vodní mlýn čp. 11 (Trhová Kamenice) Vodný mlyn
Vodné mlyn č. 11 v Trhová Kamenice v okrese Chrudim je historická budova na potoku Chobotov pri Mlynskom rybníku. Budova, spomínaná prvýkrát v roku 1460, je chránená ako realitná kultúrna pamiatka Českej republiky a je dôležitá najmä vďaka zachovanému mlynárskemu vybaveniu.
Najstaršiu históriu mlyna dokazujú historické pramene, ktoré ju prvýkrát spomínajú v súvislosti s výsadou, ktorú v roku 1460 udelil trh Kamenice. Stavba sa nachádza na okraji mesta pod Mlynským rybníkom, v okolí tiež známy ako Loch.
Budova má obdĺžnikový plán a polovstavaný suterén; stojí v úzkom teréne medzi cestou a pohonom. Strecha je halibut s boxované štíty a zlomenina. Konštrukcia okolo disku bola pôvodne kamenná a neskôr zmiešané murivo bolo použité s hladkou vápencovou bielou omietkou. Stavba je rozdelená na predný obytný priestor a zadný mlyn. V rámci následných úprav sa štepenie uskutočnilo po roku 2000.
V roku 1913 tu spoločnosť Vilemína Černohorská, majiteľ elektrárne v Ústí nad Orlicí, zriadila elektráreň. Osvetlila časť trhu Kamenice do roku 1929, potom slúžila len pre potreby samotného mlyna. Technické vybavenie bolo vyvinuté z dvoch vodných kolies na vrchnú vodu, ktorá bola súčasťou prevádzky v roku 1876, na Francisovu turbínu. V roku 1930 mal mlyn turbínu s 15 konskými silami a 0,5 m 3 / s. Hoci kolesá umreli a Mlýnský rybník bol odvezený v roku 1948, Francisova vodorovná turbína s mokrým cicavcom sa zachovala v mlyne.
Dnes je mlyn chránený ako kultúrna pamiatka a v zadnej časti budovy je zachované cenné mlynské vybavenie. Stavba slúži ako historický dôkaz technického rozvoja regiónu a je zaujímavou destináciou pre návštevníkov so záujmom o históriu vodného hospodárstva.
Kedysi a dnes
Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.
Kedysi
Dnes
Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.
Historické míľniky
- 1460
- Prvá zmienka o výsadách Jiří z Poděbrada
- 1913
- Zriadenie elektrárne Vilemín Černohorská
- 1929
- Koniec osvetlenia časti obce podľa elektrárne
- 1948
- Dodávka mlynského rybníka s odpadom
Stavebný vývoj
Budova má halibutovú strechu s boxovanými štítmi a zlomeninou. Murivo okolo disku bolo pôvodne kamenné, neskôr zmiešané s vápennou omietkou. Po roku 2000 tam bola odrenina.
Historické udalosti
V roku 1460 sa mlyn prvýkrát spomína v súvislosti s výsadou Jiří z Poděbrada. V roku 1913 tu bola rastlina Vilemín Černohorská. V roku 1948 bol mlynský rybník odvezený odpadom.
Vlastníci
Vilemína Černohorská (1913)
Zaujímavosti
- Objekt bol prvýkrát uvedený v roku 1460 v súvislosti s výsadou udelenou Jiří z Poděbrad. - V roku 1913 Vilemína Černohorská založil elektráreň, ktorá osvetlila časť trhu Kamenice do roku 1929. - Technické vybavenie sa vyvinulo z dvoch vodných kolies z roku 1876 na Francisovu turbínu. Francisova horizontálna turbína s mokrým cicavcom sa zachovala v mlyne. - Objekt je chránený ako skutočná kultúrna pamiatka Českej republiky.
Sprievodca
Zobraziť text sprievodcu
Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.
Vitajte v mlyne na trhu Kamenice. Práve teraz stojíte na mieste, kde sila tečúcej vody spĺňa dlhú históriu ľudskej práce a technického pokroku. Než pôjdete ďalej, zastaviť na chvíľu a cítiť atmosféru. Počuješ zvuk Chobotského potoka? Cíťte blízkosť Mill rybníka, ktorý je nevyhnutnou súčasťou tohto objektu. Pred vami je budova s obdĺžnikovým plánom, ktorý dominuje tomuto pokojnému miestu s jeho prítomnosťou. Má pocit pokoja, ale aj neustáleho pohybu, ktorý tu trvá celé stáročia. Táto budova nie je len obyčajný dom, je svedectvom zmien, ktoré prešli celou touto oblasťou.
Vráťme sa do minulosti, aby sme pochopili, ako všetko začalo. História tohto miesta pochádza z roku 1460. Vtedy je mlyn prvýkrát napísaný v historických záznamoch. A to nie je náhoda. Vtedy sa mlyn objavil v súvislosti s dôležitou výsadou, ktorú udelil sám kráľ Jiří z Poděbrada. Predstavte si éru, v ktorej boli tieto práva nevyhnutné pre existenciu a prosperitu celých osád. Mlyn nebol len budova, bol symbolom právneho postavenia a hospodárskej stability. Odvtedy, po viac ako polovici milovníka, toto miesto slúžilo ľuďom, mení sa v jeho forme, ale jeho základná funkcia zostáva pevným bodom v čase.
Teraz venujte pozornosť architektúre objektu, ktorý práve pozorujete. Pozrite sa na jeho celkovú štruktúru. Budova má jasný, obdĺžnikový plán, ktorý dáva celej oblasti pocit stability a poriadku. Všimnite si, ako je konštrukcia integrovaná do poľa. Má polovstavaný suterén, ktorý je typickým prvkom, ktorý pomáha budove odolávať vlhkosti a využívať vodnú energiu priamo z podložia. Ak sa pozriete na rozdelenie budovy, môžete si v mysli predstaviť jej vnútorný život. Predná časť budovy bola určená na obytné účely - každodenný život rodiny tu prebiehal, bol uvarený, spal a odpočíval. Zadná časť však mala úplne iný charakter. Bol to mlyn, jadro celého podniku, priestor plný hluku strojov, prachu a konštantného pracovného rytmu. Táto dualita medzi domovom a pracovným priestorom je veľmi typická pre historické mlyny a vytvára špeciálnu, fascinujúcu atmosféru.
Ak sa zameriame na ľudí, ktorí tu nechali stopu, nájdeme naozaj inšpirujúce príbehy. Mlyn nie je len o kameňoch a dreve, ale o osobnostiach, ktoré zmenili svet okolo nich. Ako sme už spomenuli, kráľ Jiří z Poděbrad stojí v základoch, ale v Novom zákone je príbeh, ktorý bol absolútne revolučný pre trh Kamenice. V roku 1913 sem prišiel znak Vilemína Černohorská. Predstav si odvahu a víziu. Vilemina tu zriadila elektráreň. V čase, keď bola elektrina niečím úplne bezprecedentným a luxusným, tu vytvorila zdroj energie vďaka sile vody, ktorá začala osvetľovať časti obce. Bola to éra svetla, ktorá trvala do roku 1929. Predstavte si tie prvé hodiny noci v meste, kde prvé pouličné lampy svietili vďaka tomuto mlynu. Vilemína Černohorská nebol len majiteľ, bol to priekopník, ktorý priniesol moderný svet do tradičného prostredia.
Ak máte záujem o technológiu, potom by ste sa mali sústrediť na spôsob, akým bola voda použitá na zmenu. Tento mlyn prešiel fascinujúcim vývojom. V roku 1876 boli ešte dve vodné kolesá, ktoré sa pomaly a rytmicky otáčali pod prúdom. Bolo to mechanické, hlučné a veľmi pochopiteľné. Časom sa však technológia posunula ďalej. V budove sa zachovala veľmi cenná mlynáreň, ktorá predstavuje vrchol vtedajšej technickej úrovne - napríklad Francisovej turbíny. Tento prechod z kolies na turbínu symbolizuje celú éru priemyselnej revolúcie, keď sa účinnosť a sila stali kľúčovými parametrami. Je to fascinujúci príklad toho, ako sa ľudská vynaliezavosť snažila čo najlepšie využiť prírodu.
Ale je tu aj tieňová stránka histórie, ktorá nás robí zvedavými, aká krehká môže byť rovnováha medzi človekom a prírodou. Možno vás zaujíma osud Mill Pond. Táto vodná jednotka, ktorá je tak blízko tohto mlyna, prešla v roku 1948 veľmi nezvyčajnou a smutnou udalosťou. Rybník bol prepravený odpadom, ktorý zásadne zmenil svoj vzhľad a funkciu. Pripomína to čas, keď sa v priebehu procesov často neriešila dlhodobá udržateľnosť prírodných zdrojov, ale riešili sa bezprostredné výhody alebo potreba zmierniť záťaž. Táto udalosť zanechala trvalú stopu v histórii webu a zmenila dynamiku celej oblasti.
Teraz, keď poznáte príbehy, ktoré sa odohrali v týchto stenách, a viete, na čo sa pozeráte, navrhujem, aby ste pokračovali v hľadaní oblasti. Cítiť svetlo sa mení na fasáde budovy a zvuk vody sa mení v závislosti na tom, kde stojíte práve teraz. Tento mlyn je chránený ako kultúrna pamiatka Českej republiky, čo znamená, že každý jeho detail, každá stopa času, ktorý tu vidíte, je vzácny. Nechajte sa uniesť atmosférou tohto miesta a pamätajte, že stojíte pri pamätníku, ktorý prežil celé stáročia, od čias kráľov až po éru elektriny. Ďakujem, že ste strávili čas s touto históriou. Prajeme vám príjemnú prechádzku a ďalšie zaujímavé objavy okolo trhu Kamenice.
Tipy pre návštevníkov
Pre najlepšie zážitky odporúčame návštevu na jar alebo v letných mesiacoch, kedy je okolitá príroda najživšia a úroveň Mill rybníka (Loch) dostatočná pre krásne odrazy. Ideálny čas na pozorovanie pokoja pri vode je skoro ráno alebo krátko pred západom slnka.
Do mlyna sa dostanete autom alebo verejnou dopravou.
Pri návšteve sa odporúča priniesť pohodlné topánky vhodné na prechádzky prírodou v blízkosti Chobotovského potoka a dostatok pitnej vody. Ak plánujete zostať vonku dlhšie, nezabudnite chrániť pred slnkom alebo hmyzom.
Fotografi by mali zamerať objektív smerom k mlynu s pozadím Mill rybníka (Loch), najmä počas zlatého sledovacieho obdobia, keď svetlo vytvára nádherné účinky na povrch vody. Pohľady na Chobotovský potok ponúkajú tiché zloženie.
Rodiny s deťmi ocenia možnosť voľných prechádzok v prírode okolo mlyna. Pozorovanie vody pri rybníku a priebeh potoka môže byť zaujímavou dobrodružnou činnosťou pre najmenších členov rodiny v prírodnom prostredí.
Časté otázky
Dá sa pamiatka navštíviť?
Ide o technickú pamiatku. Niektoré sú sprístupnené ako expozície, iné sú mimo prevádzky alebo na súkromnom pozemku. Prístupnosť tejto pamiatky sme neoverili.
Aké sú otváracie hodiny a vstupné?
Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.
Kde sa pamiatka nachádza?
Poloha: Trhová Kamenice, Pardubický kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.
Prečo je pamiatka chránená?
Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000136298).
Firmy v okolí
Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:
V okolí
Chobovský potok a rybník Mlýn (Loch).
Ubytovanie v okolí
Tematická trasa
Vodný mlyn č. 11 Typ: Kultúrna pamiatka / Historická stavba Toto je hlavný cieľ vašej cesty. Historický vodný mlyn na trhu Kamenice predstavuje vzácny príklad tradičného poľnohospodárskeho a priemyselného dedičstva regiónu. Návštevníci môžu vidieť zachovalú architektúru a dozvedieť sa o prevádzke mlynového mechanizmu, ktorý bol srdcom miestnej ekonomiky po stáročia.
Chobotovský porok Typ: Prírodné útvary / Prietok vody Tento prúd je kľúčovým prvkom, ktorý historicky poháňal vodný mlyn. Prechádzka pozdĺž pobrežia vám umožňuje pochopiť hydrologické prepojenia medzi prírodou a ľudskou činnosťou. Mierové prostredie toku ponúka ideálny priestor pre relaxáciu a pozorovanie miestnej fauny a flóry v bezprostrednej blízkosti historickej budovy.
Mill rybník (Loch) Typ: Vodná plocha / Rekreačná oblasť Tento rybník je súčasťou mlynského areálu a používa sa na reguláciu prietoku vody pre mlynský pohon. Dnes predstavuje pokojnú oddychovú zónu, v ktorej sa odrazí obklopujúca zeleň a obloha. Jeho prítomnosť dokazuje dômyselné využívanie vodných zdrojov v minulosti a dáva celej oblasti špecifický charakter.
Ambientný vodný mlyn č. 11 Typ: bezprostredný komplex / Historická inštalácia Prehliadka bezprostredného okolia hlavnej pamiatky zahŕňa zvyšky historických budov a pozemkov, ktoré boli súčasťou ekonomiky mlyna. Tu nájdete stopy predchádzajúcich hospodárskych budov a záhrad, ktoré dopĺňajú obraz života v mlynskom panstve. Tento priestor vám umožňuje preskúmať každodenný život obyvateľov spojených s prevádzkou mlyna.
Trasa je navrhnutá tak, aby umožňovala hladké spojenie historického jadra s prírodnými prvkami, ktoré ju obklopujú. Začína pri samotnom mlyne, pokračuje pozdĺž vodného toku, ktorý mu dal život, a končí na pokojnej vodnej ploche, ktorá uzatvára kruh historického využívania vody. Celý okruh je krátky a prístupný pre všetky typy návštevníkov, čo je ideálnou destináciou pre krátky relaxačný výlet.
Sezónne odporúčania
Jar prináša do vodného mlyna na trhu Kamenice zúrivú energiu, pretože topenie snehu v Železných horách napĺňa koryto rieky a voda v jazde tečie s nevídanou silou. Čerstvo zelené tóny prebúdzajúcej sa vegetácie a kvitnúcich stromov na brehoch vytvárajú pôsobivý kontrast s historickou stavbou. Ráno slnečné lúče mäkkosti svetla časovaná tráva a vzduch vonia vlhkou pôdou. V tomto období sa stretnete len s minimom ďalších návštevníkov, takže si vychutnáte prehliadku v nerušenom pokoji. Terén vody je po zime veľmi mokrý a blatovitý; preto je potrebné mať pevnú a vodotesnú obuv. Najlepší čas na príchod je skoré popoludnie, keď jarné slnko ponúka tie najpríjemnejšie teploty.
V letných mesiacoch oblasť mlyna ožije s typickou dovolenkovou náladou plnou slnka a hmyzu. Vysoké stromy poskytujú blahodarný tieň a chladnú vodu príjemne ochladzujú bezprostredné okolie pamiatky. Ostré poludnie slnko vytvára lesklé odrazy na povrchu, ktoré sú zrkadlené na drevených aj murovaných prvkoch objektu. V hlavnej letnej sezóne sa musíte spoľahnúť na vyšší počet turistov a cyklistov, takže je ideálne naplánovať návštevu na skoré ráno alebo neskorý večer, kedy svetlo zmäkne a mlyn bude tichšie. Ľahké letné vrcholy sú dosť pre oblečenie, ale vzhľadom k vlhkému prostrediu v blízkosti toku, nezabudnite efektívne repelent proti hmyzu.
Jeseň pokrýva údolie mlynom v nostalgickom háji a bohatých farbách. Okolité listnaté stromy sú farebné v zlatých a medených odtieňoch, ktoré v kombinácii s tmavším vodným povrchom tvoria extrémne fotogénny kútik. Je typické, že ranná hmla stúpa nad rieku, ktorá sa strieda s elegantným, teplým popoludňajším svetlom. Davy z letných mesiacov miznú atmosféra je hlboká a tichá. Vzhľadom na viditeľné studené vyžarujúce z vody, je vhodné zvoliť teplé laminované oblečenie vrátane non-nafukovacie sako. Dávajte si pozor na mokré padlé listy a drevené dosky, ktoré sú zvyčajne klzké. Najlepšie svetelné podmienky na návštevu sú okolo 14:00.
Zima premení mlyn na tichý roh vystrihnutý z pohľadnice, najmä keď je krajina pokrytá snehovými plachtami a mrázom vytvára ľadové kryštály a icikly na stenách a vodný mechanizmus. Celé údolie bude tiché a jediný zvuk zostane tlmeným určením nezmrazeného prúdu vody. V Advent Time má toto miesto zvláštne, odľahlé kúzlo. Návšteva je v tomto období veľmi minimálna. Vďaka mrznúcej mikroklíme pri rieke je potrebné obliecť sa do veľmi teplého zimného oblečenia, klobúkov a rukavíc. Kľúčom sú zimné topánky so silnou vzorkou proti pošmyknutiu na ľadových brehoch. Vzhľadom na skoré stmievanie je najlepšie prísť okolo obeda, keď je dostatok denného svetla.
Vizualizácie a umelecké pohľady
Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.
Fotografie z okolia
Reálne snímky z okolia pamiatky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipy od návštevníkov
Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!
Prihláste sa a pridajte svoj tip.
Zdroje a literatúra
Fotografie: Jiří Sedláček / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mape
Ďalšie pamiatky – Trhová Kamenice
Zobraziť všetko v obciPříběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzie a komentáre