Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Císařský Mlýn (Pardubice)
  • Císařský mlýn (Pardubice)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Císařský mlýn (Pardubice) Mühle

Císařský mlýn (Pardubice)
mlýn 1515 Kulturdenkmal zbořeno Kein barrierefreier Zugang Zdarma Snadná Hunde willkommen pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 15.10.2026

Objekt se nedochoval — na místě dnes nestojí. Následující text popisuje jeho historii, ne současnou návštěvu.

🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die Kaiserin Mühle, im Zentrum von Pardubice auf dem Stadtkamm neben dem Chrudimka Fluss gelegen, ist ein erloschenes Denkmal mit einer reichen Geschichte. Obwohl heute nur der Torso als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik geschützt blieb, erinnert er uns an die Zeit, als er ein Schlüsselelement der lokalen Infrastruktur war. Der Müller arbeitete hier von 1515 bis Anfang des 20. Jahrhunderts, was die langfristige Funktion dieses Gebäudes zeigt.

Die Mühle wurde 1515 von Wilhelm von Pernštejn erbaut, als die Familie von Pernštejns eine bedeutende Position in den tschechischen Ländern hatte. Diese Mühle war nicht nur eine technische Innovation, sondern auch Teil eines breiteren Systems von Wasserrost neben dem Chrudim River. Im Jahr 1531 wurde die Stadt Pardubice der neue Eigentümer des Teils der Mühle nach dem Verkauf einer Malzrunde von Vojtěv von Pernštejn, was zu einer weiteren Entwicklung und Modifikationen des Gebäudes führte. Die Gegner der Stadt hatten die Mauer des Nachbarhauses eingerissen und neue Mühlräder mit einem Stein und zwei Hagelstufen gebaut, was auf die Anpassung und Erweiterung der ursprünglichen Funktion hindeutet.

Die Architektur der Imperial Mill durchlief mehrere Phasen. Ursprünglich im Jahre 1515 erbaut, wurde es später als Kaiser Rudolf II im Jahre 1596 wieder aufgebaut und 1811 von Antonín Bubeník wieder repariert. Diese Anpassungen spiegeln nicht nur technische Bedürfnisse, sondern auch ästhetische Veränderungen im Laufe der Jahre wider.

Der Besitz und das Management der Mühle durchliefen mehrere Phasen. Nach seiner Position als Wilhelm von Pernstejn ging er unter die Kontrolle der Stadt Pardubice, die für die Entwicklung der lokalen Infrastruktur wichtig war. Der Mühlenboden wurde 1910 mit der Streichung des Stadtwappens fertiggestellt und das Gebäude 1965 abgerissen.

Zu den wichtigsten Ereignissen gehören die Position der Mühle von Wilhelm von Pernštejn, seine Versetzung in die Stadt Pardubice und die anschließende Rekonstruktion und Reparatur. Die historische Inschrift auf der erhaltenen Torsion hebt diese Ereignisse und Namen von Personen hervor, die an ihrer Geschichte beteiligt sind.

Heute gab es nur noch einen Torso der Kaisermühle, der als Kulturdenkmal geschützt ist. Obwohl es nicht möglich ist, die ursprüngliche Struktur zu sehen, ähnelt ihre Inschrift und Lage auf der City Crouche einer wichtigen Vergangenheit der lokalen Industrie und Technologie. Der Besuch dieses Ortes bietet einen einzigartigen Blick auf die Geschichte von Pardubice und ihre Wasserinfrastruktur und macht die Kaisermühle zu einem interessanten Ziel für alle, die sich für die lokale Geschichte interessieren.

Wohin als Nächstes

Pernštýnské náměstí 3 48 m Pernštýnské náměstí 5 50 m Císařský náhon s mostem 54 m Dům čp. 47 (Pardubice) 73 m

Historische Meilensteine

1515
Status der Mühle Wilhelm von Pernštejn
1531
Transfer der Mühle in die Stadt Pardubice
1596
Rekonstruktion der Mühle für Kaiser Rudolf II
1811
Reparatur der Mühle von Antonín Drummer
1910
Ende des Mahlens bei Löschung des Stadtrostes
1965
Abbruchmühle

Bauliche Entwicklung

Die ursprüngliche Mühle wurde 1515 gebaut. 1596 wurde der Wiederaufbau als Kaiser Rudolf II durchgeführt. Die letzte aufgezeichnete Reparatur wurde 1811 durchgeführt.

Historische Ereignisse

1515: die position der mühle, 1531: die übergabe der mühle an die stadt, 1910: das ende der mühle, 1965: der abriss der mühle

Eigentümer

Vilém z Pernštejna (1515), Stadt Pardubice (seit 1531)

Wissenswertes

Die Mühle wurde 1515 von Wilhelm von Pernštejn erbaut. - Im Jahre 1531 wurde die Stadt Pardubice Eigentümer des Teils der Mühle nach dem Verkauf des Malzrades von Vojtěv von Pernštejn. - Der Bau wurde 1596 als Kaiser Rudolf II wieder aufgebaut und 1811 von Antonín Bubeník repariert. - Das Schleifen wurde 1910 beendet und das Gebäude 1965 abgerissen. - Heute gibt es nur noch einen Torso, der als Kulturdenkmal geschützt ist.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen im Herzen von Pardubice, dem historischen Zentrum der Altstadt. Sie stehen an einem Ort, der einst einer der wichtigsten Punkte des städtischen Lebens und der Wirtschaft war. Sie können sich jetzt umsehen und nur die gegenwärtige Form der Stadt, das umgebende Gebäude oder den Raum sehen, in dem das Leben heute in einem anderen Rhythmus fließt, aber in meiner Vorstellung und in den Annalen der Geschichte beginnt das Bild des Gebäudes, das seit Jahrhunderten hier steht, vor Ihnen zu ziehen. Es ist ein Ort, an dem sich die Kraft des Wassers, der Ehrgeiz mächtiger edler Generationen und die alltäglichen Bedürfnisse der einfachen Menschen zusammengeschlossen haben. Stellen Sie sich vor, Sie gehen zurück in die Zeit, weg vom heutigen Lärm, in die Zeit, als das Wasser der Stadt Crouch hier floss und die riesigen Räder der Mühle antreibte, die einst hier standen.

Dieser Raum mag heute gemeinsam sein, aber im Jahr eintausendfünfhundertfünfzehn gab es eine Grundlage für den Bau, der der gesamten Region dienen sollte. Die Kaisermühle wurde von Vilém z Pernštejna gebaut, einer der wichtigsten Familien in der tschechischen Geschichte, die Pardubice zu dieser Zeit in guter Verfassung war. Die Pernstejns verstanden, dass Wasser die größte Quelle von Energie und Reichtum ist. Der Stadtrost, der die Mühle antreibte, war nicht nur ein Wasserstrom, sondern eine Stadtader. Vilém z Pernštejna schuf hier ein Objekt, das nicht nur ein praktischer Ort zum Mahlen von Getreide war, sondern auch ein Symbol für Macht und wirtschaftliche Expansion. Zu dieser Zeit war die Mühle ein modernes technologisches Wunder, das für Ernährungsstabilität sorgte und der Stadt Geld brachte.

Wenn Sie nun die Atmosphäre dieses Ortes betrachten, versuchen Sie sich vorzustellen, wie die Mühle im Laufe der Zeit aussah. Obwohl wir seine Wände heute nicht mehr bewundern können, schauen Sie sich das umliegende Gelände an und denken Sie daran, wie das Wasser auf den Rädern zerbrach und wie sich der Geruch von frisch gemahlenem Getreide durch die Luft ausbreitete. Die Konstruktion war nie statisch. Im Laufe der Jahrhunderte hat es viele Veränderungen, Reparaturen und Rekonstruktionen durchlaufen, die die Bedürfnisse jeder neuen Ära widerspiegeln. Es war nicht nur eine gewöhnliche Werkstatt, sondern ein komplexes Gerät, das ständig an neue Technologien und Anforderungen angepasst werden musste.

Denken wir nun an die Persönlichkeiten, die eng mit diesem Ort verbunden waren. Neben dem Gründer von Vilem von Pernštejn, Vojtěch z Pernštejna erschien hier im Jahr eintausendfünfhundert einunddreißig. In diesem Jahr gab es eine wichtige Verschiebung der Immobilienquoten, als Pardubice einen Teil der Mühle gewann. Schlüsselelement dieser Übertragung war das sogenannte Malzrad, eine Maschine, die für die Herstellung von Malz und damit auch für das Brauen von Bier notwendig war, das damals sowohl Grundgetränke als auch Handelsgüter waren. Dieser Schritt machte die Mühle noch mehr Teil des städtischen Organismus und seine Bedeutung für lokale Handwerker und Händler wuchs.

Ein interessanter Bruch in der Geschichte kam am Ende des 16. Jahrhunderts. In tausendfünfhundertsechsundneunzig wurde der Bau wieder aufgebaut. Dies geschah während der Regierungszeit von Kaiser Rudolf dem zweiten. Es war diese Zeit und die Verbindung mit dem kaiserlichen Hof, die der Mühle ihren edlen Namen die kaiserliche Mühle gab. Rudolf der zweite war als Bewunderer von Kunst, Wissenschaft und geheimnisvollen Dingen bekannt, und obwohl die Mühle in erster Linie ein wirtschaftliches Objekt blieb, gab ihm seine Rekonstruktion in dieser Zeit eine gewisse prestigeträchtige Note. Stellen Sie sich vor, wie sich das Erscheinungsbild der Gebäude damals veränderte und wie die Elemente der Renaissance, die wahrscheinlich die Mühle widerspiegelten, in der Architektur verschönert wurden.

Aber die Zeit verging, und Gebäude, wie Menschen, Alter. Im Jahr eintausendachthundert elf war es Zeit für eine weitere große Reparatur. Diese Aufgabe wurde von Antonín Bubeník übernommen. Sein Eingreifen sorgte dafür, dass die Mühle den Bewohnern von Pardubice weiterhin dienen konnte, auch wenn sich die Welt um sie herum zu verändern begann und die Ära der industriellen Revolution begann. Der Schlagzeuger kümmerte sich um das Gebäude, um die Mühle funktionell und sicher zu halten, wodurch das Leben dieses historischen Denkmals um ein weiteres Jahrzehnt verlängert wurde.

Aber jetzt kommen wir zu dem Teil der Geschichte, der etwas traurig ist. Jede Maschine hat ihr Ende und die Imperial Mill war keine Ausnahme. Seine Existenz war eng mit dem Wasser aus der Stadtrinne verbunden. Als der Rost jedoch abgeschafft wurde, verlor die Mühle ihre Hauptenergiequelle. Im Jahr eintausendneunhundertzehn endete es schließlich in der Mühle. Ohne fließendes Wasser wurde das massive Gebäude nutzlos. Es gab kein Geräusch mehr von den Rädern, keinen Erntestaub mehr im Raum. Die Mühle verstummte und begann, ihre Bedeutung in der modernisierenden Stadt zu verlieren.

Der letzte Schlag kam in tausend neunhundert fünfundsechzig. Damals setzten sich andere Prioritäten durch, und alte Gebäude, die nicht mehr ihrem ursprünglichen Zweck dienten, wurden oft als Hindernisse für die Stadtentwicklung angesehen. Die Kaisermühle wurde in diesem Jahr komplett abgerissen. Die Mauern, die 500 Jahre überlebten, verschwanden, die Decken, die Generationen von Müllern bedeckten, und die Erinnerung an Wilhelm von Pernstein und Kaiser Rudolph verschwanden. Sie stehen also heute nicht hier vor dem Gebäude, sondern vor der Erinnerung.

Vielleicht interessieren Sie sich für eine Frage, die als unsichtbarer Abdruck im Raum bleibt. Wenn die Mühle noch stehen würde, wie würde sie heutzutage aussehen? Wäre er ein Museum oder würde er sich in ein modernes Kulturzentrum verwandeln? Es ist faszinierend zu denken, dass es an einem Ort, an dem Sie spazieren gehen oder eine normale Stadtoberfläche sehen, einst dramatische Szenen aus der Geschichte gab, die über den Getreidepreis entschieden und menschliche Arbeit im Rhythmus des Wasserrades verschwitzt haben. Diese unsichtbare Schicht der Geschichte macht Pardubice so besonders. Die Stadt ist nicht nur das, was wir mit unseren Augen sehen, sondern was wir in unseren Erinnerungen auslösen können.

Die Kaisermühle erinnert uns daran, dass nichts ewig ist, sondern dass die Spuren wichtiger Menschen und wichtiger Gebäude auch nach dem Verschwinden des letzten Steins in uns bleiben. Vilém z Pernštejna, Vojtěch z Pernštejna, Rudolf 2 und Antonín Bubeník, alle diese Männer haben ihre Spur hier an diesem bestimmten Punkt der Karte hinterlassen.

Jetzt lade ich Sie ein, sich zum letzten Mal umzusehen und zu versuchen, diese alten Mauern in Ihrem Kopf wieder aufzubauen. Fühle die Stille, in der heute das Wasser donnerte und kochte. Ich hoffe, diese kurze Reise in die Vergangenheit hat Ihnen geholfen, den Geist dieses Ortes besser zu verstehen und dass Sie Pardubice jetzt als eine geschichtete Geschichte sehen, in der jede Straße und jede Ecke ihre Geheimnisse verbirgt.

Ich wünsche Ihnen eine angenehme Fortsetzung Ihrer Reise durch unsere schöne Stadt. Erkunden Sie andere Teile der Altstadt, suchen Sie nach weiteren Spuren von Pernštejn und lassen Sie sich von der Geschichte inspirieren, die uns umgibt. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, und ich sage Ihnen Lebewohl.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Šlechtická sídla ve stínu prezidentských dekretů
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Šlechtická sídla ve stínu prezidentských dekretů
🖼️ Výstava 13,6 km
"...a v roce 1945 byl zámek zkonfiskován." Tuto větu jste už asi slyšeli, pokud jste někdy navštívili nějaký státní hrad nebo zámek. Ale co se dělo potom? Přijďte na Státní zámek Slatiňany! Společně s Ústav dějin umění Akademie věd ČR, v. v. i.
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Cesta do Itálie: Z deníků šlechtické výpravy
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Cesta do Itálie: Z deníků šlechtické výpravy
🖼️ Výstava 13,6 km
Cestování je inspirativní dnes stejně jako v minulosti. Poznávání nových krajů, jazyků a kultur člověka obohacuje – rozšiřuje obzory, vyvolává otázky a zanechává vzpomínky na celý život. Platilo to i v době, kdy cesta trvala týdny a byla fyzicky náročná a závislá na počasí, koních nebo páře.
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Hrajte si v zámecké zahradě Slatiňany: Pozdravy z cest
29. 9. 2026 – 1. 11. 2026
Hrajte si v zámecké zahradě Slatiňany: Pozdravy z cest
🏰 Prohlídka 13,6 km
Zveme vás na originální venkovní hru Pozdravy z cest, která oživuje příběhy z přelomu 19. a 20. století a kterou lze perfektně skloubit s návštěvou zámku ve Slatiňanech.
Zámek a zahrada Slatiňany, Slatiňany
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
17. 10. 2026 – 17. 11. 2026
Prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
🏰 Prohlídka 13,6 km
Mimořádně prodloužené prohlídky zámku Slatiňany
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Zámek Slatiňany - kastelánské prohlídky Pokrok nezastavíš!
25. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Zámek Slatiňany - kastelánské prohlídky Pokrok nezastavíš!
🏰 Prohlídka 13,6 km
Objevte tajemství zámku Slatiňany prostřednictvím exkluzivní kastelánské prohlídky "Pokrok nezastavíš!". Tato jedinečná exkurze vás zavede na místa běžně nepřístupná veřejnosti, od suterénu až po půdu, a představí vám nejen technické inovace, které zámek získal na přelomu 19. a 20. století.
Slatiňany, Slatiňany
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
11. 11. 2026
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
🏰 Prohlídka 13,6 km
Na svatého Martina mimořádně s kastelánem až do kostela!
Zámek Slatiňany, Slatiňany
Lovecká sezona na zámku Slatiňany
14. 11. 2026 – 17. 11. 2026
Lovecká sezona na zámku Slatiňany
🏰 Prohlídka 13,6 km
14.–17. listopadu 2026
Slatiňany, Slatiňany
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
14. 11. 2026
Zámecké prohlídky s vůní svatomartinských rohlíčků
🏰 Prohlídka 13,6 km
Svátek svatého Martina byl a je jedním z nejoblíbenějších svátků roku – a jinak tomu nebude ani letos!
Zámek Slatiňany, Slatiňany

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Městská strouha a řeka Chrudimka

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Císařský mlýn (Pardubice) – letecký pohled
Luftaufnahme
Císařský mlýn (Pardubice) – jaro
Frühling
Císařský mlýn (Pardubice) – léto
Sommer
Císařský mlýn (Pardubice) – podzim
Herbst
Císařský mlýn (Pardubice) – zima
Winter
Císařský mlýn (Pardubice) – akvarel
Aquarell
Císařský mlýn (Pardubice) – noc
Nachtaufnahme
Císařský mlýn (Pardubice) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Císařský mlýn (Pardubice)
Císařský mlýn (Pardubice)
Císařský mlýn (Pardubice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Pardubice-Staré Město
Region Pardubický kraj
Typ Mühle
Baujahr 1515
Jahrhundert 16. Jh.
Stil / Epoche renesanční
Schutz Kulturdenkmal
Zustand zbořeno
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/70182 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Císařský mlýn (Pardubice) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Pardubice-Staré Město

Alle in der Gemeinde anzeigen
Budova Okresního soud v Pardubicích Budova Okresního soud v Pardubicích Pernštýnské náměstí 5 Pernštýnské náměstí 5 Zelená brána Zelená brána Pardubické městské opevnění se Zelenou bránou Pardubické městské opevnění se Zelenou bránou Bartolomějská 89 Bartolomějská 89 Císařský náhon s mostem Císařský náhon s mostem
Weiter: Pernštýnské náměstí 3 · Pernštýnské náměstí 5 · Císařský náhon s mostem · Dům čp. 47 (Pardubice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Císařský mlýn (Pardubice)
Smyšlený příběh

Příběh: Císařský mlýn (Pardubice)

Spatřil jsem to v místnosti plné paprsků slunečního světla, které se proskakovaly kolem dýmu uvnitř Císařského mlýna. Ticho bylo přerušeno hláskem — jakoby b…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Císařský mlýn (Pardubice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)