Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Podevrážský Mlýn
  • Podevrážský mlýn

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Podevrážský mlýn Vodný mlyn

Podevrážský mlýn
vodní mlýn Kultúrna pamiatka dobrý Snadná Psy vítané Bicykle vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 09.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Podvražská mlyn v Čakovci u Čakova v okrese České Budějovice je historický vodný mlyn nachádzajúci sa na Dehtářskej potoku pri Podkražskom rybníku. Budova je chránená ako realitná kultúrna pamiatka Českej republiky a predstavuje významný dôkaz technického rozvoja mlynárskeho priemyslu od 17. storočia až po modernizáciu v 20. storočí.

Existuje len málo správ o najstaršej histórii stavby; Prvá písomná zmienka pochádza zo 17. storočia. V čase 30-ročnej vojny boli mlyny kľúčovou súčasťou vidieckej infraštruktúry a zabezpečili spracovanie poľnohospodárskych plodín pre miestnych obyvateľov.

Architektonický areál pozostáva zo samostatne stojaceho múru, viacpodlažného mlyna a bytového domu. Pôvodná forma budovy bola v 20. storočí výrazne modernizovaná. V štvorpodlažnom mlyne je dom s turbínami. Na úrovni druhého nadzemného podlažia je ešte stále otvor so zachovanou záveskou pre odkvap, ktorý bol použitý na manipuláciu s taškou. Voda do pohonu vedená krátkou cestou z rybníka a prúdila z turbínového domu pod krytom tehál.

Významným míľnikom v dejinách budovy bol 20. marec 1923, keď zhorel mlyn. Nasledovala výstavba novej budovy, dokončená v roku 1927, keď bola prevádzka obnovená. Počas tohto obdobia došlo k významnej technickej zmene, keď pôvodné vodné kolesá boli nahradené turbínou. Po druhej svetovej vojne došlo k ďalšej modernizácii interiéru, inštalácii nových strojov a rekonštrukcii bytového domu v roku 1948. Krátko nato bol mlyn znárodnený, ale zostal aktívny.

Medzi technické zaujímavosti patrí zachovalý kotol Francis turbína z Únie a.s. výrobca, České Budějovice, ktorý je v tom čase dôkazom úrovne strojárskeho priemyslu. V súčasnosti je mlyn cenným svedkom zmien vo vidieckej ekonomike a technických zariadeniach počas stáročí. Návšteva tohto miesta ponúka možnosť pozrieť sa do histórie mlynárskeho remesla a vidieť zachované prvky, ktoré sú teraz vzácne.

Kam ďalej

kostel svatého Linharta (Čakov) 1,6 km Fara (Čakov) 1,6 km kostel Nanebevzetí Panny Marie (Dubné) 2,3 km Holašovice 4,7 km

Historické míľniky

1923
Mlyn vyhorel.
1927
Stavba nového mlyna je dokončená a prevádzka je obnovená.
1948
Prestavba bytového domu a inštalácia nových strojov.

Stavebný vývoj

Pôvodný mlyn zo 17. storočia bol v 20. storočí výrazne modernizovaný. Po požiari v roku 1923 bola postavená nová murovaná budova a vodné kolesá boli nahradené turbínou. V roku 1948 došlo k úprave bytového domu a inštalácii nových strojov.

Historické udalosti

V roku 1923 zhorel mlyn, potom bol prestavaný v rokoch 1924-1927. Po druhej svetovej vojne bol interiér modernizovaný a bytový dom bol prestavaný v roku 1948. Následne bol mlyn znárodnený, ale zostal v prevádzke.

Zaujímavosti

- Stavba je chránená ako skutočná kultúrna pamiatka Českej republiky a je dôkazom technického rozvoja mlynárskeho priemyslu od 17. storočia. - V druhom nadzemnom podlaží mlyna sa nachádza skladový otvor so zachovanou záclonou pre žľab, ktorý bol použitý na manipuláciu s taškou. - 20. marca 1923 zhorel mlyn, po ktorom bola do roku 1927 postavená nová murovaná stavba a pôvodné vodné kolesá boli nahradené turbínou. - Technické atrakcie patrí zachovalý kotol Francis turbíny od výrobcu Únie z Českých Budějovice. - Voda viedla krátka cesta z rybníka a prúdila z turbínového domu pod krytom tehál.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Podvražskom mlyne. Práve ste prišli na miesto, kde sa história stretáva s pokojným rytmom vody a pokojom prírody. Stojíte v malebnom prostredí blízko Čakova, hneď vedľa potoka Tar, ktorý tečie v tesnej blízkosti Podkražského rybníka. Ak sa teraz pozriete, uvidíte súbor budov, ktoré tvoria tento historický celok. Dominancia je tu samostatne stojaci murovaný mlyn, ktorý susedí s obytným domom. Prosím, cíťte atmosféru tohto miesta, kde sa echo minulosti mieša s tieňom vody a pokojom prírody. Tento pohľad na mlyn vás môže okamžite uniesť, kým život v tejto oblasti bol úplne iný a keď mlyn bol srdcom miestnej ekonomiky.

Pozrime sa teraz hlbšie do histórie, ktorá je tu veľmi bohatá a fascinujúca. Podvrazijský mlyn nie je len obyčajná budova, je to svedok po stáročia. Jeho korene siahajú do sedemnásteho storočia, čo znamená, že toto miesto slúži ľuďom už niekoľko sto rokov. História tohto miesta však nebola vždy o pokojnom a hladkom toku vody. Musíme pamätať na to, že život mlynára často sprevádzali nečakané zvraty a tragédie. Jeden z najnáročnejších momentov pre celú oblasť bol 20. marca 1923. Toto je deň, keď zhorel mlyn. Predstavte si hmotnosť straty v tej dobe, keď jedna z najdôležitejších budov v tejto oblasti prestala existovať v plameňoch. História nás však učí, že z popola môže vzniknúť niečo nové. Rozhodnutie miestnych obyvateľov a potreba obnovy prevádzky viedli k výstavbe nového mlyna už v roku 1927. Práve táto rekonštrukcia umožnila mlynárskemu remeslu opäť sa rozvíjať na tomto mieste a že život v Čakovci sa mohol vrátiť na svoje staré trate.

Teraz venujte pozornosť samotnej architektúre a detailom, ktoré sú priamo pred vašimi očami. Hoci sa mlyn v priebehu rokov zmenil, jeho podstata zostala. Pozrite sa na murovaný mlyn, ktorý je postavený tak, aby vydržal napätie času a práce. Je dôležité pamätať na to, že tento objekt je nielen historickou pamiatkou, ale aj dôkazom technického pokroku. V priebehu rokov prešiel mlyn radom úprav, ktoré zodpovedali času. Napríklad v roku 1920 došlo k významnej modernizácii pohonu, čo bol v tom čase veľký technologický skok. Ak sa pozriete na druhé poschodie mlyna, môžete vidieť niečo naozaj zvláštne. Všimnite si odstraňovaciu dieru. Je to detail, ktorý vám ukazuje priamo v očiach, ako to tu pracovalo. Na tomto otvore je stále záves na odkvap. Tento prvok bol absolútne rozhodujúci pre každodennú manipuláciu s ťažkými vreckami obilia. Predstavte si, že mlynár presúva surovinu a hotový výrobok cez tento systém, čím sa tento úzky priestor stáva centrom stáleho pohybu a práce.

Pri pohľade na obytný dom, ktorý tvorí druhú časť celku, si môžete uvedomiť, ako úzko bola práca spojená s každodenným životom. Hoci nám história nepovedala mená jednotlivých rodín mlynárov, ktoré tu žili, môžeme si ich predstaviť prostredníctvom ich práce a starostlivosti o tento priestor. Život mlynára nebol len o brúsení obilia, bolo to o živote v rytme vody a strojov. Ďalšou dôležitou fázou života tohto miesta bol rok 1948. Tento rok sa uskutočnila významná prestavba bytového domu a boli inštalované nové stroje. To ukazuje, ako sa mlyn snažil prispôsobiť meniacemu sa svetu a novým technickým možnostiam, ktoré prichádzajú s každým desaťročím. Každá zmena, od obnovy po obnovu, bola súčasťou širšieho príbehu ľudského úsilia o zachovanie tradície a zabezpečenie živobytia.

Teraz chcem upriamiť vašu pozornosť na jednu zaujímavú vec, ktorá robí z tohto miesta skutočný poklad. Podvražský mlyn nie je len obyčajná stará budova, je to skutočná kultúrna pamiatka Českej republiky. To znamená, že je to vzácny dôkaz technického rozvoja mlynárskeho priemyslu, ktorý môžeme pozorovať od 17. storočia do modernej éry. Je to ako živá kniha, ktorá nám hovorí, ako sa zmenili stroje, ako sa zmenila sila vody a ako sa zmenila práca človeka. Zachovaná diera s odkvapovou oponou je ako malý most medzi vami a ľuďmi, ktorí tu pracovali pred desaťročiami alebo stovkami rokov. Je to detail, ktorý zažil požiar, rekonštrukciu a zmenu v politických systémoch a vďaka nemu môžeme teraz pochopiť praktický aspekt života.

Pamätajte, že tento objekt predstavuje spojenie medzi prirodzenou silou rieky Tar a ľudskou vynaliezavosťou. Celý tento komplex, ktorý tvorí mlyn a obytný dom, je symbolom odporu a neustálej obnovy. Aj keď sa svet menil, mlyn bol stále tu, niekedy v ohni, ktorý prehrával, ale vždy znovu stúpal a vykonával svoju funkciu.

Dúfam, že tento krátky pohľad do histórie Podvražského mlyna vás prilákal a pomohol vám lepšie pochopiť dôležitosť tohto miesta. Teraz vás však už nebudem zdržiavať. Srdečne vás pozývame preskúmať oblasť. Prejdite sa popri rieke Tar, vychutnajte si pokoj v Podvražskom rybníku a cítiť krásu tejto historickej krajiny. Ďakujeme za návštevu a prajeme Vám príjemný zvyšok dňa v tejto krásnej lokalite.

Tipy pre návštevníkov

Ideálny čas na návštevu je neskorá jar alebo skorá jeseň, kedy okolitá príroda na Podvražskom rybníku ponúka najkrajšiu farebnú scenériu a pokojnú atmosféru na pozorovanie historickej architektúry mlyna.

Na pamiatku sa môžete ľahko dostať vlastné auto priamo do obce Čakov. Verejná doprava môže byť použitá podľa aktuálnych spojení vo vnútroštátnom vyhľadávači.

Na návštevu, balenie pevné topánky vhodné pre pohyb v teréne okolo potoka. Najlepšie miesto pre fotografov je breh Podvražského rybníka, kde silueta mlyna vyniká v odraze vodnej hladiny, ideálne vo svetle dopoludnia.

Okolie mlyna je vhodné pre ľahkú prechádzku s deťmi v prírode. Deti môžu pozorovať tok vody z dechtového potoka, ale odporúčame zvýšenú opatrnosť pri rybníku a mlynskom prúde.

V bezprostrednej blízkosti mlyna môžete preskúmať malebné brehy Podkražského rybníka a sledovať tok dechtového potoka, ktorý tvorí pokojnú a historicky cennú prírodnú scenériu celého miesta.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o technickú pamiatku. Niektoré sú sprístupnené ako expozície, iné sú mimo prevádzky alebo na súkromnom pozemku. Prístupnosť tejto pamiatky sme neoverili.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Čakov, Jihočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000139492).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 11,6 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou
Dušičková stezka
24. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičková stezka
🧸 Pro děti 13,9 km
Strašidelná stezka pro děti ve výstavních prostorách zlatokorunského kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Zimní prohlídky kláštera
12. 11. 2026 – 17. 12. 2026
Zimní prohlídky kláštera
🏰 Prohlídka 13,9 km
Sakrální prostory s kostelem Nanebevzetí Panny Marie s ohledem na zazimování kláštera.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Adventní prohlídky kláštera
5. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Adventní prohlídky kláštera
🏰 Prohlídka 13,9 km
Prohlídka Sakrálních prostor kláštera s adventní výzdobou. Výklad je zaměřen na historii vánočních svátků, tradici vánoční výzdoby a slavení Vánoc v cisterciáckém klášteře. Prohlídka odchází v každou celou hodinu.
klášter Zlatá Koruna, Zlatá Koruna
Adventní neděle
13. 12. 2026
Adventní neděle
📅 Akce 13,9 km
Ukončení adventního týdne v klášteře Zlatá Koruna.
Zlatá Koruna, Zlatá Koruna

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Mlyn sa nachádza v blízkosti Podvražského rybníka a Třetářskej potoka v obci Čakov.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Podevrážský mlýn v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. tar Povodňová , prietok vody. Prechádzka po tejto jari ponúka pokojnú atmosféru v prírode. 2. Podvražské rybník , vodný povrch. V tomto rybníku si môžete vychutnať výhľad na pokojný povrch. 3. Podevrážský mlýn, mill. Hlavná destinácia výletu, ktorá predstavuje zaujímavý historický objekt.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnej sezóne sa Podevrážský mlýn objavuje v najkrajšom svetle, keď slnko rozsvieti zelené lúky a kvitnúce kríky. Atmosféra je plná vitality a nových začiatkov, čo robí návštevu nezabudnuteľnou. Návštevníkom sa odporúča prísť v skorej jarnej sezóne, keď sú davy stále mierne a možnosť vidieť pamäť bez rušenia je vyššia. Odporúča sa nosiť oblečenie podľa teploty, pretože počasie môže byť stredné s náhlejšími prechodmi medzi slnečným a daždivým časom.

Leto: V letných mesiacoch je Podevrážský mlýn obklopený živou zeleňou, ktorá je doplnená vôňou kvitnúcich polí. Slnečné dni a teplé večere prinášajú ideálne podmienky pre dlhé prehliadky. V hlavnej letnej sezóne sa však odporúča navštíviť spomienku v skorých popoludňajších hodinách, aby sa zabránilo najväčším davom. Nezabudnite slnečnica a krabice na pitie, pretože teplé počasie môže byť náročné.

Jeseň: Jeseň prináša melanchóliu krásy do Podpovražského mlyna farebné listy a pokojnú atmosféru. Toto obdobie je ideálne pre tých, ktorí hľadajú pokojné chvíle vo všetkých časoch menej ťažké počasie ako v lete. Návštevníkom sa odporúča prísť na konci dňa, kedy je teplota príjemnejšia a svetlo poskytuje romantické osvetlenie pamiatok. Oblečenie by malo byť vhodné pre mierne chladné počasie s možnosťou náhleho dažďa.

Zima: Zimná sezóna predstavuje Podevrážský mlýn v pokoji, keď je okolie pokryté snehom a atmosféra je plná ticha. Návštevníkom sa odporúča navštíviť pamiatku v čase príchodu, keď je možné vychutnať si zimné výhľady bez veľkých davov. Horúce oblečenie a ochranné topánky sú potrebné, pretože počasie môže byť studené s viac ikonických podmienok.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Podevrážský mlýn – letecký pohled
Letecký pohľad
Podevrážský mlýn – jaro
Jar
Podevrážský mlýn – léto
Leto
Podevrážský mlýn – podzim
Jeseň
Podevrážský mlýn – zima
Zima
Podevrážský mlýn – akvarel
Akvarel
Podevrážský mlýn – noc
Nočný záber
Podevrážský mlýn – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Podevrážský mlýn

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Podvrážský mlýn / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Čakov
Kraj Jihočeský kraj
Typ vodný mlyn
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69120 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Podevrážský mlýn – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Čakov

Zobraziť všetko v obci
kostel svatého Linharta (Čakov) kostel svatého Linharta (Čakov) Fara (Čakov) Fara (Čakov) Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny
Pokračujte: kostel svatého Linharta (Čakov) · Fara (Čakov) · kostel Nanebevzetí Panny Marie (Dubné) · Holašovice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Podevrážský mlýn
Smyšlený příběh

Příběh: Podevrážský mlýn

„U všech svatých, pane správce, ta mouka není plesnivá, to je jenom špetka čertovského prachu pro lepší kynutí,“ vyhrkl mlynářský tovaryš Matěj a rychle přik…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Podevrážský mlýn
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)