Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Dům Čp. 50
  • Dům čp. 50

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Dům čp. 50 Dom

Dům čp. 50
dům Kultúrna pamiatka Aktualizované 21.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Dom U Zlaté konvice (č. 50) je mestský dom na Mierovom námestí v centre starého mesta Kadani. Stojí na pôvodnom stredovekom pozemku 13. storočia. Je pozoruhodná kontinuitou vlastníctva a histórie rekonštrukcie po ničivých požiaroch.

Stavba bola postavená na pozemku, ktorý sa už meral pri založení kráľovského mesta Kadana. V dôsledku častých katastrof musela výstavba prejsť niekoľkými úplnými opravami po veľkých požiaroch v rokoch 1362, 1421 a 1498.

V priebehu stáročí architektonická budova niekoľkokrát zmenila svoj vzhľad. Koncom 19. storočia sa uskutočnila významná a nákladná rekonštrukcia ako majiteľ Wenzel Kirsch. Súčasná fasáda nesie plechový displej s namaľovaným zlatým čajníkom, ktorý bol nainštalovaný v roku 2015.

Prvým zdokumentovaným majiteľom bol v roku 1553 mešťan Hans Czeumer. Následne ju v roku 1564 vlastnil Hans Purrass, ktorého dom sa konal do roku 1604. Potom sa dostal do vlastníctva Andreas Funk z Annabergu (Saxon). Počas tridsaťročnej vojny bol dom v rokoch 1631 až 1635 vystavený požiarom. Miesto horenia následne získala členka mestskej rady Johann Ulrich. Po jeho smrti v roku 1637 dom vlastnila Evina manželka, neskôr Eva Kotz, ktorá tam zostala po roku 1654.

V neskoršom období vlastnil dom Jan Zikmund Hošťálek z Javořice, syn popraveného starostu Maximiliána Hostila. Ďalším majiteľom bol majster rytmu Johann Ernst Schulthes a lekárnik Johann Hutschenreiter so svojou manželkou Evou Margaret. Po 1701 objekt prešiel na Leopold Florian Müller, ktorý bol však v dlhoch, a budova bola predaná na dražbe v roku 1713.

Následným vlastníkom sa stal Jakob Ignaz Otto z Ottlilienfeldu. Vykonal úrad vyberača daní a bol povýšený cisárom Karlom VI. z Habsburgu na šľachetné postavenie za jeho zásluhy. Rodina Ottlilenfeldovcov vlastnila dom až do roku 1786, keď do budovy zasiahol ďalší veľký požiar mesta. Miesto horenia potom kúpil Josef Anton Spindler, neskôr zdedil vnuk Ignaz Spindler. V roku 1818 kúpil dom Josef Schuldes a v roku 1825 mesto Franziska Stamm.

Na prelome 19. a 20. storočia vlastnil dom Wenzel Kirsch. Viedol v ňom obchod s módou a bol agentom viedenskej poisťovne Phönix. Posledný nemecký majiteľ bol Karl Bergner, ktorý viedol železiarstvo od roku 1924 do roku 1945. Bergnerova rodina bola 23. augusta 1945 vyhostená z Kadanu.

Zaujímavosťou je symbolizácia zlatej kanvice na fasáde. Okrem pripomienok Jakoba Ignaza Otta a jeho kancelárie, varná kanvica v kresťanskej ikonografii je atribút sv. Alžbety Durínska. Tento svätý je spojený so starostlivosťou o chudobných a františkánsku duchovnosť, ktorá je v Kadani zastúpená niekoľkými bývalými kláštormi.

Dnes je na prízemí kaviareň a cukráreň v Zlatej kanvici. Budova slúži ako pripomienka spoločenského rastu mestských rodín a histórie kráľovského mesta. Návšteva budovy ponúka pohľad na dlhý rozvoj centra Kadani a osud ľudí, ktorí tu žili a podnikali.

Kam ďalej

Egermannův dům 44 m Kadaňská radnice 45 m Dům čp. 185 64 m Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) 72 m

Historické míľniky

1553
Prvá zmienka o majiteľovi domu, mešťan Hans Czeumer.
1713
Predaj domu na dražbe Jakobovi Ignazovi Ottovi z Ottlilenfeldu.
1786
Veľký požiar v Kadani, po ktorom horiaci pozemok kúpil Josef Anton Spindler.
1900
Získanie domu vo vlastníctve Wenzela Kirscha a jeho drahá rekonštrukcia.

Stavebný vývoj

Dom bol postavený na stredovekom pozemku a prešiel niekoľkými kompletnými rekonštrukciami po ničivých požiaroch. Koncom 19. storočia majiteľ Wenzel Kirsch vykonal nákladnú rekonštrukciu budovy.

Historické udalosti

Požiare mesta v rokoch 1362, 1421 a 1498 spôsobili rekonštrukciu domu. Požiare v rokoch 1631 a 1635 počas 30-ročnej vojny. Veľký požiar mesta v roku 1786, ktorý zasiahol dom.

Vlastníci

Hans Czeumer (1553), Hans Purrass (do roku 1604), Andreas Funk (1604), Johann Ulrich a Eva (po roku 1635), Eva Kotz (do roku 1654), Jan Zikmund Hošťálek z Javořice, Johann Ernst Schulthes, Johann Hutschenreiter s choti Evou Margaret, Leopold Florian Müller (do roku 1713), Jakob Ignaz Otto z Ottlilienfeldu (1713-1786), Josef Anton Spindler (po roku 1786), Ignaz Spindler (do roku 1818), Josef Schuldes, Franziska Stamm (1825), Wenzel Kirsch (1900), Karl Bergner (1924-1945).

Zaujímavosti

- Dom je na pôvodnom stredovekom pozemku 13. storočia. - Vzhľadom k veľkému požiaru v 1362, 1421 a 1498, stavba musela prejsť niekoľko kompletných opráv. - Súčasná fasáda má kovový displej so zlatým čajníkom 2015. - Symbol zlatej kanvice pripomína Jakoba Ignaza Otta a jeho kanceláriu, alebo Saint Elizabeth Durínska. - Na prízemí budovy je kaviareň a cukrár.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v srdci starého mesta Kadana. Práve teraz stojíte na Námestí mieru a pred vami je dom s počtom päťdesiat, ktorý mnohí z vás rozpoznajú podľa ich poetického mena v Zlatej kanvici. Na chvíľu zastavte a cítiť atmosféru tohto miesta v pokoji. Pohľad na tento mestský dom nám umožňuje pozrieť sa hlboko do histórie celého mesta, pretože budova, ktorú vidíte, nie je len obyčajný dom, ale skutočný svedok storočí.

Ak sa pozriete na miesto, kde dom stojí, nemusíte ho rozpoznať na prvý pohľad, ale ste nad krajinou, ktorá má neuveriteľne dlhú tradíciu. Tento pozemok sa meral v 30. rokoch 20. storočia, keď bolo založené kráľovské mesto Kadaň. Predstavte si, že pod nohami leží základ, ktorý je tu už viac ako 700 rokov. Je fascinujúce, že aj keď sa budovy nad zemou menia, opravujú alebo obnovujú, hranice tejto krajiny zostávajú rovnaké už od samotného začiatku stredovekého mesta.

Teraz dávajte pozor na vzhľad samotného domu. Pozri sa na jeho fasádu. Všimnite si kovový štít, ktorý nesie obraz zlatej kanvice. Tento detail bol pridaný relatívne nedávno, a to v roku dvetisíc pätnásť, ale jeho symbolom nás oveľa viac vracia do minulosti. Toto je znamenie, ktoré pripomína jedného z bývalých majiteľov a jeho kanceláriu. Je to malý vizuálny kľúč, ktorý nám hovorí, že dom mal svoje vlastné špecifické funkcie a význam v minulosti.

Teraz prejdime k ľuďom, ktorí tu žili v priebehu času. História tohto domu je v podstate príbeh o vytrvalosti a schopnosti zotaviť sa z katastrof. Prvá písomná zmienka o majiteľovi tohto domu pochádza z roku tisícpäťdesiattri, keď tu žil mestský muž menom Hans Czeumer. Odvtedy sa v týchto stenách striedajú dôležití ľudia. Bol tam domov pre bohatých ľudí, štátnych zamestnancov a šľachticov. Medzi osobnosťami spojenými s týmto miestom, napríklad, môžeme spomenúť Jan Zikmund Hoštík z Javorice alebo Jakob Ignaz Otta z Otttlienfeld, ktorý vyhral dom na dražbe v tisícoch sedemsto trinásť. V súvislosti s domom sa v záznamoch objavuje meno cisára Karola šiesteho Habsburgu.

Keď sa dnes pozriete na steny domu, pamätajte, že cesta k ich súčasnej podobe bola plná dramatických zvratov. Kadaň bol zasiahnutý v minulosti niekoľkými ničivými požiarmi, ktoré v podstate vymazali mesto z mapy. V tomto dome to nebolo iné. V rokoch tisícov tristo šesťdesiatdva, tisícov štyristo dvadsaťjeden a tisícov štyristo deväťdesiatosem, musela stavba prejsť niekoľkými úplnými opravami. Dom bol v podstate znovuzrodený niekoľkokrát z popola.

Ale najsilnejší prišiel v tisíc sedemsto osemdesiatšesť, keď veľký oheň udrel Kadana opustil len horiacu zem. Práve v tejto kritickej chvíli kúpil dom Josef Anton Spindler, ktorý sa uistil, že budova bude opäť slúžiť svojim obyvateľom. Táto schopnosť zotaviť sa z nešťastia je majetkom, ktorý tento dom sprevádzal po stáročia. Ďalší významný míľnik prišiel na samom prelome storočia, v roku tisíce deväťsto, keď dom vlastnil Wenzel Kirsch. Bol to on, kto investoval značné prostriedky do nákladnej rekonštrukcie, ktorá dala domu formu, ktorú poznáme z neskoršieho obdobia.

Je fascinujúce premýšľať o tom, koľko generácií ľudí sa tu prebudilo, koľko obchodných dohôd bolo uzavretých a koľko rodinných drám bolo svedkom týchto múrov. Zlatá kanvica je nielen architektonickým prvkom námestia, ale aj živým archívom života kadani. Skutočnosť, že dom stále stojí na svojej pôvodnej stredovekej parcele, je v podstate malý zázrak, vzhľadom na to, koľkokrát sa ho plamene pokúsili zničiť.

Teraz sa pokúste prehodnotiť fasádu a premýšľať o tom, ako sa v priebehu storočí zmenilo vnímanie krásy a funkčnosti. Od stredovekého základu až po renesančné referencie, baroka l z posledného Uzavretie Českej republiky až po modernú rekonštrukciu začiatku 20. storočia. Všetky tieto vrstvy času sú prepojené v jednej budove.

Dúfam, že tento krátky výlet do minulosti vám pomohol lepšie pochopiť hodnotu tohto miesta. Zlatý kanvicový dom je dokonalým príkladom toho, ako sa mesto Kadaň vyvinulo a ako sa jeho obyvatelia nikdy nevzdali ani vtedy, keď stratili všetko v ohni. Teraz vás pozývam, aby ste sa pomaly rozlúčili s týmto domom a pokračovali v skúmaní skrytých pokladov nášho krásneho Starého Mesta. Nechajte sa viesť ulicami a objavte ďalšie príbehy, ktoré tieto kráľovské mestá v sebe držia. Prajem vám príjemnú ďalšiu cestu a mnoho nových objavov.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je ráno alebo neskoro popoludní, kedy slnko zasiahne fasádu Zlatej kanvice pod uhlom, ktorý zvýrazní detaily mestskej architektúry. Doprava do centra mesta je možná autom a verejným pripojením; Skontrolujte špecifické možnosti v súčasných vyhľadávačoch.

Odporúčame topánky vhodné na prechádzku historickým centrom. Keďže ide o obytný dom, prehliadka sa koná len zvonku, preto odporúčame venovať pozornosť detailom domu a jeho umiestneniu na stredovekej parcele.

Pre najlepšie fotografie odporúčame hľadať miesto s výhľadom na celú fasádu domu. Ideálne svetlo pre obrazy je krátko pred západom slnka, keď farby námestia mieru sú najviac nasýtené.

Počas krátkej prechádzky okolo môžete navštíviť Mierové námestie v Kadani a Deanov kostol Svätého kríža. Pre rodiny s deťmi je vhodné zamerať sa na hľadanie historických postáv na domoch a povedať deťom, ako mesto vyzeralo v 13. storočí.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o obytnú alebo hospodársku stavbu, nie o múzeum s otváracími hodinami. Pozrite si ju z verejného priestranstva a rešpektujte súkromie vlastníkov. Údaje o prístupe do interiéru nemáme.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Kadaň. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000148025).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Mírové náměstí v Kadani, děkanský kostel Povýšení sv. Kříže.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Dům čp. 50.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tu je návrh tematickej trasy:

1. Mierové námestie v Kadani (centrálny priestor) - Prechádzka začína v tomto historickom mieste, ktoré tvorí srdce obce a ponúka krásnu atmosféru. 2. Dekanova cirkev nadstavby svätého kríža (sakral building) - Dominant mesta, ktorý zachytí jeho architektúru a duchovnú históriu. 3. Dům čp. 50 (stavba) - Hlavná destinácia cesty, kde môžete obdivovať detaily konkrétneho domu v rámci mestského rozvoja.

Sezónne odporúčania

Na jar prekvitá okolie domu a čerstvá zelená krásne dopĺňa vzhľad historických hradieb. Pre chôdzu je najlepšie vybrať ráno, keď je svetlo v poriadku a vzduch je čerstvý. Odporúčame topánky vhodné pre mokrý terén a ľahký vietor bunda.

V letných mesiacoch dominuje jasné slnko, ktoré zdôrazňuje detaily fasády. Najlepší čas na návštevu je skoro ráno alebo neskoro večer, aby sa zabránilo najväčšiemu teplu a najväčšiemu počtu ľudí na uliciach. Nezabudni na klobúk a ľahké, priedušné oblečenie.

Jeseň prináša do mesta zlaté farby s listami a melanchóliou atmosférou. Nízke slnko zasiahne budovu v zaujímavom uhle, ktorý je ideálny pre vonkajšie fotografie. V tejto dobe je vhodné nosiť vodotesný kabát a pohodlné topánky pre chladnejšie dni.

Zimą pracuje v tichom a tichom prostredí, často sprevádzanom mrazivým vzduchom a snehovými plachtami. V Advent Time okolie ohrieva atmosféra očakávania. Horúce oblečenie, rukavice a tesné topánky s protišmykovou podrážkou sú nevyhnutné pre vonkajšiu kontrolu.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Dům čp. 50 – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Dům čp. 50
Dům čp. 50
Dům čp. 50

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Palickap / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Kadaň
Typ dom
Sloh / Obdobie středověk
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Dům čp. 50
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/72871 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Dům čp. 50 – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Kadaň

Zobraziť všetko v obci
Kadaňská radnice Kadaňská radnice Střelnice Střelnice Dům čp. 16 Dům čp. 16 Dům čp. 80 Dům čp. 80 Dům čp. 185 Dům čp. 185 Dům čp. 103 Dům čp. 103
Pokračujte: Egermannův dům · Kadaňská radnice · Dům čp. 185 · Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dům čp. 50
Smyšlený příběh

Příběh: Dům čp. 50

„Kde jsi to schoval, ty lháči! Kde je ten list z Vídně?“ Jan Zikmund Hošťálek z Javořice vrazil pěstí do masivního dubového stolu, až se v místnosti rozletěl…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Dům čp. 50
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)