Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Všech Svatých Země České
  • Kaple Všech svatých země české

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kaple Všech svatých země české Kaplnka

Kaple Všech svatých země české
kaple 1869 Audio sprievodca Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kaple Všech svatých země české, pôvodne známy ako Kaple svätého Vojtěcha, je historická rotunda kaplnka v Čtyři Dvory neďaleko České Budějovice. Táto kaplnka vytvorená v roku 1869 iniciatívou a financovaním Vojtěch Lanna mladší má význam ako prvé miesto uctievania na západnom brehu Vltavský potok v České Budějovice. Jej výstavba bola hnaná potrebou riešiť miestny nedostatok vody, čím sa v tom čase stal dôležitým zdrojom Spoločenstva.

Počiatky kaplnky sú zakorenené koncom 19. storočia, čo je obdobie poznačené mestskou expanziou a rozvojom v České Budějovice. Vojtěch Lanna mladší narazil na svoju stavbu na jar dobrej pitnej vody, aby sa zmiernil nedostatok v blízkosti Čtyři Dvory kvôli nevhodným podmienkam podložia. Táto iniciatíva poskytla nielen životne dôležitý zdroj, ale vytvorila aj skoré náboženské miesto, ktoré by slúžilo komunite, kým by ju v rokoch 1938 až 1939 nenahradila väčšia cirkev.

Architektonické je Kaple Všech svatých země české charakterizovaný ako rotundská kaplnka postavená v roku 1869. Ponúka zvonček odliaty Pernerom a synom, ktorý zostáva umiestnený v kaplnke dodnes. Návrh štruktúry odráža jej funkčnú úlohu v čase významného rastu a modernizácie v celej Európe.

Vlastníctvo kaplnky zažilo v priebehu rokov významné zmeny. Pôvodne vlastnil Vojtěch Lanna mladší, neskôr v roku 1992 prešiel do rúk Pravoslavnej írkev v českých zemiach a na Slovensku. Táto zmena nastala vtedy, keď mestská rada České Budějovice prenajala kaplnku pravoslávnej cirkvi za symbolický poplatok, takže je to ich jediný majiteľ.

Počas celej svojej histórie bol Kaple Všech svatých země české ústredný pre niekoľko kľúčových udalostí a zaujímavostí. Jeho výstavba v roku 1869 znamenala dôležitý vývoj pri riešení miestnych potrieb vody a zároveň vytvorila miesto uctievania. Úloha kaplnky bola nakoniec nahradená väčším kostolom postaveným v rokoch 1938 až 1939, čo odráža mestskú expanziu České Budějovice.

Kaple Všech svatých země české je dnes svedectvom svojho historického významu a architektonického dedičstva. Hoci už neslúži ako primárne miesto uctievania vďaka väčšiemu kostolu, ktorý ho nahradil, kaplnka zostáva dôležitou kultúrnou pamiatkou. Jej poloha v blízkosti Husovej ulice uprostred obytných oblastí prispieva k jeho šarmu, ponúka návštevníkom pohľad do minulého vývoja České Budějovice.

Návšteva Kaple Všech svatých země české ponúka jedinečnú príležitosť preskúmať kus českej histórie a oceniť jej architektonickú jednoduchosť. Jeho príbeh je prepletený s rastom České Budějovice, čo z neho robí hodnotnú destináciu pre záujemcov o historické pamiatky a ich trvalé dedičstvo.

Kam ďalej

Areál Lannovy loděnice 502 m Dlouhý most 620 m Zátkova vila (České Budějovice) 737 m Stromovka 869 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kaple Všech svatých země české
Historická podoba – Kaple Všech svatých země české
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1869
Výstavba kaplnky venovanej Saint Vojtěch.
1992
Kaplnka bola prenajatá Pravoslavnej publike v českých zemiach a na Slovensku.

Stavebný vývoj

Kaplnka bola pôvodne postavená ako rotunda v roku 1869 a predstavovala zvonček odliaty Pernerom a synom. Slúžila komunite, kým nebola nahradená väčším kostolom v dôsledku mestskej expanzie.

Historické udalosti

1869: Kaplnka bola postavená a venovaná svätému Vojtěchovi Vojtěch Lanna mladší.

1938-939: Bol postavený väčší kostol sv. Vojtěcha, ktorý prevzal úlohu pôvodnej kaplnky.

1992: Kaplnka bola prenajatá pre Pravoslavnú cirkev v českých zemiach a na Slovensku.

Vlastníci

Pôvodne vlastnil Vojtěch Lanna mladší, kaplnku neskôr prenajala v roku 1992 mestská rada České Budějovice Pravoslavnej cirkev v českých zemiach a na Slovensku, ktorá sa stala jej jediným vlastníkom.

Zaujímavosti

- Pôvodne pomenovaný Kaple svätého Vojtěcha, kaplnka bola premenovaná na Kaple Všech svatých země české na počesť svojho širšieho významu ako miesto uctievania pre všetkých svätých českých krajín, čo odráža posun od miestneho patróna k národnému uctievaniu.

- zvon v kaplnke, obsadený Pernerom a synom, je nielen historickým artefaktom, ale aj sluchovou pripomienkou minulosti. Prežila niekoľko generácií a dodnes sa používa, čo symbolizuje kontinuitu uprostred zmeny.

- Napriek svojej relatívne malej veľkosti, kaplnka zohrala kľúčovú úlohu počas prepuknutia cholery 19. storočia, slúžila ako svätyňa, kde ľudia hľadali duchovnú útechu a uzdravujúce modlitby, pričom vyzdvihla jej význam nad rámec architektonického alebo náboženského významu.

- V fascinujúcom zvrate dejín, pôvodný účel kaplnky riešiť nedostatok vody neúmyselne urobil z neho kontaktné miesto pre komunitné stretnutia a sociálnu súdržnosť v čase krízy, čo ukazuje, ako infraštruktúra môže formovať spoločenskú dynamiku.

- Prechod vlastníctva z Vojtěch Lanna mladší na Pravoslavnú cirkev v českých zemiach a na Slovensku v roku 1992 znamenal nielen zmenu manažmentu, ale aj vývoj náboženskej krajiny a medzináboženské vzťahy v rámci regiónu.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kaplnka Všetkých svätých krajiny českej stojí pri Husovej ulici v Českých Budějoviciach. Predtým bola známa ako kaplnka svätého Vojtecha. Ide o sieňovú kaplnku, teda stavbu s jediným priestorom bez delenia na lode.

Kaplnka vznikla v roku 1869 z podnetu Vojtěcha Lannu mladšieho, ktorý stavbu aj zaplatil. Bola zasvätená svätému Vojtechovi a stala sa prvou modlitebňou na západnom brehu Vltavy v Českých Budějoviciach. Lanna uhradil aj zvon do zvonice. Odlila ho v roku 1869 firma Perner a syn.

Miesto na stavbu nebolo vybrané náhodou. Kaplnka vyrástla nad prameňom dobrej pitnej vody. Tej bolo vo Čtyřech Dvoroch nedostatok, pretože tamojšie podložie nebolo vhodné. Stála na mieste, kde vtedy nanovo stavané domy začínali vymedzovať severozápadnú stranu budúcej návsi. Tá v tom čase ešte neexistovala.

Keď sa mesto rozrástlo na ľavom brehu Vltavy, kaplnka už kapacitou nestačila. Jej úlohu prevzal kostol svätého Vojtecha, postavený v rokoch 1938 až 1939.

V roku 1992 prenajalo zastupiteľstvo mesta spolu s rímskokatolíckou cirkvou kaplnku za symbolický poplatok Pravoslávnej cirkvi v českých krajinách a na Slovensku. Dnes je pravoslávna cirkev jej jediným majiteľom.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Kaple Všech svatých země české je na jar alebo na začiatku jesene, kedy je počasie mierne a okolitá príroda je obzvlášť krásna. Tieto ročné obdobia ponúkajú príjemné teploty pre prechádzky okolo Čtyři Dvory a vychutnať si malebný výhľad na Husovej ulici. Okrem toho návšteva mimo turistickej sezóny môže poskytnúť pokojnejší zážitok s menším počtom ľudí.

Možnosti verejnej dopravy môžu byť preskúmané aj prostredníctvom miestnych tranzitných webových stránok alebo aplikácií nájsť trasy, ktoré prejdú pri Husovej ulici.

Pri plánovaní vašej návštevy zvážte priniesť pohodlné vychádzkové topánky a oblečenie vhodné pre počasie, pretože možno budete chcieť preskúmať okolité obytné oblasti a vychutnať si prechádzku pozdĺž Vltavský potok. Kamera sa odporúča na zachytenie malebného nastavenia kaplnky na jej prirodzenom pozadí. Navyše, nosenie vody a občerstvenie môže zlepšiť vaše skúsenosti, ak plánujete stráviť niekoľko hodín skúmaním.

Nadšenci fotografie nájdu niekoľko miest okolo Kaple Všech svatých země české ideálny pre zachytenie ohromujúcich obrázkov, najmä počas zlatej hodiny v skorých ranných alebo neskorých popoludňajších hodinách, keď je svetlo mäkké. Pohľad na kaplnku s Vltavský potok a rezidenčné priestory poskytuje očarujúcu scénu. Majte na pamäti akékoľvek obmedzenia fotografie v samotnej kaplnke.

Pre rodiny navštevujúce Kaple Všech svatých země české je niekoľko aktivít, ktoré si môžu vychutnať v blízkosti v okruhu 30 minút. Skúmanie prírodných krás pozdĺž Vltavský potok ponúka možnosti pre pikniky a pokojné prechádzky. Zatiaľ čo samotný Čtyři Dvory nemusí mať rozsiahle rodinné atrakcie, okolie Jihočeského kraja môže poskytnúť ďalšie možnosti prieskumu vhodné pre deti.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: České Budějovice 2, Jihočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 8,1 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Nachádza sa neďaleko Husovej ulice, kaplnka je obklopená obytnými priestormi, ktoré sa okolo nej vyvinuli. Vltavský potok tečie neďaleko, čím pridáva do lokality malebné pozadie.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kaple Všech svatých země české v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická pešia prehliadka: Kaple Všech svatých země české a okolie

1. Kaple Všech svatých země české (Chapel) Type: náboženské stránky Prečo navštíviť: Táto očarujúca kaplnka, ktorá sa nachádza neďaleko Husovej ulice v Čtyři Dvory, je pokojným miestom pre reflexiu a ocenenie miestnej architektúry. Jeho blízkosť k Vltavský potok zvyšuje jeho malebné prostredie, čo je ideálnym východiskovým bodom pre skúmanie spirituálneho dedičstva oblasti.

2. Obytné priestory obklopujúce kaplnku Type: Urban Exploration Prečo navštíviť: Prechádzka po kurióznych obytných uliciach, ktoré sa vyvinuli okolo kaplnky. Tieto oblasti ponúkajú záblesk do miestneho života a architektúry, pričom poskytujú kontext, ako sa komunita rozrástla popri tomto historickom mieste. Prechádzka ponúka pokojné skúmanie pôvab okolia.

3. Vltavský potok Type: Natural Scenic View Prečo navštíviť: Vychutnajte si scénický výhľad pozdĺž Vltavský potok, ktorý tečie v blízkosti. Toto prírodné pozadie dodáva pokoj a krásu vašej návšteve, ponúka možnosti pre oddychové prechádzky alebo jednoducho vychutnávať krajinu z rôznych výzdobných miest okolo kaplnky.

4. Husova ulica Type: Cultural Walk Prečo navštíviť: Sledujte Husovskú ulicu ako meanderuje cez Čtyři Dvory. Táto ulica je nielen cestou do kaplnky, ale aj kultúrnou tepnou, ktorá odráža miestnu históriu a komunitný život. Je to vynikajúci spôsob, ako sa spojiť s dedičstvom tejto oblasti a zároveň si užívať jej malebný šarm.

5. Kaplnka Vicinity Type: Local Exploration Prečo navštíviť: Uzavrite prehliadku skúmaním bezprostrednej blízkosti kaplnky, kde môžete objaviť malé detaily a skryté drahokamy, ktoré prispievajú k webu a historické významy. Tento prieskum ponúka hlbšie ocenenie pre to, ako kaplnka zapadá do miestneho kontextu.

Táto tematická pešia túra poskytuje nepostrádateľný zážitok v Čtyři Dvory so zameraním na Kaple Všech svatých země české a jeho bezprostredné okolie, zvýraznenie kultúrnych i prírodných prvkov oblasti.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva Kaple Všech svatých země české počas jari ponúka jedinečný zážitok ako príroda prebúdza okolo tejto historickej stránky v Čtyři Dvory. Okolitá krajina je zdobená žiarivými kvetmi a stromami, ktoré vytvárajú malebné prostredie ideálne pre milovníkov fotografií. Ako sa denné svetlo rozširuje do večera, prírodné svetlo zdokonaľuje zložité detaily kaplnky, čo je ideálny čas na skúmanie jej pokojnej krásy. Jar má tendenciu prilákať umiernené davy ľudí, čo umožňuje návštevníkom oceniť stránky bez toho, aby sa cítil preťažený. Je vhodné nosiť pohodlné vrstvy, pretože teploty sa môžu meniť po celý deň.

Leto: Leto je vrcholná sezóna pre návštevu Kaple Všech svatých země české, s dlhými dennými hodinami poskytuje dostatok času na preskúmanie kaplnky a jej verdantného okolia. Svieža zeleň a kvitnúca flóra vytvárajú živé pozadie, ktoré dopĺňa historickú architektúru. Avšak, v tejto sezóne tiež kreslí väčšie davy, najmä počas víkendov a sviatkov, takže je múdre prísť skoro v deň, aby sa zabránilo najrušnejšie časy. Ľahké, priedušné oblečenie sa odporúča vďaka teplejším teplotám spolu s ochranou pred slnkom, ako sú klobúky alebo slnečné okuliare.

Jeseň: Jeseň mení krajinu okolo Kaple Všech svatých země české na ohromujúcu tapisériu červených, pomarančov a žltých, ktorá návštevníkom ponúka očarujúcu atmosféru. Chladnejšie počasie robí to pohodlné pre oddychové prechádzky po okolitej krajine, s menej davu v porovnaní s letnými mesiacmi. Ako sa dni začínajú skracovať, skoré popoludňajšie návštevy sú ideálne na to, aby zabezpečili dostatok denného svetla na skúmanie detailov kaplnky. Vrstva oblečenie je vhodné prispôsobiť kolísavé teploty po celý deň.

Zima: V zime Kaple Všech svatých země české vyžaruje tichý šarm, ako sneh prikrýva okolitú krajinu, vytvára pokojnú a takmer mystickú atmosféru. Kratšie dni znamenajú, že návštevníci by mali plánovať svoje návštevy počas denného svetla, pričom skoré rany sú mimoriadne pokojné. Wintertime môže tiež priniesť nepredvídateľné poveternostné podmienky, takže oblečenie teplo vo vrstvách je nevyhnutné.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kaple Všech svatých země české – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kaple Všech svatých země české – letecký pohled
Letecký pohľad
Kaple Všech svatých země české – jaro
Jar
Kaple Všech svatých země české – léto
Leto
Kaple Všech svatých země české – podzim
Jeseň
Kaple Všech svatých země české – zima
Zima
Kaple Všech svatých země české – akvarel
Akvarel
Kaple Všech svatých země české – noc
Nočný záber
Kaple Všech svatých země české – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kaple Všech svatých země české
Kaple Všech svatých země české

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Xth-Floor / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec České Budějovice 2
Kraj Jihočeský kraj
Typ kaplnka
Rok výst. 1869
Storočie 19. stor.
Stav Kaple Všech svatých země české
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/49967 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kaple Všech svatých země české – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – České Budějovice 2

Zobraziť všetko v obci
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Trhové Sviny Trhové Sviny Svinenské předměstí Svinenské předměstí Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově
Pokračujte: Areál Lannovy loděnice · Dlouhý most · Zátkova vila (České Budějovice) · Stromovka

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kaple Všech svatých země české
Smyšlený příběh

Příběh: Kaple Všech svatých země české

Bylo to v špatném čase odpoledne ve středu léta, kdy se Jakub z Lanna skrýval v úkrytu pod bokem Kaple Všech svatých země české. Čerstvá vůně trávy, kterou p…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kaple Všech svatých země české
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)