Borský park Park
Borský park wurde schrittweise nach dem Entwurf des Architekten Leopold Batìk entwickelt, der es seit 1914 entworfen hat. Das Zentrum des Parks sollte eine Wiese sein, die von Promenaden und Gassen umgeben war, während der Designer bewusst offene Räume verließ, um den Blick auf das Schloss Radyni zu bewahren. Aber der Erste Weltkrieg verhinderte, dass der ursprüngliche Plan vollständig umgesetzt wurde. Die allmähliche Bepflanzung des Parks begann erst im folgenden Jahr - im April 1915 wurde Husova lípa gepflanzt, um an den 500. Kurz darauf, im April desselben Jahres, ließen die Kinder polnischer Flüchtlinge Mickiewicz' Linde fallen, in Erinnerung an die Zeit, in der sie Zuflucht in Pilsen fanden. Beide Wimpern sind bis jetzt erhalten geblieben; Ihre Geschichte ähnelt Steinplatten in der Nähe ihrer Wurzeln platziert.
Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs erhielt der Obstgarten einen neuen Namen - Satz tschechischer Legionen (auch in Karten tschechischer Legionäre). 1926 wurde es von der Stadt Plzeň als Geschenk des Bezirks übernommen. Zu dieser Zeit erstreckte sich der Park über mehr als 23 Hektar und war der größte Satz in der gesamten Plzeň-Region. Eine weitere bedeutende Expansion erfolgte nach 1930, als neue Bäume auf der Südseite eingeführt wurden. Der Park ist damit zur Eisenbahnstrecke gewachsen, die Plzeň mit dem Eisenrot verbindet.
Während des Zweiten Weltkriegs, zwischen Mai und September 1945, wurde sein Territorium in ein Lager und ein Feldlazarett der 3. amerikanischen Armee unter dem Kommando von General Patton umgewandelt, der bei der Befreiung Westböhmens gegründet wurde. Im Mai 2025 wurde eine archäologische Untersuchung der Überreste des Lagers von Experten der Abteilung für Archäologie der Fakultät für Künste der Fakultät für Künste in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der Universität Amsterdam durchgeführt. Es gibt heute einen Sportplatz im Feldlazarett.
Öffentliche Verkehrsmittel spielten eine interessante Rolle im Leben des Parks. Im südwestlichen Teil gab es bis 1933 eine Straßenbahnlinie Nr. 2, die Bory mit Lobbýin verband. Die Straßenbahnschleife wurde dann in den nördlichen Teil des Parks an die Kreuzung der Straßen von Kaplířov und U Borský Park mit Klatovy Klasse bewegt. Dieser Sektor betrieb bis 2019, als er durch ein Terminal für öffentliche Verkehrsmittel in der Kaplířov-Straße ersetzt wurde. Das historische Zentrum des Parks wurde von einem Waldpark verbunden, der sich östlich um das Bora-Anwesen bis Doudlevec bis zur Tyrše-Brücke erstreckt, während der südliche Teil des Parks vom Radbuza-Fluss begrenzt wird.
Die umfangreiche Rekonstruktion begann 2005 und konzentrierte sich hauptsächlich auf den historischen Kern des Parks. Die Ovalwiese wurde geviertelt und mit einem modernen Bewässerungssystem ausgestattet. Die Qualität der Revitalisierung stieß auf Anerkennung - 2008 belegte Borský park den zweiten Platz im Wettbewerb Park des Jahres der Tschechischen Republik. Heute ist der Park ein sehr beliebter Ort bei den Bewohnern des südlichen Teils von Pilsen. Es bietet sowohl ruhige als auch entspannende und aktive Entspannung - Besucher finden einen Minigolfplatz, ein Fitnessstudio und Tennisplätze des TK Slavia Plzeň.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Damals
Heute
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1914
- Architekt Leopold Batěk erstellte einen Vorschlag, um das Kit einzurichten, aber es wurde wegen des Ersten Weltkriegs nicht vollständig realisiert.
- 1915
- Entsorgen von zwei wichtigen besser - die Lippen von Husova und Mickiewicz Lippen - als Symbole der tschechischen und polnischen Geschichte.
- 1926
- Die Stadt Plzeň übernahm die Verwaltung des Parks aus dem Bezirk und benannte ihn in den Traurigen der Tschechischen Legionen um.
- 1945
- Die Anwesenheit des Lagers und des Feldlazaretts der 3. Armee von General Patton während der Befreiung Westböhmens.
- 2005
- Der Beginn einer umfangreichen Parkrekonstruktion, die eine neue Wiese und ein Bewässerungssystem umfasste.
Bauliche Entwicklung
Der ursprüngliche Vorschlag von 1914 enthielt eine Wiese mit Promenaden und Gassen, von denen einige frei blieben, um den Blick auf das Schloss Radyna zu erhalten. In den 1930er Jahren wurde der Park durch den südlichen Teil der Eisenbahnlinie erweitert. In den 1950er Jahren wurde der Wiederaufbau mit einer neuen grasovalen Wiese und Bewässerungssystem durchgeführt. Der Park ist derzeit für Freizeit- und Sportzwecke angepasst.
Historische Ereignisse
- 1915
- Einstellung der Hus (18. April) und Mickiewicz (22. April) als Symbole der tschechischen und polnischen Geschichte.
- 1945
- Die Anwesenheit des Lagers und des Feldlazaretts der 3. Armee von General Patton während der Befreiung Westböhmens.
- 2005
- Der Beginn einer umfangreichen Parkrekonstruktion, die sich hauptsächlich auf das historische Zentrum konzentrierte.
Eigentümer
1914-1926 – District Plzeň (gespendet an die Stadt Pilsen); seit 1926 – City Plzeň.
Wissenswertes
Im April 1915 wurden im Park zwei wichtige Deckel gepflanzt: Hus' Linde zum 500. Todestag von Meister Jan Hus und Mickiewicz' Linde mit Kindern polnischer Flüchtlinge.
Während des Zweiten Weltkriegs diente der Park zwischen Mai und September 1945 als Lager und Feldlazarett der 3. Amerikanischen Armee unter General Pattons Kommando.
1926 übernahm die Stadt den Plzeň-Park als Geschenk des Bezirks, wo er sich über 23 Hektar erstreckte und der größte Satz in der Plzeň-Region war.
- Die Straßenbahnschleife im Park arbeitete zuerst im südwestlichen Teil (bis 1933) und später bis 2019 in den nördlichen Teil.
- 2008 gewann Borský park den zweiten Platz im tschechischen Wettbewerbspark des Jahres.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Der Borský park ist der größte Park in Pilsen. Er liegt am südlichen Rand der Stadt und seine Geschichte beginnt im Jahr 1914. Damals entwarf der Architekt Leopold Batěk die Gründung eines Gartens. Sein Zentrum war eine Wiese, um die herum eine Promenade und Alleen führten. An einigen Stellen blieben freie Flächen erhalten, damit man die Burg Radyně sehen konnte. Wegen des Krieges gelang es jedoch nicht, den gesamten Plan umzusetzen.
Im Jahr 1915 wurden dort zwei Linden gepflanzt, die im Park bis heute wachsen. Die Hussenlinde wurde am 18. April zum 500. Todestag des Meisters Jan Hus gepflanzt. Vier Tage später pflanzten Kinder polnischer Flüchtlinge die Mickiewicz-Linde als Erinnerung an die Zeit, als sie gerade in Pilsen Zuflucht gefunden hatten. Die Geschichte beider Bäume wird durch Steintafeln erinnert. Nach dem Ersten Weltkrieg bekam der Garten einen neuen Namen, Garten der Tschechischen Legionen.
Im Jahr 1926 erhielt die Stadt Pilsen den Garten als Geschenk vom Bezirk. Damals erstreckte er sich über mehr als 23 Hektar und war der größte Garten in der gesamten Pilsener Region. Nach 1930 kamen auf der Südseite neue Bäume hinzu und der Garten erstreckte sich bis zur Eisenbahnstrecke von Pilsen nach Železná Ruda.
Von Mai bis September 1945 stand dort ein Lager und ein Feldlazarett der dritten amerikanischen Armee von General Patton, die sich bei der Befreiung Westböhmens hervorgetan hat. Im Mai 2025 legten Archäologen der Philosophischen Fakultät der Westböhmischen Universität die Überreste des Lagers frei. Bei der Bestimmung der Funde halfen ihnen Experten der Universität Amsterdam. An der Stelle des Lazaretts steht heute ein Sportplatz.
Mit dem Park ist auch die Pilsener Straßenbahn verbunden. Bis 1933 befand sich in seinem südwestlichen Teil die Umschlagstelle der Linie Nummer 2, die Bory mit Lochotín verband. Die Schleife wurde dann nach Norden zum Park an die Klatovská-Straße verlegt. Im Jahr 2019 ersetzte ein Umschlagspunkt mit Umsteigeterminal in der Kaplířova-Straße diese.
Später kam ein Waldpark hinzu, der sich an den historischen Teil anschloss. Er erstreckt sich nach Osten um die Siedlung Bory bis nach Doudlevec zur Tyršův most. Im Süden grenzt den Park der Fluss Radbuza. Seit 2005 wurde das historische Zentrum grundlegend erneuert und die ovale Wiese bekam einen neuen Rasen und Bewässerung. Im Jahr 2008 belegte der Borský park den zweiten Platz in dem landesweiten Wettbewerb Park des Jahres.
Die Bewohner des südlichen Pilsen kommen hierher um Ruhe zu finden und um Sport zu treiben. Sie finden hier Minigolf, ein Fitnessstudio und Tennisplätze des Tennisclubs Slavia Pilsen.
Häufige Fragen
Ist Borský park für die Öffentlichkeit zugänglich?
Ja, Borský park ist öffentlich verfügbar. Die Öffnungszeiten sind von 8:00 bis 20:00 Uhr.
Wie komme ich mit dem Auto / öffentlichen Verkehrsmitteln an den Ort?
Mit dem Auto erreichen Sie den Parkplatz vor dem Eingang zum Park. Die öffentlichen Verkehrsmittel können von den Linien 12 oder 24 genutzt werden, die nicht weit vom Park entfernt halten.
Wie hoch ist die Eintrittsgebühr und wird sie vor Ort bezahlt?
Der Eintritt ist frei. Es gibt keine Gebühren, um den Park zu betreten.
Ist die Tour für Kinder und Senioren geeignet?
Ja, Borský park eignet sich für den Besuch von Familien mit Kindern und Senioren. Es gibt speziell vorbereitete Routen für Familien mit Kindern und es stehen Bänke und Tische zur Verfügung.
Wie lange dauert die Tour?
Die Länge der Tour hängt von der Geschwindigkeit der Besucher ab. Im Durchschnitt dauert die Tour etwa 1-2 Stunden.
Wie sind die Öffnungszeiten und die Buchung ist erforderlich?
Die Öffnungszeiten sind von 8:00 bis 20:00 Uhr. Reservierung ist nicht notwendig, aber es wird empfohlen, den Parkmanager im Voraus für Gruppen über 10 Personen zu kontaktieren.
Was ist interessant in der unmittelbaren Umgebung?
In unmittelbarer Nähe befinden sich weitere Pilsen Parks wie Park Štrunc oder Park Petřín. Auch die lokalen Museen und Galerien können besichtigt werden.
Für Kinder
Stellen Sie sich vor, Sie gehen 112 Jahre zurück ... Bis Plzeň noch nicht die Stadt war, die es heute ist. Die Stadt hatte verschiedene Gesichter, verschiedene Farben und verschiedene Klänge. Und unter ihnen war Borský park.
Es war wie ein Spiel, in dem alles von vorne beginnt. Der Park wurde 1914 gebaut, als der Architekt Leopold Batěk einen Vorschlag für die Einrichtung des Sets ausarbeitete. Damals gab es Menschen, die sich von Landwirtschaft und Vieh ernährten. Park war ihre Zuflucht, wo sie sich entspannen und Spaß haben konnten.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
Veranstaltungen in der Nähe
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
Unterkunft in der Nähe
Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung
Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide
Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Ausflüge und Aktivitäten suchen →Themenroute
1. Schloss Radyna, mittelalterliche Festung: Dieses historische Gebäude liegt etwa 1 km westlich des Parks und bietet eine gut erhaltene Architektur. 2. Borský park, Park: Hauptreiseziel. 3. Radbuza River, River: Wasserfluss grenzt an den südlichen Teil des Parks und ist Teil seiner Landschaft. 4. Reifenbrücke, Brücke: Passage über den Radbuza River.
Saisonale Empfehlungen
Frühling Borský park bietet eine einzigartige Atmosphäre der erwachenden Natur in den Frühlingsmonaten, mit dem sanften Geruch von blühenden Büschen und jungen Blättern, die sich zwischen alten Bäumen und historischen Denkmälern ausbreiten. Das Licht der Sonne, das für längere Tage durch die Bäume zu brechen beginnt, erzeugt ein Schattenspiel auf dem Bürgersteig und Pavillon, während der Park morgens von Nebel umgeben ist, was dem Ort eine geheimnisvolle, fast märchenhafte Stimmung verleiht. Auch das Singen von Vögeln ist spezifisch, was im Frühlingslärm über Stadtlärm vorherrscht. Für einen Besuch ist die ideale Zeit von April bis Mai, wenn der Park noch relativ ruhig ist, aber die Natur ihre schönsten Farben bietet. Es wird empfohlen, früh am Morgen zu kommen, um den späten Tourismus der Touristen zu vermeiden und geschichtete Kleidung zu tragen - das Frühlingswetter in Pilsen kann variieren, von sonnigen Tagen bis zu kalten Regentagen. Es ist auch bequem, einen leichten Regenschirm und bequeme Schuhe zu nehmen, da einige Ausflüge im Park unasphalted sind.
Sommer In den Sommermonaten verwandelt sich Borský park in einen lebendigen, pulsierenden Raum, in dem sich historische Architektur mit üppigem Grün und Besucheraktivität vermischt. Die Hauptattraktion sind die langen sonnigen Tage, an denen der Park zu einem beliebten Erholungsort für Einheimische und Touristen wird - besonders in der Hauptsommersaison (Juli und August) gibt es oft kulturelle Veranstaltungen im Freien. Warme Abende bringen eine angenehme Atmosphäre, in der sich Familien, Paare und Einzelgänger auf Bänken treffen. Die Beleuchtung ist auch spezifisch, die bis spät in den Sommermonaten dauert und romantische Spaziergänge auch nach Sonnenuntergang ermöglicht. Es wird empfohlen, den Park am frühen Morgen oder am späten Nachmittag zu besuchen, um die größten Menschenmengen zu vermeiden und genug Wasser, Sonnenbrille und leichte Kleidung aus natürlichen Stoffen mitzunehmen. Es ist auch bequem, einen Besuch in den heißesten Stunden zu vermeiden, wenn in den überschatteten Teilen des Parks eine angenehmere Temperatur herrschen kann, aber auch hier ist es notwendig, auf die Möglichkeit plötzlicher Stürme zu zählen.
Herbst Der Herbst Borský park ist wie ein malerisches Gemälde, in dem goldene und rote Laubblätter in ruhiges Wasser und historische Gebäude projiziert werden. Kaltere Luft und kürzere Tage schaffen eine ruhige, kontemplative Atmosphäre, in der der Park ein idealer Ort für Einsiedelung oder Fotografie zu sein scheint. Die wechselnde Beleuchtung ist auch spezifisch - die Sonne scheint tief über dem Horizont, was den Denkmälern ein dramatisches Aussehen verleiht, besonders morgens und abends. Im November, wenn die Zeit des Frosts von St. Catherine beginnt, ist der Park von Nebel umgeben und in grauen Tönen verloren, was ihm ein Geheimnis gibt. Es wird empfohlen, es im September oder Oktober zu besuchen, wenn die Natur noch farbenfroh ist, und warme, aber bequeme Kleidung zu tragen - das Herbstwetter in Pilsen ist instabil, mit schnellen Temperaturänderungen. Es ist auch bequem, eine Thermoskanne mit einem heißen Getränk zu nehmen, da es in den späten Nachmittagsstunden kalt sein kann, und weniger häufige Wege wählen, um Ruhe zu genießen.
Winter Winter Borský park ist wie ein Märchen aus einer anderen Welt - Schneedecke verwandelt historische Denkmäler und Bäume in eine weiße Landschaft, während die eiskalte Luft eine kristallklare Atmosphäre erzeugt. Besonders spezifisch ist die Beleuchtung, wenn künstliches Licht auf der Promenade und an den Sehenswürdigkeiten magische Blendung auf Schnee erzeugt und die Sonne, die im Winter sehr kurz ist, dem Gelände Silberglanz verleiht. In der Adventszeit wird der Park zu einem beliebten Ort für romantische Spaziergänge, wo seine Ruhe und Schönheit noch stärker betont werden. Es wird empfohlen, es im Dezember zu besuchen, wenn der Park der schönste ist, aber auch am frühen Nachmittag, da die Öffnungszeiten in den Wintermonaten normalerweise begrenzt sind. Es ist notwendig, sich in warmen, aber bequemen Schichten zu kleiden, einschließlich wasserdichter Schuhe, da die Straßen rutschig sein können. Es ist auch bequem, ein warmes Getränk zu nehmen und einen ruhigen Platz auf der Bank zu wählen, wo Sie beobachten können, wie sich das Gesicht des Parks im Winterlicht verändert.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosphäre des Ortes
Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: Srpen / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Weitere Denkmäler – Plzeň
Alle in der Gemeinde anzeigenPříběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare