Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svatého Matouše (Třebonín)
  • Kostel svatého Matouše (Třebonín)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Matouše (Třebonín) Kostol

Kostel svatého Matouše (Třebonín)
kostel Kultúrna pamiatka Audio sprievodca Aj za dažďa Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol svätého Matúša v Třeboníne je románsky kostol s významnými barokovými úpravami, ktorý sa nachádza v Středočeskom kraji. Založená pravdepodobne na konci 12. storočia a existujúca do roku 1194, bola označená za kultúrnu pamiatku vzhľadom na jej historický význam a architektonickú evolúciu v priebehu storočí. Pôvodne zasvätený Svätému krížu, kostol odráža rôzne historické vplyvy z gotických, renesančných a barokových období.

Pôvod Cirkvi svätého Matúša pochádza z konca 12. storočia, keď bola pravdepodobne založená a existovala do roku 1194. Historické zdroje naznačujú, že v tomto období boli Čechy súčasťou Svätej rímskej ríše a zažívali významný náboženský a architektonický vývoj. Počiatočná oddanosť kostola Svätému krížu sa v tom čase zhoduje s prevládajúcim románskym štýlom v celej Európe.

Architektonicky sa cirkev začala ako románska štruktúra, ale v priebehu svojej histórie prešla niekoľkými úpravami. Ponúka jednoloďové rozloženie s polokruhovou apsou a vežou na západnej strane. Použitým stavebným materiálom bol miestny dvojvrstvový pieskovec. Časom boli do jeho dizajnu začlenené gotické, renesančné a barokové prvky. Najmä v roku 1790 sa rozšírili lode a presbytérie, čo odrážalo prebiehajúcu architektonickú evolúciu.

Interiér kostola je zdobený rôznymi umeleckými vlastnosťami z rôznych období. Romantický portál zo 16. storočia zostáva v prevádzke, doplnený pôvodnými dverami. Hlavný oltár, významný rys interiéru, pochádza z 18. storočia a zahŕňa vyrezávané rámy akantínov a anjelské sochy. Medzi ďalšie pozoruhodné prvky patrí gotický osemuholníkový krstný písmo, dva obrazné náhrobky z konca 16. storočia a heraldický náhrobný kameň so symbolmi kalicha a kríža z 15. storočia.

Cirkev počas svojej histórie prešla niekoľkými zmenami vlastníctva a administratívy, hoci konkrétne detaily sú obmedzené. Predpokladá sa však, že počas svojho založenia bol kostol spojený s Ubislavom z Třebonínu, čo naznačuje spojenie s miestnou šľachtou alebo majiteľmi pozemkov.

Dnes Cirkev svätého Matúša stojí ako svedectvo o architektonických a historických vrstvách nahromadených počas storočí. Naďalej je prístupná návštevníkom, ktorí môžu preskúmať jeho bohatú históriu a oceniť jej umelecké prvky. Vymenovanie cirkvi za kultúrnu pamiatku zdôrazňuje jej význam pre zachovanie regionálneho dedičstva. Návštevníci sú pozvaní zažiť toto pozoruhodné miesto, ktoré ponúka pohľady na náboženské a architektonické udalosti stredovekých Čiech.

Kam ďalej

Hrádek u Třebonína 408 m Třebonín 745 m zámek Hraběšín 2,5 km Větrný mlýn (Štrampouch) 3,4 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel svatého Matouše (Třebonín)
Historická podoba – Kostel svatého Matouše (Třebonín)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

konec 12. ukradnutí
Založení kostela svatého Matouše v Třeboníně.
1194
Kostel již existoval a byl součástí historických změn.
16
Použivání romanského portálu s originárnymi dveřmi.
1790
Rozšíření lodi a presbytáře kostela.
18. ukradnutí
Vytvoření havní oltáře s řezbami a anděly.

Stavebný vývoj

Pôvodne románsky kostol prešiel gotickou, renesančnou a barokovou úpravou. Prežitá konštrukcia má jednoloďové usporiadanie s polokruhovou apsou a vežou na západnej strane. Miestne dvojvrstvový pieskovec bol použitý ako stavebný materiál.

Historické udalosti

Kostol bol pravdepodobne založený koncom 12. storočia a existoval do roku 1194.

V roku 1790 sa rozšírili lode a presbytérie.

Zaujímavosti

- Kostol svätého Matúša bol pôvodne zasvätený Svätému krížu, odrážajúci spoločnú náboženskú tému v románskych architektúrach po celej Európe počas jej zakladateľského obdobia.

- Románsky portál zo 16. storočia zostáva funkčný v rámci kostola, ktorý predvádza, ako sa niektoré prvky zachovali a udržiavajú počas niekoľkých storočí napriek rôznym architektonickým úpravám.

- Interiér kostola je vybavený gotickým osemuholníkovým krstným písmom, ktoré je neobyčajnou voľbou pre románsku štruktúru, čo naznačuje vplyv z rôznych historických období.

- Medzi jeho umelecké poklady patria dva obrazné náhrobky z konca 16. storočia a heraldický náhrobný kameň zdobený symbolmi kalichu a kríža z 15. storočia, ktoré ponúkajú pohľady do zábavných umeleckých praktík stredovekých Čechov.

- Kostol je pravdepodobne spojený s Ubislavom z Třebonínu pri jeho založení, čo naznačuje, že mohol zohrať úlohu v miestnej šľachtickej alebo pozemkovej činnosti koncom 12. storočia.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Kostole sv. Matúša v Třeboníne, pozoruhodnom závete architektonickej evolúcie a historického významu zasadeného v Středočeskom regióne. Ako stojíte pred touto kultúrnou pamiatkou, venujte chvíľu pohlteniu jej pokojnej prítomnosti a harmonickej zmesi románskych koreňov s vrstvami barokových vylepšení, ktoré šepká príbehy z minulých storočí.

Príbeh tohto kostola sa začína koncom 12. storočia, keď bol pôvodne založený a zasvätený Svätému krížu. Táto oddanosť odráža spoločnú náboženskú tému, ktorá prevláda v celej Európe počas románskeho obdobia, symbolizujúc éru bohatú na duchovnú oddanosť a architektonickú inováciu. Do roku 1194 cirkev už založila svoje miesto v komunite, čo znamenalo jej význam prostredníctvom historických zmien, ktoré nasledovali.

Keď sa pozriete na jeho štruktúru, všimnite si, ako kostol v priebehu času elegantne prijal zmeny a zároveň zachoval prvky svojho pôvodného dizajnu. Románsky portál zo 16. storočia je svedectvom tohto pretrvávajúceho dedičstva, funkčného a nápadne zachovaného. Tento portál s pôvodnými dverami, ktoré sa dodnes používajú, slúži ako hmatateľné spojenie s minulosťou a pozýva vás, aby ste prešli históriou.

Teraz sa ponorme do niektorých architektonických vrcholov, ktoré definujú tento posvätný priestor. Venujte pozornosť cirkvi rozšírená loď a presbytérie z obdobia 1790 Tieto modifikácie nielen zlepšili jeho kapacitu, ale aj obohatili estetickú príťažlivosť, čo umožnilo viac svetla a priestoru v jeho stenách.

V 18. storočí bol vytvorený nový hlavný oltár, zdobený zložitými rezbami a anjelskými postavami, ktoré zachytávajú podstatu barokového umenia. Tento oltár stojí ako ohnisko, kreslenie pohľad nahor, aby si ocenil zručné remeselníctvo a duchovné symboliky zakotvené v každom detaile.

Zatiaľ čo mnohé historické postavy spojené s týmto kostolom zostávajú nepomenované, ich vplyv je zreteľný prostredníctvom architektonického dedičstva zanechaného za sebou a rozprávanie vyryté do kameňa a dreva počas generácií.

Jednou zaujímavou stránkou tejto cirkvi je jej pôvodná oddanosť Svätému krížu. Táto téma rezonuje hlboko v románskych architektúrach v celej Európe, ponúka pohľad do duchovných pohnútok, ktoré formovali stredoveké cirkevný dizajn. Je fascinujúce premýšľať o tom, ako tento motív ovplyvnil nielen fyzickú štruktúru, ale aj kultúrny a náboženský život tých, ktorí sa tu zhromaždili.

Ako budete pokračovať vo svojom skúmaní Kostola svätého Matúša v Třeboníne, ponorte sa do svojej atmosféry, kde sa dejiny stretávajú s umelcami, a každý roh rozpráva príbeh. Pozývame vás, aby ste sa potulovali po tomto posvätnom priestore vlastným tempom, objavovali skryté detaily a uvažovali o storočiach oddanosti, ktoré ju formovali.

Ďakujeme, že ste sa k nám pripojili na tejto ceste v čase. Ako uzatvárame náš audio sprievodca, nech príbehy a krása tohto pozoruhodného kostola inšpirujú vás dlho potom, čo ste opustili jeho posvätné dôvody. Bezpečné cestovanie, ako budete pokračovať skúmať zázraky Třebonín a za ním.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Kostola sv. Matúša v Třeboníne je neskorá jar alebo skorá jeseň, keď je počasie príjemné pre vonkajšie prieskumy bez davu typických turistických sezón. Prirodzené svetlo počas týchto mesiacov krásne osvetľuje románske a barokové črty kostola, čím zlepšuje vaše skúsenosti.

Pre najaktuálnejšie trasy a harmonogramy, kontrola spoľahlivé on-line vyhľadávací nástroj sa odporúča pred návštevou.

Keď prídete na návštevu, pouvažujte o tom, že by ste si priniesli pohodlné chodníky, pretože okolo kostola možno nie sú rozsiahle spevnené chodníky. Odporúča sa tiež fotoaparát alebo smartfón na fotografovanie, spolu s vodou a občerstvením, ak plánujete stráviť niekoľko hodín skúmaním oblasti.

Pre milovníkov fotografií sú najlepšie miesta pravdepodobne pri vstupe do kostola, kde môže okolitá krajina doplniť svoju architektonickú krásu, najmä počas zlatej hodiny skoro ráno alebo neskoro popoludní. Interiér ponúka jedinečné svetelné podmienky, ktoré zvýrazňujú barokové úpravy.

Do 30 minút jazdy od Třebonínu si návštevníci môžu prezrieť ďalšie kultúrne pamiatky a prírodné krajiny charakteristické pre región Středočeský. Kým konkrétne miesta tu nie sú uvedené, miestne turistické kancelárie často poskytujú sprievodcu blízkych atrakcií vhodných na denné výlety.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Třebonín, Středočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 15525/2-1187).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel svatého Matouše (Třebonín) v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Třebonín Tematická chôdza

1. Kostel svatého Matouše (Třebonín) Type: Church Prečo navštíviť: Začnite svoju cestu v srdci Třebonína s týmto historickým kostolom zasväteným svätému Matúšovi. Svojou architektonickou krásou a pokojnou atmosférou je pre záujemcov o náboženskú históriu a architektúru nevyhnutné.

2. Miestne cintorín Typ: Cintorín Prečo navštíviť: Krátkou prechádzkou od kostola je miestny cintorín, ktorý ponúka pohľad do kultúrneho dedičstva obce prostredníctvom historických náhrobkov a pokojného okolia. Poskytuje reflexný priestor pre ocenenie Třeboníns minulých generácií.

3. Komunitné centrum (Obecní dům) Typ: Budova spoločenstva Prečo navštíviť: Nachádza sa v blízkosti, toto centrum slúži ako centrum pre miestne udalosti a zhromaždenia. Návštevníci sa môžu dozvedieť o kultúrnych aktivitách a spoločenskom živote mesta, vďaka čomu je vynikajúcim miestom na pochopenie sociálnej štruktúry mesta Třebonín.

4. Local Park Typ: Park Prečo navštíviť: Voľne prechádzka neďalekým parkom ponúka možnosť relaxovať uprostred zelene. Je ideálny pre pôžitok z prírody a poskytuje malebný výhľad, ideálny pre uzavretie vašej prehliadky s pokojom a úvahou o Třeboníne šarm.

Táto tematická prechádzka vám umožňuje preskúmať podstatu Třebonínu, od jeho duchovných koreňov po komunitný život, všetko v krátkej vzdialenosti.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva kostola sv. Matúša v Třeboníne počas jari ponúka jedinečný zážitok, ako sa príroda začína prebúdzať, s kvitnúcimi kvetmi a čerstvou zeleňou obklopujúcou historické miesto. Jemné svetlo filtrovanie cez stromy vytvára pokojnú atmosféru ideálnu pre odraz. Toto je ideálny čas na objavovanie kostola bez veľkých zástupov, čo umožňuje intímnejšie ocenenie jeho architektúry. Návštevníci by mali nosiť pohodlné vrstvy, pretože teploty sa môžu líšiť, a je vhodné prísť skoro ráno, keď je počasie chladnejšie a príjemnejšie.

Leto: Letné mesiace prinášajú do Třebonína živý život s bujnou krajinou, ktorá posilňuje historické čaro kostola svätého Matúša. Dlhé denné hodiny poskytujú dostatok času na prieskum, aj keď návštevníci by mali byť pripravení pre väčšie davy vďaka vrcholnej turistickej sezóny. Ak sa chcete tešiť z pokojnejšieho zážitku, zvážte návštevu skoro ráno alebo neskoro popoludní. Noste ľahké oblečenie a pohodlné topánky a nezabudnite krém na opaľovanie, pretože slnko môže byť počas tohto obdobia dosť silné.

Jeseň: Jeseň premieňa Třebonín na malebné prostredie s teplými odtieňmi červenej, pomarančovej a žltej farby, ktoré obklopujú kostol svätého Matúša. Chrumkavý vzduch a zlaté slnečné svetlo vytvárajú očarujúcu atmosféru ideálnu pre fotografovanie. Je to tiež menej preplnené čas na návštevu, takže je ideálny pre tých, ktorí preferujú pokojnejší zážitok. Šaty vo vrstvách, aby vyhovovali meniace sa teploty po celý deň, a zvážiť priniesť svetlo bundu ako večery sa môže stať celkom chladno.

Zima: Zima ponúka čarovné pozadie pre návštevu kostola sv. Matúša, so snehom, ktorý často zakrýva Třebonín a vrhá pokojnú žiaru nad jeho historickými štruktúrami. Kratšie dni znamenajú, že cirkev sa možno zatvorí skôr, a tak si naplánujte príchod skoro v ten deň, aby ste čo najlepšie využili svoju návštevu. Teplé oblečenie je nevyhnutné, aby zostali pohodlné počas tejto sezóny, vrátane klobúky, rukavice, a izolované vrstvy.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel svatého Matouše (Třebonín) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel svatého Matouše (Třebonín) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel svatého Matouše (Třebonín) – jaro
Jar
Kostel svatého Matouše (Třebonín) – léto
Leto
Kostel svatého Matouše (Třebonín) – podzim
Jeseň
Kostel svatého Matouše (Třebonín) – zima
Zima
Kostel svatého Matouše (Třebonín) – akvarel
Akvarel
Kostel svatého Matouše (Třebonín) – noc
Nočný záber
Kostel svatého Matouše (Třebonín) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel svatého Matouše (Třebonín)
Kostel svatého Matouše (Třebonín)
Kostel svatého Matouše (Třebonín)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Stribrohorak / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Třebonín
Kraj Středočeský kraj
Typ kostol
Sloh / Obdobie románský
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Kostel svatého Matouše (Třebonín)
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/51655 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Matouše (Třebonín) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Třebonín

Zobraziť všetko v obci
Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Žebrák Žebrák
Pokračujte: Hrádek u Třebonína · Třebonín · zámek Hraběšín · Větrný mlýn (Štrampouch)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Matouše (Třebonín)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Matouše (Třebonín)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jakub, kniže Třebonínský, se potichu probudil uvnitř skryté komory kostela svatého Matouše. Svítící paprsek slunečního svitu pron…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel svatého Matouše (Třebonín)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)