Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Dubí

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Dubí Dopravné zariadenie

Dubí
dopravna Část kulturní památky výborný Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Zdarma Snadná Parkovanie Toalety Sprievodca Suveníry WiFi pro všechny věkové kategorie čeština Aktualizované 08.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Pohľad z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Železničná stanica Dubí stojí ako historická pamiatka v Dubí, okres Teplice, Ústecký kraj, Česká republika. Pôvodne bola postavená pre líniu Praha–Dux, otvorila sa 6. decembra 1884. Stanica odvtedy slúžila operatívnej aj kultúrnej úlohe. Je pozoruhodný architektonickým dizajnom a historickým významom v prepájajúcich regiónoch počas rýchlej industrializácie Európy.

Železničná stanica Dubí, postavená ako súčasť železničnej expanzie koncom 19. storočia v celej Európe, odráža významný technologický pokrok, ktorý zvyšuje prepojenosť a hospodársky rast. Slúžila ako rozhodujúce spojenie medzi Hrobom cez Dubí do Moldau a ďalej do Saska.

Architektonicky bola stanica navrhnutá ako nezamestnateľná zastávka na základe štandardizovaného plánu svojej doby. Obsahuje dve nekryté plošiny na úrovni typické pre stanice zamerané na nákladnú dopravu. Pozoruhodným prvkom, ktorý bol kedysi prítomný, bol otočný stolík s priemerom 14,65 metra používaný na otočenie rušňov. No táto otočka bola pochovaná kvôli zosuvom pôdy v 70. rokoch 20. storočia.

Vlastníctvo a manažment sa od svojho vzniku vyvinuli. Spočiatku riadil Společnost c.k. privilegové Ústecko-teplické drážhy, finančné výzvy viedli k zásahu štátu v dôsledku vysokých nákladov a dlhu. Po prvej svetovej vojne sa dostala do Československej štátnej správy.

Stanica bola miestom niekoľkých kľúčových udalostí, ktoré podčiarkli jej historický význam. V marci 1927 došlo v blízkosti stanice k havárii lietadla v dôsledku slabej viditeľnosti z hmly, čo poukázalo na včasné výzvy v oblasti letectva. Ďalším významným incidentom v roku 1945 bol vlak, ktorý narazil do skaly, pretože vodič nebol oboznámený s traťou, čo ilustrovalo prevádzkové riziká tohto obdobia.

Dnes, Dubí železničná stanica funguje ako múzeum a príležitostné miesto pre špeciálne akcie. Jej historická architektúra a úloha v regionálnej konektivite ju robia zaujímavým bodom pre návštevníkov, ktorí sa zaujímajú o priemyselnú históriu. Nachádza sa v blízkosti potoka Zálužec a obklopený malebnou krajinou Moldau, stanica ponúka malebný výhľad a blízkosť ďalších prírodných atrakcií v okruhu piatich kilometrov.

Železničná stanica Dubí je nielen svedectvom technologického pokroku svojej doby, ale aj miestom kultúrneho dedičstva, ktoré naďalej priťahuje záujem. Jeho historický význam a architektonické črty si zaslúžia návštevu tých, ktorí skúmajú bohatú priemyselnú históriu Českej republiky.

Kam ďalej

📖 Dubí Pověst Klášter dehoniánů (Dubí) 2,3 km kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Dubí) 2,3 km Štola Lehnschafter 3 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Dubí
Historická podoba – Dubí
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1884
Stanica začala prevádzku ako súčasť línie Praha–Dux.
1927
K havárii lietadla došlo blízko stanice kvôli hmle.
1945
Vlak narazil do skaly na stanici, pretože vodič nebol oboznámený s traťou.

Stavebný vývoj

Stanica Dubí je postavená ako nezabudnuteľné zastavenie po štandardnom dizajne a ponúka dve nekryté platformy. Turbable s priemerom 14,65 metrov bol kedysi umiestnený na konci trate, ale stal sa pochovaný kvôli zosuvom pôdy v 70. rokoch.

Historické udalosti

Stanica bola otvorená 6. decembra 1884, ako súčasť železničnej trate spájajúcej Hrob cez Dubí do Moldau a ďalej do Saska. V marci 1927 došlo k havárii lietadla v blízkosti stanice v dôsledku slabej viditeľnosti spôsobenej hmlou. V roku 1945 došlo k významnej nehode, keď rušňovodič, ktorého trať nepoznala, narazil do skaly na stanici.

Železničná trať bola definitívne znárodnená v roku 1892 a odvtedy sa riadi rôznymi štátnymi železnicami.

Vlastníci

Pôvodne riadil Společnost c.k. privilegové Ústecko-teplické drážhy, štát prevzal finančnú zodpovednosť v dôsledku vysokých nákladov a dlhov. Po prvej svetovej vojne sa vedenie presunulo do Československého státnia.

Zaujímavosti

- Železničná stanica Dubí bola pôvodne postavená ako súčasť línie Praha–Dux, ktorá zohrala významnú úlohu v prepojení regiónov počas rýchlej industrializácie Európy koncom 19. storočia.

- Unikátnou črtou stanice bol jej otočný stolík s priemerom 14,65 metra, ktorý sa používal na otočenie lokomotív; avšak táto konštrukcia sa stala pochovaná vďaka zosuvom pôdy v 70. rokoch 20. storočia, čím sa do jej histórie pridala zaujímavá vrstva.

- V marci 1927, oblasť blízko železničnej stanice Dubí bol svedkom pozoruhodného leteckého incidentu, keď lietadlo havarovalo v blízkosti kvôli slabej viditeľnosti z hmly, zvýraznenie skorých výziev, ktorým čelia aviátori.

- Vedenie stanice zažilo v priebehu času niekoľko zmien; po finančných ťažkostiach so Společnostom c.k. privilegované Ústecko-teptické drážky sa po prvej svetovej vojne dostalo pod správu Československých státní drážhy.

- V súčasnosti železničná stanica Dubí pôsobí ako múzeum a príležitostné miesto pre špeciálne podujatia, ktoré návštevníkom umožňujú preskúmať jej historickú architektúru a význam v regionálnej konektivite.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na historickej železničnej stanici Dubí v očarujúcom meste Dubí v Ústeckom kraji. Ako tu stojíte, predstavte si, že sa vrátite v čase do éry, keď sa parné motory revú a vzduch bzučí s očakávaním pre nové cesty. Táto stránka nie je len svedectvom o histórii dopravy, ale aj úchvatným architektonickým dedičstvom.

Príbeh tejto stanice sa začína v roku 1884, ako súčasť životne dôležitej línie Praha–Dux, ktorá bola nápomocná počas rýchlej industrializácie Európy koncom 19. storočia. Železničné prepojené regióny a uľahčili obchod a cestovanie, čo znamenalo éru bezprecedentnej prepojenosti. Dubí zohral v tejto sieti kľúčovú úlohu a slúžil ako kľúčový križovatka pre cestujúcich a tovar prechádzajúci po horách Moldau.

Keď sa rozhliadnete, všimnite si architektúru stanice, ktorá odráža jej historický význam. Hoci špecifické architektonické detaily nie sú rozsiahle zdokumentované, samotná štruktúra vyžaruje auru minulých dní s jej robustnou stavbou a nadčasovými konštrukčnými prvkami, ktoré hovoria o svojom pôvodnom účele ako rušný uzol na železničnej trati.

História Dubí je okorenený zaujímavými udalosťami a príbehmi. V roku 1927, záhadné lietadlo havarovalo v blízkosti v dôsledku hustej hmly a udalosť, ktorá pridáva vrstvu záhady k tomuto už fascinujúce miesto. Ešte dramatickejšia bola udalosť v roku 1945, keď vlak narazil do skaly na stanici, pretože vodič nebol oboznámený s traťou a ostrá pripomienka výziev, ktorým čelia tí, ktorí navigujú tieto rané železnice.

Unikátnou črtou stanice, ktorú by ste mohli považovať za obzvlášť zaujímavú, je jej pôsobivý otočný stôl s priemerom 14,65 metra. Tento inžiniersky zázrak sa používal na otočenie rušňov, predvádzanie vynaliezavosti a technickej zdatnosti tej doby.

Ako uzatvárame našu cestu tu na železničnej stanici Dubí, pozývam vás, aby ste o chvíľu dlhšie vydržali, namočili sa do atmosféry a predstavili si nespočetné množstvo príbehov, ktoré sa odohrali na týchto tratiach. Či už skúma viac o svojej histórii alebo jednoducho oceňuje svoju architektonickú krásu, vždy sa objaví niečo nové. Ďakujem, že ste sa ku mne dnes pripojili a dúfam, že vás táto návšteva inšpirovala hlbšie sa ponoriť do bohatej tapisérie nášho spoločného dedičstva. Bezpečné cestovanie, ako budete pokračovať v prieskume!

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Údaje o prístupnosti tejto pamiatky nemáme overené. Informujte sa u vlastníka alebo správcu, prípadne na obecnom úrade.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Dubí, Ústecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka. Chránená je ako súčasť väčšieho pamiatkového celku.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Nachádza sa v blízkosti potoka Zálužec a je obklopený malebnou krajinou Moldau, Dubí ponúka malebný výhľad a blízkosť iných prírodných atrakcií v okruhu piatich kilometrov.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Dubí v Ústecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická prechádzka: Dubí (Dopravna) a okolie

Vitajte na malebnej ceste cez očarujúcu dedinu Dubí, zasadenú v malebnej krajine Moldauských vrchov v blízkosti Zálužecu. Táto prehliadka vás povedie cez tri zaujímavé miesta v okruhu piatich kilometrov, ktoré ponúkajú prírodné krásy a historické pohľady.

1. Dopravná stanica - Type: Historické stránky - Prečo navštíviť: Začnite skúmať Dopravnu, srdce železničného dedičstva Dubí. Táto stanica nie je len funkčným dopravným uzlom, ale aj závetom do obce, je historickým spojením so železničnou sieťou a ponúka pohľad do minulosti ako dôležitú zastávku na miestnej trati.

2. Zálužec prúd - Type: Natural Atraction - Prečo navštíviť: Krátka prechádzka od Dopravny vás dovedie k pokojným brehom Zálužecu. Táto prírodná vodná cesta je ideálna pre pokojnú prechádzku, obklopená bujnou zeleňou a ponúka malebný výhľad, ktorý stelesňuje pokojnú krásu Moldauských hôr.

3. Mountains Moldau - Type: - Prečo navštíviť: Uzavrite prehliadku s prieskumom okolitých Moldauských hôr. Táto oblasť poskytuje úchvatné vista a šancu ponoriť sa do prírody, ideálne pre milovníkov turistiky alebo každého, kto sa chce tešiť z nádhernej krajiny, ktorá definuje tento región.

Táto tematická pešia prehliadka ponúka kombináciu histórie a prírodných krás, čo vám umožní zažiť podstatu Dubí a jeho očarujúce okolie.

Sezónne odporúčania

Jar: Príchod jari na historické miesto Dubí (Dopravna) prináša osviežujúcu atmosféru, keď sa príroda prebúdza zo zimného spánku. Návštevníci si môžu vychutnať kvitnúce kvety a bujnú zeleňu, ktorá tvorí historické štruktúry a vytvára malebnú krajinu ideálnu na fotografovanie. V tejto sezóne je v porovnaní s letom často menej davov, čo umožňuje pokojnejší prieskum tejto oblasti. Je vhodné nosiť vrstvy, pretože teploty sa môžu meniť po celý deň, s chladnejšie ráno a teplejšie popoludnie.

Leto: Leto na Dubí je pulzujúce, s dlhými dennými hodinami poskytuje dostatok času na dôkladné preskúmanie stránky. Bujné okolie je v plnom kvete, ponúka očarujúce pozadie pre návštevníkov. V tejto sezóne priťahuje viac turistov kvôli priaznivým poveternostným podmienkam, takže je najlepšie prísť čoskoro, aby sa zabránilo väčšie davy a zabezpečiť dobré miesto pre pozorovanie. Odporúčame pohodlné vychádzkové topánky a ľahké oblečenie spolu s ochranou pred slnkom, ako sú klobúky a opaľovací krém.

Jeseň: Jeseň na Dubí ponúka ohromujúci displej jesenného lístia so žiarivými červenými, pomarančmi a žltými farbami, ktoré menia krajinu na úchvatnú scénu. Chladnejšie teploty robia z neho ideálny čas na oddychové prechádzky po mieste bez letného tepla. Ako dni skrátiť, plánovanie vašej návštevy skôr v deň zaisťuje, že si môžete vychutnať plnú krásu jesenných farieb. Vrstva oblečenie je vhodné prispôsobiť na rôzne teploty po celý deň.

Zima: Zima premení Dubí na pokojné a pokojné prostredie, so snehom, ktorý často zakrýva historické miesto a pridáva magický dotyk do svojho už malebného vzhľadu. Chladnejšie počasie znamená menej návštevníkov a poskytuje pokojné prostredie pre tých, ktorí si cenia pokojné skúmanie. Je veľmi dôležité, aby sa obliekal teplo vo vrstvách a nosiť robustné topánky na navigáciu potenciálne ľadové cesty.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Dubí – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Dubí – letecký pohled
Letecký pohľad
Dubí – jaro
Jar
Dubí – léto
Leto
Dubí – podzim
Jeseň
Dubí – zima
Zima
Dubí – akvarel
Akvarel
Dubí – noc
Nočný záber
Dubí – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Dubí
Dubí

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Pohľad z okolia

⚙︎ Animáciu vytvorila umelá inteligencia zo skutočnej fotografie okolia. Pohyb a detaily nie sú skutočným záznamom miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: SchiDD / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Informácie o pamiatke

Obec Dubí
Kraj Ústecký kraj
Typ dopravné zariadenie
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Část kulturní památky
Stav výborný
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie K dispozícii
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/46917 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Dubí – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Dubí

Zobraziť všetko v obci
kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Dubí) kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Dubí) železniční trať Most – Moldava v Krušných horách železniční trať Most – Moldava v Krušných horách Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Trmice Trmice
Pokračujte: Dubí · Klášter dehoniánů (Dubí) · kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Dubí) · Štola Lehnschafter

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dubí
Smyšlený příběh

Příběh: Dubí

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho obyčejný cestovní den na středověké dopravní stanici v Dubí se rychle proměňoval v nesmyslnou překvapení.…

Číst příběh
Pověst: Dubí
Pověst

Pověst: Dubí

Staří obyvatelé Dubí vyprávějí, že jejich nádraží – to malé kamenné stavení se zrezivělými kolejemi ukrytými pod svahy Krušných hor – nikdy nebylo místem jak…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Dubí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)