Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)
kostel KOSTELY dobrý Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Aktualizované 02.08.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Mapa Príbehy Recenzie

Rímskokatolícky kostol narodenia Panny Márie v Třebeniciach je gotický-renesančný kostol v centre Třebenice, obce v Ústeckom kraji. Tento kostol dominuje obci Paříkova náměstí a v priebehu storočí prešiel niekoľkými rekonštrukciami a rekonštrukciami. Jeho zachovalá gotická renesančná architektúra a bohatá interiérová dekorácia z neho robia významné kultúrne a duchovné centrum v regióne.

História kostola pochádza z roku 1227, kedy bola farnosť prvýkrát spomínaná ako trhová dedina kláštora sv. Juraja v Třebeniciach. Hoci presný dátum stavby kostola nie je známy, matriky sa uchovávajú od roku 1671. Veža bola postavená v roku 1551 a lode a presbytérie boli postavené v rokoch 1591 až 1601. Po požiari v roku 1669 bol kostol zrekonštruovaný a v 18. a 19. storočí sa uskutočnili ďalšie renovácie.

Gotický renesančný štýl kostola charakterizuje jeho veža postavená v roku 1551 a loď a presbytéria postavená v rokoch 1591 až 1601. Interiér ponúka niekoľko barokových oltárov a sochy vrátane hlavného oltára venovaného Narodeniu Panny Márie. Veža je pozoruhodnou črtou oblohy obce a interiér obsahuje niekoľko zachovalých gotických renesančných architektonických prvkov.

Počas stáročí cirkev prešla niekoľkými rekonštrukciami a rekonštrukciami, pričom v 16. a 17. storočí sa uskutočnili významné zmeny. Interiér bol zdobený niekoľkými barokovými oltármi a sochami vrátane hlavného oltára zasväteného Narodeniu Panny Márie. Veža zostáva pozoruhodnou črtou oblohy obce a interiér obsahuje niekoľko zachovalých gotických renesančných architektonických prvkov.

Nachádza sa v obci Třebenice, v Ústeckom kraji Českej republiky, kostol sa nachádza uprostred kopcov a zalesnených oblastí. Je významným kultúrnym a duchovným centrom v regióne, ktoré odráža vplyv európskych renesančných štýlov na českú architektúru v 16. a 17. storočí.

Dnes je kostol obľúbenou turistickou destináciou a miestom uctievania miestnej komunity. Návštevníci môžu obdivovať svoju zachovalú gotickú renesančnú architektúru a bohatú interiérovú výzdobu vrátane niekoľkých barokových oltárov a sochy. Kostol je prístupný pri službách a návštevníci sú vítaní, aby preskúmali jeho interiér a oboznámili sa s jeho bohatou históriou a kultúrnym významom.

Historické míľniky

1227
Prvá zmienka o farnosti ako trhovej dedine kláštora sv. Juraja v Třebeniciach
1551
Výstavba veže
1591
Výstavba lode
1601
Dokončenie lode a presbytérie
1669
Požiar a následná rekonštrukcia kostola
1671
Prvé matrike držaný
1750
Ďalšie renovácie v 18. storočí
1800
Ďalšie renovácie v 19. storočí

Stavebný vývoj

Kostolná veža bola postavená v roku 1551 a lode a presbytérie boli postavené v rokoch 1591 až 1601. Kostol bol zrekonštruovaný po požiari v roku 1669 a v 18. a 19. storočí prešiel ďalšími rekonštrukciami. Interiér kostola bol zdobený niekoľkými barokovými oltármi a sochami vrátane hlavného oltára zasväteného Narodeniu Panny Márie.

Historické udalosti

1227
Prvá zmienka o farnosti ako trhovisku kláštora sv. Juraja v Třebeniciach.
1551
Výstavba kostolnej veže.
1591-1601
Výstavba kostolnej lode a presbytérie.
1669
Obnova kostola po požiari.

Zaujímavosti

– The church's tower was built in 1551 and was originally much taller than it is today. – In the 17th century, the church was decorated with several frescoes, including a painting of the Last Judgment, which unfortunately no longer exists.

Interiér kostola obsahuje niekoľko zachovalých gotických renesančných architektonických prvkov vrátane pôvodných gotických klenieb a rebrovaných oblúkov. .

– The church's tower was used as a lookout point during the Thirty Years' War, when the village of Třebenice was a strategic location.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

Vitajte pred kostolom narodenia Panny Márie v Třebeniciach. Stojíte pred dominantou tohto malého mesta, ktoré má výhľad na námestie Paříkovo. Kostol vyniká svojou jedinečnou architektúrou, ktorá spája gotické a renesančné prvky. Prejdime k historickému kontextu, ktorý ovplyvnil vznik tejto cirkvi.

Prvá zmienka o farnosti v Třebeniciach pochádza z roku 1277, kedy bola označovaná ako trhová dedina patriaca kláštoru svätého Juraja. Cirkev sa tak stala súčasťou bohatej histórie tohto miesta. V 16. storočí bola postavená veža a výstavba lode sa začala v roku 1591. Bol dokončený v roku 1601 a následne v roku 1669 vypukol požiar, ktorý spôsobil rozsiahle škody. Po následných rekonštrukciách sa kostol stal jedným z najvýznamnejších architektonických diel v regióne.

Teraz sa pozrite na vežu, ktorá bola postavená v roku 1551. Jeho pôvodná výška bola oveľa vyššia ako dnes. V 17. storočí bola cirkevná loď a presbytéria zdobená niekoľkými freskami vrátane obrazu posledného súdu, ktorý bohužiaľ už neexistuje. Vnútorné priestory kostola obsahujú niekoľko zachovalých gotických prvkov, ktoré sú dnes veľmi vzácne.

Všimnite si krásnu atmosféru, ktorá sa tu usadila. Kostol narodenia Panny Márie je pravým klenotom Třebenice a stojí za to vrátiť sa. Ak máte záujem dozvedieť sa viac o histórii a architektúre tohto kostola, odporúčame prejsť sa okolo neho obdivovať jeho detaily. Počkajte chvíľu a užite si pokojnú atmosféru tohto miesta.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kostola narodenia Panny Márie v Třebeniciach je počas jari a letných mesiacoch, kedy je počasie mierne a slnečné, čo je ideálne pre fotografovanie.

Kostol je ľahko dostupný autom a v blízkosti kostola je k dispozícii veľké parkovisko. Prípadne môžete ísť autobusom alebo sa prejsť do kostola z neďalekej dediny Třebenice.

Odporúča sa priniesť kameru s dobrou zoom objektívu zachytiť zložité detaily architektúry kostola a farebné sklenené okná.

Najlepšie miesta na fotografovanie sú z prednej časti kostola, kde môžete zachytiť ohromujúci fasádu, a zo strany, kde môžete fotografovať zložité kamenné vyrezávanie.

Okolitú krajinu charakterizujú kopce a zalesnené plochy, čo z nej robí skvelé miesto pre piknik alebo pokojnú prechádzku. Môžete tiež navštíviť neďalekú dedinu Třebenice, ktorá má očarujúce námestie a niekoľko obchodov a reštaurácií.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Kostol sa nachádza v obci Třebenice, ktorá sa nachádza v Ústeckom kraji Českej republiky. Okolitú krajinu charakterizujú kopce a zalesnené plochy.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Narození Panny Marie (Třebenice) v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Třebenice Village Tour je malebná trasa, ktorá vás prevezie pôvabnou obcou Třebenice, ktorá sa nachádza v Ústeckom kraji Českej republiky. Prehliadka začína na Kostel Narození Panny Marie (Třebenice), krásnom kostole, ktorý sa datuje do 14. storočia. Cirkev je nutnou návštevou vďaka svojej ohromujúcej architektúre a pokojnej atmosfére.

Z kostola, smerom na námestie Třebenice, malebné miesto obklopené historickými budovami a kuriérskymi obchodmi. Prejdite sa po námestí a vychutnajte si očarujúcu atmosféru.

Ďalej navštívte zrúcaninu Třebenického hradu, zvyšky stredovekého hradu, ktorý kedysi stál vysoký v obci. Hoci je hrad v troskách, stále ponúka pohľad do bohatej histórie regiónu.

Nakoniec ukončite prehliadku Třebenického lesa, zalesnenej oblasti, ktorá obklopuje dedinu a ponúka pokojný únik z ruchu a zhonu mestského života. Prejdite sa po lese a vychutnajte si malebný výhľad na okolitú krajinu.

Sezónne odporúčania

Jaro: V jarnej sezóne je kostol narodenia Panny Márie v Třebeniciach obklopený krásnou prírodou. Zelené stromy a kvitnúce kvety vytvárajú príjemnú atmosféru, ktorá dopĺňa historickú architektúru kostola. Ak navštívite kostol v tomto čase, odporúčame ísť tam skoro ráno, aby sa zabránilo davu, ktoré sú bežné v hlavnej letnej sezóne. Nezabudnite sa vrúcne obliekať, pretože jarné počasie môže byť nepredvídateľné.

Léto: V lete je kostol narodenia Panny Márie v Třebeniciach obľúbenou destináciou pre turistov. Aby sme sa vyhli zástupom, odporúčame ísť tam skoro ráno alebo neskoro popoludní. Nezabudnite nosiť slnečné okuliare a klobúk, ako slnko môže byť silný. V hlavnej letnej sezóne sú otváracie hodiny kostola predĺžené, takže môžete navštíviť aj neskôr popoludní.

Podzim: V jesennej sezóne je kostol narodenia Panny Márie v Třebeniciach obklopený krásnou prírodou. Farebné lístie vytvára príjemnú atmosféru, ktorá dopĺňa historickú architektúru kostola. Ak navštívite kostol v tomto čase, odporúčame ísť tam skoro ráno, aby sa zabránilo davu, ktoré sú bežné v tomto ročnom období. Nezabudnite sa vrúcne obliekať, pretože jesenné počasie môže byť chladné.

Zima: V zimnej sezóne je kostol narodenia Panny Márie v Třebeniciach tichým a pokojným miestom. Osvetlenie kostola vytvára príjemnú atmosféru, ktorá dopĺňa jeho historickú architektúru. Ak navštívite tentoraz, odporúčame ísť tam skoro ráno, pretože otváracie hodiny sú kratšie. Nezabudnite sa v teple obliekať, pretože teploty môžu byť nízke.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel Narození Panny Marie (Třebenice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)
Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)

Snímky: Mapillary, licencia CC BY-SA 4.0

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Informácie o pamiatke

Obec Třebenice
Kraj Ústecký kraj
Typ kostel
Stav
dobrý
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/50319

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Narození Panny Marie (Třebenice) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Třebenice

Zobraziť všetko v obci
Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) Kostel svatého Václava (Brozánky) Kostel svatého Václava (Brozánky) Kostel Povýšení svatého Kříže v Levíně Kostel Povýšení svatého Kříže v Levíně zámek Vršovice zámek Vršovice Kostel Navštívení Panny Marie (Blatno) Kostel Navštívení Panny Marie (Blatno) Kostel Spasitele Kostel Spasitele

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Petr zjistil, že se zdálo, jako by celý svět spočíval. Chodba kostela Narození Panny Marie stála ve tmy, jen slabé světélko se pr…

Číst příběh

Recenzie a komentáre

Navigovať k: Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)