Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svaté Kateřiny (Mladé Buky)
  • Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) Kostel

Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
kostel KOSTELY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 12.08.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kostel svaté Kateřiny w Mladé Buky jest rzymskokatolickim kościołem sylijnym o znaczeniu historycznym jako była parafia. Na wzgórzu położonym na południowy wschód od centrum wsi znajduje się dzwonnica, plebania, oratorium i cmentarz założony w 1866 roku. Ta strona jest chroniona jako zabytek kultury Republiki Czeskiej ze względu na jej transformację architektoniczną w latach 1777- 1787.

Początki parafialne Mladé Buky sięgają 1350 roku, kiedy po raz pierwszy wspomniano o nich z księdzem imieniem Johanes. Kościół gotycki, o którym mowa w 1384 r., zawiera żywe elementy, takie jak prezbiterium sklepione i części nawy. Początkowo część Świętego Cesarstwa Rzymskiego pod Karola IV w 1350 roku, Mladé Buky doświadczyła znaczących wpływów architektonicznych z powszechnego okresu gotyckiego w Europie.

Obecna forma Kostel svaté Kateřiny powstała w latach 1777-1787 w wyniku rekonstrukcji barokowej architekta Jan Jensch. Ta transformacja dała kościołowi jednonawową prostokątną strukturę z krzyżowo wstążką sklepioną prezbiterium, odzwierciedlającą stylistyczną zmianę na barokową architekturę. Techniczna odbudowa sucha została przeprowadzona w latach 1995-2000, zapewniając zachowanie tej historycznej budowli. Architektoniczne cechy to renesansowa dzwonnica zbudowana w 1599 roku przez Jacoba Frumeta i nowy marmurowy ołtarz zainstalowany w 2000 roku.

Przez całą swoją historię Mladé Buky odzyskał status parafii w 1682 roku z Mikulášem Schmitzem mianowanym na proboszcza. W 1520 roku w wieży dla górników z Svobody wisiał dzwonek poświęcony świętej Barbary, podkreślający związek kościoła z lokalnymi społecznościami i przemysłem.

Obecnie Kostel svaté Kateřiny wyróżnia się wystrojem wnętrz z XIX wieku, w tym późnogotycką czcionką chrztu. Kościół pozostaje aktywnym miejscem kultu z usług odbywających się w niedziele o 11: 00 rano. Jego znaczenie historyczne, architektoniczne piękno i dziedzictwo kulturowe sprawiają, że warto odwiedzić osoby zainteresowane odkrywaniem czeskiej historii i architektury religijnej.

Kostel svaté Kateřiny jest świadectwem bogatego gobelinu z przeszłości Mladé Buky, który zaprasza gości do zagłębienia się w jego opowiadane mury i docenienia jego trwałej spuścizny.

Kamienie milowe historii

1350
Mladé Buky pierwszy wspomniany z księdzem imieniem Johanes.
1384
Gotycki kościół odwołany, wskazujący istniejącą strukturę.
1599
Renesansowa dzwonnica zbudowana przez Jacoba Frumeta.
1682
Mladé Buky odzyskał status parafialny z Mikulášem Schmitzem jako księdzem.
1777
Barokowa rekonstrukcja kościoła rozpoczęta przez Jan Jensch.
1787
Zakończenie transformacji barokowej Kostel svaté Kateřiny.

Rozwój budowlany

Obecna forma Kostel svaté Kateřiny powstała w latach 1777-1787 w wyniku barokowej odbudowy architekta Jan Jensch. W kościele znajduje się prostokątna konstrukcja jednonawowa z krzyżowo wstążką sklepioną prezbiterium, a w latach 1995- 2000 została poddana technicznej renowacji suchej. Nowy ołtarz marmurowy został zainstalowany w 2000 roku.

Wydarzenia historyczne

Parafia została po raz pierwszy wspomniana w 1350 roku z księdzem imieniem Johanes, a gotycki kościół został odwołany w 1384 roku.

W 1682 roku Mladé Buky odzyskał status parafii z Mikulášem Schmitzem mianowanym na proboszcza.

Ciekawostki

- Kostel svaté Kateřiny pierwotnie miał gotyckie elementy architektoniczne, które przetrwały transformację barokową, takie jak prezbiterium sklepione i części nawy, odzwierciedlające jej wieloletnie historyczne znaczenie.

- W 1520 r. w wieży kościoła wieszano dzwonek poświęcony świętej Barbary specjalnie dla górników z Svobody, ilustrujący unikalne połączenie kościoła z lokalnymi społecznościami górniczymi i ich tradycjami.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zapraszamy do Kostel svaté Kateřiny w Mladé Buky, niezwykły testament historii i wiary położony na wzgórzu na południowy wschód od tego uroczego centrum wsi. Kiedy tu stoicie, otoczeni spokojnym pięknem, poświęćcie chwilę na zaabsorbowanie pierwszych wrażeń: panująca obecność kościoła jest podkreślana przez jej towarzyszy - dzwonnicę, plebanię, oratorium i cmentarz założony w 1866 roku. Razem tworzą harmonijny zespół mówiący o bogactwie obszaru.

Początki tego świętego miejsca sięgają 1350 roku, kiedy Mladé Buky został po raz pierwszy wspomniany z księdzem imieniem Johanes. Do 1384 roku istnieje dowód na istnienie gotyckiego kościoła, wskazującego na istniejącą strukturę, która stała się próbą czasu. Era renesansowa przyniosła dalszy rozwój w 1599 roku wraz z budową dzwonnicy przez Jakuba Frumeta. Znaczący kamień milowy miał miejsce w 1682 roku, kiedy Mladé Buky odzyskał status parafialny pod kierownictwem Mikuláša Schmitza jako kapłana, zaznaczając nowy rozdział w jego historii kościelnej.

Przekształcenie, które naprawdę zdefiniowało Kostel svaté Kateřiny, rozpoczęło się w 1777 roku dzięki barokowej rekonstrukcji Jan Jensch. Do 1787 roku ten ambitny projekt zakończył się, pozostawiając za sobą arcydzieło, które łączy w sobie elementy gotyckie i barokowe - świadectwo ewolucji architektonicznej przez wieki. Jak zwiedzać, jak sklepiony prezbiterium i części nawy ściany szepty z jego gotyckiej przeszłości, przetrwanie pośród wielkości jego barokowej transformacji.

Chociaż konkretne postaci historyczne bezpośrednio związane z narracją kościoła mogą nie być szeroko udokumentowane, to właśnie duch tych, którzy modlili się tutaj, przepełnia to miejsce życiem. Oddanie dzwonnicy świętej Barbary w wieży dodaje kolejnej warstwy do jej duchowego znaczenia, zachęcając do refleksji nad wiarą i ochroną.

Kiedy kończymy naszą podróż w czasie w Kostel svaté Kateřiny, pozwól swojej ciekawości prowadzić Cię dalej do jej opowieści i tajemnic. Każdy kamień, każdy szczegół architektoniczny, posiada kawałek historii czekający na odkrycie. Zapraszamy do dalszego odkrywania tego zabytku kulturowego, chronionego za jego historyczne znaczenie w Republice Czeskiej, i być może znaleźć inspirację w trwałym dziedzictwie, które reprezentuje.

Dziękujemy za dołączenie do nas na tym przewodniku audio poprzez Mladé Buky ceniony punkt orientacyjny. Niech wasza wizyta pozwoli wam lepiej docenić przeszłość i jej związek z naszą teraźniejszością. Bezpiecznej podróży, jak kontynuować badania, i niech duch św. Katarzyny towarzyszy ci zawsze.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa - Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)

1. Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) * Typ: * Historycká památka Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel, postavený v druhé polovině 18. století, je nejen duchovním centrem Mladých Buky, ale také architektonickou perli s bohatou historií a uměleckými prvky. Jeho interiér nabízí návštěvníkům krásné fresky a sochařské práce, které přitahují jak místní obivatele, tak i cestovatele z dálky.

2. Náves * Typ: * Městský prostor Proč stojí za návštěvu: Náves v Mladých Bukách je živoucím svědectvím místního dneška a historie, kde se prolínají tradice s moderností. Je to místo pro setkání obyvatel i turistů, kde lze užít si klidné chvilky nebo zhlédnout okolní bruxekturu.

3. Obecní úřad * Typ: * Historická budova Proč stojí za návštěvu: Tato historická budova, která sloužila jako administrativní centrum obce, je příkladem místní architektury a historie. Její elegantní design a významná role ve společenském životě Mladých Buky ji činí zajímavou pro ty, kteří chtějí pochopit místní správu a historii.

4. Kaple svatého Jana Nepomuckého * Typ: * Religiozní památka Proč stojí za návštěvu: Tato kaple je malým, ale významným duchovním místem v Mladých Bukách. Její historie a architektura přitahují návštěvníky, kteří hledají klidné místo pro meditaci nebo si chtějí užít krásu malého sakrálního stavby.

Tato trasa nabízí pohled na kulturní a historický bohatství Mladých Buk, od hlavní památky kostela svaté Kateřiny po další významné místní body.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła św. Katarzyny wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół Mladé Buky. Otoczony krajobraz ozdobiony jest kwitnącymi kwiatami i świeżą zielenią, tworząc malownicze otoczenie, które wzmacnia historyczny urok kościoła. Jak światło dzienne rozciąga się na wieczór, miękkie naturalne oświetlenie dodaje do spokojnej atmosfery. Odwiedzający powinni ubierać się w warstwach, aby pomieścić zmienne temperatury typowe dla tego sezonu. Wczesne poranne wizyty są zalecane, aby uniknąć większych tłumów, jak ludzie wychodzą cieszyć się przyjemną pogodą.

Lato: Letnie miesiące przynoszą żywe życie Kościołowi św. Katarzyny i jej otoczeniu, z bujną zielenią i dłuższymi godzinami dziennymi zwiększającymi piękno Mladé Buky. Jest to szczyt sezonu turystycznego, więc spodziewaj się więcej odwiedzających zwiedzanie obszaru. Aby w pełni docenić architekturę kościoła bez poczucia zatłoczenia, rozważyć wizytę wcześnie rano lub później po południu, gdy jest mniej zajęty. Lekkie, oddychające ubrania są idealne do komfortowego pobytu podczas wizyty.

Jesień: Jesień przedstawia oszałamiające tło ciepłych kolorów jak liście zmieniają się wokół kościoła św. Katarzyny. Chłodniejsze temperatury i bardziej miękkie światło tworzą zachęcającą atmosferę idealną do zwiedzania zabytków. W tym sezonie często widzi mniej turystów w porównaniu z latem, co czyni to świetny czas, aby cieszyć się kościołem w relatywnie spokojnym. Ubierz ciepło i rozważyć wprowadzenie kurtki lub sweter, aby pozostać komfortowe podczas wizyty.

Zima: Zima przekształca Mladé Buky w pogodny krajobraz z pokrytym śniegiem otoczeniem, które dodaje magiczny dotyk do kościoła św. Katarzyny. Krótsze dni oznaczają, że kościół może mieć ograniczone godziny otwarcia, więc mądrze jest sprawdzić z góry. Chłodniejsze temperatury wymagają ciepłej odzieży i solidnego obuwia do chodzenia po potencjalnie lodowatych ścieżkach. Odwiedzanie na początku dnia może pomóc uniknąć tłumów, które mogą gromadzić się podczas szczytowych czasów odwiedzin.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – spring
Jaro
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – summer
Léto
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – autumn
Podzim
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – winter
Zima
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – akvarel
Akvarel
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – noc
Noční záběr
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: JiriMatejicek / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Mladé Buky
Region Královéhradecký kraj
Typ kostel
Styl / Okres barokní
Stan
Architekci Jan Jensch
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50858 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Mladé Buky

Pokaż wszystkie w gminie
Brána usedlosti čp. 47 Brána usedlosti čp. 47 kostel svatého Petra a Pavla (Stav) kostel svatého Petra a Pavla (Stav) Bartelmusova vila Bartelmusova vila Kostel Narození Panny Marie (Osenice) Kostel Narození Panny Marie (Osenice) Kostel svatého Jana Křtitele (Pohoří) Kostel svatého Jana Křtitele (Pohoří) kaple svatého Vincenta kaple svatého Vincenta

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Březina zjistil, že jeho cesta se mění. Slunce ještě nerovnalo černé střechy Mladých Buk a široký pruh klidného světla pro…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svaté Kateřiny (Mladé Buky)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)