Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Radnice V Mělníku
  • Radnice v Mělníku

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Radnice v Mělníku Radnica

Radnice v Mělníku
radnice Kultúrna pamiatka výborný Nízká Snadná Parkovanie Sprievodca pro všechny věkové kategorie Aktualizované 12.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Radnice v Mělníku je historicky chránený komplex troch historických budov na Mierovom námestí. Jej jadrom je rýchlosť 14. storočia. Mesto kúpilo budovu v roku 1449. Výstavba predstavuje dôležitý dokument administratívneho rozvoja a po stáročia absorbovala prvky gotických, renesančných, barokových, klasicizmu a modernej architektúry.

Najstaršou časťou komplexu je pôvodný smrek, v ktorom bývala kaplnka sv. Barbary a sv. Jakuba. Prvý speedster je zdokumentovaný v zdrojoch v roku 1311. Samotné mesto sa prvýkrát spomína v zozname kráľa Premysla Otakara II. z 25. novembra 1274. Medzi 1429 a 1437, Mikuláš z Tujánky, najvyšší maršál bavorskej kráľovnej Sophie, vlastnil pôst. Po 30-ročnej vojne, počas ktorej švédska a saxonská armáda obsadila radnicu a vyplienila mestský archív, sa mestský úrad usadil pod dohľadom zástupcu českej kráľovnej.

Architektonická forma radnice je výsledkom mnohých rekonštrukcií. Pred rokom 1558 sa uskutočnila rozsiahla renesančná úprava zahŕňajúca rozšírenie zálivu a návrh fasády. Po ďalších opravách nasledovali požiare v rokoch 1592 a 1765 a barokový formulár bol dokončený v roku 1793. Od roku 1939 do roku 1941 architekt Josef Šebek urobil významnú modernizáciu. Spojil tri samostatné objekty, vytvoril vnútorný dvor s fontánou a upravil interiéry pre potreby kancelárie. Dnešný exteriér má vežu so strechou ihly, barokové štíty a gotické oblúky. Vchod mažaus a prvé poschodie si zachovali svoje klenby. Na podlahe sa nachádza aj gotická kaplnka trupu s freskom zo 17. storočia.

Historické atrakcie zahŕňajú vonkajšiu stenu v blízkosti vstupného portálu. Stále ukazuje historické merania, viedenský a pražský lakeť, ktoré boli použité na trhoch. V roku 1887 do radnice vložil mestský tajomník František Tříska pamätný dokument s odkazom pre budúce generácie. V roku 1949 bol vo vchode inštalovaný trojdielny reliéf z Alois Kroupa. Zobrazuje scény z českých dejín, ako napríklad princezná Emma v mincovni alebo svätého Václava vo vinici. Dôležitým momentom modernej histórie bol 28. október 1918, keď starosta Josef Valina z balkóna radnice oznámil vytvorenie československého štátu.

Budova radnice slúži aj ako sídlo mestského úradu. Pre návštevníkov predstavuje cenný súbor architektonických štýlov, ktoré dokumentujú premenu mestskej správy zo stredoveku na 20. storočie. Prehliadka tohto miesta ponúka možnosť pozrieť sa na históriu Mělník administratívy a vidieť zachované detaily, ktoré prežili stáročia stavebných úprav a vojnových udalostí.

Kam ďalej

kapucínský klášter v Mělníku 46 m kostel Čtrnácti svatých pomocníků (Mělník) 57 m Balíkova vila 62 m Žilkova vila 185 m

Historické míľniky

1449
Mesto kúpilo rýchlosť a zmenilo ju na radnicu.
1765
Požiar poškodil budovu, po ktorej nasledovali barokové opravy dokončené v roku 1793.
1887
Do radnice bol vložený pamätník s odkazom pre budúce generácie.
1941
Rozsiahla rekonštrukcia a rozšírenie radnice podľa návrhu Josef Šebek.

Stavebný vývoj

Pôvodné gotické jadro bolo prestavané v 16. storočí pomocou sgrafiti dekorácie. Barokové úpravy v 18. storočí nasledovali po modernej rekonštrukcii fasády v 19. storočí a zjednotení komplexu v prvej polovici 20. storočia.

Historické udalosti

Nákup expresu mestom v roku 1449, požiar v roku 1765 vedúci k barokovým úpravám, rozsiahla modernizácia v 1939-1941.

Vlastníci

Mesto Mělník od 1449.

Zaujímavosti

- Komplex pozostáva z troch historických budov, ktorých jadro je rýchle, už v 14. storočí. - V najstaršej časti komplexu bývala kaplnka sv. Barbary a sv. Jakuba. - Vonkajšia stena vstupného portálu stále ukazuje historické merania, Viedenské a Pražské lakeť, ktoré boli použité na trhoch. - V roku 1887 bol do radnice vložený pamätník. - 28. októbra 1918 starosta Josef Valina z mestského balkóna oznámil vytvorenie československého štátu.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na jednom z najzaujímavejších miest Mělníka! Pod nohami leží centrálne námestie mieru a pred vami stojí historická radnica, ktorá je ako kniha plná príbehov. Tento komplex troch budov vás pozve na cestu časom, ak sa pozriete na pôvodnú rýchlosť 14. storočia, ktorú mesto kúpilo a v roku 1449 sa zmenilo na radnicu.

Pozrite sa na fasádu! Vidíte, ako architektúra rozpráva príbeh transformácie z gotiky cez barokové úpravy do moderných originálov. Tento komplex je výsledkom mnohoročného úsilia a umeleckého ducha, najmä rozsiahlych úprav z 1939-1941 pod vedením Josef Šebek.

Teraz sa sústreďme na najstaršiu časť. Predtým tu sídlila kaplnka sv. Barbary a sv. Jakuba, ktorá dáva tomuto miestu ešte väčší historický význam. Všimnite si historický mier na vonkajšej stene portálu - Viedeň a Praha lakeť. Tieto postavy sú svedkami minulosti a slúžili ako meradlo.

Kľúčovým príbehom spájaným s touto radnicou je zásluha Františka Tryska, ktorý sa v priebehu rokov podieľal na jej rozvoji. Jeho úsilie a mnoho ďalších umožnilo tomuto komplexu stať sa ikonou Mělníka.

Zaujímavá je aj pamätná listina z roku 1887, ktorá bola vložená do radnice. Táto charta prináša odkaz pre budúce generácie a pripomína dôležitosť zachovania histórie.

Pozrime sa bližšie na detaily, ktoré ťa prekvapujú svojím umením. Architekti ako Dobroslav Klusáček a Kamil Hilbert zanechali svoju stopu vo formulároch a riadkoch, ktoré môžete vidieť.

Teraz, keď ste sa ponorili do histórie a architektúry tohto miesta, pozývame vás, aby ste pokračovali vo vašom výskume. Mělník má mnoho ďalších skrytých perál čakajú na objavenie. Ďakujeme za návštevu a dúfame, že sa vám to páčilo!

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je v dopoludňajších pracovných dňoch, kedy je Mierové námestie tichšie a svetlo padajúce na historickú fasádu radnice je ideálny pre kvalitnú fotografiu bez veľkého počtu ľudí v zábere.

Centrum Mělníka sa ľahko dostanete autom alebo verejnou dopravou.

Na prehliadku historického jadra odporúčame pohodlné topánky vhodné na dlažobné kocky. Nezabudnite vziať kameru, pretože architektúra radnice a priľahlé budovy ponúkajú mnoho detailov na zachytenie.

V bezprostrednej blízkosti radnice môžete navštíviť malebné historické centrum mesta, hrad Mělník s bohatou históriou alebo prechádzku po výhľade na sútok riek Labe a Vltava, ktoré sú miestami, ktoré by ste si nemali nechať ujsť.

Pre rodiny s deťmi je návšteva námestia príjemnou prechádzkou. Historické prostredie ponúka dostatok priestoru na pohyb a v okolí nájdete miesta na relaxáciu, s blízkym hradom a riekou sútok je zaujímavou destináciou pre deti.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Niektoré takéto objekty sú sprístupnené prehliadkami, iné slúžia inému účelu alebo sú súkromné. Či a kedy je prístupná táto pamiatka, sme neoverili – informujte sa u správcu.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Aktuální informace najdete na oficiálním webu památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Mělník, Středočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000128097).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Historické centrum města Mělník, soutok Labe a Vltavy, zámek Mělník.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Radnice v Mělníku v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická plavba Mělník

1. Radnice v Mělníku (Town Hall) Začneme našu cestu do radnice, ktorá je najvýznamnejšou pamiatkou mesta. Táto gotická budova s krásnym vežovým komínom a historickými freskami priťahuje pozornosť zo svojej architektúry a dlhej histórie.

2. Historické centrum Mělník (história, kultúra) Prechádzka po historickom centre nám umožňuje preskúmať starobylé ulice a domy s charakteristickými barokovými a renesančnými prvkami. Toto miesto je plné atmosféry minulých čias, keď sa tu odohralo mnoho historických udalostí.

3. Riot Labe a Vltava (príroda, voda) Nasledujúcu cestu k sútoku Labe a Vltavy si môžeme vychutnať krásny výhľad na tieto dve rieky. Toto miesto je obdarené nielen prírodou, ale má aj dôležité historické a kultúrne aspekty.

4. Hrad Mělník (architektúra, kultúra) Koniec našej trasy je návšteva hradu Mělník, ktorý sa pýši bohatou históriou a architektonickými perlami. Parky a sady ponúka krásny priestor pre relaxáciu po intenzívnom výlete.

Táto trasa nám umožňuje nielen oceniť hlavnú pamiatku radnice, ale aj ďalšie atrakcie okolo Mělník.

Sezónne odporúčania

Jar: Na jar je radnica zahalená jemným svetlom a okolité záhrady začínajú opäť kvitnúť. Atmosféra je čerstvá a nádejná, keď sa príroda prebudí. Pre návštevníkov je vhodné nosiť vrstvené oblečenie, pretože rany môžu byť stále studené, kým je popoludnie teplejšie. V tomto období davy nie sú tak veľké ako neskôr, tak odporúčam navštíviť ráno, keď je všetko tiché a čisté.

Leto: Letné mesiace prinášajú svetlé slnko a živú turistiku do mesta. Budova radnice svieti v ostrom poludňajšom svetle a okolie je plné ľudí. Šaty ľahko a nezabudnite piť a ochranu pred slnkom. Najlepší čas na pozorovanie detailov architektúry je skorý večer, keď je svetlo mäkšie.

Jeseň: Jeseň v Mělník ponúka nádherné zlaté farby a často rannú hmlu, ktorá poskytuje nezabudnuteľný tajomný dotyk. Atmosféra je pokojná a trochu melanchólia. Je dobré mať s tebou teplejšie sako, pretože vzduch rýchlo ochladzuje. V tomto čase je menej turistov, čo nám umožňuje vnímať históriu bez zbytočného zhonu. Ideálne je poobede navštíviť, keď najvynikajúcejšou farbou listov.

Zima: Zimą dni sa krátia a radnica je veľmi útulná a ušľachtilá v tme. Atmosféra je pokojná a pokojná, ktorá je ideálna pre tých, ktorí hľadajú rozjímanie. Je potrebné pripraviť na mraz a nosiť veľmi teplé oblečenie. V adventnom období môže byť mesto ešte očarujúcejšie vďaka jasným svetlám.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Radnice v Mělníku – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Radnice v Mělníku
Radnice v Mělníku

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: VitVit / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Mělník
Kraj Středočeský kraj
Typ radnica
Sloh / Obdobie gotický
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav výborný
Architekti Dobroslav Klusáček,  Kamil Hilbert,  Josef Šebek
Osobnosti
Parkovanie K dispozícii
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/71166 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Radnice v Mělníku – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Mělník

Zobraziť všetko v obci
Klášter augustiniánů v Mělníku Klášter augustiniánů v Mělníku Valinova vila Valinova vila Kostel svaté Ludmily (Mělník) Kostel svaté Ludmily (Mělník) evangelický kostel v Mělníku evangelický kostel v Mělníku Vodní mlýn (Pšovka) Vodní mlýn (Pšovka) městské opevnění Mělníka městské opevnění Mělníka
Pokračujte: kapucínský klášter v Mělníku · kostel Čtrnácti svatých pomocníků (Mělník) · Balíkova vila · Žilkova vila

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Radnice v Mělníku
Smyšlený příběh

Příběh: Radnice v Mělníku

Zlodějova ruka se chvěla, když ji rychtář Vavřinec přitiskl na studený kámen u vstupního portálu, přesně tam, kde byly vytesány rysky pro pražský loket. Kole…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Radnice v Mělníku
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)