Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina Nad Úpou)
  • Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) Kostol

Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou)
kostel Kultúrna pamiatka Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Aktualizované 05.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol Návšteva Panny Márie v Slatina nad Úpou je rímskokatolícky farský kostol v Boušín, časť obce Slatina nad Úpou. Zalo ený v druhej polovici 12. storoèia bol prestavaný v barokovom slohu medzi rokmi 1682 a 1692 pod patronátom princa Lorenz Piccolomini. Cirkev je historicky významná ako pútnické miesto vďaka legendám o zázračnom uzdravení.

Boušín pochádza z druhej polovice 12. storočia, ktorú založil Kladský purkrabí Bohuš zvaný Bradatý. Chýbajú však priame dôkazy podporujúce túto teóriu. Prvá zdokumentovaná zmienka o Boušín sa objavuje v potvrdzovacích knihách z roku 1350, čo naznačuje jej existenciu ako farnosti pod Dobruškou. Počas husitských vojen bola obec a kostol vypálená okolo roku 1424, pravdepodobne počas bitky pri Českej Skalice, kde Ján Žižka porazil východočeské katolícke šľachty.

Baroková rekonštrukcia sa uskutočnila v rokoch 1682 až 1692 a premenila svoju pôvodnú drevenú konštrukciu na jednoloďovú stavbu bez veže. Toto obdobie sa vyznačovalo významnými náboženskými a politickými zmenami v Čechách, potom súčasťou habsburskej monarchie, ovplyvnenými protireformáciou. Architektúra kostola ponúka hladké steny, osemstranná zvonica pribudla v roku 1818 a baroková fara postavená neďaleko od roku 1728 do roku 1730 pod Anna Viktoria Piccolomini.

Kľúčové udalosti zahŕňajú jeho zničenie počas husitských vojen a incident s Prince Lorenz Piccolomini. V roku 1694 pri ceste na púť v novo prestavanom kostole padol do rieky Úpa pri Slatina nad Úpou, čo viedlo k výstavbe pamätnej kaplnky na mieste.

Dnes je Cirkev Návšteva Panny Márie dôležitou historickou a náboženskou pamiatkou. V jeho interiéri sa nachádza vzácny obraz Gustava Vaceka z roku 1856 na hlavnom oltári, spolu s originálnymi kazateľnicami a ďalšími umeleckými prvkami z konca 17. storočia. Kostol je naďalej prístupný návštevníkom nielen k jeho architektonickej kráse, ale aj k bohatej histórii ako miesto púte a zázračných legiend.

Návšteva tejto pamiatky ponúka unikátny záblesk do českých barokových pamiatok a náboženských tradícií, čo z nej robí hodnotnú destináciu pre záujemcov o objavovanie kultúrnej tapisérie regiónu.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Historická podoba – Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

end 12. storočia
Založenie Boušín Kladským purkrabím Bohušom Bradatým.
1350
Prvá písomná zmienka o Boušín v potvrdzujúcich knihách.
c. 1424
Zničenie obce a kostola počas husitských vojen.
1682-1692
Baroková rekonštrukcia kostola pod patronátom princa Lorenza Piccolominiho.
1694
Princezná Lorenz Piccolomini sa utopila v rieke Úpa, čo viedlo k výstavbe pamätnej kaplnky.

Stavebný vývoj

Pôvodná drevená konštrukcia bola barokovo-rekonštruovaná v rokoch 1682 až 1692 pod patronátom Lorenz Piccolomini. Kostol ponúka jednoloďový dizajn bez veže, s hladkými stenami a osemstrannou zvonicou pridané v roku 1818. Baroková fara bola postavená neďaleko od roku 1728 do roku 1730.

Historické udalosti

1424
Obec Boušín vrátane kostola bola počas husitských vojen spálená.
1694
Princ Lorenz Piccolomini spadol do rieky pri ceste na púť v novo prestavanom kostole, čo viedlo k výstavbe kaplnky na mieste.

Zaujímavosti

- Baroková rekonštrukcia kostola za princa Lorenz Piccolomini sa zhodovala s protireformáciou v Čechách, odrážajúc širšie náboženské a politické zmeny v rámci habsburskej monarchie.

- Napriek tomu, že bol po zničení počas husitských vojen znovu postavený, legenda pretrváva, že na tomto mieste došlo k zázračnému uzdraveniu, kreslenie pútnikov aj dnes.

- Osemstranná zvonica bola pridaná do kostola v roku 1818, dlho po jeho barokovej rekonštrukcii, čo naznačuje pokračujúcu architektonickú evolúciu a komunitné investície.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v kostole Návšteva Panny Márie v Slatina nad Úpou, pozoruhodný závet histórie a viery zasadené v rámci Boušín, časť tejto očarujúcej obce. Keď stojíte pred jeho úctivou fasádou, nech vaše zmysly pohltia auru stáročí pred ktorou obklopuje toto posvätné miesto. Cirkevná prítomnosť je veliaci a pokojný, pozýva vás do príbehu pretkaného časom.

Počiatky tohto duchovného raja siahajú až do druhej polovice 12. storočia, keď Boušín založil Kladský purpurí Bohuš Bradatý. Predstavte si raných osadníkov, ktorí položili korene v tejto úrodnej krajine, ich nádeje a sny sa prelínali s prírodnou krásou, ktorá ich obklopuje. Prvá písomná zmienka o Boušín sa objavuje v potvrdzovacích knihách okolo roku 1350 a označuje jej význam v rámci tapisérie regiónu.

Cirkev však nebola imúnna voči búrlivým vlnám dejín, ktoré prešli cez Čechy. Okolo roku 1424 počas husitských vojen sa dedina aj pôvodný kostol stretli so zničením rušivého pripomínania éry. Z tohto popola však fénix v podobe cirkvi, ktorú dnes vidíme, vzrástol. V rokoch 1682 až 1692 pod patronátom princa Lorenz Piccolomini prešiel kostol veľkolepou barokovou rekonštrukciou. Toto obdobie nielen obnovilo svoju fyzickú štruktúru, ale aj oživilo svoju duchovnú podstatu počas protireformácie v Čechách.

Keď teraz pozeráte na kostol, všimnite si barokové prvky, ktoré hovoria o tejto ére umeleckého a architektonického oživenia. Veľkoleposť jeho dizajnu odráža náboženskú horlivosť a hlboké ocenenie pre krásu a rovnováhu dosiahnutú prostredníctvom starostlivého remeselného spracovania. Zatiaľ čo konkrétni architekti zostávajú nepomenovaní, ich dedičstvo je vyryté do každého kameňa a oblúka.

História tohto kostola je tiež prepletená so životmi významných osobností ako Lorenz Piccolomini a jeho dcéra Anna Viktoria Piccolomini. Ich vplyv sa rozšíril nad rámec obyčajného patronátu; bol to dôkaz ich viery a oddanosti spoločnosti, ktorú si vážili. V roku 1694, po tragickom utopení Princezna Lorenz Piccolomini v Úpe, bola postavená pamätná kaplnka, ktorá pripomínala lásku, stratu a pamiatku.

Pretrváva úchvatná legenda, že k zázračnému uzdraveniu došlo tu, čím sa k tomuto posvätnému miestu pridáva aura mystiky. Tieto príbehy ďalej kreslia pútnikov z ďalekého okolia a hľadajú útechu alebo zázraky v týchto posvätných stenách.

Ako uzatvárame našu cestu Cirkvou Návštevnosti Panny Márie, pozývam vás, aby ste o niečo dlhšie pretrvávali a absorbovali jej históriu a duchovnosť. Nechajte svoju predstavivosť blúdiť časom, keď preskúmate každý roh, každý kameň šepkajúce príbehy viery, odolnosti a nádeje. Ďakujeme, že ste sa s nami podelili o tento moment; nech vás inšpiruje hlbšie sa ponoriť do príbehov, ktoré formujú náš svet.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kostola Panny Márie v Slatina nad Úpou je neskorá jar alebo skorá jeseň. Počas týchto sezón si môžete vychutnať príjemné počasie, ktoré zlepší váš zážitok z pokojnej krajiny okolo kostola, vrátane výhľadu na rieku Úpa. Prírodné osvetlenie v tomto ročnom období tiež poskytuje ideálne podmienky pre fotografovanie.

Možnosti parkovania a dopravy sú k dispozícii na zabezpečenie pohodlnej návštevy. V blízkosti kostola je parkovisko, ale odporúča sa skontrolovať dostupnosť vopred. Verejnú dopravu môžete využiť aj; môžete nájsť miestne autobusové služby, ktoré spájajú blízke mestá s Slatina nad Úpou. Vždy overiť aktuálne trasy a harmonogramy pomocou spoľahlivej cestovnej aplikácie alebo webovej stránky.

Pri plánovaní vašej návštevy zvážte príjemné vychádzkové topánky, najmä ak plánujete preskúmať okolitý cintorín a kaplnku pripomínajúcu princa Lorenz Piccolomini. Kamera je odporúčaná na zachytenie malebnej scenérie a architektonických detailov kostola. Nezabudnite priniesť vodu a klobúk na ochranu pred slnkom počas teplejších mesiacov.

Pre milovníkov fotografií poskytuje skoro ráno alebo neskoré popoludnie najlepšie prirodzené svetlo na zachytenie cirkevnej architektúry na pozadí rieky Úpa. Oblasť okolo kaplnky je tiež vynikajúcim miestom pre jedinečné zábery, ktoré zahŕňajú ako historické a prírodné prvky. Pamätajte na svetelné podmienky, aby ste sa vyhli drsným tieňom na svojich námetoch.

Medzi neďaleké atrakcie za 30 minút jazdy patria ďalšie historické pamiatky v Královéhradeckom kraji, ktoré ponúkajú ďalší kultúrny pohľad do bohatej histórie tejto oblasti. Rodiny s deťmi sa môžu tešiť na spoločné skúmanie týchto lokalít, ktoré poskytujú vzdelávacie i rekreačné príležitosti.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Podzim v Ratibořicích 2026
3. 10. 2026 – 4. 10. 2026
Podzim v Ratibořicích 2026
🏰 Prohlídka 4,7 km
Přijďte a přesvědčíte se sami, že příjemná je návštěva zámku na podzim!
Zámek Ratibořice, Ratibořice
Strašidelné prohlídky s černou paní (hrané večerní prohlídky na náchodském zámku)
17. 10. 2026
Strašidelné prohlídky s černou paní (hrané večerní prohlídky na náchodském zámku)
🏰 Prohlídka 8,5 km
Na náchodském zámku prý straší pověstná černá paní. Jestli se tedy nebojíte, přijďte se podívat na zámek po setmění, kdy obvykle už radši návštěvníky na prohlídky nebereme.
Náchod, Náchod
Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 8,5 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Okolie kostola je cintorín a v blízkosti je kaplnka pripomínajúca incident s princom Lorenz Piccolomini. Krajina zahŕňa rieku Úpa, ktorá tečie cez oblasť.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) v Královéhradecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická Walking Tour: Slatina nad Úpou

1. Kostel Navštívení Panny Marie (Kostol návštevy Panny Márie) Typ: Historický kostol Začnite svoju cestu na tomto ohromujúcom príklade barokovej architektúry, ktorá je svedectvom bohatej kultúrnej a náboženskej histórie Slatina nad Úpou. Zložitý dizajn kostola a pokojná atmosféra robia z neho nevyhnutnú návštevu každého, kto sa zaujíma o historickú architektúru alebo hľadá okamih reflexie.

2. Cintorín Typ: Historický cintorín Tento cintorín sa nachádza hneď pred kostolom a ponúka dojímavý záblesk do minulosti s dobre zachovanými náhrobkami a pamiatkami. Poskytuje kontext do histórie komunity a je tichým miestom pre rozjímanie, takže je to dôležitá zastávka na vašom turné.

3. Kaplnka princa Lorenz Piccolomini Typ: Historická kaplnka Krátka prechádzka z kostola vás zavedie do tejto kaplnky, ktorá pripomína zaujímavý incident s princom Lorenz Piccolomini. Kaplnka je nielen kus miestnej histórie, ale ponúka aj malebný výhľad na okolitú krajinu, takže je nutné vidieť pre záujemcov o historické príbehy a malebnú krásu.

4. Rieka Úpa Typ: Prírodná krajina Uzavrite prehliadku po brehoch rieky Úpa, keď tečie cez Slatina nad Úpou. Rieka pridáva do tejto oblasti pokojné pozadie, ponúka možnosti na oddychové prechádzky alebo sa jednoducho teší prirodzenej kráse regiónu. Jeho prítomnosť zvyšuje historický a kultúrny význam lokalít, ktoré ste navštívili.

Táto tematická prehliadka poskytuje komplexný prieskum najvýznamnejších pamiatok Slatina nad Úpou a spája históriu s prírodou v pokojnom prostredí.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva kostola Návšteva Panny Márie počas jari ponúka pokojnú atmosféru, ako príroda prebúdza s žiarivými farbami a čerstvými kvetmi, čím vytvára malebné pozadie pre historické miesto. Mäkké prefiltrovanie svetla cez budiace stromy zlepšuje architektonickú krásu kostola, čo je ideálny čas na ocenenie jeho zložitých detailov. Návštevníci by mali byť pripravení na občasné sprchy, takže nosenie vrstiev a nosenie dáždnika je vhodné. S menej turistov v porovnaní s letom, v tejto sezóne poskytuje pokojnejší zážitok, čo umožňuje bezstarostný prieskum.

Leto: Kostol navštevovania Panny Márie jasne svieti v letnom slnku, s bujnou zeleňou okolo miesta vytvára vrelú a príjemnú atmosféru. Táto vrcholná turistická sezóna prináša živú energiu, takže príchod čoskoro môže pomôcť vyhnúť väčšie davy a zabezpečiť dostatok času na preskúmanie. Komfortné vychádzkové topánky a ľahké oblečenie sa odporúčajú kvôli teplejším teplotám, zatiaľ čo slnečné okuliare a opaľovací krém zlepšia vašu návštevu ochranou pred silným slnečným žiarením.

Jeseň: Jeseň mení kostol Návšteva Panny Márie na ohromujúce plátno červenej, pomarančovej a žltej farby listov okolo Slatina nad Úpou. Chladnejší vzduch pridáva k šarmu, poskytuje chrumkavé podmienky ideálne pre fotografovanie alebo oddychové prechádzky po okolí. Ako návštevníci majú tendenciu kŕdeľ v tejto malebnej sezóne, plánovanie vašej návštevy v pracovných dňoch môže ponúknuť pokojnejší zážitok. Vrstva oblečenie je nevyhnutné, aby zostali pohodlné, ako teplota klesá s postupujúcim týždne.

Zima: V zime Kostol Návšteva Panny Márie vyžaruje tichý, takmer mystický šarm pod prikrývkou snehu, ktorý ponúka jedinečnú a pokojnú atmosféru odlišnú od iných ročných období. Kratšie dni znamenajú, že návšteva skôr v deň je múdre, aby čo najviac obmedzených hodín denného svetla a potenciálne skrátenie otváracích hodín. Teplé oblečenie vrátane klobúkov a rukavíc je nevyhnutné pre pohodlie v tomto chladnom období. Napriek menšiemu počtu ľudí je dôležité skontrolovať akékoľvek sezónne uzavretie alebo zmeny v dostupnosti v dôsledku poveternostných podmienok.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) – jaro
Jar
Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) – léto
Leto
Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) – podzim
Jeseň
Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) – zima
Zima
Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) – akvarel
Akvarel
Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) – noc
Nočný záber
Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Karpac / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Slatina nad Úpou
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kostol
Storočie 18. stor.
Sloh / Obdobie baroko
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/50383 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Slatina nad Úpou

Zobraziť všetko v obci
kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523 kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jindřich zjistil, že jeho srdce se stále více zamlžuje. Krok za krokem se potuloval uvnitř kostela Navštívení Panny Marie, jejíž …

Číst příběh
Pověst: Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Pověst

Pověst: Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou)

Podle místní pověsti přišel jednoho časného rána roku 1464 do spáleniště, kde kdysi stával boušínský kostel, zchvácený muž. Byl to Jan Litobořský z Chlumu, p…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel Navštívení Panny Marie (Slatina nad Úpou)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)