Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Podbranský Mlýn
  • Podbranský mlýn

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Podbranský mlýn Vodný mlyn

Podbranský mlýn
vodní mlýn Kultúrna pamiatka dobrý Aktualizované 09.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Podbranský mlýn v Horedějovice (okres Klatovy) je bývalý vodný mlyn s elektrárňou na rieke Otava. Je to pozoruhodná dlhá história zo 14. storočia a príspevok k skorej elektrizácii mesta, ktorá bola možná vďaka spolupráci s Franzom Křižíkom.

Stavba bola najnižším pozemným mlynom pri vodovodnom kanáli Mill pohon, ktorý vedie do Otavy pod mestskou bránou Branka. Mesto ho kúpilo už v roku 1373, potom pod názvom Na vlny.

Je to jednoposchodová budova so sedlovou strechou. Nad vchodom sa nachádza kamenná doska so sternbergovým charakterom, latinským nápisom a z roku 1711.

Od roku 1373 patril mlyn do mesta Horažďovice. Od roku 1958 do roku 1980 bola chránená ako realitná kultúrna pamiatka Českej republiky.

Počas celej histórie objekt slúžil rôznym účelom. Začiatkom 19. storočia tu pracoval ľanový olej a od roku 1881 sa vyrába bavlnená vata. V roku 1903 nastala zásadná zmena, keď mesto rokovalo s pražskou spoločnosťou František Křižík o zavedení elektrického osvetlenia. Po dohode s mlynárom Korda bola v roku 1905 spustená vodná elektráreň. Zariadenie osvetlilo verejné priestory so štyrmi oblúkovými lampami a dodalo niekoľko obytných domov. Súkromní zákazníci dostali približne 1000 žiaroviek a tri motory.

Elektráreň bola kombinovaná a používal energiu vody, pary a nafty. Vodná energia bola použitá Francisovou turbínou (33 konských síl), ktorá poháňala Dynamo Křižík z roku 1903 s výkonom 23 kW. Parná časť pozostávala zo systému Wolf locobil (85 konských síl) s dynamikou 59 kW v roku 1913. Posledným zdrojom energie bol dieselový motor (170 koní) s výkonom 120 kW v roku 1924 dynamo. Batéria so 136 bunkami bola použitá pre stabilitu systému. V zime, keď rieka zamrzla, bolo dynamo poháňané parným motorom.

Prevádzka mlyna skončila v roku 1919, hoci zariadenie mlyna zostalo čiastočne zachované až do začiatku 90. rokov. V rokoch 2013 až 2015 prešla budova komplexnou rekonštrukciou za 40 miliónov korún.

V súčasnosti slúži Podbranský mlýn ako rezidenčné centrum pre environmentálne vzdelávanie.

Pamätník predstavuje jedinečnú kombináciu tradičného vodného hospodárstva a začiatkov moderného elektrotechniky. Ukazuje technický rozvoj regiónu a je vhodným cieľom pre každého záujemcu o históriu technológie.

Kam ďalej

Městské opevnění (Horažďovice) 34 m Kostel svatého Petra a Pavla (Horažďovice) 117 m Brána mezi domy čp. 6 a 8 127 m Horažďovice 213 m

Historické míľniky

1373
Kúpa mlyna mestom pod názvom Na vlnách
1881
Začiatok výroby bavlnenej vlny
1905
Začiatok prevádzky
19
Ukončenie prevádzky mlyna
2013
Otvorenie prestavby na rezidenčné centrum

Stavebný vývoj

Jednoposchodová budova so sedlovou strechou. Nad vchodom sa nachádza kamenná doska so sternbergovým charakterom z roku 1711. V rokoch 2013 až 2015 prešiel mlyn komplexnou rekonštrukciou.

Historické udalosti

V roku 1373 mesto kúpilo mlyn pod menom Na vlny. V roku 1905 začala svoju činnosť elektráreň. Veľká rekonštrukcia budovy sa uskutočnila v rokoch 2013 - 2015.

Vlastníci

Mesto Horažďovice od roku 1373

Zaujímavosti

- História mlyna pochádza zo 14. storočia a mesto ju kúpilo v roku 1373 pod názvom Na vlny. - nad vchodom do budovy je kamenná doska z roku 1711 so sternbergovým symbolom a latinským nápisom. - Na začiatku 19. storočia tu bol olej na ľanové semeno a bavlnená vlna sa vyrábala od roku 1881. - V roku 1905 bola spustená elektráreň prostredníctvom spolupráce s František Křižík, ktorá osvetlila verejné priestory a domy. Elektráreň bola kombinovaná a používal energiu vody, pary a nafty.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je ráno alebo neskoro popoludní, kedy svetlo pre pozorovanie historickej budovy je príjemnejšie. Môžete sa dostať na mlyn autom a verejnou dopravou; skontrolujte aktuálne pripojenie vo vyhľadávači.

Pre milovníkov fotografie sú najlepšie miesta v blízkosti mlyna, kde možno zistiť pohyb vody, najmä ak je svetlo mäkké. Vezmite si so sebou pohodlné topánky vhodné na prechádzky prírodou a prípadne aj vlastné nápoje.

V rámci krátkej prechádzky môžete navštíviť mestskú bránu Branka alebo ísť do rieky Otava. Pre rodiny s deťmi je ideálnou trasou pozdĺž mlynského kolesa, ktorá ponúka zaujímavý výhľad na tečúcu vodu.

Pred návštevou odporúčame overiť skutočnú dostupnosť nehnuteľnosti. Vzhľadom na blízkosť vody a historický charakter lokality odporúčame zvýšenú opatrnosť pri pohybe v teréne.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o technickú pamiatku. Niektoré sú sprístupnené ako expozície, iné sú mimo prevádzky alebo na súkromnom pozemku. Prístupnosť tejto pamiatky sme neoverili.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Aktuální informace najdete na oficiálním webu památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Horažďovice, Plzeňský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000150037).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Nebíčko a peklíčko na Rabí
5. 12. 2026
Nebíčko a peklíčko na Rabí
🧸 Pro děti 7,4 km
Přijďte oslavit svátek sv. Mikuláše na hrad Rabí. Co vás čeká? V nebi plném andílků si pohrajete a zasoutěžíte v několika andělských zastaveních. U nebeské brány pak můžete pošeptat do ucha sv. Mikuláši svá tajná vánoční přání.
Rabí, Rabí
Vánoce na hradě Rabí
12. 12. 2026
Vánoce na hradě Rabí
🏰 Prohlídka 7,4 km
Zpříjemněte si předvánoční čas a navštivte podvečerní prohlídky s neopakovatelnou atmosférou zimního hradu. Dozvíte se více o tom, jak dobu adventu a Vánoc trávili naši předci a poodhalíte také něco ze symboliky tohoto období.
Rabí, Rabí
Vánoce na hradě Rabí
13. 12. 2026
Vánoce na hradě Rabí
🏰 Prohlídka 7,4 km
Zpříjemněte si předvánoční čas a navštivte podvečerní prohlídky s neopakovatelnou atmosférou zimního hradu. Dozvíte se více o tom, jak dobu adventu a Vánoc trávili naši předci a poodhalíte také něco ze symboliky tohoto období.
Rabí, Rabí

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Otava River, Mill Drive a Branka City Gate.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Podbranský mlýn v Plzeňský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Prvá brána mesta Branka, historický objekt. Táto brána predstavuje zaujímavý vstupný bod pre začiatok chôdze. 2. Mill pohon, vodné cesty. Cesta po tejto ceste vás príjemne zavedie k hlavnej pamiatke. 3. Podbranský mlýn, historický mlyn. Tento objekt je hlavnou destináciou cesty a centrom celej trasy. 4. Otava rieka, prietok vody. Ponúka tiché prostredie pre ukončenie cesty vodou.

Sezónne odporúčania

Na jar obklopí mlyn prebúdzajúcu sa prírodu a sviežu zelenú, ktorá v kombinácii s ranným slnkom vytvára optimistickú atmosféru. Je to ideálny čas na sledovanie toku vody a kvitnúceho okolia. Odporúčame nosiť viac vrstiev oblečenia, pretože teploty môžu kolísať a začať ráno, keď je vzduch najčistejší.

Letná sezóna prináša plné slnko a bohaté zelené stromy, ktoré poskytujú príjemný tieň v historickej budove. Atmosféra je plná energie a života, čo priťahuje viac návštevníkov. Aby sme sa vyhli najväčším davom a teplu, odporúčame prísť hneď ráno vo svetle, vzdušné oblečenie.

Na jeseň sa krajina okolo mlyna zmení na zlaté a červené tóny, zatiaľ čo ranná hmla nad vodou dáva miesto tajomný dotyk. Mäkké večerné svetlo je ideálne pre pozorovanie detailov stavby. Je praktické vybrať si vodotesné topánky a naplánovať návštevu na popoludnie, keď je teplota príjemnejšia.

V zime pamiatok funguje pokojne a ticho, najmä ak je pokrytý vrstvou snehu alebo mrznúcim okrajom. Atmosféra je tichá a meditatívna, čo umožňuje hlbší zážitok z histórie.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Podbranský mlýn – letecký pohled
Letecký pohľad
Podbranský mlýn – jaro
Jar
Podbranský mlýn – léto
Leto
Podbranský mlýn – podzim
Jeseň
Podbranský mlýn – zima
Zima
Podbranský mlýn – akvarel
Akvarel
Podbranský mlýn – noc
Nočný záber
Podbranský mlýn – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Podbranský mlýn
Podbranský mlýn

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Takmocsekretovanej! / CC0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Horažďovice
Kraj Plzeňský kraj
Typ vodný mlyn
Sloh / Obdobie barokní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69119 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Podbranský mlýn – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Horažďovice

Zobraziť všetko v obci
Kostel svatého Petra a Pavla (Horažďovice) Kostel svatého Petra a Pavla (Horažďovice) Městské opevnění (Horažďovice) Městské opevnění (Horažďovice) Zámecký vodní mlýn Zámecký vodní mlýn Horažďovice Horažďovice Brána mezi domy čp. 6 a 8 Brána mezi domy čp. 6 a 8 Porodnice Slovany Porodnice Slovany
Pokračujte: Městské opevnění (Horažďovice) · Kostel svatého Petra a Pavla (Horažďovice) · Brána mezi domy čp. 6 a 8 · Horažďovice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Podbranský mlýn
Smyšlený příběh

Příběh: Podbranský mlýn

Korda tloukl mokrým hadrem o masivní dubový stůl a v mlýnské síni se zvedl mrazivý mrak prachu smíšený s těžkým, štiplavým pachem lněného oleje. „Jestli mi t…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Podbranský mlýn
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)