Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Koňská Kašna
  • Koňská kašna

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Koňská kašna Fontána

Koňská kašna
kašna 1910 Kultúrna pamiatka dobrý Aktualizované 13.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Koňská kašna je mramorová neobaroková pamiatka situovaná v československých armádnych sadoch neďaleko kamenných kúpeľov v Teplice. Tento objekt, ktorý je chránenou kultúrnou pamiatkou, tvorí nádrž kruhového plánu so štvorstupňovým fontánovým stĺpom. Zdobí figurálne motívy levov, koní a chlapcov hadmi.

História fontány pochádza z roku 1910, kedy Carlos Clary-Aldringen kúpil v Taliansku, pravdepodobne v Benátkach. Rakúsko-Maďarsko zažilo obdobie neskorého historizmu a kvitnutia kúpeľov, keď sa umenie často inšpirovalo barokovými a klasickými vzormi. Fontána bola v parku inštalovaná až v roku 1948, čo bolo miesto, kde pôvodne stál Emanačný pavilón Šanovských kúpeľov.

Práca je navrhnutá ako nádrž s centrálnym štvorstupňovým stĺpom. Na dvojstupňovej podnoži sú umiestnené sochy prednej časti tiel levov s otvorenými ústami a detailným zlomeným hrivom. Nad nimi je nižší stupeň s plastovou zdobenou miskou, na ktorej sú umiestnené sochy troch stúpajúcich alebo sediacich koní. Stredný stupeň, ktorý je menší v priemere, nesie sochu bacuľatého malého chlapca. Sedí na náznaku skalnatého terénu a na vysokých zdvihnutých ramenách drží vrchol, najmenší stupeň fontány. Celá skladba je doplnená sochou zvráteného, stúpajúceho hada s otvorenými ústami, z ktorých tečie voda. Had predstavuje symbol starovekého boha medicíny Aeskulapa, ktorý priamo odkazuje na kúpeľnú tradíciu Teplice.

Majiteľom pamiatky bola pôvodne rodina Clary-Aldringenovcov, neskôr prešla na správu mesta Teplice. Významným míľnikom v modernej histórii budovy bol rok 2007, kedy došlo k celkovej obnove. Práce boli vykonané pod vedením Antonín Vícha a zahŕňali rekonštrukciu vodoinštalácie zabezpečovanú expertom Teplice Milan Žofka.

Dnes je Koňská kašna prístupný verejnosti v mestskej pamiatkovej zóne. Návštevníci ho nájdu v československých armádnych výbežkoch pri kamenných Kúpeľoch.

Táto pamiatka je cenným dôkazom histórie kúpeľov a umeleckej chuti začiatku 20. storočia. Jej návšteva ponúka možnosť pozrieť si detailné neobarokové sochárske práce v autentickom prostredí kúpeľnej štvrte Šanov.

Kam ďalej

Kamenné lázně 99 m Vojenská lázeňská léčebna 130 m kostel svaté Alžběty Uherské v Teplicích 169 m Nové lázně 250 m

Historické míľniky

1910
Kúpa fontány Carlos Clary-Aldringen v Taliansku.
1948
Zasadením fontány do parku Šanov v mieste pôvodného emmanačného pavilónu.
2007
Realizácia reštauračných prác a rekonštrukcia vodoinštalácie.

Stavebný vývoj

Fontána je vyrobená z mramoru v novobarokovom štýle. Pozostáva z okrúhlej nádrže a štvorstupňového centrálneho piliera so sochami levov, koní a chlapcov. Stavba využíva vodoinštaláciu, ktorá bola rekonštruovaná v roku 2007.

Historické udalosti

1910: Kúpa fontány v Taliansku, 1948: Inštalácia v parku Šanov, 2007: Celková obnova pamiatky.

Vlastníci

Rod Clary-Aldringen, potom mesto Teplice.

Zaujímavosti

- Koňská kašna je mramor Neobaroková pamiatka zakúpená v roku 1910 Carlos Clary-Aldringen v Taliansku, pravdepodobne v Benátkach. - Fontána bola inštalovaná v roku 1948 na mieste, kde stál emanačný pavilón Šanovských kúpeľov. - Súčasťou dekorácie je socha hada, ktorý predstavuje starovekého boha medicíny Aeskulapa a odkazuje na kúpeľnú tradíciu mesta. - V roku 2007 došlo k celkovej obnove pamiatky pod vedením Antonín Vícha, ktorá zahŕňala rekonštrukciu vodoinštalácie. - Pôvodným majiteľom pamiatky bola Clary-Aldringen, neskôr sa presťahoval do správy mesta Teplice.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na konskom kaši v československých armádnych sadách v kamenných kúpeľoch v Teplice. Stojíte pred mramorovou novobarokovou pamiatkou, ktorá sa stala jedným z najvýznamnejších prvkov tohto parku. Pozrite sa na štvorstupňový stĺp fontány zdobený sochami levov a koní, ktoré dávajú tejto pamiatkovej šľachty a elegancie. V strede je socha chlapca s hadom v ústach - symbol Aeskulapy, ktorý pripomína historický kúpeľný charakter tohto miesta.

Poďme sa ponoriť do histórie tejto fascinujúcej pamiatky. V roku 1910 ho kúpil Carlos Clary-Aldringen v Taliansku, pravdepodobne v Benátkach, kde boli takéto mramorové práce bežné. Po zakúpení sa fontána presťahovala do Teplice a nakoniec v roku 1948 zabrala svoju aktuálnu pozíciu v parku v Chanove, kde nahradila pôvodný emanačný pavilón kúpeľného komplexu. V roku 2007 sa uskutočnila rekonštrukcia a reštaurácia s cieľom zabezpečiť zachovanie jej historického vzhľadu.

Všimnite si architektonické detaily tejto pamiatky. mramorový stĺp je zdobený sochami, ktoré predstavujú levy a kone - zvieratá symbolizujúce silu a krásu. Chlapec držiaci hada v ústach pripomína dôležitosť liečenia a regenerácie, ktorá bola rozhodujúca pre kúpeľný charakter Teplice.

Kľúčovou osobnosťou tejto pamiatky je Carlos Clary-Aldringen, ktorý ju kúpil. Na inštalácii a rekonštrukcii parku Šanov sa podieľali aj Milan Žofka a Antonín Vícha. Ich úsilie zabezpečilo, že Koňská kašna zostane dôležitou súčasťou miestnej pamiatky.

Zaujímavé je, že táto fontána bola pôvodne kúpená v Taliansku a priviezla sem zdobiť Chahov park. Mramorové sochy a symbolika hada dávajú tejto pamiatke mystický a historicky bohatý charakter.

Pozývam vás na ďalšie skúmanie, nenecháme vás tu bez toho, aby sme vám dali vedieť našu nádej, že sa pozriete na ďalšie zaujímavé pamiatky Teplice. Dúfame, že si užijete svoj pobyt a objavíte ešte viac historických perál tohto krásneho mesta. A teraz sa vrátime k ostatným zvukovým podnetom nášho audio sprievodcu, ktorý vás povedie po celom parku.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je ráno alebo večer, keď je svetlo mäkšie a mramorová štruktúra fontány vyniká lepšie. V súčasnosti je v sadoch aj pokojnejšia atmosféra na pozorovanie detailov neobarokovej architektúry. Vezmite si pohodlné topánky so sebou na prechádzku parkom, fľašu vody a fotoaparát, pretože fontána ponúka krásne detaily pre makroobrázky, ako aj celkové zábery v kontexte zelenej. Pre streľbu je ideálne použiť bočné uhly, ktoré zachytávajú svetelnú hru na vrstvené fontány stĺp. V bezprostrednej blízkosti, do 30 minút chôdze nenechajte si ujsť prechádzku československými armádnymi sadami, prehliadku budovy Kamenné kúpele a návštevu historického Šanovského okresu. Miesto je vhodné pre rodiny s deťmi vďaka neďalekému parku, kde môžu deti voľne behať, zatiaľ čo vy si oddýchnete pri chrápajúcej vodnej fontáne.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Teplice. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000155890).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Kamenné lázně, Sady Československé armády, lázeňská čtvrť Šanov.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Koňská kašna v Ústecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Trasa: Výlet do Teplice s návštevou Horse Fontány

1.Koňská kašna - Typ: Historická pamiatka - Prečo stojí za návštevu: Koňská kašna je jedným z najstarších a najznámejších kúpeľných pamiatok v Teplice. Je to miesto, kde sa nachádzali prvé verejné kúpele, čo z neho robí kľúčový bod pre pochopenie histórie mesta.

2. Súpravy československej armády - Typ: Zelená zóna - Prečo stojí za návštevu: Tieto sady ponúkajú pokojnú a krásnu príležitosť na relaxáciu. Sú ideálne pre krátky výhľad na prírodu, projekciu alebo jednoducho na chvíľu odpočinku po návšteve kúpeľov.

3. Kúpeľná oblasť Shanov - Typ: Historická obytná oblasť - Prečo sa oplatí navštíviť: Táto štvrť je známa svojimi historickými budovami a architektonickou krásou. Ponúka výhľad na bohatú minulosť kúpeľného mesta, kde sa nachádzajú niektoré z prvých hotelov a liečebných zariadení.

4. Kamenný kúpeľ - Typ: Historická budova - Prečo stojí za návštevu: Kamenné kúpele sú ikonickými symbolmi Teplice a jedným z najstarších kúpeľných zariadení v Európe. Ich história pochádza z 18. storočia, ktoré je dôležitým miestom na pochopenie rozvoja kúpeľov.

5. Adder kúpeľné zariadenia - Typ: Moderné liečebné centrum - Prečo stojí za návštevu: Po návšteve historických pamiatok sa odporúča pozrieť sa na moderné možnosti liečby ponúkané súčasnými kúpeľnými centrami. Tu nájdete nové metódy a technológie v oblasti zdravotnej starostlivosti.

Táto trasa kombinuje historickú hodnotu s možnosťou oddychu, vďaka čomu je Teplice ideálnym miestom pre celodennú návštevu.

Sezónne odporúčania

Na jar, zelené kvety okolo koňskej fontány, a vzduch je čerstvý. Jemné jarné svetlo zvýrazňuje detaily kameňa krásne. Odporúčam navštíviť miesto ráno, keď je ticho. Vyberte oblečenie vrstvené, pretože počasie je veľmi variabilné v tomto období.

V letných mesiacoch dominuje žiarivé slnko a bohaté zelené stromy v tejto oblasti. Atmosféra je plná energie a života. Vďaka veľkému počtu návštevníkov je najlepšie prísť hneď ráno. Nezabudnite ľahké letné oblečenie a dostatok vody ísť.

Jeseň prináša zlaté listy a mäkšie, zlaté slnko do okolia. Prostredie vyzerá pokojnejšie a melanchólie. Ideálny čas na prechádzku je neskoro popoludní. Obleč si teplý sveter alebo ľahšiu bundu, aby ťa chladný vietor neprekvapil.

V zime môže sneh zakryť pamäť a vytvoriť kontrastnú a tichú scénu. Osvetlenie je chránené a dni sú krátke. Je potrebné nosiť veľmi teplé oblečenie a pevné topánky. Naplánujte si návštevu ráno, kým sa čoskoro zotmie.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Koňská kašna – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Koňská kašna
Koňská kašna
Koňská kašna

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Qwertz0451 / CC0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Teplice
Kraj Ústecký kraj
Typ fontána
Rok výst. 1910
Storočie 20. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/70538 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Koňská kašna – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Teplice

Zobraziť všetko v obci
jubilejní Kolostůjova kašna jubilejní Kolostůjova kašna kaple Nalezení svatého Kříže (Teplice) kaple Nalezení svatého Kříže (Teplice) kostel svatého Bartoloměje v Teplicích kostel svatého Bartoloměje v Teplicích Císařské lázně v Teplicích Císařské lázně v Teplicích chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích Vojenská lázeňská léčebna Vojenská lázeňská léčebna
Pokračujte: Kamenné lázně · Vojenská lázeňská léčebna · kostel svaté Alžběty Uherské v Teplicích · Nové lázně

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Koňská kašna
Smyšlený příběh

Příběh: Koňská kašna

Hladina vody v mramorové nádrži se ani nepohnula, přestože Karel z Clary-Aldringen do ní právě vhodil těžký mosazný klíč od své soukromé pracovny. Stál v ben…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Koňská kašna
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)