Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Dům Čp. 50
  • Dům čp. 50

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Dům čp. 50 Dom

Dům čp. 50
dům Zabytek kultury Zaktualizowano 21.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Dom U Zlaté konvice (nr 50) to dom miejski na Placu Pokoju w centrum Starego Miasta Kadani. Stoi na pierwotnym średniowiecznym, trzynastym wieku. Jest to niezwykłe dzięki ciągłości własności i historii odbudowy po katastrofalnych pożarach.

Budynek został zbudowany na ziemi już zmierzonej, kiedy powstało królewskie miasto Kadana. Z powodu częstych katastrof budowa musiała zostać poddana kilku kompletnym remontom, w następstwie poważnych pożarów w latach 1362, 1421 i 1498.

Budynek architektoniczny zmienił swój wygląd kilka razy przez stulecia. Znaczna i kosztowna rekonstrukcja miała miejsce pod koniec XIX wieku jako właściciel Wenzel Kirsch. Obecna fasada posiada wyświetlacz cyny z malowanym złotym czajnikiem, który został zainstalowany w 2015 roku.

Pierwszym udokumentowanym właścicielem był Hans Czeumer w 1553 roku. W 1564 r. należał do Hansa Purrassa, którego dom miał miejsce do 1604 r. Potem Andreas Funk z Annaberg, Saxon, wszedł w posiadanie. W czasie wojny trzydziestoletniej dom był przedmiotem pożarów w latach 1631-1635. Płonące miejsce zostało następnie nabyte przez radną miasta Johann Ulrich. Po jego śmierci w 1637 roku dom należał do żony Evy, Evy Kotz, która pozostała tam po 1654 roku.

W późniejszym okresie dom należał do Jan Zikmund Hošťálek z Javořice, syna straconego burmistrza Maximiliana Hostile 'a. Pozostali właściciele to Johann Ernst Schulthes i farmaceuta Johann Hutschenreiter wraz z żoną Evą Margaret. Po 1701 roku obiekt przeszedł na Leopold Florian Müller, który jednak był w długach, a budynek został sprzedany na aukcji w 1713 roku.

Następnego właściciela stał Jakob Ignaz Otto z Ottlilienfeldu. Wykonał urząd skarbowy i został awansowany przez cesarza Karola VI z Habsburga do szlachetnego statusu za jego zasługi. Rodzina Ottlilienfeld posiadała dom do 1786 roku, kiedy kolejny wielki pożar miasta uderzył w budynek. Płonąca strona została następnie zakupiona przez Josefa Antona Spindlera, później odziedziczona przez wnuka Ignaza Spindlera. W 1818 r. dom kupił Josef Schuldes, a w 1825 r. miejscowość Franziska Stamm.

Na przełomie XIX i XX wieku dom należał do Wenzela Kirscha. Prowadził tam sklep z modą i był agentem firmy ubezpieczeniowej Phönix w Wiedniu. Ostatnim niemieckim właścicielem był Karl Bergner, który prowadził sklep z narzędziami w latach 1924-1945. Rodzina Bergnerów została wydalona z Kadanu 23 sierpnia 1945.

Ciekawą cechą jest symbolizm złotego czajnika na fasadzie. Oprócz komentarzy Jakoba Ignaza Otto i jego biura, czajnik w chrześcijańskiej ikonografii jest atrybutem św. Elżbiety Turyngii. Ten święty jest związany z opieką nad ubogim i franciszkańską duchowością, która jest reprezentowana w Kadani przez kilka byłych klasztorów.

Dziś na parterze znajduje się kawiarnia i cukiernik w Złotym czajniku. Budynek służy jako przypomnienie o rozwoju społecznym rodzin miejskich i historii miasta królewskiego. Wizyta w budynku oferuje wgląd w długi rozwój Centrum Kadani i los ludzi, którzy żyli i robili tu interesy.

Dokąd dalej

Egermannův dům 44 m Kadaňská radnice 45 m Dům čp. 185 64 m Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň) 72 m

Kamienie milowe historii

1553
Pierwsza wzmianka o właścicielu domu, mieszczaninie Hans Czeumer.
1713
Sprzedaż domu na aukcji Jakob Ignaz Otto z Ottlilienfeld.
1786
Wielki pożar w Kadani, po którym płomień został zakupiony przez Josefa Antona Spindlera.
1900
Zdobycie domu przez Wenzela Kirscha i jego drogą rekonstrukcję.

Rozwój budowlany

Dom został zbudowany na średniowiecznej działce i przeszedł kilka kompletnych rekonstrukcji po niszczących pożarów. Pod koniec XIX wieku właściciel Wenzel Kirsch przeprowadził kosztowną rekonstrukcję budynku.

Wydarzenia historyczne

Ogień miasta w latach 1362, 1421 i 1498 spowodował przebudowę domu. Pożary w latach 1631 i 1635 podczas 30-letniej wojny. Wielki pożar miasta w 1786, który uderzył w dom.

Właściciele

Hans Czeumer (1553), Hans Purrass (do 1604), Andreas Funk (1604), Johann Ulrich i Eva (po 1635), Eva Kotz (do 1654), Jan Zikmund Hošťálek z Javořice, Johann Ernst Schulthes, Johann Hutschenreiter z choti Evou Margaret, Leopold Florian Müller (do 1713), Jakob Ignaz Otto z Ottlilienfeldu (1713- 1786), Josef Anton Spindler (po 1786), Ignaz Spindler (do 1818), Josef Schuldes, Franziska Stamm (1825), Wenzel Kirsch (1900), Karl Bergner (1924- 1945).

Ciekawostki

- Dom jest na oryginalnej, średniowiecznej, XIII wiecznej działce. - Ze względu na duży pożar w 1362, 1421 i 1498, budowa musiała przejść kilka kompletnych napraw. - Obecna fasada posiada metalowy wyświetlacz ze złotym czajnikiem 2015. - Symbol złotego czajnika przypomina Jakoba Ignaza Otto i jego biuro, czyli św. Elżbietę z Turyngii. - Na parterze budynku znajduje się kawiarnia i cukiernik.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w sercu starego miasta Kadana. Stoisz teraz na Placu Pokoju, a przed tobą jest dom z liczbą pięćdziesięciu, który wielu z was rozpozna zgodnie z ich poetycką nazwą w Złotym czajniku. Zatrzymaj się na chwilę i poczuj atmosferę tego miejsca w spokoju. Widok na ten dom pozwala nam przyjrzeć się historii całego miasta, ponieważ budynek, który widzicie, nie jest zwykłym domem, ale prawdziwym świadkiem wieków.

Jeśli spojrzysz na miejsce, w którym stoi dom, możesz go nie rozpoznać od pierwszego wejrzenia, ale jesteś nad lądem, który ma niewiarygodnie długą tradycję. Ta działka została zmierzona w latach 30. XX wieku, kiedy powstało królewskie miasto Kadaň. Wyobraźcie sobie, że pod waszymi stopami leży fundacja, która jest tu od ponad 700 lat. Fascynujące jest to, że nawet jeśli budynki nad ziemią zmieniają się, naprawiają lub odbudowują, granice tej ziemi pozostają takie same od samego początku średniowiecznego miasta.

Teraz zwróć uwagę na wygląd samego domu. Spójrz na jego fasadę. Zwróć uwagę na metalową tarczę tłoczącą, która niesie obraz złotego czajnika. Ten szczegół został dodany stosunkowo niedawno, a mianowicie w roku dwa tysiące piętnaście, ale jego symbolika sprowadza nas znacznie dalej do przeszłości. To znak przypominający jednego z byłych właścicieli i jego biura. To mały wizualny klucz, który mówi nam, że dom miał swoje specyficzne funkcje i znaczenie w przeszłości.

A teraz przejdźmy do ludzi, którzy mieszkali tu z czasem. Historia tego domu jest w zasadzie historią o wytrzymałości i zdolności do wyzdrowienia z katastrof. Pierwsza pisemna wzmianka o właścicielu tego domu pochodzi z roku tysiąca pięćset pięćdziesiąt trzy, kiedy mieszkała tu mieszkanka o nazwisku Hans Czeumer. Od tego czasu ważni ludzie zmieniają się w tych murach. Był dom dla bogatych mieszkańców, urzędników i szlachty. Wśród osobowości związanych z tym miejscem, na przykład, możemy wspomnieć Jan Zikmund Hoštík z Javorice lub Jakob Ignaz Otta z Ottlilienfeld, który wygrał dom na aukcji w tysiąc siedemset trzynaście. W związku z domem, nazwisko cesarza Karola Szóstego Habsburga pojawia się w aktach.

Kiedy spojrzycie dziś na ściany domu, pamiętajcie, że droga do ich obecnej formy była pełna dramatycznych zwrotów. Kadaň został uderzony w przeszłości przez kilka niszczycielskich pożarów, które w zasadzie wymazały miasto z mapy. W tym domu nie było inaczej. W latach tysiąca i trzystu sześćdziesięciu dwóch, tysięcy czterysta dwadzieścia jeden, i tysięcy czterysta dziewięćdziesiąt osiem, budowa musiała przejść kilka kompletnych napraw. Dom narodził się kilka razy z popiołów.

Lecz najsilniejszy przyszedł w tysiąc siedemset osiemdziesiąt sześć, kiedy wielki ogień uderzony przez Kadanę zostawił tylko płonące ziemię. W tym krytycznym momencie Josef Anton Spindler kupił dom, który upewnił się, że budynek znów będzie służył mieszkańcom. Zdolność do wyzdrowienia z nieszczęścia jest własnością, która towarzyszy temu domowi od wieków. Kolejny ważny kamień milowy nastąpił na samym przełomie stulecia, w roku, w którym dom należał do Wenzela Kirscha. To on zainwestował znaczne środki w kosztowną odbudowę, która dała temu domowi znaną nam formę z późniejszego okresu.

Fascynujące jest myślenie o tym, jak wiele pokoleń ludzi się tu obudziło, jak wiele umów handlowych zostało zawartych i jak wiele rodzinnych dramatów było świadkiem tych murów. Złoty czajnik jest nie tylko elementem architektonicznym placu, ale żywym archiwum Kadani życia. Fakt, że dom nadal stoi na jego pierwotnej średniowiecznej działki jest zasadniczo mały cud, biorąc pod uwagę, ile razy płomienie próbował go zniszczyć.

Teraz spróbuj ponownie odwiedzić fasadę i zastanowić się, jak percepcja piękna i funkcjonalności zmieniła się na przestrzeni wieków. Od średniowiecznego fundamentu po renesansowe referencje, barokowy l tego ostatniego zamknięcia Republiki Czeskiej do nowoczesnej odbudowy początku XX wieku. Wszystkie te warstwy czasu są połączone w jednym budynku.

Mam nadzieję, że ta krótka podróż do przeszłości pomogła wam lepiej zrozumieć wartość tego miejsca. Złoty czajnik jest doskonałym przykładem ewolucji miasta Kadaň i tego, jak jego mieszkańcy nigdy się nie poddali, nawet gdy stracili wszystko w ogniu. Teraz zapraszam was, byście powoli pożegnali się z tym domem i kontynuowali odkrywanie ukrytych skarbów naszego pięknego Starego Miasta. Pozwól sobie kierować się ulicami i odkryj inne historie, które te królewskie miasta trzymają w tobie. Życzę przyjemnej podróży i wielu nowych odkryć.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano lub późnym popołudniem, kiedy słońce uderza w fasadę Złotego czajnika pod kątem, który podkreśli szczegóły architektury miejskiej. Transport do centrum miasta jest możliwe przez samochody i połączenia publiczne; Sprawdź konkretne opcje w obecnych wyszukiwarkach.

Zaleca się zabranie butów odpowiednich do chodzenia po historycznym centrum. Ponieważ jest to budynek mieszkalny, zwiedzanie odbywa się tylko z zewnątrz, dlatego zalecamy zwrócić uwagę na szczegóły domu i jego położenie na średniowiecznej działki.

Dla najlepszych zdjęć zalecamy szukanie miejsca z widokiem na całą fasadę domu. Idealne światło dla obrazów jest na krótko przed zachodem słońca, kiedy kolory Placu Pokoju są najbardziej nasycone.

Podczas krótkiego spaceru można odwiedzić Plac Pokoju w Kadani i Kościół Dziekana Świętego Krzyża. Dla rodzin z dziećmi zaleca się, aby skupić się na znalezieniu postaci historycznych na domach i powiedzieć dzieciom, jak wyglądało miasto w XIII wieku.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Kadaň. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000148025).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Mírové náměstí v Kadani, děkanský kostel Povýšení sv. Kříže.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Dům čp. 50.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Oto projekt trasy tematycznej:

1. Plac Pokoju w Kadani (przestrzeń centralna) - Spacer rozpoczyna się w tym zabytkowym miejscu, które stanowi serce wsi i oferuje piękną atmosferę. 2. Dziekan 's Church of the Elevation of the Holy Cross (sacral building) - Dominant of the city, which will catch its architecture and spiritual history. 3. Dům čp. 50 (konstrukcja) - Główny cel podróży, gdzie można podziwiać szczegóły konkretnego domu w ramach rozwoju miejskiego.

Zalecenia sezonowe

Wiosną otoczenie domu kwitnie, a świeża zieleń pięknie uzupełnia wygląd historycznych murów. Dla chodzenia najlepiej jest wybrać rano, gdy światło jest w porządku i powietrze jest świeże. Polecamy buty odpowiednie do mokrego terenu i lekkiej kurtki wiatrowej.

W miesiącach letnich dominuje jasne słońce, które podkreśla szczegóły fasady. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wcześnie rano lub późno wieczorem, aby uniknąć największego ciepła i największej liczby ludzi na ulicach. Nie zapomnij kapelusza i lekkich, oddychających ubrań.

Jesień przynosi złote kolory do miasta z liści i melancholii atmosfery. Niskie słońce uderza w budynek pod ciekawym kątem, który jest idealny do fotografii na zewnątrz. W tym czasie wskazane jest, aby nosić wodoodporny płaszcz i wygodne buty na chłodniejsze dni.

Zima pracuje w cichym i cichym miejscu, często w towarzystwie mroźnego powietrza i śniegu. W czasie Adwentu otoczenie ogrzewa atmosfera oczekiwania. Gorące ubrania, rękawiczki i obcisłe buty z podeszwami antypoślizgowymi są niezbędne do kontroli na zewnątrz.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Dům čp. 50 – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Dům čp. 50
Dům čp. 50
Dům čp. 50

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Palickap / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Kadaň
Typ dom
Styl / Okres středověk
Ochrona Zabytek kultury
Stan Dům čp. 50
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72871 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Dům čp. 50 – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Kadaň

Pokaż wszystkie w gminie
Kadaňská radnice Kadaňská radnice Střelnice Střelnice Dům čp. 16 Dům čp. 16 Dům čp. 80 Dům čp. 80 Dům čp. 103 Dům čp. 103 Dům čp. 185 Dům čp. 185
Dalej: Egermannův dům · Kadaňská radnice · Dům čp. 185 · Sloup Nejsvětější Trojice (Kadaň)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dům čp. 50
Smyšlený příběh

Příběh: Dům čp. 50

„Kde jsi to schoval, ty lháči! Kde je ten list z Vídně?“ Jan Zikmund Hošťálek z Javořice vrazil pěstí do masivního dubového stolu, až se v místnosti rozletěl…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Dům čp. 50
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)