Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svaté Kateřiny (Mladé Buky)
  • Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) Kostol

Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
kostel Kultúrna pamiatka Audio sprievodca Aj za dažďa Aktualizované 20.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca FAQ Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostel svaté Kateřiny v Mladé Buky je rímskokatolícky filiálny kostol s historickým významom ako bývalá farnosť. Nachádza sa na kopci juhovýchodne od centra obce, má zvonicu, rekreáciu, oratórium a cintorín založený v roku 1866. Táto lokalita je chránená ako kultúrna pamiatka Českej republiky vďaka architektonickej transformácii v rokoch 1777-1787.

Počiatky farnosti Mladé Buky sa datujú do roku 1350, keď bol prvýkrát spomenutý s kňazom menom Johanes. Gotický kostol, spomenutý v roku 1384, obsahuje živé prvky ako klenbové presbytérie a časti lode. Pôvodne časť Svätej rímskej ríše pod Karolom IV. zažila počas svojej zmienky v roku 1350, Mladé Buky významné architektonické vplyvy z prevládajúceho obdobia európskej gotiky.

Súčasná forma Kostel svaté Kateřiny vznikla vďaka barokovej rekonštrukcii v rokoch 1777 až 1787 architektom Jan Jensch. Táto premena dala cirkvi svoju jednoloďovú obdĺžnikovú štruktúru s krížovou rebrovanou presbytériou, odrážajúcou štylistický posun k barokovej architektúre. Technická suchá obnova sa uskutočnila v rokoch 1995 - 2000, čím sa zabezpečilo zachovanie tejto historickej stavby. Architektonické prvky zahŕňajú renesančnú zvonicu postavenú v roku 1599 Jacobom Frumetom a nový mramorový oltár inštalovaný v roku 2000.

Počas svojej histórie Mladé Buky znovu získal postavenie farnosti v roku 1682 s Mikulášom Schmitzom vymenovaným za farára. V roku 1520 bol vo veži pre baníkov zo Svobody zavesený zvon zasvätený sv. Barbare, ktorý zdôraznil spojenie kostola s miestnymi komunitami a priemyslom.

Dnes je Kostel svaté Kateřiny pozoruhodný pre svoje interiérové vybavenie prevažne z 19. storočia, vrátane neskorogotického krstu. Kostol zostáva aktívnym miestom na uctievanie so službami, ktoré sa konajú v nedeľu o 11:00. Jeho historický význam, architektonické krásy a kultúrne dedičstvo robia z neho hodnotnú návštevu pre záujemcov o objavovanie českej histórie a náboženskej architektúry.

Kostel svaté Kateřiny stojí ako závet bohatej tapisérie minulosti Mladé Buky a pozýva návštevníkov, aby sa ponorili do svojich skrytej steny a ocenili jej pretrvávajúci odkaz.

Kam ďalej

📖 Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) Pověst Břecštejn 2,2 km Kostel svatého Jana Nepomuckého (Svoboda nad Úpou) 2,5 km zlatý důl Bartův les se sejpy a mostem přes Zlatý potok 2,9 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Historická podoba – Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1350
Mladé Buky sa prvýkrát zmienil s kňazom menom Johanes.
1384
Spomínaný gotický kostol, označujúci existujúcu štruktúru.
1599
Renesančná zvonica postavená Jacobom Frumetom.
1682
Mladé Buky získal postavenie farnosti s Mikulášom Schmitzom ako kňazom.
1777
Baroková rekonštrukcia kostola začala Jan Jensch.
1787
Ukončenie barokovej transformácie Kostel svaté Kateřiny.

Stavebný vývoj

Súčasná forma Kostel svaté Kateřiny vznikla vďaka barokovej rekonštrukcii v rokoch 1777 až 1787 architektom Jan Jensch. V kostole sa nachádza jednoloďová obdĺžniková štruktúra s kríženou klenbou presbytérie a v rokoch 1995-2000 prešla technickou suchou obnovou. V roku 2000 bol postavený nový mramorový oltár.

Historické udalosti

Farnosť sa prvýkrát spomína v roku 1350 s kňazom menom Johanes a gotický kostol sa spomína v roku 1384.

V roku 1682, Mladé Buky opäť získal postavenie farnosti s Mikulášom Schmitzom vymenovaným za farára.

Zaujímavosti

- Kostel svaté Kateřiny pôvodne mal gotické architektonické prvky, ktoré prežili barokovú transformáciu, ako je klenba presbytérie a časti lode steny, odrážajúce jej dlhodobý historický význam.

- zvon zasvätený sv. Barbare bol zavesený vo veži kostola v roku 1520 špeciálne pre baníkov zo Svobody, ilustrujúce jedinečné spojenie kostola s miestnymi banskými komunitami a ich tradíciami.

- Renesančná zvonica postavená v roku 1599 Jacobom Frumetom stojí ako osobitá architektonická črta, ktorá predchádza barokovej rekonštrukcii hlavnej budovy kostola, zvýrazňujúca zmes rôznych historických štýlov prítomných na mieste.

- V roku 1682, Mladé Buky získal postavenie nezávislej farnosti s Mikulášom Schmitzom vymenovaným za farára, čo znamenalo významné oživenie cirkevnej histórie po obdobiach fluktuačného náboženského dohľadu.

- Cirkev prešla komplexnou technickou suchou obnovou v rokoch 1995 až 2000, aby si zachovala svoju historickú integritu a zabezpečila, že budúce generácie si budú môcť naďalej ceniť jej architektonickú krásu a kultúrne dedičstvo.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na Kostel svaté Kateřiny v Mladé Buky, pozoruhodný závet histórie a viery zasadené na kopci juhovýchodne od tohto pôvabného dedinského centra. Ako tu stojíte, obklopení svojou pokojnou krásou, zažite chvíľku, aby ste vstrebali prvé dojmy: veliace postavenie cirkvi zvýrazňujú jeho spoločníci zvonica, rektor, oratórium a cintorín založený v roku 1866. Spolu tvoria harmonický súbor, ktorý hovorí o množstve bohatého dedičstva tejto oblasti.

Počiatky tohto posvätného miesta sa objavujú až do roku 1350, keď bol Mladé Buky prvýkrát spomenutý s kňazom menom Johanes. V roku 1384, existujú dôkazy o gotickej cirkvi, čo naznačuje existujúcu štruktúru, ktorá stála v skúške času. Renesančná éra priniesla ďalší rozvoj v roku 1599 s výstavbou zvonice Jacobom Frumetom. Významný míľnik sa odohral v roku 1682, keď Mladé Buky opäť získal svoju farnosť pod vedením Mikuláša Schmitza ako kňaza, čo znamenalo novú kapitolu v jeho cirkevnej histórii.

Transformácia, ktorá skutočne definovala Kostel svaté Kateřiny začala v roku 1777 s barokovou rekonštrukciou Jan Jensch. Do roku 1787, tento ambiciózny projekt dosiahol dokončenie, zanechal za sebou majstrovské dielo, ktoré zložito spája gotické a barokové prvky a testament architektonickej evolúcie počas storočí. Ako budete skúmať, všimnite si, ako klenuté presbytérie a časti nástenných historiek o gotickej minulosti, prežiť uprostred veľkoleposti jeho barokovej transformácie.

Zatiaľ čo konkrétne historické postavy priamo spojené s rozprávaním cirkvi nemusia byť široko zdokumentované, je to duch tých, ktorí sa tu modlili, že toto miesto zapĺňa životom. Oddanosť zvonu sv. Barbare vo veži pridáva ďalšiu vrstvu k jej duchovnému významu, lákajúcu úvahu o viere a ochrane.

Ako uzatvárame našu cestu časom na Kostel svaté Kateřiny, nech vás vaša zvedavosť vedie ďalej do jeho príbehov a tajomstiev. Každý kameň, každý architektonický detail, má kus histórie, ktorá čaká na objavenie. Pozývame vás, aby ste pokračovali v skúmaní tejto kultúrnej pamiatky, ktorá je chránená pre jej historický význam v Českej republike a možno nájdete inšpiráciu v trvalom dedičstve, ktoré predstavuje.

Ďakujeme, že ste sa k nám pripojili na tomto audio sprievodcovi cez Mladé Buky preslávený medzník. Nech vám návšteva zanecháva hlbšie ocenenie minulosti a jej súvislosti s našou prítomnosťou. Bezpečné cestovanie, ako budete pokračovať v prieskume, a nech vás vždy sprevádza duch svätej Kataríny.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Mladé Buky, Královéhradecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 34858/6-3623).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) v Královéhradecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výživa - Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)

1. Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) Typ: Historická památka Proč stojí za námštěvu: Tento barokní kostel, postavený v duhých polovině 18. ukradnutí, je nejen duchovním centrem Mladých Buky, ale také architektonická perli s bohatou historií a uměleckými prvky. Jeho interiér nabízí návštěvníkům krásné fresky a sochařské práce, které přitahují jak místní obytatele, tak i cestovatele z dálky.

2. Náves Typ: Městský prostor Proč stojí za návštevu: Náves v Mladých Bukách je živoucím svědectvím místního dneška a historie, kde se prolinají tradice s moderností. Je to místo pro setkání obyvatel i turistů, kde lze užít si klidné chvilky nebo zhlédnout okolní architekturu.

3. Obecní úřad Typ: Historická budova Proč stojí za námštěvu: Tato historická budova, která sloužila jako administrativní centrum obce, je příkladem místní architektury a historie. Její elegantní design a vývozná rola ve společném životě Mladých Buky ji činí zajímavou pro ty, kteří chorějí pochopit místní správu a historii.

4. Kaple svatého Jana Nepomuckého Typ: Religiozní památka Proč stojí za námštěvu: Tato kaple je malým, ale zisteným duchovním mistem v Mladých Bukách. Její historie a architektura přitahují návštěvníky, kteří hledají klidné mesto pro meditaci nebo si chorějí užít krásu malého sakrálního stavby.

Tato trasa nabízí pohled na kulturní a historický bohatství Mladých Buk, od holavní památky kostela svaté Kateřiny po další určené místní body.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva kostola sv. Kataríny na jar ponúka jedinečný zážitok, ako príroda prebúdza okolo Mladé Buky. Okolitá krajina je zdobená kvitnúcimi kvetmi a sviežou zeleňou, vytvárajúcou malebné prostredie, ktoré posilňuje historický šarm kostola. Ako sa denné svetlo rozširuje do večera, mäkké prirodzené osvetlenie pridáva do pokojnej atmosféry. Návštevníci by sa mali obliekať do vrstiev, aby sa prispôsobili kolísavým teplotám typickým pre túto sezónu. Skoré ranné návštevy sa odporúča, aby sa zabránilo väčšie zástupy ľudí, ktorí vyjdú von, aby sa tešili z príjemného počasia.

Leto: Letné mesiace prinášajú živý život do Kostola sv. Kataríny a jeho okolia, s bujnou zeleňou a dlhšími dennými hodinami zvyšujúcimi krásu Mladé Buky. Toto je vrcholná turistická sezóna, takže očakávajte viac návštevníkov preskúmať oblasť. Aby sme si plne ocenili cirkevnú architektúru bez toho, aby sme sa cítili preplnení, zvážte návštevu skoro ráno alebo neskôr popoludní, keď je menej zaneprázdnená. Ľahké, priedušné oblečenie je ideálne pre pobyt počas vašej návštevy.

Jeseň: Jeseň predstavuje ohromujúce pozadie teplých farieb, ako sa menia listy okolo kostola sv. Kataríny. Chladnejšie teploty a mäkšie svetlo vytvárajú príjemnú atmosféru ideálnu pre objavovanie historických pamiatok. V tejto sezóne je v porovnaní s letom často menej turistov, takže je skvelý čas tešiť sa z kostola v relatívnom pokoji. Oblečte sa teplo a zvážte priniesť sako alebo sveter, aby zostali pohodlné počas vašej návštevy.

Zima: Zima premieňa Mladé Buky na pokojnú krajinu so zasneženým prostredím, ktoré pridáva magický dotyk do kostola sv. Kataríny. Chladnejšie teploty vyžadujú teplé oblečenie a pevnú obuv pre chôdzu po potenciálne ľadových cestách. Návšteva zavčasu môže pomôcť vyhnúť sa akýmkoľvek zástupom, ktoré by sa mohli zhromaždiť počas vrcholných návštev.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – jaro
Jar
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – léto
Leto
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – podzim
Jeseň
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – zima
Zima
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – akvarel
Akvarel
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – noc
Nočný záber
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: JiriMatejicek / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Mladé Buky
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kostol
Sloh / Obdobie baroko
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Architekti Jan Jensch,  Jacob Frumet
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/50858 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Mladé Buky

Zobraziť všetko v obci
lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Chalupa na Rozcestí Chalupa na Rozcestí kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná)
Pokračujte: Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) · Břecštejn · Kostel svatého Jana Nepomuckého (Svoboda nad Úpou) · zlatý důl Bartův les se sejpy a mostem přes Zlatý potok

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Březina zjistil, že jeho cesta se mění. Slunce ještě nerovnalo černé střechy Mladých Buk a široký pruh klidného světla pro…

Číst příběh
Pověst: Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Pověst

Pověst: Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)

Podle místní pověsti, která se v Mladých Bukách předávala z otce na syna po celá staletí, zvon zavěšený ve věži kostela svaté Kateřiny není jen kusem ulitého…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)