Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Klášterní Mlýn (Želiv)
  • Klášterní mlýn (Želiv)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Klášterní mlýn (Želiv) Vodný mlyn

Klášterní mlýn (Želiv)
vodní mlýn Část kulturní památky havarijní Bez bezbariérového prístupu Psy vítané Aktualizované 01.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kláštorný mlyn v Želivi je historický vodný mlyn nachádzajúci sa severne od miestneho kláštora na rieke Želivce v okrese Pelhřimov. Budova má pravdepodobne stredoveké korene a predstavuje dôležitú technickú pamiatku. V minulosti slúžil ako sebestačný zdroj energie pre veľký majetok kláštora.

Zachovalo sa len málo priamych správ o najstaršej histórii stavby, hoci sa predpokladá jej stredoveký pôvod. Prvá písomná zmienka pochádza z roku 1680. Kláštory zohrali kľúčovú úlohu pri hospodárskej obnove vidieka a správe majetku v čase, keď české krajiny prešli rekatolíkmi a zvládli následky tridsaťročnej vojny. Prevádzka mlyna ako súčasť kláštorných zariadení plne zapadá do tohto systému.

Architektonicky ide o jednopodlažnú budovu na obdĺžnikovom pôdoryse pokrytú strmou vlnitou strechou. Fasády nesú prvky barokového štýlu, obzvlášť viditeľné na skromnej výzdobe a rohové bosány napodobňujúce kameň. Pôvodný vchod do budovy bol pokrytý schodiskom. Na severnej strane sa polkruhový oblúk mosta stále zráža cez časť bývalého pohonu.

Po stáročia bol mlyn vo vlastníctve Gelivovho kláštora. V roku 1843 ju Sommerova topografia uvádza ako mlyn vybavený pílou a lesklosťou. V prvej polovici 20. storočia prešla budova významnou rekonštrukciou. V rokoch 1939 až 1942 boli v pripojenom turbínovom dome inštalované dvojice turbín Francis s mokrými cicavcami, ktoré nahradili pôvodné tri vodné kolesá hornou vodou. Táto modernizácia umožnila výrobu elektrickej energie pre potreby kláštora a veľkého majetku. Po roku 1951, keď bol mlyn prevzatý československým štátnym tovarom Pelhřimov, budova bola využívaná ako mlyn na šrot a krmivo.

Od roku 1977 je mlyn opustený a postupne sa kazí. V priebehu rokov sa v priestoroch uskutočnili pohony a demolácie hospodárskych budov. Napriek tomu zostali zachované kľúčové technické prvky, ako napríklad píla a obe Francisove turbíny inštalované v polovici 20. storočia.

Kláštorný mlyn v Želivi je dnes chránenou pamiatkou kultúrneho dedičstva Českej republiky. Napriek núdzovej situácii zostáva dôkazom historickej sebestačnosti kláštornej ekonomiky a technického rozvoja mlynárskeho priemyslu. Návšteva okolia kláštora a rieky Želivka ponúka možnosť rozpoznať túto pamiatku ako súčasť širšieho historického celku.

Kam ďalej

kostel Narození Panny Marie v Želivi 150 m Kostel svatého Petra a Pavla (Želiv) 158 m Trčkův hrad 228 m inundační mosty západně od Želivi 935 m

Historické míľniky

1680
Prvá písomná zmienka o mlyne.
1843
Záznam o mlyne s pílou a leskom v Sommerovej topografii.
1939
Spustenie inštalácie turbín Francis a zriadenie elektrárne.
1977
Ukončenie prevádzky a začiatok demolácie mlynskej budovy.

Stavebný vývoj

Pôvodne bola v prvej polovici 20. storočia zrekonštruovaná stredoveká budova. Pôvodné vodné kolesá boli nahradené turbínovým systémom inštalovaným v pripojenej turbíne. Budova zobrazuje prvky barokovej architektúry, obzvlášť viditeľné na konštrukcii fasád a strmej strechy.

Historické udalosti

Prvá písomná zmienka pochádza z roku 1680. V rokoch 1939-1942 došlo k modernizácii s inštaláciou Francis turbín. Od roku 1977 je objekt opustený a postupne sa kazí.

Vlastníci

Želiv kláštor, od roku 1951 československý štátny tovar Pelhrimov.

Zaujímavosti

- Budova má pravdepodobne stredoveké korene a v minulosti slúžila ako sebestačný zdroj energie pre veľký majetok kláštora. Prvá písomná zmienka o mlyne pochádza z roku 1680. - V rokoch 1939 až 1942 boli inštalované dve Francisove turbíny v zabudovanom turbínovom dome, ktoré nahradili pôvodné tri vodné kolesá hornou vodou. - Po roku 1951, keď budovu prevzal československý štátny tovar Pelhřimov, mlyn slúžil ako mlyn na šrot a krmovina. - Od roku 1977 sa mlyn opúšťa a postupne sa rozpadá, napriek tomu sa zachovali kľúčové technické prvky ako píla a obe turbíny.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v kláštornom mlyne v Želivi. Stojíte na mieste, kde je neustály hluk vody a kde sa história stretáva s pokojom miestnej prírody. Pred vami je budova, ktorá bola kľúčovým pilierom pre prevádzku neďalekého kláštora po stáročia. Cíťte túto atmosféru, ktorá je pretkaná zvukom rieky Želivky, ktorá tečie tesne pri vašich nohách. Tento prietok vody bol nielen krásnym pozadím pre toto miesto, ale predovšetkým neúnavným zdrojom energie, ktorý poháňal stroje a dovolil život a kvitnutie celého kláštorného panstva. Teraz, keď stojíte priamo pred touto historickou pamiatkou, snažte sa na chvíľu zavrieť oči a predstavte si, čo znie toto miesto v čase jeho najväčšej expanzie. Namiesto dnešného pokoja tam pravdepodobne neustále bľabotalo voda, striekalo drevené kolesá a rytmické údery strojov.

Teraz sa vráťme do minulosti, aby sme pochopili, prečo je toto miesto také výnimočné. Hoci naše historické záznamy ukazujú mlyn prvýkrát písomne až v roku tisícšesťsto osemdesiat, odborníci veria, že jeho korene idú oveľa ďalej, možno až do stredoveku. To znamená, že tento objekt bol súčasťou života miestnej komunity a kláštora po stáročia. Mlyn nebol len obyčajnou budovou, ale aj srdcom ekonomického zázemia. Používala sa na mnohé účely, ktoré boli pre tieto potreby absolútne nevyhnutné. V rôznych obdobiach bolo mletie obilia, ktoré živilo ľudí, a rezanie dreva, ktoré bolo základom pre výstavbu a vykurovanie. Tento objekt bol symbolom sebestačnosti a schopnosti kláštora zabezpečiť svoje vlastné potreby prostredníctvom sily prírody.

Teraz venujte pozornosť samotnej konštrukcii, ktorá sa vám ukazuje. Pozrite sa na jeho celkovú podobu. Budova má jasný, obdĺžnikový plán, ktorý jej dáva pocit stability a neochvejnosti. Je to budova postavená tak, aby vydržala čas a stálu blízkosť vody. Nad hlavou je strmá valbová strecha, ktorá má silný svah typický pre architektúru regiónu a pomáha odvodniť vodu. Ak sa pozriete na fasády budovy, som si istý, že si všimnete zaujímavý detail. Fasády sú zdobené mosadze, ktoré sú zvýraznené, opracované kamenné bloky, ktoré vytvárajú zaujímavý rytmus a tieňovú hru na stenách. Tento prvok pridáva do mlyna určitú šľachtu a ukazuje, že hospodárska budova mohla byť architektonicky bohatá a esteticky sofistikovaná. Všimnite si, ako sa tieto kamenné detaily zrážajú s prirodzenou štruktúrou okolia.

Táto budova však nebola v čase svojej existencie nemenná. Jeho história je príbehom neustáleho prispôsobovania sa novým výzvam a technologickému pokroku. V polovici devätnásteho storočia, teda asi tisíc osemsto štyridsaťtri, bol mlyn už veľmi komplexná operácia, ktorá zahŕňala pílu aj šindle. To znamená, že ľudia, ktorí vyrábali drevené materiály pre strechy a budovy, pracovali nepretržite. Ale najväčší zlom prišiel oveľa neskôr, medzi rokmi tisíc deväťsto tridsaťdeväť a tisíc deväťsto štyridsaťdva. V tom čase nastala fascinujúca premena. V zastavanom dome turbíny boli inštalované dve moderné turbíny Francis. Táto technologická inovácia zmenila mlyn na niečo oveľa viac, než len miesto na mletie obilia. Mlyn sa stal súčasťou energetickej siete a začal vyrábať elektrinu priamo pre potreby kláštora. Predstavte si revolúciu, keď sa sila tečúcej vody zmenila na neviditeľnú silu elektriny, ktorá osvetlila kláštorné chodby a poháňané stroje.

Možno teraz môžete vymyslieť zaujímavú otázku týkajúcu sa povahy tohto miesta. Ako je možné, že takýto malý objekt by mohol byť taký dôležitý? Tajomstvo spočíva v jeho úlohe sebestačnosti. Kláštorný mlyn nebol len ďalšou stavbou v rade, ale bol to kľúčový prvok, ktorý umožnil fungovanie celého kláštorného panstva nezávisle od vonkajšieho sveta. Táto schopnosť vyrábať energiu a potraviny sama v minulosti bola obrovskou výhodou a symbolom sily a súvahy miestneho kláštora. Je fascinujúce, že tento skromný objekt pri rieke bol v podstate malou elektrárňou, ktorá udržiavala tento obrovský komplex v chode.

Žiaľ, s príchodom modernej éry a zmenou ekonomických spôsobov sa úloha mlyna postupne zmenila. V roku tisíc deväťsto sedemdesiat, mlyn bol definitívne uzavretý. Odvtedy bola budova svedkom pomalého zhoršovania a rozkladu a zanechala určitú melanchóliu. Napriek tomu, že stroje už viac nevŕtajú a turbíny sa už nehýbu, mlyn stále stojí ako monumentálna pripomienka ľudského úsilia kontrolovať prírodné sily a využívať ich v prospech celej komunity.

Teraz, keď ste prešli základnou históriou a architektúrou tohto miesta, navrhujem, aby ste pokračovali v prechádzke pozdĺž brehu rieky Želivky. Cítiť históriu prepletený s prítomnosťou, a sledovať krajinu zmeny okolo vás. Kláštorný mlyn vám teraz nielen povie o jeho stenách a streche, ale aj o celom neviditeľnom svete práce, energie a tradície, ktoré tu kedysi vládli. Ďakujeme, že ste s nami strávili tento moment a že ste sa zastavili, aby ste si vypočuli príbeh tohto špeciálneho miesta. Prajeme vám peknú ďalšiu cestu okolo Želiva.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je koncom jari alebo začiatkom jesene, kedy je okolitá príroda rieky Želivky najfotogenickejšou a stav budovy nie je komplikovaný snehom či búrlivým terénom. Vzhľadom na stav núdze mlyna odporúčame návštevu v denných hodinách za dobrej viditeľnosti.

Vzhľadom k núdzovému stavu pamiatky, pohybovať sa výhradne na označených cestách a nevstupovať do uzavretých oblastí. Odporúčame pevné topánky vhodné pre terén a základné vybavenie pre turistiku, pretože okolie mlyna môže byť mokré.

Najvhodnejším ranným svetlom na fotografovanie je historická stena mlyna a odrazy na povrchu rieky Želivka. Najlepšie zábery je možné získať z opačnej banky, kde celková kompozícia mlyna vynikne v kontexte okolitej krajiny.

Rodina s deťmi odporúčame kombinovať prehliadku exteriéru mlyna s prechádzkou do blízkeho kláštora Želiv alebo do nádrže nádrže Trnávka. Cesty v okolí sú vhodné pre lacnú rodinnú turistiku, ale v samotnom mlyne je zabezpečená zvýšená bezpečnosť detí.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o technickú pamiatku. Niektoré sú sprístupnené ako expozície, iné sú mimo prevádzky alebo na súkromnom pozemku. Prístupnosť tejto pamiatky sme neoverili. Podľa pamiatkovej evidencie je objekt v zlom technickom stave – nevstupujte doň a v okolí sa pohybujte opatrne.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Želiv, Kraj Vysočina. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000125088_0014). Chránená je ako súčasť väčšieho pamiatkového celku.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Želiv kláštor, rieka Želivka, priehradná nádrž Trnávka.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Klášterní mlýn (Želiv) v Kraj Vysočina.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Želiv kláštor - historický kláštor, gotická a baroková architektúra. Stojí za návštevu pôsobivého kostola sv. Jána Krstiteľa a kláštornej záhrady, kde môžete nasiaknuť duchovnú atmosféru a obdivovať zachované fresky.

2. Rieka Želivka - prírodný tok vody, časť kláštora. Krátka prechádzka pozdĺž pobrežia ponúka pokojný výhľad na vodnú hladinu a možnosť pozorovať miestnu flóru a faunu.

3. Klášterní mlýn (Želiv) - historický vodný mlyn, hlavný turistický výlet. Navštívite zachovalý mlynský bicykel a výstavu o tradičnom spracovaní plodín, ktorá ukazuje, ako kláštor využíval silu rieky.

4. Vodná nádrž Trunávka - moderná nádrž na vodu, rekreačná oblasť. Ponúka možnosť odpočinku pri vode, pekný výhľad na okolitú krajinu a možnosť krátkej prechádzky pozdĺž pobrežia.

Trasa je logicky usporiadaná: od historického kláštora Želiv až po pokojnú rieku Želiv až po hlavnú destináciu kláštorného mlyna a nakoniec až po relaxačnú priehradu Trunávka. Približné vzdialenosti medzi každým bodom sú 300 m, 500 m, 400 m a 1 km.

Sezónne odporúčania

Jar prináša do okolia kláštor Želiv prebúdzajúci prírodu, ktorá kontrastuje s tmavými stenami mlyna. Teplé jarné svetlo biť staré kamenné murivo zdôrazňuje jeho štruktúru a historický charakter. Vzhľadom na výnimočný stav budovy je návšteva možná len zvonku, ktorú oceníte počas tohto obdobia, pretože kvitnúce stromy a zelené lúky vytvárajú krásny rámec pre fotografovanie. Prakticky jarná sezóna je ideálna na pokojnú prehliadku bez veľkých skupín turistov. Odporúčam nosiť vrstvené oblečenie, pretože jarné počasie môže byť variabilné a môže byť chladné ráno. Najlepší čas na návštevu je ráno, keď je vzduch čistejší a ľahší.

Leto prináša do oblasti Želiva najvyššiu dochádzku, ktorá sa musí zohľadniť pri plánovaní cesty. Slnečné svetlo odhaľuje všetky detaily mlynskej fasády, ale zároveň môže byť horúce a nepríjemné v poludňajších hodinách pre dlhšie stojace. Preto je najlepšie prísť čo najskôr ráno, pred hlavným letným davom. Oblečenie by malo byť ľahké a priedušné s množstvom pitnej vody a ochranou pred slnkom. Vzhľadom k tomu, že ide o núdzovú budovu, nie je možné vstúpiť, tak sa sústrediť na vonkajšie okolie a kláštornú oblasť, ktorá v lete získava svoj život vďaka zeleni a návštevníkom.

Jeseň ponúka úplne inú atmosféru, kde farebné listy a chladnejší vzduch dávajú scéne melanchóliu a historický pocit. Svetlo je nižšie a teplejšie, vytvára dramatické tiene na kamenných stenách mlyna. Toto obdobie je menej preplnené turistami, čo umožňuje tichý kontext a lepšie obrázky bez rušivých prvkov. Praktické rady zahŕňajú oblečenie v chladnom počasí, ideálne s nepremokavými vrstvami, pretože jesenné dažde sú bežné. Najlepší čas na návštevu je v popoludňajších hodinách, kedy slnko padá na horizont a osvetlenie je najsilnejší pre fotografické obrazy historickej pamiatky.

Zima prináša do Želiva tichý a tichý, často vystužený snehovou pokrývkou, ktorá kontrastuje s tmavým kamenným mlynom. Krátke dni a nízke slnko vytvárajú špecifické, studené osvetlenie, ktoré zdôrazňuje tvrdosť a vek patina budovy. Odporúčam teplé oblečenie, vrátane rukavíc a klobúkov, a pozorné chôdze po prípadne klzké cesty. Najlepší čas na návštevu je neskoré ráno, keď je deň teplejší a svetlo je najjasnejšie, zatiaľ čo večer chlad a tma rýchlo začať.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Klášterní mlýn (Želiv) – letecký pohled
Letecký pohľad
Klášterní mlýn (Želiv) – jaro
Jar
Klášterní mlýn (Želiv) – léto
Leto
Klášterní mlýn (Želiv) – podzim
Jeseň
Klášterní mlýn (Želiv) – zima
Zima
Klášterní mlýn (Želiv) – akvarel
Akvarel
Klášterní mlýn (Želiv) – noc
Nočný záber
Klášterní mlýn (Želiv) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Klášterní mlýn (Želiv)
Klášterní mlýn (Želiv)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: JAn Dudík / CC BY 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Želiv
Kraj Kraj Vysočina
Typ vodný mlyn
Sloh / Obdobie barokní
Ochrana Část kulturní památky
Stav havarijní
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/68797 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Klášterní mlýn (Želiv) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Želiv

Zobraziť všetko v obci
Kostel svatého Petra a Pavla (Želiv) Kostel svatého Petra a Pavla (Želiv) Lhotice Lhotice kostel Narození Panny Marie v Želivi kostel Narození Panny Marie v Želivi inundační mosty západně od Želivi inundační mosty západně od Želivi Trčkův hrad Trčkův hrad Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Usedlost čp. 27 (Daňkovice)
Pokračujte: kostel Narození Panny Marie v Želivi · Kostel svatého Petra a Pavla (Želiv) · Trčkův hrad · inundační mosty západně od Želivi

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Klášterní mlýn (Želiv)
Smyšlený příběh

Příběh: Klášterní mlýn (Želiv)

Václav, mlynář s rukama od mouky tak bílýma, že by se za ně nestyděl ani opat po ranní mši, právě vrazil do dveří klášterní spižírny a bez okolků položil na …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Klášterní mlýn (Želiv)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)