Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Novobydžovská Radnice
  • Novobydžovská radnice

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Novobydžovská radnice Radnica

Novobydžovská radnice
radnice 1860 Kultúrna pamiatka Aktualizované 14.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Novobydžovská radnice je neogotická budova na Masarykovom námestí v Nový Bydžov, ktorá slúži ako sídlo mestskej kancelárie. Je dominantným námestím a chránený ako kultúrna pamiatka Českej republiky.

Prvá zmienka o radnici pochádza z roku 1462. Medzi remeselníkmi a mestskou komunitou bol spor. V roku 1581 bol starý dom predaný Matìjovi Netolicskému z Florentiny za 600 kop míl. Pôvodný drevený dom bol v roku 1621 predaný honárovi Jánovi Fingerovi a po 30-ročnej vojne v roku 1653 bol zapísaný medzi pusté domy. V roku 1670 bol priestor predaný Simonovi Strakovi.

Nová kamenná radnica v renesančnom štýle musela byť postavená najneskôr od roku 1580. Neskôr prešiel barokovou a klasicistickou úpravou, predtým ako bol zbúraný v roku 1862 na výstavbu novej neogotickej radnice.

Súčasná radnica vznikla na mieste pôvodnej renesančnej budovy a susedného Hruškovského domu. Hlavným motívom jej výstavby bolo zrušenie najvyššej správy po roku 1848 a úsilie mesta získať vyšší politický úrad. Nový Bydžov úspešne vypracoval svoju politickú úlohu v minulosti a stal sa centrom novozaloženého Bydjovského regiónu. Projekt získal architekt Josef Ball. Hoci radnica zbierala komentáre, stavba bola otvorená v roku 1863 a bola otvorená v roku 1865.

Budova je dvojpodlažná a vyniká stredným risalitom a rohovými vežami. Vchod do budovy pozostáva zo širokého priechodu v centrálnom trakte. Nad touto chodbou je veľká zasadacia sála, ktorá je osvetlená tromi vysokými oknami so zlomeným oblúkom. Rizalit končí vysokým štítom s hodinami. Vybavenie zasadacej sály bolo súčasťou rezbára V. Žaba a maliar L. Nejedlé. V roku 1891 bola fasáda doplnená sochami kráľov Karola IV. a Georgea z Podebradu, ktoré vytvoril sochár Josef Barth. Pôvodná renesančná budova zachovala izby prízemia v ľavej časti a podkrovnú vežu s krížovou krytinou a ďalšie miestnosti, ktoré dnes slúžia ako slávnostná sála.

Dnes je radnica sídlom mestského úradu a významným architektonickým prvkom mesta. Jeho historický vývoj a architektonické detaily z neho robia dôležitý objekt pre skúmanie histórie mesta.

Kam ďalej

Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) 105 m Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) 124 m Spořitelna a muzeum 153 m Základní umělecká škola Jana Maláta 157 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Novobydžovská radnice
Historická podoba – Novobydžovská radnice
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1462
Prvé vzdanie sa radnice
1580
Postavený renesančnou radnicou
1581
Predaj starej zidarskej radnice Mataji Netolickem
1621
Predaj starej zidarskej radnice Janovi Fingerovi
1653
Mestská radnica registrovaná medzi domami tretricetolet valce
1670
Predaj priestorov radnice Simonovi Strakovi
1848
Zrušenie dohľadu
1860
Rok novej radnice
1862
Analýza starej radnice
1863
Výstavba novej obytnej radnice začala
1865
Slávnostné otvorenie novej obytnej radnice
1891
Ukončené eucelní plastmi kráľov Karola IV. a Georgea Poděbrada

Stavebný vývoj

Pôvodná drevená radnica bola postavená najneskôr v roku 1580. Renesančná budova prešla pred zbúraním v roku 1862 barokovými a klasicistickými úpravami na výstavbu neogotickej radnice.

Historické udalosti

1462
Prvá zmienka o radnici v prameňoch.
1581
Predaj starej radnice Matìj Netolického z Florentín.
1862
Zničenie pôvodnej renesančnej a barokovej radnice pre výstavbu neogotickej radnice.

Zaujímavosti

- Radnica je dominantou námestia a je chránená ako kultúrna pamiatka Českej republiky. Prvá zmienka o radnici pochádza z roku 1462. - Nová kamenná radnica v renesančnom štýle musela byť postavená najneskôr v roku 1580. Projekt bol udelený architektovi Josefovi Ballovi. Rizalit končí vysokým štítom s hodinami.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v New Byjo! Stojíte pred jednou z najznámejších pamiatok nášho mesta - Novobyjovskou radnicou, ktorá sa pýši neogotickou fasádou. Táto budova je skutočne centrom pozornosti na Masarykovom námestí a jej charakteristický high-shield risalite sa objavuje nad inými domami, ako keby chcel pripomenúť dôležitosť tohto miesta. Preskúmajme históriu a architektúru tejto fascinujúcej budovy.

Poďme sa ponoriť do minulosti. Prvá zmienka o radnici pochádza z roku 1462, vďaka čomu je svedkom mnohých historických udalostí. V roku 1580 bola v renesančnom štýle postavená nová kamenná radnica, ktorá nám dnes pripomína bohatú minulosť tohto miesta. Tento projekt bol ocenený architektom Josefom Ballom, ktorý dodáva výstavbe ďalšiu vrstvu historického významu.

Pozrite sa na vysoko štítový risalit. Tento detail je nielen esteticky atraktívny, ale symbolizuje aj význam radnice. Nový gotický štýl budovy je viditeľný aj v architektonických prvkoch a vytvára jedinečnú atmosféru, ktorú si vychutnáte.

Budova bola niekoľkokrát predaná - v roku 1581 bola stará radnica predaná Matajimu Netolicskému, potom Jánovi Fingerovi v roku 1621. Po 30-ročnej vojne v roku 1653 bola zaregistrovaná medzi púštnymi domami a nakoniec predala v roku 1670 Simonovi Strakovi.

Zaujímavé je, že Novobydžovská radnice je nielen architektonická perla, ale aj chránená kultúrna pamiatka Českej republiky. Tento stav zdôrazňuje jeho význam a pripomína nám, aké dôležité je zachovať historické pamiatky pre budúce generácie.

Teraz, keď ste sa pozreli na architektonické detaily a oboznámili ste sa s históriou tohto miesta, udržujte si všetky svoje výskumy na Novom Bydžove. Radnica je len začiatok tejto cesty. Mesto ponúka mnoho ďalších atrakcií a historických pamiatok, ktoré čakajú na vašu návštevu.

Ďakujem za váš záujem o Novobyjo radnicu. Dúfame, že ste sa počas nášho turné naučili niečo nové a v tomto krásnom meste si vychutnáte ďalší okamih!

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Radnica New Bydjav je na jar alebo jeseň, kedy je počasie slnečné a ľahké ideálne pre fotografovanie.

Je vhodné vziať kameru a teleleny so sebou na zachytenie dominantnej fasády radnice.

Fotografia je najlepšia z štvorcového priestoru, kde je možné zachytiť celú budovu a jej architektonické detaily.

V blízkosti Novej Bydžov je kostol sv. Jakuba staršieho, ktorý sa nachádza len 10 minút chôdze od námestia.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Budova slúži svojmu účelu (úrad, škola, obchod a pod.). Do interiéru sa spravidla dostanete len počas jej prevádzky, prehliadky sa zvyčajne nekonajú; podrobnosti sme neoverili. Exteriér si môžete pozrieť z ulice.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Nový Bydžov. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000125841).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

🏰 Historické pamiatky (118)

  • Panna Maria Immaculata 0.1 km
  • sv. Jan Nepomucký 0.1 km
  • sv. Vavřinec 0.1 km
  • sv. Václav 0.1 km
  • sv. Florián 0.1 km
  • sv. Roch 0.1 km
  • sv. František Xaverský 0.1 km
  • sv. Šebestián 0.1 km
  • sv. Josef 0.1 km
  • Mariánský sloup 0.1 km
  • Městské muzeum Nový Bydžov 0.2 km
  • Alois Jirásek 0.3 km
  • sv. Jan Nepomucký 0.3 km
  • František Palacký 0.4 km
  • Miroslav Tyrš 0.4 km
  • Zámek Sloupno 1.9 km
  • Svatý Václav 2.2 km
  • Dr. J. E. Proche 2.2 km
  • zámek Skřivany 3.2 km
  • pomník padlých v I. světové válce 3.7 km

🍽️ Reštaurácie a stravovanie (32)

  • Fantazie & Flowers Coffee 0.1 km
  • U Bodláka 0.6 km
  • U puku 0.6 km Dukelská třída 973 +420 603 175 227 web
  • Barešův Ranč 5.3 km web
  • Hospoda Myštěves 7.9 km
  • Hospoda u Novotných 8.3 km
  • U Karla IV. 9.2 km
  • Café Orangerie 9.6 km
  • Stop Cafe 9.7 km
  • Zámecká restaurace 9.7 km Pražská 11/4 +420491612999 web
  • Café U Rybiček 10.2 km +420 604 929 231 web
  • Hospůdka Na Hřišti 10.2 km
  • Koruna 10.4 km Palackého 80
  • Restaurace u Ságnerů 10.5 km +420777 643 039 web
  • Hospoda U havrana 10.7 km
  • Selská Jizba 10.8 km +420 495 451 644 web
  • U Jezírka 10.8 km
  • Hostinec u Růženky 11.0 km
  • Kiosek na Hřišti 11.1 km
  • U Vavřince 11.2 km

🏨 Ubytovanie (8)

  • Kemp Lodín 8.8 km web
  • Hotel Coruna 9.7 km Pražská 10 web
  • Kemp Koupaliště Chlumec nad Cidlinou 10.2 km Na Hatích
  • Motorest TIR 11.5 km
  • Motorest TIR 11.5 km
  • Motel Roudnice 13.5 km web
  • Soukromé kempové místo 13.6 km
  • Kemp Milovice u Hořic 13.9 km web

🚲 Požičovne a šport (8)

  • Motokros 3.9 km
  • Autocross KPM KOSICE 7.2 km
  • Slavíčkova hala 9.6 km Sokolská 795
  • Myslivecký klub 10.9 km
  • Motokros 11.4 km
  • Autokros 11.6 km
  • Jízdní kola Kalecký 14.2 km Náměstí Republiky 62
  • V SPORT HK s.r.o., prodej sportovních potřeb 14.5 km

🥾 Turistika a príroda (60)

  • Městký park u Novobydžovského hřbitova 0.8 km
  • Vertánov 2.2 km
  • Na kopci 3.3 km
  • Chlum 3.4 km
  • Velký Borek 3.6 km
  • Pařezová 4.9 km
  • Loučná hora 5.6 km
  • Zdechovice 5.6 km
  • Horka 5.7 km
  • Vlčí hůrka 6.1 km
  • Pod Rozhlednou 6.6 km
  • Kamenec 7.0 km
  • Pramen Mlékosrby 7.0 km web
  • Homolka 7.6 km
  • Židovský kopec 7.9 km
  • U Tomáškova lesa 8.3 km
  • Sychrov 8.3 km
  • Horka 8.4 km
  • Gril 8.8 km
  • Parčík a hřiště mezi sídlišti 9.0 km

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Novobydžovská radnice v Královéhradecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Novobydžovská radnice Typ: Historická budova, kultúrna pamiatka. Prečo: Dominantná budova v centre obce predstavuje jadro miestnej histórie a architektúry. Návštevníci môžu vidieť jej fasádu a vnímať atmosféru historického námestia.

Námestie v Novom Bydžove Typ: Verejný priestor, historické jadro. Prečo: Radnica stojí priamo na tomto námestí, ktoré tvorí prirodzené rozšírenie prehliadky. Je ideálnym miestom pre krátku prestávku a orientáciu okolo hlavnej pamiatky.

Radnica a bezprostredná oblasť Typ: Mestské budovy, pešie zóny. Prečo: bezprostredné okolie radnice ponúka výhľad na typickú vidiecku architektúru obce. Prechádzka tu umožňuje lepšie pochopiť mestské usporiadanie a pokojnú atmosféru Nového Bydžova.

Interiér a výstava radnice (ak je prístupná) Typ: Kultúrny priestor, historické interiéry. Prečo: Ak je budova otvorená verejnosti, návštevníci sa môžu pozrieť do historických priestorov. To dopĺňa vonkajší dojem a poskytuje hlbší pohľad do funkcie a histórie tejto inštitúcie.

Posledná prechádzka po hlavnej ulici Typ: Turistická trasa, mestský rozvoj. Prečo: Krátka prechádzka späť alebo pozdĺž hlavnej osi obce uzatvára tematický okruh. Umožňuje získať všeobecný dojem z centra Nového Bydžova a jeho historického jadra.

Sezónne odporúčania

Na jar sa okolie mestskej radnice opäť rozkvitne a vzduch je čerstvý. Slnko je v tomto čase stále nízke a jeho mäkké lúče zdôrazňujú detaily budovy. Odporúčam vám vziať niekoľko vrstiev oblečenia, pretože ranné teploty môžu byť stále prekvapivo nízke. Najlepší čas na prechádzku po budove je ráno, keď je svetlo najčistejšie.

V lete je oblasť plná zelene a denné svetlo je veľmi intenzívne. Historická budova sa veľmi silne objavuje v horúčave slnka. Odporúča sa vybrať ľahké letné oblečenie a nezabudnite na ochranu pred slnkom. Aby ste sa príliš nebáli, odporúčam prechádzku po budove plánovať na neskoré popoludnie, keď vzduch je príjemnejší.

Jesenné mesiace menia farbu okolia na odtiene vàngy a hnedej, čím vytvárajú pokojnú atmosféru. Ráno hmla často pokrýva námestie a dáva radnici tajomný dotyk. Je dôležité mať so sebou nepremokavú bundu a teplejšie oblečenie, pretože vlhkosť a zima môžu byť nepríjemné. Ideálny čas je, keď slnko nie je príliš nízke.

Zimą vyzerá veľmi pokojne v chladnom a šedom svetle. Ak mesto pokrýva sneh, celá oblasť dostane úplne iný, čistý vzhľad. Vzhľadom na krátke dni, je najlepšie prísť okolo poludnia, keď svetlo je najviac. Pre pohodlie je potrebné nosiť silnú zimnú bundu, šatku a teplé topánky, aby vás mraz neobťažoval.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Novobydžovská radnice – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Novobydžovská radnice – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Novobydžovská radnice
Novobydžovská radnice
Novobydžovská radnice

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Zp at Czech Wikipedia / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Nový Bydžov
Kraj Královéhradecký kraj
Typ radnica
Rok výst. 1860
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Novobydžovská radnice
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/70826 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Novobydžovská radnice – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Nový Bydžov

Zobraziť všetko v obci
Venturka Venturka Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Spořitelna a muzeum Spořitelna a muzeum židovský hřbitov v Novém Bydžově židovský hřbitov v Novém Bydžově Základní umělecká škola Jana Maláta Základní umělecká škola Jana Maláta Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov) Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov)
Pokračujte: Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) · Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) · Spořitelna a muzeum · Základní umělecká škola Jana Maláta

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Novobydžovská radnice
Smyšlený příběh

Příběh: Novobydžovská radnice

Šumnění prachu pod nohama a kývání kopeček selských padlých z vlny statisíců. Kupci s kudrnatými vousy tlačili své zboží na mohutné trhy. Měšťáci cibuli záso…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Novobydžovská radnice
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)