Obchodní dům Brouk a Babka Obchodný dom
Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.
Obchodní dům Brouk a Babka v Českých Budějoviciach je pozoruhodným príkladom funkcionalistickej architektúry z roku 1935. Budovu na Širokej 432/11 navrhol miestny architekt Ing. Karel Chochola a postavila spoločnosť V. Nekvasil. Pre svoj architektonický význam bol vyhlásený za kultúrnu pamiatku v roku 2019. Konštrukcia je pozoruhodná nielen pre svoj dizajn, ale aj pre svoj historický význam ako jedna z mála modernistických stavieb zachovaných v historickom centre Českých Budějovíc.
Počiatky Obchodní dům Brouk a Babka stopa späť do firmy Brouk a Babka, založená v Českých Budějovice v roku 1928. Pôvodne prevádzkovala z inej lokality, spoločnosť sa rozšírila získaním menšej komerčnej budovy v roku 1934, čo viedlo k výstavbe tejto novej stavby na jej mieste. Dizajn odráža funkcionalistický štýl objavujúci sa v polovici roku 1930, obdobie poznačené významnými politickými a ekonomickými zmenami v celej Európe, vrátane Čiech.
Architektonické, Obchodní dům Brouk a Babka má päťposchodovú kostrovú konštrukciu s tehlovým výplňom. Jeho fasáda obsahuje krémové farebné keramické obklady kontrastujúce s červeným okenným rámom a výber ovplyvnený Chocholou manželky a dáva prednosť koralovej červenej, aby zodpovedali jej náušnice. V budove sú prezentované horizontálne pásy oceľových okien a inovatívny vykurovací systém s použitím patentu Crittal, ktorý je prvým v Českej republike. Súčasťou rekonštrukcií po roku 1987 bola výmena úzkych okenných rámov za významnejšie.
Vlastníctvo Obchodní dům Brouk a Babka sa v priebehu desaťročí niekoľkokrát zmenilo. Pôvodne ju prevádzkovali Brouk a Babka do roku 1948, po znárodnení v roku 1951 bol premenovaný na Vltavana. Neskôr sa stal Priorom Dětský dům od roku 1980 do roku 1983 pred uzavretím kvôli štrukturálnym problémom. V roku 1990 bol obnovený pôvodný názov Brouk a Babka. Od roku 2010 je budova vo vlastníctve Broukárny a.s., s Ing. Zdeněk Kultom v jeho kormidle.
Kľúčové udalosti v histórii Obchodní dům Brouk a Babka zahŕňajú jeho otvorenie v roku 1935, zdokumentované v krátkom filme teraz časť ČT archívov. Inovatívne prvky budovy a dizajnové prvky z nej urobili predmet záujmu o architektonickú diskusiu vrátane predstavenia v ČT programe "Šumná města" architekta Davida Vavrú.
Dnes slúži Obchodní dům Brouk a Babka ako kancelárske priestory pre desať firiem, s priestormi na prízemí obnovenými na pôvodné použitie. Historická a architektonická hodnota budovy je cennou návštevou pre záujemcov o modernú architektúru a kultúrnu históriu Českých Budějovíc.
Obchodní dům Brouk a Babka je svedectvom inovatívneho ducha svojej éry, ktorý ponúka návštevníkom pohľad do funkcionalistického vplyvu hnutia na regionálnu architektúru. Jej zachovanie umožňuje oceniť historické i architektonické príbehy, ktoré sa dnes naďalej rezonujú.
Kedysi a dnes
Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.
Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.
Historické míľniky
- 1935
- Otvorenie obchodu Brouk a Babka, zdokumentované v krátkom filme teraz časť ČT archívov.
Stavebný vývoj
Objekt má päťpodlažnú konštrukciu so skeletovou konštrukciou a murovanou výplňou. Jeho fasáda je zdobená krémovou farbou keramických dlaždíc, kontrastujúca s červenými okennými rámami. Dizajn zahŕňa horizontálne pásy oceľových okien a inovatívny vykurovací systém s použitím patentu Crittal. Súčasťou rekonštrukcií po roku 1987 bola výmena úzkych okenných rámov za významnejšie.
Historické udalosti
Výstavba dokončená v roku 1935, značenie zavedenia funkcionalistickej architektúry na České Budějovice.
V roku 2019 vyhlásená kultúrna pamiatka.
Vlastníci
Firma Brouk a Babka (1928
Vltavan (1951 - 1980)
Dětský dům (1983)
Brouk a Babka (po roku 1990)
Zaujímavosti
- Dizajn Obchodní dům Brouk a Babka fasády bol ovplyvnený osobným dotykom: červené okenné rámy boli vybrané tak, aby zodpovedali koralové červené náušnice architekta Karel Chochola a manželka. - V budove sa nachádza inovatívny vykurovací systém s použitím patentu Crittal, ktorý označuje jeho prvú aplikáciu v Českej republike a predstavuje pokročilú technologickú integráciu. - Pôvodne časť Brouku a Babky do roku 1948 prešla zmenou názvu na Vltavan po znárodnení v roku 1951, čo odráža širšie politické zmeny počas tejto doby. - História stavby sa nachádza v krátkom filme od jej otvorenia v roku 1935, ktorý je teraz zachovaný v archívoch ČT a zvýrazňuje jeho kultúrny význam už na začiatku. - Po zatvorení pre štrukturálne problémy v 80. rokoch pod názvom Prior Dětský dům, bol obnovený k svojmu pôvodnému názvu Brouk a Babka v 1990, čo znamená významné oživenie jeho historickej identity.
Sprievodca
Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.
Zobraziť text sprievodcu
Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.
Obchodný dom Brouk a Babka v Českých Budějoviciach je výraznou funkcionalistickou stavbou z roku 1935. Stojí v historickom centre mesta, na rohu Široké ulice a ulice Doktora Stejskala. Od roku 2019 je kultúrnou pamiatkou.
Firma Brouk a Babka prišla do Českých Budějovíc už v roku 1928 a najprv predávala v prenajatom obchodnom dome Li-do v ulici Karla Čtvrtého. Priestory však časom nestačili. Firma preto v roku 1934 kúpila menší obchodný dom Glogau a na mieste pôvodného klasicistického domu s podlubím postavila dom nový. Navrhol ho miestny architekt Karel Chochola, stavbu vykonal staviteľ Nekvasil so svojou spoločnosťou.
Vznikla päťposchodová budova so skeletovou konštrukciou. Oceľové okná tvoria vodorovné pásy po celej dĺžke fasády a hlavný vchod je netradične umiestnený priamo na rohu. Fasádu pokrýva krémovobiely keramický obklad z Horní Břízy, ktorý kontrastuje s červenými okennými rámami. Koralovočervenú farbu vraj namiešali na želanie architektovej manželky podľa jej obľúbených náušníc. Z plochej strechy vystupuje výťahová strojovňa, ktorá nad okolitými strechami vyčnieva ako kapitánsky mostík. Novinkou bolo sálavé vykurovanie, použité vtedy prvýkrát v Československu. V štyroch poschodiach sa predávali odevy, látky, športové potreby, obuv a galantéria, v poslednom podlaží hračky. Premával tu výťah s obsluhou.
Firmu založili v roku 1908 priatelia zo štúdií Jaroslav Brouk a Josef Babka. Babka po dvoch rokoch zo zdravotných dôvodov odišiel, Brouk však meno svojho kamaráta v názve ponechal. Firma zavádzala samoobsluhu, zásielkovú službu aj predaj na úver a lákala heslom: „Ví to otec, ví to matka, kde je firma Brouk a Babka.“
Po zoštátnení sa dom v roku 1951 premenoval na Vltavan a od roku 1980 niesol názov Prior – Dětský dům. Kvôli havarijnému stavu bol v rokoch 1983 až 1987 zatvorený. Po roku 1990 sa vrátil pôvodný názov, ľudia mu však naďalej hovorili Broukárna. Toto meno sa po zmene majiteľa v roku 2010 stalo oficiálnym. Pri rekonštrukcii v roku 2011 boli opravené pôvodné okná a obnovené výklady. Dnes tu sídlia kancelárie a v suteréne je bar.
Budova je jedným z mála funkcionalistických obchodných domov v južných Čechách. Prevyšuje okolitú staršiu zástavbu a svojou fasádou sa od nej výrazne odlišuje.
Tipy pre návštevníkov
Najlepší čas na návštevu Obchodní dům Brouk a Babka je neskoro jar alebo skorý pád, keď je počasie príjemné, čo vám umožní pohodlne preskúmať budovu aj jej okolie bez letných davu. Tieto ročné obdobia ponúkajú mierne teploty a dobré prirodzené osvetlenie pre fotografovanie, čím zlepšujú vaše skúsenosti z tohto funkcionalistického majstrovského diela.
Odporúča sa skontrolovať aktuálne trasy a harmonogramy prostredníctvom miestnych tranzitných webových stránok alebo aplikácií pre najefektívnejšie cestovné plány.
Keď plánujete návštevu, zvážte priniesť pohodlné chodenie topánky, ako budete pravdepodobne skúmať viac ako len bezprostrednej blízkosti budovy. Kamera alebo smartfón s dobrou kamerou je vhodný pre zachytenie architektonických detailov, najmä počas zlatých hodín skorého rána alebo neskorého popoludnia, keď svetlo krásne zvýrazňuje vlastnosti štruktúry.
Pre milovníkov fotografií sú najlepšie miesta na zachytenie Obchodní dům Brouk a Babka z jeho prednej a bočnej strany, kde je najviditeľnejší funkcionalistický dizajn. Prirodzené svetlo v dopoludňajších hodinách poskytuje mäkké tiene, ktoré zvýrazňujú budovu jedinečné línie a tvary. Okrem toho návšteva v menej rušných časoch môže umožniť voľný výhľad.
Medzi neďaleké atrakcie do 30 minút patria ďalšie historické pamiatky a kultúrne pamiatky v Českých Budějoviciach, ktoré ponúkajú širší pohľad na bohatú históriu mesta a architektonickú rozmanitosť. Prieskum týchto oblastí poskytuje obohacujúci kontext vašej návštevy v Obchodní dům Brouk a Babka.
Rodiny s deťmi nájdu návštevu Obchodní dům Brouk a Babka vzdelávacie a pútavé, najmä ak majú záujem o architektúru alebo históriu. Samotná budova môže slúžiť ako východiskový bod pre diskusie o architektonických štýloch a historických obdobiach. Neďaleko parky alebo námestia môžu ponúknuť dodatočný priestor pre relaxáciu a hru.
Časté otázky
Dá sa pamiatka navštíviť?
Budova slúži svojmu účelu (úrad, škola, obchod a pod.). Do interiéru sa spravidla dostanete len počas jej prevádzky, prehliadky sa zvyčajne nekonajú; podrobnosti sme neoverili. Exteriér si môžete pozrieť z ulice.
Kde sa pamiatka nachádza?
Poloha: České Budějovice 1, Jihočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.
Prečo je pamiatka chránená?
Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000138767).
Firmy v okolí
Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:
Akcie v okolí
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
Ubytovanie v okolí
Výlety a aktivity v okolí
Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide
Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.
Hľadať výlety a aktivity →Tematická trasa
Tematická trasa: Obchodní dům Brouk a Babka
1. Obchodní dům Brouk a Babka (obchodní dům) Začněte svou prohlídku touto historicalkou památkou, která je nejvýraznějším architektonickým prvkem obce České Budějovice 1. Obchodní dům Brouk a Babka je známý svými unikátní historickými prvky, které představují architekturu koncem 19. ukradnutý. Jeho známka spočívá ve zachování původního designu a detailů, což nabízí návštěvníkům cenný vhled do minulosti místního obchodného života.
2. Místní tradiční restaurace Po prohlídce obchoduho domu se přesunte k jedno z mástních tradičních restaurací v okolí. Tato destinace nabízí autentické regionální jídlo, které je nemépe pochutnat si po prohlídce historických míst. Zde se můžete podělit o zkušenosti s octími návštevníky a užít si pohodlí regionální kuchyně, což je skvělý způsob, jako prohloubit své poznání místní kultury.
3. Kulturní centrum Pokračujte v návštěvě kulturního centra ve stejné oblasti. Toto místo je známé svými různorodými akcemi a uzálostmi, které přitahují místní i cestovatele z dálky. Kulturní centrum nabízí vystupení, výstavy a další kulturní aktivity, které poskytují hlubší vhled do uměleckých tradic obce.
4. Místní tržiště Zaverejte svůj výlet násvštěvou místního tržiště. Toto mesto je ideální pro ty, kde mají radi tradiční zboží a rukodílné produkty. Trh nabízí širokou paletu produktů od lokálních výrobců, což umožní námvštěvníkům zakoupit si autentické suvenýry a předměty s místním kořeny. Je to také skvělý způsob, jak podpořit místní ekomiku.
Tato trasa nabízí komplexní pohled na historii, kulturu a každodenní život v obci České Budějovice 1, začínaje unikátním Obchodním dom Brouk a Babka.
Sezónne odporúčania
Jar: Návšteva Obchodnej budovy Brouk a Babka na jar ponúka jedinečný zážitok, ako sa príroda začína prebúdzať, s čerstvou zeleňou vytvárajúcou historickú architektúru. Jemné prirodzené svetlo zdokonaľuje zložité detaily budovy a vytvára príjemnú atmosféru ideálnu pre nadšencov fotografie. Kým počasie môže byť nepredvídateľné, je vhodné obliekať do vrstiev, aby vyhovovali kolísavé teploty. Skoré dopoludnie je ideálne pre prieskum, keď je menej návštevníkov, čo vám umožní oceniť pokoj pred dňom plne zahreje.
Leto: Leto je vrcholnou sezónu pre návštevu tohto historického miesta vďaka jeho pulzujúcej atmosfére a dlhším denným časom, ktoré krásne osvetľujú vlastnosti budovy. Avšak, je nevyhnutné naplánovať si návštevu skoro ráno alebo neskôr popoludní, aby sa zabránilo veľké davy, ktoré sa zhromažďujú na obed. Ľahké oblečenie sa odporúča, aby zostali pohodlné v teplom počasí, ale nezabudnite klobúk a opaľovací krém pre ochranu pred slnkom. Táto sezóna tiež ponúka možnosť vychutnať si neďaleké outdoorové aktivity po preskúmaní webu.
Jeseň: Jeseň prináša malebné prostredie s bohatou tapisériou jesenných farieb okolo Brouku a obchodnej budovy Babka. Chladnejšie teploty robia z neho ideálny čas na oddychové skúmanie, pretože návštevníci sa môžu pohodlne prechádzať bez letného tepla. Vrstvené oblečenie sa odporúča prispôsobiť meniace sa počasie počas celého dňa. Návšteva neskorého popoludnia alebo skorého večera môže byť obzvlášť obohacujúca, pretože zlaté svetlo dodáva historickej architektúre teplú žiaru a vytvára magické prostredie.
Zima: Zima premieňa Brouk a Babka Commercial Building na pokojnú a očarujúcu destináciu so zasneženým prostredím. Chrumkavý vzduch a kratšie dni znamenajú, že návšteva v dopoludňajších hodinách je najlepšie, ako pre vyhýbanie sa davu a zachytenie miesto pod mäkkým zimným svetlom. Teplé oblečenie, vrátane kabátov, klobúky, rukavice a topánky, je nevyhnutné, aby zostali pohodlné počas vašej návštevy. Zatiaľ čo niektoré oblasti môžu mať obmedzený prístup z dôvodu poveternostných podmienok, celková tichosť tejto sezóny ponúka pokojný zážitok, ktorý kontrastuje s náročnejšími obdobiami v roku.
Vizualizácie a umelecké pohľady
Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.
Fotografie z okolia
Reálne snímky z okolia pamiatky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Pohľad z okolia
Animáciu vytvorila umelá inteligencia zo skutočnej fotografie okolia. Pohyb a detaily nie sú skutočným záznamom miesta.
Tipy od návštevníkov
Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!
Prihláste sa a pridajte svoj tip.
Zdroje a literatúra
Fotografie: JAn Dudík / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mape
Ďalšie pamiatky – České Budějovice 1
Zobraziť všetko v obci
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzie a komentáre