Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Radnice Ve Žlebech
  • Radnice ve Žlebech

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Radnice ve Žlebech Radnica

Radnice ve Žlebech
radnice 1881 Kultúrna pamiatka havarijní Snadná pro všechny věkové kategorie Aktualizované 15.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Radnice ve Žlebech je pamiatkovo chránená neogotická budova na Hradnom námestí č. 12 v Kutnej Hore. Stavba bola postavená v roku 1881 prestavbou pôvodného kaštieľa. Dôležité je romantické vystavovanie, ktoré štýlom sleduje úpravy neďalekého Žlebového hradu.

Budova pôvodne slúžila ako kaštieľ pri Dolnej bráne. V roku 1881 bol podľa návrhu vtedajšieho purkmastera Emil Šel prestavaný pre potreby obecnej správy. Tento krok odzrkadľoval vývoj v období druhej polovice 19. storočia. V českých krajinách sa často používali gotické a renesančné formy reprezentatívnych verejných budov v súvislosti s historikou, ktorá vyzdvihovala národnú identitu a historickú kontinuitu.

Budova je jednoposchodová päťosová konštrukcia obdĺžnikového pôdorysu so sedlovou strechou a nie je podhodnotená. Fasáde dominuje vyčnievajúci špicatý portál umiestnený na pravej strane. Kordónová rímsa oddeľuje prízemie od podlahy. Na podlahe sa nachádzajú štyri rôzne kombinované okná s centrálnym stĺpom, ktorého rímsový diel je tvarovaný dvoma gotickými rebrami. Nad týmito oknami je umiestnených šesť dekoratívnych hlavíc bez oporných stĺpov. Celá budova je zdobená cimburiou na štíte a atikou. Bočný štít je vybavený aj neogotickým ozubením, zlomenými polovicami a farebnými českými levmi. Interiér prízemia pozostáva z dvoch izieb zapuzdrených segmentovými klenbami, zatiaľ čo podlaha je s plochou stropnou plochou. V smere rieky Doubrava má budova úzku terasu.

Majiteľom objektu je obec Žleby. Od roku 1958 je budova registrovaná ako pamiatková chránená budova. V minulosti radnica slúžila svojmu účelu, neskôr jej priestory využívali miestnu knižnicu a prenájom bytu. Vzhľadom na obmedzenú kapacitu však budova prestala spĺňať potreby obecného úradu.

Do roku 2025 je radnica nevyužitá a vyblednutá. Napriek tomu zostáva dôležitým dôkazom neogotickej architektúry v regióne. Návšteva Hradného námestia v Žleby ponúka možnosť vidieť tento historický objekt v tesnej blízkosti obce a rieky Doubrava. Návštevníci môžu oceniť architektonické detaily, ktoré sa týkajú romantického ducha 19. storočia.

Kam ďalej

Žleby 309 m Auersperský zemědělský dvůr 2,3 km Bílkova vila (Ronov nad Doubravou) 3 km Kostel svatého Kříže (Ronov nad Doubravou) 4,1 km

Historické míľniky

okolo 1800
Existencia kaštieľa pri Dolnej bráne pred rekonštrukciou na radnici
1881
Prestavba kaštieľa na neogotickú radnicu podľa dizajnu Emil Šel
1958
Písanie budovy do zoznamu chránených budov
2025
Objekt je nevyužitý a je v stave rozpadu

Stavebný vývoj

Budova vznikla neogotickou rekonštrukciou pôvodného kaštieľa. Je to jednoposchodová päťosová konštrukcia so sedlovou strechou, ktorej fasáda je zdobená hrubým portálom a pridruženými oknami s gotickými prvkami. Interiér prízemia je pokrytý segmentovými klenbami, zatiaľ čo podlaha je plochý strop.

Historické udalosti

1881: Prestavba domu v radnici. 1958: Budova je registrovaná ako chránená budova.

Vlastníci

Obec Žleby

Zaujímavosti

- Budova vznikla v roku 1881 rekonštrukciou pôvodného kaštieľa, ktorý sa nachádzal pri Dolnej bráne. - Dizajn rekonštrukcie pre potreby obecnej správy vyvinul vtedajší purkmaster Emil Šel. - Stavba je dôležitá svojou romantickou vystavbou, ktorá v štýle sleduje úpravy blízkeho hradu. - Na bočnom štíte je neogotické ozubenie, zlomené polovice a farebný český lev. - Do roku 2025 je objekt nevyužitý a je v stave vyblednutia.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Clam, mieste, kde história šepká svoje príbehy v každom rohu. Práve teraz stojíš na hradnom námestí a pred vami je budova, ktorá okamžite priťahuje pozornosť svojím vzhľadom. Je to bývalá radnica, budova, ktorá nesie fascinujúci kontrast medzi svojou bývalou reprezentatívnou slávou a súčasným tichým úpadkom. Prvý dojem, ktorý z neho vyžaruje, je hlboko romantický. Je to dom, ktorý vyzerá, že vypadol z rozprávok alebo historického románu o rytieroch a hradoch. Cítite jeho siluetu, ktorá je pritiahnutá proti oblohe, a skúste si predstaviť, ako toto miesto vyzeralo pred viac ako sto rokmi, keď tu bolo srdce obecnej správy teplé a čo bolo dôležité pre všetkých obyvateľov Žlebu. Vráťme sa v čase spolu, aby sme pochopili, ako sa táto budova stala. To, čo dnes vidíte, nie je radnica od začiatku. Asi o 800 rokov neskôr bola táto budova kaštieľom, ktorý sa nachádzal pri Dolnej bráne. Kaštieľ bol v tom čase symbolom určitého stavu a moci, ale s postupujúcim časom a zmenami v potrebách obce mesto dokázalo, že potrebuje priestor, ktorý je funkčnejší a zároveň reprezentatívnejší pre správu obce. Asi rok prišiel tisíc osemsto osemdesiatjeden, čo sa stalo bodom zlomu pre túto budovu. Práve tento rok sa začala veľká rekonštrukcia, ktorej cieľom bolo premeniť starý kaštieľ na modernú, potom veľmi módnu radnicu. Teraz venujte pozornosť samotnej architektúre, pretože obsahuje najväčšie tajomstvo tejto budovy. Budova je realizovaná v neogotickom štýle. Ak si nie ste istý, čo to znamená, pozrite sa pozorne. Novogotika bola smer, ktorý sa v 19. storočí vrátil k prvkom stredovekej stavby, ale interpretoval ich novým, romantickým spôsobom. Všimnite si hornú časť budovy. Vidíš tie charakteristické cimburie na štíte? Tieto zubné zakončenia, ktoré dnes vidíme ako dekoratívne, sa pôvodne používali na hradbách, aby sa bránili, aby sa strelci mohli skryť. Tu sa však používajú ako estetický prvok, ktorý dáva budove hrdý a hradný vzhľad. Pozrite sa aj na podkrovia, dekoratívne steny nad rímsou, ktorá končí horným okrajom fasády. Celý tento vzhľad bol zvolený zámerne. Architektonické riešenie radnice v štýle sleduje úpravy neďalekého hradu a vytvára harmonický celok v námestí. Celé mesto tak získalo zjednotený, ušľachtilý charakter. Keď premýšľame o vytvorení tejto budovy, nemôžeme ignorovať jednu kľúčovú osobu. Volal sa Emil Šel. Bol to muž s mimoriadnym spoločným talentom. Emil Šel bol nielen architektom, ktorý navrhol túto rekonštrukciu, ale bol v tom čase aj purkmasterom, starostom Žlebu. Predstavte si, aká to bola kombinácia sily a tvorivého pochopenia. Sudca, ktorý vládne mestu, tiež kreslí plány na budovu, kde bude sídliť jeho kancelária. Takže Emil Šel mohol priniesť presne to, čo chcel pre svoju dedinu. Chcel, aby bola radnica hrdá, romantická a aby okolie dopĺňala svojou formou. Vďaka jeho vízii sa bežný kaštieľ pri bráne stal jednou z najvýraznejších budov v tejto oblasti. Ale teraz sa zastavme a premýšľajme o prítomnosti. Je tu smutný paradox. Budova, ktorá bola oficiálne zapísaná do zoznamu chránených budov v roku tisíc deväťsto deväťdesiatosem, je v kritickom stave. Ak sa pozriete bližšie na detaily fasády a celkový stav objektu, uvidíte, že čas a nedostatok starostlivosti urobili ich časť. V roku dvetisícpäť, táto radnica je nevyužitá a kazí sa. Je to ako tichý svedok zabudnutej éry. Je fascinujúce a zároveň mrzne, keď vidíme, ako sa stavba, ktorá mala byť symbolom stability a správy obce, pomaly stáva ruinou. Táto ruina však dáva budove špeciálnu, melanchóliu atmosféru, ktorú nenájdete v novo zrekonštruovaných budovách. Je to pripomienka, že nič nie je večné a že aj na najreprezentatívnejšie budovy možno zabudnúť, keď na ne nebude nikto dávať pozor. Zaujímavá vec, ktorá vás môže zaujímať je pôvodný kaštieľ pri Dolnej bráne. Predstavte si, že pod tou neogotickou krásou, pod tými cimburiami a dekoratívnymi podkroviami, je stále jadro staršej budovy. Je to v podstate architektúra v architektúre. Nový gotický kabát z tisíc osemdesiatosemdesiatjeden bol opotrebovaný na staršie telo domu, aby zodpovedal vkusom a ambíciám Majstra Shela. Je to ako maska, ktorá zmenila identitu budovy z jednoduchého domu na dôstojnú radnicu. Ak by sme mohli vidieť cez steny, pravdepodobne by sme našli stopy oveľa staršej stavby, ktorá nás sprevádzala k dnešnej podobe. Táto budova nás učí, že história nie je len o dátumoch a menách, ale aj o pocitoch a videniach. Emil Šel chcel vytvoriť niečo krásne pre spojenie mesta s jeho hradom. Podarilo sa mu to, a hoci budova dnes slabne, stále cítime pôvodný zámer. Je to miesto, kde ambície devätnásteho storočia spĺňajú dnešnú realitu. Teraz, keď ste sa pozreli na radnicu a dozvedeli sa o jej osude, navrhujem, aby ste sa pomaly oddelili od tejto melancholickej budovy a pokračovali v skúmaní Deed. Pozrite sa okolo seba, vnímajte atmosféru hradného námestia a pokúste sa nájsť iné domy pre podobné detaily, ktoré by mohli naznačovať históriu tohto miesta. Možno vás vaše kroky privedú k hradu, ku ktorému sa radnica snažila priblížiť v jeho štýle. Ďakujem, že ste sa dnes so mnou zastavili pri tejto fascinujúcej, aj keď trochu smutnej príležitosti. Dúfam, že tento krátky výlet do histórie vám pomohol vidieť viac ako len staré steny v tejto budove. Prajem vám príjemnú prechádzku a mnoho nových objavov v našom krásnom meste. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najvhodnejšie ráno na návštevu exteriéru radnice je, keď slnko osvetľuje fasádu budovy na Hradnom námestí, ktorá vyzdvihuje neogotické architektonické detaily. Pre fotografovanie odporúčame použiť širokouhlé šošovky na zachytenie celej reprezentatívnej budovy v kontexte okolitého námestia. V blízkom okolí môžete navštíviť neďaleký hrad Žleby, prechádzku popri rieke Doubrava alebo navštíviť historické miestne pamiatky. Odporúčame rodinám s deťmi pripojiť sa na prehliadku námestia s prírodou prechádzkou okolo rieky, ktorá ponúka tiché prostredie mimo hlavnej cesty pohybuje.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Budova slúži svojmu účelu (úrad, škola, obchod a pod.). Do interiéru sa spravidla dostanete len počas jej prevádzky, prehliadky sa zvyčajne nekonajú; podrobnosti sme neoverili. Exteriér si môžete pozrieť z ulice. Podľa pamiatkovej evidencie je objekt v zlom technickom stave – nevstupujte doň a v okolí sa pohybujte opatrne.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Žleby. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000134279).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Oživená zámecká kuchyně na zámku Žleby
24. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Oživená zámecká kuchyně na zámku Žleby
🏰 Prohlídka 0,3 km
Kuchtíci a kuchtičky v historických kostýmech se postarají nejen o doprovodný program, ale i o zajímavý exkurs do každodenního života na zámku v dobách dávno minulých. Návštěva plně zprovozněné a provoněné zámecké kuchyně je nedílnou součástí standardního prvního prohlídkového okruhu.
Zámek Žleby, Žleby
Adventní prohlídky na zámku Žleby
21. 11. 2026 – 22. 11. 2026
Adventní prohlídky na zámku Žleby
🏰 Prohlídka 0,3 km
Sváteční prohlídka návštěvníkům připomene staré tradice z dob habsburské monarchie i atmosféru časů první republiky. Přiblíží, jak se Vánoce slavily na zámku i v podzámčí.
Zámek Žleby, Žleby
Adventní prohlídky na zámku Žleby
28. 11. 2026 – 29. 11. 2026
Adventní prohlídky na zámku Žleby
🏰 Prohlídka 0,3 km
Sváteční prohlídka návštěvníkům připomene staré tradice z dob habsburské monarchie i atmosféru časů první republiky. Přiblíží, jak se Vánoce slavily na zámku i v podzámčí.
Zámek Žleby, Žleby
Adventní prohlídky na zámku Žleby
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
Adventní prohlídky na zámku Žleby
🏰 Prohlídka 0,3 km
Sváteční prohlídka návštěvníkům připomene staré tradice z dob habsburské monarchie i atmosféru časů první republiky. Přiblíží, jak se Vánoce slavily na zámku i v podzámčí.
Zámek Žleby, Žleby

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Zámek Žleby, řeka Doubrava, místní fara.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Radnice ve Žlebech v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Hrad Žleby (Hradný komplex) - nádherná budova s bohatou históriou, ktorá slúži ako ideálny štart na cestu. 2. rieka Doubrava (vodný tok) - prirodzený chodník pozdĺž vody, ktorá ponúka pokoj a odpočinok. 3. Radnice ve Žlebech (Municipal Office) - Hlavná destinácia výletu, kde administratíva obce spĺňa miestnu tradíciu. 4. Miestne pamiatky (náboženská budova) - Pokojné miesto s duchovnou atmosférou a architektonickým šarmom.

Sezónne odporúčania

Na jar okolo radnice kvitne a čerstvá zeleň vytvára príjemný kontrast s opotrebovanými múrmi. Atmosféra je plná nádeje a ranné slnko jemne osvetľuje fasádu. Odporúčam vám vziať svetlo bundu a navštíviť miesto ráno, keď vzduch je najčistejší.

Letná sezóna prináša ostré svetlo a hlboké tiene, ktoré zdôrazňujú detaily stavu budovy. Okolo radnice je hustá zelená a vzduch je otrasený teplom. Najlepší čas je neskoré popoludnie, keď slnko už nehorí. Ľahké, priedušné oblečenie je vhodné.

Okolie je maľované v zlatých a hnedých tónoch, ktoré podčiarkujú melanchóliu vzhľad núdzovej budovy. Častá hmla dáva miestu tajomstvo. Odporúča sa vybrať nepremokavé topánky a teplý sveter. Ideálne je navštíviť okolo poludnia, aby sa dostatok denného svetla.

V zime zasnežený sneh tlmí všetky zvuky a šedá fasáda vynikne v bielej krajine. Atmosféra je strmá a mrzne. Vzhľadom k nízkym teplotám odporúčam veľmi teplé oblečenie a krátky pobyt okolo budovy. Najlepšie je prísť v čase najvyššieho slnka.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Radnice ve Žlebech – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Radnice ve Žlebech
Radnice ve Žlebech
Radnice ve Žlebech

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Miloslav Rejha / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Žleby
Kraj Středočeský kraj
Typ radnica
Rok výst. 1881
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav havarijní
Architekti Emil Šel
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/71186 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Radnice ve Žlebech – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Žleby

Zobraziť všetko v obci
Žleby Žleby Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Červený Újezd Červený Újezd Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem
Pokračujte: Žleby · Auersperský zemědělský dvůr · Bílkova vila (Ronov nad Doubravou) · Kostel svatého Kříže (Ronov nad Doubravou)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Radnice ve Žlebech
Smyšlený příběh

Příběh: Radnice ve Žlebech

Ten papír, na kterém byla napsána pokuta za nepovolený prodej hovězího masa na náměstí, skončil v rozmočeném koňském trusu dříve, než stačil řezník Vávra doj…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Radnice ve Žlebech
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)