Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec)
  • kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec) Kaplnka

kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec)
kaple zbořeno Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Zdarma Snadná Psy vítané pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026

Objekt se nedochoval — na místě dnes nestojí. Následující text popisuje jeho historii, ne současnou návštěvu.

🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca V okolí Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kaplnka Návšteva Panny Márie v Přední Cínovec je historická pamiatka, ktorá kedysi slúžila ako živé pútnické miesto, ale teraz stojí ako ruiny uprostred prírody. Nachádza sa v blízkosti Fojtovíc a blízko česko-nemeckej hranice, táto kaplnka bola významná počas doby protireformácie pre svoju úlohu v náboženskej transformácii v Čechách. Pôvodne postavený ako duchovný raj pre miestnych protestantov sa po roku 1652 stal miestom katolíckej púte pod vplyvom jezuitov.

Počiatky kaplnky sú zakorenené v búrlivej náboženskej krajine v polovici 17. storočia Čechy. Po tridsaťročnej vojne sa katolícke sily snažili znovu získať kontrolu nad protestantskými regiónmi. V roku 1617 bol miestny protestantský kostol v Hrobe zbúraný podľa rádu pražského arcibiskupa, čo odráža širšie úsilie o potlačenie protestantizmu. V roku 1652 začali jezuiti vyvíjať tlak na miestnych obyvateľov, aby konvertovali na katolicizmus a vytvorili toto pútnické miesto ako prostriedok obrátenia. Tí, ktorí odporovali vyhosteniu, jedenásť rodín utieklo a založilo osadu Boží věrnost na nemeckej strane Přední CínovecK Ridge.

Architektonicky bola kaplnka navrhnutá v pseudogotickom štýle s podlhovastým tvarom a päťstrannou presbytériou. Ponúkol dve okná na každej strane lode a jedno okno na každej strane presbytérie spolu s vežou na fasáde. Kaplnka ubytovala pozoruhodný neskorogotický triptychový oltár pôvodne z Furstenava, ktorý bol v roku 1887 presunutý do Přední Přední Cínovec. Tento oltár sa stal atrakciou začiatkom 20. storočia a priťahoval návštevníkov, aby obdivovali jeho zložité rezby a Mariánske obrazy.

Počas svojej histórie zažila kaplnka dramatické zmeny vo vlastníctve a majetku. Po druhej svetovej vojne boli nemecky hovoriaci obyvatelia vylúčení z tejto oblasti, čo viedlo k zničeniu kaplnky. V rokoch 1957 až 1959 bola kaplnka i okolitá osada úplne zbúraná, takže zostali len zvyšky ako steny vysoké asi 30 cm a krypta naplnená vodou.

Dnes je kaplnka čiastočne zalesnená, pričom jej ruiny ponúkajú dojímavú pripomienku zložitej náboženskej histórie regiónu. Hoci prístupnosť môže byť obmedzená vzhľadom na súčasný stav, návšteva tohto webu poskytuje pohľad na historické napätie medzi protestantizmom a katolicizmom v Čechách. Pozostatky kaplnky slúžia ako závet trvalému vplyvu náboženskej transformácie počas obdobia protireformácie, čo z nej robí hodnotnú destináciu pre záujemcov o skúmanie vrstiev histórie zakotvených v krajine.

Kam ďalej

Loupežný hrádek 2,2 km Kostel Nanebevzetí Panny Marie na Cínovci 2,7 km Kaple svatého Wolfganga (Horní Krupka) 3,7 km Velká pinka na Komáří hůrce 3,8 km

Historické míľniky

1617
Demolácia miestneho protestantského kostola v Hrobe pražským arcibiskupom.
1652
Jezuiti vytvárajú kaplnku ako miesto katolíckej púte na obrátenie.
kolem 1887
Neskorý gotický triptych oltár sa presťahoval do Přední Přední Cínovec a stal sa atrakciou.
po roce 1945
Vyhostenie nemecky hovoriacich obyvateľov po druhej svetovej vojne.
1957-1959
Kompletná demolácia kaplnky a okolitej osady, zanechávajúc ruiny.

Stavebný vývoj

Kaplnka bola navrhnutá v pseudogotickom štýle s podlhovastým tvarom a päťstrannou presbytériou. Mal dve okná na každej strane lode, jedno okno na každej strane presbytérie a vežu na fasáde. Po druhej svetovej vojne boli nemecky hovoriaci obyvatelia vylúčení, čo viedlo k zničeniu kaplnky.

Historické udalosti

V roku 1617 bol miestny protestantský kostol v Hrobe zbúraný na príkaz pražského arcibiskupa.

Jezuiti od roku 1652 vyvíjali tlak na miestnych obyvateľov, aby sa obrátili na katolicizmus a vytvorili toto pútnické miesto ako prostriedok obrátenia.

Kaplnka a okolitá osada boli úplne zbúrané v rokoch 1957-1959.

Zaujímavosti

Táto premena vyzdvihuje intenzívne náboženské zmeny počas obdobia protireformácie.

Ich let podčiarkuje osobné a spoločné vplyvy náboženského prenasledovania v 17. storočí Čechy.

Kaplnka ubytovala neskorogotický triptychový oltár pôvodne z Furstenava, ktorý sa stal atrakciou pre jeho zložité rezbárske diela a Mariánske obrazy, keď sa v roku 1887 presťahoval do Přední Přední Cínovec. Toto premiestnenie odráža meniaci sa kultúrny a náboženský význam umeleckých predmetov v priebehu času.

Toto miesto je dnes dojímavou pripomienkou regiónu, ktorý má komplexnú históriu etnického a náboženského napätia.

– Despite its current state as ruins, the Chapel's remnants offer insight into the historical tensions between Protestantism and Catholicism in Bohemia, serving as a testament to the enduring impact of religious transformation during the Counter-Reformation era.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Pútnická kaplnka Navštívenia Panny Márie stála v Předním Cínovci, na okraji Cínovce na Teplicku. Dnes už je zaniknutá. Stála po ľavej strane cesty do Fojtovic, medzi cestou a štátnou hranicou.

Vznik pútnického miesta súvisí s náboženskými spormi v kraji. Obyvatelia Předního Cínovca boli protestantského vyznania. Už v roku 1617 dal pražský arcibiskup zbúrať evanjelický kostol v neďalekom Hrobe. V období po Bielej hore, od roku 1652, sa v susednom Bohosudove usadili jezuiti. Tí na miestnych obyvateľov naliehali, aby prestúpili ku katolíckej cirkvi. Práve preto vzniklo aj toto pútnické miesto. Kto v okolí Cínovca odmietol konvertovať, musel z krajiny utiecť. Jedenásť rodín exulantov z Předního Cínovca vtedy založilo osadu Gottgetreu na nemeckej strane Cínoveckého hrebeňa.

Do kaplnky prichádzali pútnici štyrikrát do roka. Vo vnútri stál trojkrídlový neskorogotický vyrezávaný oltár z prvej polovice šestnásteho storočia. V strede bola socha Panny Márie s Ježiškom a na krídlach výjavy z mariánskej legendy. Oltár pochádzal z Fürstenau, časti saského mesta Altenberg, a do Předního Cínovca ho preniesli v roku 1887. Na prelome devätnásteho a dvadsiateho storočia prešla socha aj celý oltár reštaurovaním. V prvej polovici dvadsiateho storočia patril oltár k obľúbeným miestam návštevníkov Cínovca. Zachoval sa a dnes je vo farskom kostole Nanebovzatia Panny Márie v Cínovci.

Samotná kaplnka bola pomerne veľká, skôr malý kostolík než kaplnka. Išlo o pseudogotickú stavbu obdĺžnikového pôdorysu s päťboko uzavretým presbytériom. Loď mala po stranách dve okná, presbytérium po jednom okne na každej strane. V priečelí stála hranolová veža.

Po druhej svetovej vojne boli nemecky hovoriaci obyvatelia vysídlení a kaplnka sa ocitla v pohraničnom pásme. Pútnické miesto potom chátralo a medzi rokmi 1957 a 1959 bola kaplnka aj s celou osadou zbúraná. Zostali z nej len ruiny, tehly a opracované kamene. Na mieste je zhruba dvojmetrový úsek múru vysoký asi tridsať centimetrov a krypta zatopená vodou. Okolie je dnes sčasti zalesnené.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Miesto je teraz čiastočne zalesnené, s pozostatkami ako steny do výšky asi 30 cm a vodou naplnená krypta. Leží blízko hraníc, v blízkosti Fojtovice.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec) – letecký pohled
Letecký pohľad
kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec) – jaro
Jar
kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec) – léto
Leto
kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec) – podzim
Jeseň
kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec) – zima
Zima
kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec) – akvarel
Akvarel
kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec) – noc
Nočný záber
kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: J.V.Houba / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Cínovec
Kraj Ústecký kraj
Typ kaplnka
Stav zbořeno
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/52655 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Cínovec

Zobraziť všetko v obci
Loupežný hrádek Loupežný hrádek Kostel Nanebevzetí Panny Marie na Cínovci Kostel Nanebevzetí Panny Marie na Cínovci Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice)
Pokračujte: Loupežný hrádek · Kostel Nanebevzetí Panny Marie na Cínovci · Kaple svatého Wolfganga (Horní Krupka) · Velká pinka na Komáří hůrce

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec)

Bylo to večer, kdy se Katarzyna potkala s temným lesním svahem vedle kapli Navštívení Panny Marie. Horečka je dráždila v žilách a duše byla uvnitř tak neklid…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kaple Navštívení Panny Marie (Cínovec)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)