Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel Narození Panny Marie (Třebenice) Church

Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)
kostel Cultural monument dobrý No barrier-free access Audio guide Updated 05.09.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The Roman Catholic Church of the Nativity of the Virgin Mary in Třebenice is a Gothic-Renaissance church in the center of Třebenice, a village in the Ústecký kraj region. This church dominates the village's Paříkova náměstí square and has undergone several renovations and restorations over the centuries. Its well-preserved Gothic-Renaissance architecture and rich interior decoration make it a significant cultural and spiritual center in the region.

The church's history dates back to 1227, when the parish was first mentioned as a market village of the St. George monastery in Třebenice. Although the exact date of the church's construction is unknown, the matrikes have been kept since 1671. The tower was built in 1551, and the nave and presbytery were constructed between 1591 and 1601. After a fire in 1669, the church was renovated, and further renovations took place in the 18th and 19th centuries.

The church's Gothic-Renaissance style is characterized by its tower built in 1551 and a nave and presbytery constructed between 1591 and 1601. The interior features several baroque altars and sculptures, including a main altar dedicated to the Nativity of the Virgin Mary. The tower is a notable feature of the village's skyline, and the interior contains several well-preserved Gothic-Renaissance architectural elements.

Over the centuries, the church has undergone several renovations and restorations, with significant changes taking place in the 16th and 17th centuries. The interior was decorated with several baroque altars and sculptures, including a main altar dedicated to the Nativity of the Virgin Mary. The tower remains a notable feature of the village's skyline, and the interior contains several well-preserved Gothic-Renaissance architectural elements.

Located in the village of Třebenice, in the Ústecký kraj region of the Czech Republic, the church is situated amidst rolling hills and wooded areas. It is a significant cultural and spiritual center in the region, reflecting the influence of European Renaissance styles on Bohemian architecture during the 16th and 17th centuries.

Today, the church is a popular tourist destination and a place of worship for the local community. Visitors can admire its well-preserved Gothic-Renaissance architecture and rich interior decoration, including several baroque altars and sculptures. The church is accessible during services, and visitors are welcome to explore its interior and learn about its rich history and cultural significance.

Where to next

Košťálov (Jenčice) 1,6 km Dlažkovice 2 km Kostel svatého Václava (Dlažkovice) 2 km kaple Navštívení Panny Marie (Teplá) 2,2 km

Historical milestones

1227
First mention of the parish as a market village of the St. George monastery in Třebenice
1551
Construction of the tower
1591
Construction of the nave
1601
Completion of the nave and presbytery
1669
Fire and subsequent renovation of the church
1671
First matrikes kept
1750
Further renovations in the 18th century
1800
Further renovations in the 19th century

Architectural development

The church's tower was built in 1551, and the nave and presbytery were constructed between 1591 and 1601. The church was renovated after a fire in 1669 and underwent further renovations in the 18th and 19th centuries. The church's interior was decorated with several baroque altars and sculptures, including a main altar dedicated to the Nativity of the Virgin Mary.

Historical events

1227
First mention of the parish as a market village of the St. George monastery in Třebenice.
1551
Construction of the church's tower.
1591-1601
Construction of the church's nave and presbytery.
1669
Church renovation after a fire.

Points of interest

– The church's tower was built in 1551 and was originally much taller than it is today. – In the 17th century, the church was decorated with several frescoes, including a painting of the Last Judgment, which unfortunately no longer exists.

– The church's interior contains several well-preserved Gothic-Renaissance architectural elements, including the original Gothic vaults and ribbed arches. – The main altar dedicated to the Nativity of the Virgin Mary is a masterpiece of Bohemian Renaissance art from the 17th century.

– The church's tower was used as a lookout point during the Thirty Years' War, when the village of Třebenice was a strategic location.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome in front of the Church of the Nativity of the Virgin Mary in Třebenice. You are standing before the dominant feature of this small town, which overlooks Paříkovo Square. The church stands out for its unique architecture that combines Gothic and Renaissance elements. Let's move on to the historical context that influenced the creation of this church.

The first mention of a parish in Třebenice dates back to 1227 when it was referred to as a market village belonging to the monastery of Saint George. The church thus became part of the rich history of this place. In the 16th century, a tower was built and construction of the nave began in 1591. It was completed in 1601 and subsequently, in 1669, a fire broke out causing extensive damage. After subsequent renovations, the church became one of the most significant architectural works in the region.

Now take a look up at the tower, which was built in 1551. Its original height was much higher than it is today. In the 17th century, the church nave and presbytery were adorned with several frescoes, including a painting of the Last Judgment that unfortunately no longer exists. The interior spaces of the church contain several well-preserved Gothic elements that are very rare today.

Notice the beautiful atmosphere that has settled here. The Church of the Nativity of the Virgin Mary is a true gem of Třebenice and it's worth coming back. If you're interested in learning more about the history and architecture of this church, we recommend taking a walk around it to admire its details. Wait a moment and enjoy the tranquil atmosphere of this place.

Tips for visitors

The best time to visit the Church of the Nativity of the Virgin Mary in Třebenice is during the spring and summer months when the weather is mild and sunny, making it ideal for photography.

The church is easily accessible by car, and there is a large parking lot available near the church. Alternatively, you can take a bus or walk to the church from the nearby village of Třebenice.

It's recommended to bring a camera with a good zoom lens to capture the intricate details of the church's architecture and stained glass windows.

The best spots for photography are from the front of the church, where you can capture the stunning facade, and from the side, where you can take photos of the intricate stone carvings.

The surrounding landscape is characterized by rolling hills and wooded areas, making it a great spot for a picnic or a leisurely walk. You can also visit the nearby village of Třebenice, which has a charming town square and several shops and restaurants.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Ve stínu katedrál a krve - výstava na zámku Libochovice 2026
7. 9. 2026 – 30. 9. 2026
Ve stínu katedrál a krve - výstava na zámku Libochovice 2026
🖼️ Výstava 8,8 km
Společně s LITEGRA-Střední škola a Mateřská škola, Litoměřice
Libochovice, Libochovice
Discgolf v zámeckém parku Libochovice 2026
27. 9. 2026
Discgolf v zámeckém parku Libochovice 2026
🧸 Pro děti 8,8 km
Discgolf v zámeckém parku Libochovice 2026
Libochovice, Libochovice
Sokolský běh - zámek Libochovice 2026
28. 10. 2026
Sokolský běh - zámek Libochovice 2026
📅 Akce 8,8 km
Sokolský běh republiky 2026 v Libochovicích Přijďte si zaběhnout, projít se a užít si den plný pohybu, energie a společné radosti. Sokolský běh republiky není jen o sportovním výkonu, ale také o setkání, odhodlání a připomínce hodnot, které nás spojují. ✨
Zámecký park Libochovice, Libochovice
Vánoční prohlídky - BEZ PRŮVODCE - zámek Libochovice 2026
5. 12. 2026
Vánoční prohlídky - BEZ PRŮVODCE - zámek Libochovice 2026
🏰 Prohlídka 8,8 km
✨Vánoční prohlídky na zámku Libochovice Zažijte zámek jinak než obvykle.
Libochovice, Libochovice

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

The church is located in the village of Třebenice, which is situated in the Ústecký kraj region of the Czech Republic. The surrounding landscape is characterized by rolling hills and wooded areas.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Kostel Narození Panny Marie (Třebenice) in Ústecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

The Třebenice Village Tour is a scenic route that takes you through the charming village of Třebenice, located in the Ústecký kraj region of the Czech Republic. The tour starts at the Kostel Narození Panny Marie (Třebenice), a beautiful church that dates back to the 14th century. The church is a must-visit due to its stunning architecture and peaceful atmosphere.

From the church, head to the Třebenice Village Square, a picturesque spot surrounded by historic buildings and quaint shops. Take a stroll around the square and enjoy the charming atmosphere.

Next, visit the Třebenice Castle Ruins, the remnants of a medieval castle that once stood tall in the village. Although the castle is in ruins, it still offers a glimpse into the region's rich history.

Finally, end your tour at the Třebenice Forest, a wooded area that surrounds the village and offers a peaceful escape from the hustle and bustle of city life. Take a leisurely walk through the forest and enjoy the scenic views of the surrounding countryside.

Seasonal recommendations

Jaro: In the spring season, the Church of the Nativity of the Virgin Mary in Třebenice is surrounded by beautiful nature. Green trees and blooming flowers create a pleasant atmosphere that complements the historical architecture of the church. If you visit the church during this time, we recommend going there early in the morning to avoid crowds that are common in the main summer season. Don't forget to dress warmly, as spring weather can be unpredictable.

Léto: In the summer, the Church of the Nativity of the Virgin Mary in Třebenice is a popular destination for tourists. To avoid crowds, we recommend going there early in the morning or late afternoon. Don't forget to wear sunglasses and a hat, as the sun can be strong. During the main summer season, the church's opening hours are extended, so you can visit even later in the afternoon.

Podzim: In the autumn season, the Church of the Nativity of the Virgin Mary in Třebenice is surrounded by beautiful nature. The colorful foliage creates a pleasant atmosphere that complements the historical architecture of the church. If you visit the church during this time, we recommend going there early in the morning to avoid crowds that are common at this time of year. Don't forget to dress warmly, as autumn weather can be chilly.

Zima: In the winter season, the Church of the Nativity of the Virgin Mary in Třebenice is a quiet and peaceful place. The church's lighting creates a pleasant atmosphere that complements its historical architecture. If you visit during this time, we recommend going there early in the morning as the opening hours are shorter. Don't forget to dress warmly, as temperatures can be low.

Visualizations and artistic views

Kostel Narození Panny Marie (Třebenice) – letecký pohled
Aerial view
Kostel Narození Panny Marie (Třebenice) – akvarel
Watercolour
Kostel Narození Panny Marie (Třebenice) – noc
Night view
Kostel Narození Panny Marie (Třebenice) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)
Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Fotografie: Lehotsky / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Třebenice
Region Ústecký kraj
Type Church
Protection Cultural monument
Condition dobrý
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/50319 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Narození Panny Marie (Třebenice) – Pamatky.cz

More monuments – Třebenice

Show all in the municipality
Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Trmice Trmice Dlouhá 24 Dlouhá 24 Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51
Continue: Košťálov (Jenčice) · Dlažkovice · Kostel svatého Václava (Dlažkovice) · kaple Navštívení Panny Marie (Teplá)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Petr zjistil, že se zdálo, jako by celý svět spočíval. Chodba kostela Narození Panny Marie stála ve tmy, jen slabé světélko se pr…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Kostel Narození Panny Marie (Třebenice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)