Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Koňská Kašna
  • Koňská kašna

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Koňská kašna Fontanna

Koňská kašna
kašna 1910 Zabytek kultury dobrý Zaktualizowano 13.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Koňská kašna to marmurowy pomnik Neobarokowy położony w czechosłowackich salach Armii w pobliżu uzdrowiska kamiennego w Teplice. Obiekt ten, który jest chronionym zabytkiem kultury, tworzy czołg okrągłego planu z czterostopniowym filarem fontanny. Ozdobi figuralne motywy lwów, koni i chłopców z wężami.

Historia fontanny sięga 1910 roku, kiedy Carlos Clary-Aldringen kupił ją we Włoszech, prawdopodobnie w Wenecji. Austria- Węgry doświadczyły okresu późnego historyzmu i rozkwitu uzdrowiska, kiedy to sztuka była często inspirowana barokowymi i klasycznymi wzorcami. Fontanna została zainstalowana w parku dopiero w 1948 roku, gdzie pierwotnie stał Pawilon Emanacyjny uzdrowiska Šanov.

Prace są zaprojektowane jako zbiornik z centralną kolumną czterostopniową. Na dwustopniowy podnóżek umieszczam się posąg front ciało lew z otwarty usta i szczegółowy rozbity grzywa. Nad nimi jest niższy stopień z plastikową ozdobioną miską, na której są posadzone posągi trzech koni wschodzących lub siedzących. Środkowy stopień, który jest mniejszy w średnicy, nosi posąg pulchnego chłopca. Siedzi na skrawku skalistego terenu i na wysoko podniesionych ramionach trzyma najwyższy, najmniejszy stopień fontanny. Cały skład jest wypełniony posągiem skręconego, rosnącego węża z otwartymi ustami, z których płynie woda. Wąż reprezentuje symbol starożytnego boga medycyny Aeskulapa, który bezpośrednio odnosi się do tradycji uzdrowiskowej Teplice.

Właścicielem pomnika była pierwotnie rodzina Clary- Aldringen, później zamieniona na administrację miasta Teplice. Znaczącym kamieniem milowym we współczesnej historii budynku był 2007 r., kiedy miała miejsce całkowita renowacja. Prace zostały przeprowadzone pod kierownictwem Antonín Vícha i obejmowały przebudowę instalacji wodnej dostarczonej przez eksperta Teplice Milan Žofka.

Dziś Koňská kašna jest otwarty dla publiczności w strefie zabytków miejskich. Odwiedzający znajdą go w czechosłowackich sadach wojskowych w pobliżu Stone Spa.

Pomnik ten jest cennym dowodem historii uzdrowiska i artystycznego smaku początku XX wieku. Jej wizyta oferuje możliwość zapoznania się ze szczegółowymi rzeźbami neobarokowymi w autentycznym środowisku uzdrowiska Šanov.

Dokąd dalej

Kamenné lázně 99 m Vojenská lázeňská léčebna 130 m kostel svaté Alžběty Uherské v Teplicích 169 m Nové lázně 250 m

Kamienie milowe historii

1910
Zakup fontanny przez Carlos Clary-Aldringen we Włoszech.
1948
Umieszczenie fontanny w parku Šanov w miejscu pierwotnego pawilonu emanacyjnego.
2007
Wdrożenie prac remontowych i rekonstrukcja instalacji wodnej.

Rozwój budowlany

Fontanna wykonana jest z marmuru w stylu neobarokowym. Składa się z okrągłego zbiornika i czterostopniowego centralnego filaru z posągami lwów, koni i chłopców na nim. Budowa wykorzystuje instalację wodną, która została zrekonstruowana w 2007 r.

Wydarzenia historyczne

1910: Zakup fontanny we Włoszech, 1948: Instalacja w parku Šanov, 2007: Całkowita renowacja pomnika.

Właściciele

Rod Clary-Aldringen, potem miasto Teplice.

Ciekawostki

- Koňská kašna to marmurowy neobarokowy pomnik zakupiony w 1910 roku przez Carlos Clary-Aldringen we Włoszech, prawdopodobnie w Wenecji. - Fontanna została zainstalowana w 1948 roku w miejscu, w którym stał Pawilon Emanacyjny uzdrowiska Šanov. - Część dekoracji jest posąg węża, który reprezentuje starożytnego boga medycyny Aeskulapa i odnosi się do tradycji spa miasta. - W 2007 r. pod kierownictwem Antonín Vícha odrestaurowano cały pomnik, który obejmował rekonstrukcję instalacji wodnej. - Pierwotnym właścicielem pomnika była Clary- Aldringen, później przeniósł się do administracji miasta Teplice.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Kaszlu Końskim w Czechosłowackiej Armii Sades w Kamiennym Spa w Teplice. Stoisz przed marmurowym neobarokowym pomnikiem, który stał się jednym z najważniejszych elementów tego parku. Spójrz na czterostopniową kolumnę fontanny ozdobioną posągami lwów i koni, które dają temu pomnik szlachetność i elegancję. W centrum, posąg chłopca z wężem w ustach - symbol Aeskulapy, który przypomina historyczny charakter uzdrowiska tego miejsca.

Zanurkujmy w historię tego fascynującego pomnika. W 1910 roku został zakupiony przez Carlos Clary-Aldringen we Włoszech, prawdopodobnie w Wenecji, gdzie takie marmurowe prace były powszechne. Po zakupie fontanna przeniosła się do Teplice i ostatecznie zajęła swoją obecną pozycję w parku w Chanowie w 1948 roku, gdzie zastąpiła oryginalny Pawilon Emanacji kompleksu uzdrowiskowego. W 2007 r. przeprowadzono rekonstrukcję i restaurację, aby zapewnić zachowanie jej historycznego wyglądu.

Zauważcie szczegóły architektoniczne tego pomnika. Marmurowa kolumna ozdobiona jest posągami przedstawiającymi lwy i konie - zwierzęta symbolizujące siłę i piękno. Chłopiec trzymający węża w ustach przypomina znaczenie uzdrowienia i regeneracji, co było kluczowe dla postaci uzdrowiska Teplice.

Kluczową osobowością związaną z tym pomnikiem jest Carlos Clary-Aldringen, który go kupił. Milan Žofka i Antonín Vícha również uczestniczyli w jego instalacji i rekonstrukcji w parku Šanov. Ich wysiłki zapewniły, że Koňská kašna pozostaje ważną częścią lokalnego pomnika.

Ciekawe jest to, że ta fontanna została pierwotnie zakupiona we Włoszech i przywieziona tutaj, aby udekorować Chahov Park. Marmurowe posągi i symbolizm węża nadają temu pomnikowi mistyczny i historycznie bogaty charakter.

Zachęcając Państwa do dalszych badań, nie zostawimy Państwa tutaj bez poznania naszej nadziei, że przyjrzycie się innym interesującym zabytkowi Teplice. Mamy nadzieję, że spodoba Ci się pobyt i odkryć jeszcze więcej historycznych pereł tego pięknego miasta. A teraz wracamy do innych bodźców dźwiękowych naszego przewodnika audio, który poprowadzi was po całym parku.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano lub wieczorem, gdy światło jest bardziej miękkie i marmurowa struktura fontanny przeważa lepiej. W tych czasach w sadach panuje również atmosfera spokojniejsza, aby obserwować szczegóły architektury neobarokowej. Można łatwo dojść do pomnika z dzielnicy uzdrowiskowej Šanov, parkowanie jest możliwe na sąsiednich ulicach, i zalecamy, aby sprawdzić bieżącą pozycję i możliwości połączenia w aplikacjach map. Weź swoje wygodne buty ze sobą na spacer przez park, butelkę wody i aparat, ponieważ fontanna oferuje piękne szczegóły dla makro obrazów, jak również całkowitego materiału w kontekście zieleni. Dla fotografowania jest idealnym rozwiązaniem, aby użyć kątów bocznych, które uchwycą grę światła na kolumnie fontanny w zakresie. W bezpośrednim sąsiedztwie, w ciągu 30 minut spacerem nie przegap spacer Czechosłowackiej Armii Sades, zwiedzanie budynku Stone Spa i wizytę w historycznej dzielnicy Shanov. To miejsce jest odpowiednie dla rodzin z dziećmi dzięki pobliskiemu parkowi, gdzie dzieci mogą swobodnie biegać, podczas gdy wy odpoczywacie w fontannie.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Teplice. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000155890).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kamenné lázně, Sady Československé armády, lázeňská čtvrť Šanov.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Koňská kašna w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Trasa: Wycieczka do Teplice z wizytą do fontanny Konia

1. Koňská kašna - Typ: Historyczny punkt orientacyjny - Dlaczego warto odwiedzić: Koňská kašna jest jednym z najstarszych i najbardziej znanych zabytków spa w Teplice. To tam znajdowało się pierwsze publiczne spa, co czyni z niego kluczowy punkt do zrozumienia historii miasta.

2. Zestawy Armii Czechosłowackiej - Typ: Zielona Strefa - Dlaczego warto odwiedzić: Te zestawy oferują spokojną i piękną okazję do relaksu. Są idealne na krótki widok natury, projekcji lub po prostu na chwilę odpoczynku po wizycie w spa.

3. Okręg Spa Shanov - Typ: Historyczny obszar mieszkalny - Dlaczego warto odwiedzić: Ta okolica słynie z historycznych budynków i architektonicznego piękna. Oferuje widok na bogatą przeszłość uzdrowiska, gdzie znajdują się niektóre z pierwszych hoteli i ośrodków leczenia.

4. Kamienna kąpiel - Typ: Budynek historyczny - Dlaczego warto odwiedzić: Kamienne kąpiele są symbolami symbolicznymi Teplice i jednym z najstarszych ośrodków spa w Europie. Ich historia sięga XVIII wieku, co jest ważnym miejscem do zrozumienia rozwoju uzdrowiska.

5. Dodawanie urządzeń spa - Typ: Nowoczesne centrum leczenia - Dlaczego warto odwiedzić: Po odwiedzeniu zabytków zaleca się, aby przyjrzeć się nowoczesnym możliwościom leczenia oferowanym przez obecne ośrodki spa. Tutaj można znaleźć nowe metody i technologie w dziedzinie opieki zdrowotnej.

Trasa ta łączy wartość historyczną z możliwością relaksu, co sprawia, że Teplice jest idealnym miejscem na jednodniową wizytę.

Zalecenia sezonowe

Wiosną zieleń kwitnie wokół fontanny Konia, a powietrze jest świeże. Delikatne światło sprężynowe pięknie podkreśla szczegóły kamienia. Polecam odwiedzić miejsce rano, kiedy jest cicho. Wybierz ubrania warstwowe, ponieważ pogoda jest bardzo zmienna w tym okresie.

W miesiącach letnich dominuje promienne słońce i bogate zielone drzewa. Atmosfera jest pełna energii i życia. Ze względu na dużą liczbę odwiedzających, najlepiej przyjść z samego rana. Nie zapomnij lekkich letnich ubrań i dużo wody, aby przejść.

Jesień przynosi złote liście i miększe, złote słońce do otoczenia. Środowisko wydaje się spokojniejsze i melancholijne. Idealny czas na spacer jest późno po południu. Załóż ciepły sweter albo lżejszą kurtkę, żeby zimny wiatr cię nie zaskoczył.

Zimą śnieg może pokryć pamięć, tworząc kontrastującą i cichą scenę. Oświetlenie jest osłonięte, a dni krótkie. Należy nosić bardzo ciepłe ubrania i buty. Zaplanuj wizytę rano, zanim się ściemni.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Koňská kašna – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Koňská kašna
Koňská kašna
Koňská kašna

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Qwertz0451 / CC0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Teplice
Region Ústecký kraj
Typ fontanna
Rok bud. 1910
Wiek 20 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/70538 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Koňská kašna – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Teplice

Pokaż wszystkie w gminie
jubilejní Kolostůjova kašna jubilejní Kolostůjova kašna kaple Nalezení svatého Kříže (Teplice) kaple Nalezení svatého Kříže (Teplice) kostel svatého Bartoloměje v Teplicích kostel svatého Bartoloměje v Teplicích Císařské lázně v Teplicích Císařské lázně v Teplicích Beuronská kaple v Teplicích Beuronská kaple v Teplicích chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích chrám Povýšení svatého Kříže v Teplicích
Dalej: Kamenné lázně · Vojenská lázeňská léčebna · kostel svaté Alžběty Uherské v Teplicích · Nové lázně

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Koňská kašna
Smyšlený příběh

Příběh: Koňská kašna

Hladina vody v mramorové nádrži se ani nepohnula, přestože Karel z Clary-Aldringen do ní právě vhodil těžký mosazný klíč od své soukromé pracovny. Stál v ben…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Koňská kašna
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)