Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Biskupská 12

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Biskupská 12 Dom

Biskupská 12
dům Kultúrna pamiatka ruina Audio sprievodca Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Dom na adrese Biskupská 459/12 v České Budějovice je gotický rohový podlaží objekt. Pamätník je pozoruhodný svojou polohou a charakteristickým pseudogotickým štítom.

Budova je zapísaná do registra kultúrnych pamiatok Českej republiky pod číslom 33377 / 3-5429. Najstaršia história stavby a okolnosti jej vzniku boli zachované v dostupných dokumentoch obmedzenými správami.

Z hľadiska architektúry je to podlažný dom s vysokým menom. Nachádza sa na rohu po jednej strane smerom na ulicu Bishop a po druhej smerom na nábreží Malša. Dominantou fasády je pseudogotický štít, ktorý určuje vizuálny charakter celého objektu.

Informácie o konkrétnych majiteľoch, administrátoroch alebo zmenách vo využívaní domu nie sú uvedené v dostupných údajoch.

Dnes tento dom slúži ako dôkaz historickej urbanizácie centra mesta. Vďaka svojej polohe a zachovaným prvkom je cennou súčasťou mestského rozvoja.

Stavba je dôležitým svedkom architektonického rozvoja v južných Čechách. Jeho návšteva ponúka možnosť pozorovať autentické spojenie mestskej ulice s nábrežím s historickými detailmi.

Kam ďalej

Biskupská 10 9 m Biskupská rezidence v Českých Budějovicích 57 m kaple Nejsvětější Trojice (České Budějovice 1) 76 m Biskupská zahrada 79 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Biskupská 12
Historická podoba – Biskupská 12
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Zaujímavosti

- Je to gotický rohový objekt s vysokým menom. - Budova je pozoruhodná svojou polohou a výrazným pseudogotickým štítom, ktorý určuje vizuálny charakter celej budovy. - Dom sa nachádza po jednej strane smerom na ulicu Bishop a po druhej smerom na nábreží Malša. - Stavba je zapísaná do registra kultúrnych pamiatok Českej republiky. - Dom slúži ako dôkaz historickej urbanizácie centra mesta a svedkom architektonického rozvoja v južných Čechách.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v srdci Južných Čiech, krásne mesto České Budějovice. Práve teraz stojíš pred budovou na Bishop Street pod číslom 12. Zastavte sa na chvíľu, nadýchnite sa a nechajte svoj pohľad skĺznuť dole fasádou tohto domu. Pred vami je rohový poschodový dom, ktorý vo svojej polohe a vzhľade tvorí prirodzenú časť mestského tkaniva. Je to miesto, kde sa stretávajú cesty a história ticho šepká každému, kto sa zastaví a pozorne sa pozrie. Prvým dojmom tohto objektu je pocit stability a vytrvalosti, ktorý je typický pre staršie mestské budovy v tomto regióne.

Keď premýšľame o vzniku tohto domu, ocitneme sa v oblasti unsub. Presný čas jeho výstavby a mená ľudí, ktorí ho navrhli alebo postavili, zostali skryté v radoch času. Nepoznáme konkrétnych architektov, ktorí by vložili svoju tvorivosť do plánov tohto domu, ani presné dôvody, prečo bola postavená tu v tejto podobe. Avšak, to je táto nevedomosť, ktorá dáva miesto nejaký šarm. Je to ako otvorená kniha, z ktorej niektoré strany vybledli, ale krk a krytie zostali zachované pre budúce generácie. Tento dom nie je len bežnou budovou, ale je oficiálne chránený ako kultúrna pamiatka Českej republiky. To znamená, že štát uznáva jeho hodnotu pre celú spoločnosť a že si zaslúži, aby bola zachovaná pre všetkých, ktorí ju navštívia.

Teraz venujte pozornosť samotnej architektúre. Pozrite sa, ako dom vypĺňa svoj rohový priestor. Všimnite si, ako prirodzene obklopujú ulicu a ako jej poschodová štruktúra rýmuje priestor okolo vás. Pozrite sa na fasádu a vidieť atmosféru, ktorú tento objekt vyžaruje. Aj keď tu nenájdeme okázalé zdobenie alebo monumentálne prvky, v jeho jednoduchosti a funkčnosti je určitá šľachta. Sledujte línie domu, spôsob, akým sa jeho steny stretávajú v rohu, a predstavte si, koľko generácií ľudí prešiel tadiaľto, a koľkokrát sa pozrel späť na svoj domov alebo sa tešil na návštevníkov prichádza.

Ak by sme hľadali konkrétne osobnosti, ktoré boli spojené s týmto miestom, našli by sme ticho. Historické záznamy nám dnes nepovedia mená dôležitých ľudí, ktorí by tu žili, ani príbehy o veľkých udalostiach, ktoré by sa odohrali v týchto múroch. Možno o tom je skutočná mágia tohto miesta. Tento dom nepatrí jednému známemu človeku, ale patrí všetkým tisíckam cudzincov, ktorí tu žili, pracovali, milovali a snívali. V týchto stenách zanechali neviditeľný znak. Predstavte si všetky každodenné rituály, ktoré sa tu dejú už desaťročia. Ráno káva, šepkať na chodbách, zvuk schodov na schodoch a výhľad z okien na Budějovice ulici.

Prichádzame k určitej záhade, ktorá môže byť pre vás zaujímavá. Prečo je tento dom chránený ako pamätník, aj keď nevieme, kto ho postavil alebo kedy bol postavený? Odpoveďou je, že pamäť nemusí byť len o jednom brilantnom architektovi alebo o jednom veľkom hrdinovi. Samotnou podstatou mestského rozvoja môže byť aj pamiatka. Tento rohový dom je dôkazom toho, ako sa mesto vyvinulo, ako sa zapĺňali ulice a ako vznikol priestor, ktorý je teraz charakterom Budejovíc. Je tichým svedkom dejín, ktoré prežili zmeny v režimoch, vojne a mieri, a stále tu stojí, aby nám pripomenul, že aj to je nenápadné má svoju hodnotu a hodnotu. Je to pripomienka, že história nie je len zoznam dát a mien, ale je to aj pocit z miesta, ktoré nás obklopuje.

Teraz sa pomaly rozlúčme s týmto konkrétnym bodom na mape mesta. Dúfam, že ste si mohli vychutnať tento okamih pokoja a reflexie pred budovou na Bishop Street. Hoci nám história neukázala všetky svoje karty, tento dom nám umožnil cítiť ducha starých čias. Je to pripomienka, že nie všetko musí byť popísané v učebniciach, aby dávalo zmysel. Niekedy musíš len stáť pred starým zázrakom a cítiť prúd času, ktorý nám prúdi prstami.

Pozývam vás, aby ste preskúmali oblasť. Budějovice má mnoho ďalších drahokamov v rukáve, niektoré z nich hlučné a veľkolepé, iné tak tiché a tajomné ako tento dom. Prejdite okolitými uličkami, pozrite si rytmus mesta a hľadajte ďalšie stopy minulosti, ktoré čakajú na ich objav. Nechajte sa viesť svojou zvedavosťou a tešte sa z objavovania detailov, ktoré iní prehliadajú. Ďakujeme, že ste s nami strávili tento krátky čas na biskupskej ulici. Prajem vám príjemné pokračovanie vašej cesty po tomto krásnom meste. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je ráno alebo neskoro popoludní, kedy slnko zasiahne fasádu domu v uhle, ktorý zvýrazní detaily tohto rohu objektu. Keďže ide o obytný dom, odporúčame byť pri fotografovaní diskrétni a rešpektovať súkromie obyvateľov.

Odporúčame vám vybrať si cestu, ktorá vás zavedie priamo do centra mesta.

Na návštevu nepotrebujete žiadne špeciálne vybavenie, len potrebujete pohodlné topánky na prechádzku mestom. Ak plánujete stavebnú dokumentáciu, odporúčame vám vziať kameru so širším objektívom, aby ste zachytili celú rohovú perspektívu domu.

Najlepšie fotografie sa robia z opačnej strany ulice, kde je budova viditeľná po celej jeho výške a šírke. V zimných mesiacoch môže budova pôsobiť inak vďaka osvetlenie ulíc a snehu, zatiaľ čo v lete je fasáda obklopená mestským hlukom.

Deti môžu preskúmať architektonické prvky domu a porovnať ich s okolitými budovami.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o obytnú alebo hospodársku stavbu, nie o múzeum s otváracími hodinami. Pozrite si ju z verejného priestranstva a rešpektujte súkromie vlastníkov. Údaje o prístupe do interiéru nemáme.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Biskupská 459/12, České Budějovice 1, České Budějovice, Jihočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 33377/3-5429).

Pre deti

Predstav si návrat do minulosti. Miesto, kde rád chodíš s rodičmi alebo priateľmi, bude úplne iné. Stane sa nebezpečnou a záhadnou krajinou. V tom čase bol Bishopov hrad 12.

Bolo to ako hra o princeznej, kde najmocnejší Pán hral vedenie. Tento hrad bol jeho domovom. Pán biskup bol mocný aj preto, že mal obrovskú pokladnicu plnú zlata a šperkov. Ale nebol jediný, kto sa zaujímal o tieto poklady.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 9,0 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Základní kámen (0.2 km)
  • Bývalá synagoga (0.2 km)
  • Muzeum energetiky (0.9 km)
  • Pomník Obětem 1. a 2. světové války (2.2 km)
  • Machovice (7.6 km)
  • Machovice (7.9 km)
  • Záviš z Falknštejna (1290) (8.8 km)
  • Kotek (8.8 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Singer Pub (0.2 km – Česká 7/55)
  • Masné krámy (0.3 km – Krajinská 13)
  • Minipivovar Krajinská 27 (0.4 km – Krajinská 235/27)
  • Pomada bageterie (0.4 km – Krajinská 265/26)
  • The Pub (0.6 km – Na Sadech 1850/30)
  • Hadog (0.6 km – Husova tř. 1831/16)
  • Franko's restaurant burgeria & pizzeria (0.9 km – B. Smetany 1464/27)
  • U Nezmara (1.4 km – Studentská 556/2)

🏨 Ubytování

  • U Solné brány (0.1 km – Radniční 138/11)
  • Grandhotel Zvon (0.2 km – nám. Přemysla Otakara II. 28)
  • Café Hostel (0.5 km – Panská 177/13)
  • Ubytovna U Nádraží (1.0 km)
  • Penzion Begonie (2.6 km – Jar. Ježka 772/24)
  • Olympia (2.6 km)
  • Fencl Jan (3.7 km)
  • Kemp České Vrbné (4.9 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • Sport Bazar (1.4 km)
  • Fitness Pouzar (2.2 km – Dlouhá 1371/35a)
  • Cyklo Eliáš (2.4 km)
  • Jóga na Zátiší (2.6 km)
  • Zvonárna (3.1 km)
  • Decathlon (3.8 km)
  • DAJ SPORT (4.3 km)
  • Inge Boršov (5.9 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Červený vrch (4.1 km)
  • Rudolfov – Lesní ulice – okraj města (5.8 km)
  • Bavorovice (6.1 km)
  • Hluboká (Podskalská louka) (7.4 km)
  • U Vondrova (8.6 km)
  • Hluboká n. Vltavou - Zámostí (ŽST) (8.7 km)
  • Hluboká nad Vltavou (rozc.) (8.8 km)
  • výhled z věže (9.0 km)

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Biskupská 12 v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Biskupská 12

1. Biskupská 12 (budova) - Hlavná destinácia návštevy, kde môžete obdivovať architektúru a detaily tohto konkrétneho objektu. 2. Vnútorné priestory a haly (expozícia) - prehliadka interiérov, ktoré odhaľujú históriu a význam tohto miesta. 3. Tanky (areál) - tiché miesto na relaxáciu a pozrieť sa na fasády budov v blízkosti. 4. priľahlý park (zelené miesto) - prírodná časť areálu vhodná na krátku prechádzku pred odchodom.

Sezónne odporúčania

Na jar sa okolie prebudí do života a čerstvá zeleň v uliciach mesta vytvorí nový kontrast s historickým vzhľadom budovy. Najlepšie je vyraziť ráno, keď je svetlo mäkké a príjemné pozorovať detaily fasády. Odporúčame ľahké jarné oblečenie a pohodlné topánky prechádzať cez centrum mesta.

V letných mesiacoch dominuje scéna jasným slnkom a horúcim vzduchom, ktorý zdôrazňuje farby budov. Vzhľadom na vysoké teploty a najväčší počet návštevníkov v centre je vhodné prísť skoro ráno alebo pri západe slnka. Nezabudnite na klobúk a ľahkú letnú látku, ktorá vás chráni pred pohármi.

Jeseň prináša do Budapeštianskeho centra zlaté odtiene a špecifickú nostalgickú atmosféru. V tomto období je vhodné sledovať hru svetla a tiene na miestnych stenách počas popoludňajších hodín. Vzhľadom na variabilné počasie je rozumné priniesť si nepremokavú bundu alebo vlnený sveter.

Zimą prevádzkuje budovu v tichej a studenej, obklopený dovolenku náladu mesta v príchode času. Vonkajšia prehliadka vyžaduje teplé zimné oblečenie, rukavice a klobúk, aby ste pred mrazom. Najväčšia atmosféra je zaznamenaná v čase, keď sú svetlá rozsvietené na uliciach a okná svietia do mrazivého vzduchu.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Biskupská 12 – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Biskupská 12 – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Biskupská 12

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: JAn Dudík / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Informácie o pamiatke

Obec České Budějovice 1
Kraj Jihočeský kraj
Typ dom
Sloh / Obdobie gotika
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav ruina
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/44474 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Biskupská 12 – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – České Budějovice 1

Zobraziť všetko v obci
Lubasův dům Lubasův dům Dům čp. 314/18 Dům čp. 314/18 Česká 39 Česká 39 Kanovnická 2 Kanovnická 2 Obchodní dům Brouk a Babka Obchodní dům Brouk a Babka Hroznová 9 Hroznová 9
Pokračujte: Biskupská 10 · Biskupská rezidence v Českých Budějovicích · kaple Nejsvětější Trojice (České Budějovice 1) · Biskupská zahrada

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Biskupská 12
Smyšlený příběh

Příběh: Biskupská 12

Jemný rachot nůžek na kameni oznamoval, že večer se blížil ke konci. Osvětlený stínem hořících svícen se šikmo vryl do zdi biskupského domu u Biskupské ulice…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Biskupská 12
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)