Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Budějovická Brána
  • Budějovická brána

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Hry a kvízy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Budějovická brána
vila NKP zachovalá Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Aktualizované 12.07.2026
O pamiatke Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti V okolí Ubytovanie Galéria Fotografie z okolia Pohľad z okolia Atmosféra Mapa Recenzie

Budějovická brána patří mezi čtyři původní brány třeboňského městského opevnění a nachází se na západním okraji historického jádra, na konci Husovy ulice. Její příběh se úzce pojí se zámkem a postupnými změnami městské komunikace.

Původně byla brána známa jako Nová Břilická a v 16. století sloužila jako spojnice mezi dnešním Masarykovým náměstím a zámeckým parkem, kudy vedla vozová cesta do České Budějovic a Prahy. S měnícími se potřebami městského života se vozový provoz přeorientoval a průjezd se stal určen především pro pěší dopravu. Z této původní stavby se do dnešních dnů zachovalo pouze klenuté schodiště.

Zásadní proměna nastala počátkem 17. století, kdy stavitel Dominik Cometta z Eckthurnu v rozmezí let 1605 až 1610 přebudoval brána na její nynější formu. Tato přestavba byla součástí rozsáhlého stavitelského projektu – Dlouhé zámecké chodby vedoucí po městských hradbách, která propojovala zámek nejen s branou, ale také s kostelem Panny Marie Královny a svatého Jiljí. Jednalo se o ambiciózní řešení vytvářející komplexní síť komunikací mezi nejdůležitějšími městskými objekty.

Architektonicky se brána vyznačuje středním portálem s ostěním, které odděluje průjezd od sgrafitové zdi zámku. Po obou stranách hlavní silniční komunikace má brána zvláštní klenuté průchody pro pěší, spojující Sokolskou třídu s Husovou ulicí a vedoucí k děkanskému chrámu s augustiniánským klášterem. Své dnešní podobě byla brána upravena roku 1824 kvůli komunikačním požadavkům.

V průběhu 20. století procházela brána dalšími úpravami. V roce 1903 byl vytvořen jeden z klenuných pěších průchodů, což si vyžádalo zrušení původního schodiště. Druhý pěší průchod byl následně probourán roku 1935. Tyto změny odrážejí postupnou adaptaci brány na měnící se nároky městského provozu.

Budějovická brána je jednou ze čtyř zachovaných hlavních bran třeboňského opevnění – vedle ní existují také Hradecká brána, Svinenská brána a Novohradská brána. Pro návštěvníka Třeboně představuje zajímavou zastávkou svojí bohatou historií a architektonickou zajímavostí, která vypovídá o složitých vztazích mezi zámkem, městem a jeho komunikační infrastrukturou.

Stavebný vývoj

Budějovická brána je architektonicky zajímavým prvkem gotického městského opevnění. Její stavba pravděpodobně probíhala současně s výstavbou či úpravami ostatních bran a hradeb. Gotický styl se projevuje zejména ve tvaru portálu s ostěním, které dodává bráně jedinečný vzhled.

Historické udalosti

[{'rok': None, 'udalost': 'Vznik Budějovické brány souvisí s úpravou městského opevnění v Třeboni. Brána vznikla v době, kdy se Břilická brána přestala používat pro vozovou dopravu a sloužila pouze pěším.'}]

Vlastníci

Vlastnictví Budějovické brány a celého městského opevnění v Třeboni se v průběhu historie měnilo. Přesné informace o vlastnických změnách však nejsou k dispozici. Nicméně lze předpokládat, že brána byla ve vlastnictví města či místní šlechty, která měla vliv na obranu a rozvoj města.

Zaujímavosti

Budějovická brána je jednou z mála dochovaných bran původního městského opevnění v Třeboni. Její zachovalý stav umožňuje návštěvníkům nahlédnout do minulosti a představit si, jak město vypadalo za dob svého rozkvětu. Navíc, sgrafitová zeď zámku, která se nachází vedle brány, dodává tomuto místu další historickou hodnotu.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Budějovická brána je součástí širšího komplexu historických památek v Třeboni. V jejím okolí se nachází Masarykovo náměstí, které bylo dříve hlavním tržištěm města. Dále lze navštívit třeboňský zámek s unikátními sgrafity a také kostel svatého Jiljí, který je významnou gotickou památkou. Okolí brány nabízí krásné procházky historickým centrem města a možnost objevovat další skryté poklady Třeboně.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Budějovická brána v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

Hľadať výlety a aktivity →

Vizualizácie a umelecké pohľady

Budějovická brána – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Budějovická brána

Snímky: Mapillary, licencia CC BY-SA 4.0

Pohľad z okolia

Animovaný pohľad vygenerovaný zo skutočnej fotografie okolia

Atmosféra miesta

Atmosférická vizualizácia prostredia a doby

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Informácie o pamiatke

Kraj Jihočeský kraj
Typ vila
Sloh / Obdobie gotika
Stav
zachovalá
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

dev.pamatky.cz/m/46035

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Budějovická brána – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Jihočeský kraj

Zobraziť všetko v kraji
kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Linharta (Čakov) kostel svatého Linharta (Čakov) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) kaple svatého Václava v Neplachově kaple svatého Václava v Neplachově kostel svatého Petra a Pavla (Kaplice) kostel svatého Petra a Pavla (Kaplice)

Recenzie a komentáre

Navigovať k: Budějovická brána
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔒 Ochrana súkromia 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)