem české identity. Je součástí Pražského hradu, cožji činí klíčovou atrakcí pro každého návštěvníka Hradčan. Katadrála je známá svými bohatými historickými událostmi a architektonickými detaly, které přitahují miliony turistů každoročně.

3. Strahovský klášter * Typ: * Klášterní komplex * Proč stojí za návštěvu: * Strahovský klášter je nejstarší a největší benefidiktinský klášter v Česku. Jeho knihovna, jedna z nejstarších na světě, obsahuje vzácné rukopisy a starodávné tisky. Klášterní komplex nabízí pohledy na historii českého klášternictví a jeho vliv na kulturní rozvoj země, což jej činí nezbytným pro každého návštěvníka regionu.

4. Hradčanské náměstí * Typ: * Náměstí * Proč stojí za návštěvu: * Hradčanské náměstí je srdcem historického centra Prahy a sloužilo jako důležité místo pro mnohé události v českých dějinách. Je známé svým impozantním pohledem na Prahu, který zahrnuje i Vltavu a Staroměstskou radnici. Náměstí je ideálním místem pro odpočinek a reflektování historického významu oblasti.

5. Hradčanská zahrada * Typ: * Zahrada * Proč stojí za návštěvu: * Hradčanská zahrada je částí Pražského hradu a nabízí jedinečný pohled na historickou consultakturu a přírodní krásy okolní oblasti. Je to místo klidu, kde návštěvníci mohou užít si zelené prostory v blízkosti nejvýznamnějších historických památek Prahy. Zahrada je ideálním místem pro relax aci a pochopen í kulturního kontextu Hradčan.

Tato trasa nabízí pohled na klíčové historické a kulturní místa v okolí Černské zahrady, cožumožňuje návštěvníkům hluboce pochopit bohatou minulost a dědicví Hradčan.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Ogród Černín Palace budzi się do tętniącego życiem podczas wiosny, z kwitnącymi kwiatami i świeżą zielenią tworząc malownicze otoczenie idealne do spokojnych spacerów. W świetle dziennym ogród jest kąpany w miękkim słońcu, które zwiększa naturalne piękno jego flory. Odwiedzający mogą cieszyć się łagodnym ciepłem i łagodną pogodą, co sprawia, że jest to doskonały czas na zwiedzanie w relaksującym tempie. Aby jak najlepiej wykorzystać swoją wizytę, rozważyć przyjazd wcześnie rano, aby uniknąć większych tłumów i skorzystać z pogodnej atmosfery, zanim dzień staje się bardziej zajęty.

Lato: Lato w ogrodzie Černín Palace charakteryzuje się bujnymi pejzażami i obfitym słońcem, co czyni go idealnym dla działań na świeżym powietrzu. Ogród tętniące życiem kolory są na szczycie, z długich godzin dziennych, co pozwala na wiele czasu, aby zbadać każdy zakątek i żwirowy. Ten sezon przyciąga więcej odwiedzających, więc przyjazd wcześnie może pomóc cieszyć się spokojniejsze doświadczenie, zanim tłumy gromadzą się później w ciągu dnia. Ze względu na cieplejsze temperatury wskazane jest noszenie wygodnych ubrań i ochrony przeciwsłonecznej.

Autumn: Autumn przynosi oszałamiającą transformację do ogrodu Černín Palace, ponieważ liście zamieniają się w odcienie złota, pomarańczy i czerwieni, tworząc czarujący jesienny gobelin. Chłodna pogoda sprawia, że przyjemne warunki spacerowe, pozwalając odwiedzającym w pełni docenić zmieniających się scenerii. Podczas gdy ogród pozostaje otwarty, mądrze jest sprawdzić przed sobą wszelkie zmiany w godzinach otwarcia z powodu krótszych dni. Odzież warstwowa jest zalecana do utrzymania komfortu, ponieważ temperatury mogą się zmieniać przez cały dzień.

Zima: W zimie ogród Černín Palace oferuje unikalne i spokojne doświadczenie ze śnieżnymi ścieżkami i gołymi drzewami, które zapewniają uderzające sylwetki pod szarym niebem. Atmosfera jest spokojna, często towarzyszy miękkie oświetlenie z pobliskich budynków lub latarni ulicznych, dodając do uroku ogrodu w krótszych dniach. Goście powinni ubrać się ciepło w warstwach i być przygotowani na potencjalnie lodowate warunki. To również dobry pomysł, aby sprawdzić czasy otwarcia, ponieważ mogą one być zmniejszone w tym sezonie, co pozwala zaplanować wizytę odpowiednio.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Zahrada Černínského paláce – historical
Historická rekonstrukce
Zahrada Černínského paláce – letecký pohled
Letecký pohled
Zahrada Černínského paláce – spring
Jaro
Zahrada Černínského paláce – summer
Léto
Zahrada Černínského paláce – autumn
Podzim
Zahrada Černínského paláce – winter
Zima
Zahrada Černínského paláce – akvarel
Akvarel
Zahrada Černínského paláce – noc
Noční záběr
Zahrada Černínského paláce – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Zahrada Černínského paláce
Zahrada Černínského paláce

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Remasabe / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Informacje o zabytku

Gmina Hradčany
Region Hlavní město Praha
Typ ogród
Rok bud. 1669
Wiek 17 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Část národní kulturní památky
Stan
zadowalający
Architekci Francesco Caratti,  Domenico Egidio Rossi,  František Maxmilian Kaňka,  Anselmo Lurago,  Jakub Schedel,  Otokar Fierling
Osobistości
Dostępny Tak
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/49284 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Zahrada Černínského paláce – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Hradčany

Pokaż wszystkie w gminie
Vila Mickiewiczova 3 Vila Mickiewiczova 3 Kostel svatého Jana Nepomuckého na Hradčanech Kostel svatého Jana Nepomuckého na Hradčanech Na baště sv. Jiří Na baště sv. Jiří Na baště sv. Tomáše Na baště sv. Tomáše Chotkovy sady Chotkovy sady Vlašská Vlašská

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Zahrada Černínského paláce
Smyšlený příběh

Příběh: Zahrada Černínského paláce

Here is the story: It was a sweltering summer morning in 1669 when Martin Černín, a young apprentice to Francesco Caratti, stumbled upon a cryptic message s…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Zahrada Černínského paláce
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)