Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Hotel U Beránka

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Hotel U Beránka Hotelgebäude

Hotel U Beránka
budova hotelu 1912 Kulturdenkmal dobrý Auch bei Regen Aktualisiert 21.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps FAQ Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Hotel U Beránka in Náchod ist ein Jugendstilgebäude auf dem Masaryk-Platz. Es vereint die Funktion des Hotel- und Stadttheaters. Es wurde 1912-1914 erbaut. Das Gebäude ist ein geschütztes Kulturdenkmal und stellt ein wichtiges Beispiel für die Architektur des Jugendstils mit reicher Kunstdekoration dar.

Die Geschichte des Gebäudes reicht bis ins Jahr 1889 zurück. Zu dieser Zeit kaufte die Stadt Náchod ein Gasthaus am Goldenen Lamm und verwandelte es in einen Theater- und Gesellschaftssaal, der 1892 eröffnet wurde. Aufgrund unzureichender Wartungs- und Sicherheitsrisiken zog der Stadtrat jedoch im frühen 20. Jahrhundert den Abriss in Betracht. Nach dem Architekturwettbewerb von 1911 wurden das ursprüngliche Gebäude und das benachbarte Hotel Letzel abgerissen. Dies schuf eine größere Fläche für den Neubau. Trotz der Proteste der Bewohner gegen die Kosten des Projekts begann der Bau 1912 nach dem Entwurf von Alois Čenski. Der Bau wurde von den Bauherren von Hradec Kralove durchgeführt: Josef Novotný, Josef Fčěk und František Černý. Das Café und die Restaurants wurden im Februar 1914 und das Theater im April desselben Jahres eröffnet.

Das Gebäude liegt an einem Hang, der sich zum Schloss hin erhebt und hat einen sehr robusten Grundriss. Es steht auf dem etwa Meter hohen Granit barfuß verdächtig. Die Hauptfassade besteht aus einem Kunststeinpflaster und das gesamte Gebäude ist mit einem Mansardendach verschlossen. Die Architektur ist charakteristisch für die Asymmetrie, die sowohl am Eingangsportal als auch an der Bucht durch zwei Etagen zu sehen ist. Im oberen Teil des Portals befinden sich zwei Statuen, die die Allegorie des Theaters mit Maske und Musik mit Leier darstellen, über ihnen befindet sich ein Stadtemblem. Die Fassade wird durch Hotel U Beránka und Café und Restaurant unter der Leiste im ersten Stock ergänzt. Es gibt ein rot-weißes Mosaik im rechten Schild mit der Inschrift "Dr. J. Chezek City Theatre" und im linken Schild Relief eines liegenden Lammes.

Kunstdekoration ist sehr wertvoll. Die Skulptur und Stuckelemente wurden von Josef Bakárek geschaffen. Der große Saal wurde von Karel Ludvik Klusáček und der kleine Saal Josef Wenig gemalt. Láďa Novák entwarf das Abbild des Volksrestaurants und der Vorhang von Mikoláš Alš wurde in die Bühne gehängt. Das Metallgeländer ist das Werk der königlichen Spediteure Jan Rabas und Ilji Radulovich.

Der Eigentümer des Gebäudes ist die Stadt Náchod. Nach dem Tod von Bürgermeister JUDr. Josef Čížek, der die Durchführung des Baus förderte, wurde das Theater 1934 in Stadttheater von Dr. Josef Čížek umbenannt. Das Gebäude ist seit 1958 ein geschütztes Kulturdenkmal. In 1989-1994 unterzog sie sich einer kompletten Rekonstruktion und Vergrößerung nach dem Design von Martin Sedlák.

Wichtige Ereignisse sind der Aufenthalt von T. G. Masaryka in der Präsidentensuite im Jahr 1926. Im Jahr 2011 wurde Václav Havel im Hotel zusammen mit der Schießerei des Films Leaving untergebracht.

Das Gebäude erfüllt noch heute seine ursprüngliche Funktion als Hotel und Theater. Dank der Kombination von einzigartiger Jugendstilarchitektur und bedeutenden Persönlichkeiten repräsentiert das Objekt einen grundlegenden kulturellen Wert. Der Besuch dieses Ortes bietet die Möglichkeit, die authentische Atmosphäre des frühen 20. Jahrhunderts zu erleben.

Wohin als Nächstes

Pranýř (Náchod) 57 m Kostel svatého Vavřince v Náchodě 88 m Záložna v Náchodě 157 m Radnice (Náchod) 161 m

Historische Meilensteine

1912
baubeginn nach dem Entwurf von Alois Čensky
1914
eröffnung des cafés, restaurants und eröffnung des theaterbetriebs
1926
aufenthalt T. G. Masaryka in der Präsidentensuite
2011
unterkunft Václav Havel und Mitarbeiter des Films Verlassen

Bauliche Entwicklung

Das Gebäude entstand als Neubau im Jugendstil mit Granitverdacht und Mansardendach. In 1989-1994 unterzog sie sich einer kompletten Rekonstruktion und Vergrößerung nach dem Design von Martin Sedlák. Das Interieur ist mit Dekorationen von Josef Bakarka, Karl Louis Klásáček und Josef Wenig dekoriert.

Historische Ereignisse

1914 - Beginn des Betriebs von Cafés, Restaurants und Theatern; 1934 - Umbenennung des Theaters in das Stadttheater von Dr. Josef Čežek; 1958 - Veröffentlichung eines durch ein Kulturdenkmal geschützten Gebäudes.

Eigentümer

stadt Náchod

Wissenswertes

- Das Gebäude von 1912-1914 vereint die Funktion des Hotels und des Stadttheaters. - Die Fassade ist mit Statuen verziert, die Theater und Musik, Stadtemblem und Relief eines liegenden Lammes darstellen. - Der Bühnenvorhang wurde von Mikolas Alš aufgehängt. 1926 blieb T. G. Masaryk hier in der Präsidentensuite. - Im Jahr 2011 Václav Havel wurde im Hotel mit Film-Crew untergebracht.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen bei Náchod. Im Moment stehen Sie vor einem der schönsten und wichtigsten Gebäude der Stadt. Werfen Sie einen Blick auf dieses beeindruckende Bauwerk, das Sie mit seiner Eleganz und Erweiterung auf den ersten Blick beeindrucken wird. Es ist Hotel U Beránka, ein Ort, an dem Gastfreundschaft mit hoher Kunst von Anfang an gebunden ist. Es ist ein Gebäude, das zwei völlig unterschiedliche Funktionen vereint, was in unserer Region ziemlich ungewöhnlich ist. Unter einem Dach finden Sie eine Herberge für Passagiere und Stadttheater, die diesen Ort zum wahren kulturellen Herzen der Stadt macht.

Lassen Sie uns nun ein wenig in der Zeit zurückgehen, um zu verstehen, wie es passiert ist. Stellen Sie sich diesen Ort vor über einem Jahrhundert vor. Es gab ein originelles gasthaus und ein hotel namens letzel. Aber zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde entschieden, dass es Zeit für etwas viel Ehrgeizigeres sei. Der Bau dieses heutigen Gebäudes begann im Jahr neun und zwölf. Das gesamte Projekt war die Arbeit der Architekten Alois Čensky und Martin Sedlák. Die Arbeiten dauerten zwei Jahre und das Gebäude wurde im Jahr neun und vierzehn vollständig abgeschlossen. Erst in diesem Jahr wurde ein Café, ein Restaurant eröffnet und der Theaterbetrieb begann offiziell zu arbeiten. Es war ein echter Sprung in die Qualität des städtischen Lebens, denn Náchod gewann so Raum, der nicht nur zur Ruhe, sondern auch zur Bereicherung der Menschen im Geist diente.

Achten Sie jetzt auf die Architektur selbst. Das Gebäude ist im Jugendstil erbaut, den Sie vor allem nach seinem hellen, glatten und sehr dekorativen Aussehen finden. Beachten Sie, dass das Gebäude nicht symmetrisch ist. Sein Zusammenbruch ist bewusst asymmetrisch, was ihm Dynamik und modernen Charakter verleiht, was damals sehr wünschenswert war. Schauen Sie sich sorgfältig die Fassade an, die Vorderwand des Hauses, die Sie begrüßt. Wenn Sie sich die Details genauer ansehen, sehen Sie eine reiche Kunstdekoration. Beachten Sie die Statuen, die die Fassade hier schmücken und symbolisch das Theater und die Musik darstellen. Es ist ein klares Signal an jeden, der hierher kommt, dass es in einem Haus der Kultur ist. Zusätzlich zu diesen Zeichen finden Sie auch ein Stadtemblem und ein sehr schönes Detail, das ein Relief ist, dh ein ausladendes Bild, das ein liegendes Lamm darstellt. Es ist dieses Detail, das dem Gebäude seinen Namen gibt und ihm etwas Charme und Menschlichkeit verleiht.

Wenn Sie das Äußere so bewundern, interessieren Sie sich vielleicht dafür, wer in diesen Wänden gelebt hat. Hotel U Beránka ist nicht nur eine schöne Box, sondern ein Ort mit einer reichen Geschichte, der von Menschen mit großem Einfluss auf unsere Geschichte besucht wird. Lasst uns auf das Jahr 962 übertragen. In der Präsidentensuite, die den wichtigsten Gästen vorbehalten ist, wohnte Tomáš Garrigue Masaryk, der erste Präsident unseres eigenen Staates, hier. Stellen Sie sich die Atmosphäre vor, in der in diesen Räumen über die Zukunft der jungen Republik diskutiert wurde. Aber die Geschichte ging hier in viel neueren Zeiten weiter. Vor zweitausend elf Jahren suchte Václav Havel hier Zuflucht. Aber er war nicht allein, er wurde von einer ganzen Filmgruppe begleitet, die hier ein Bild namens Leaving drehte. Es ist faszinierend zu denken, dass es in einem Gebäude Spuren von zwei solch grundlegenden Persönlichkeiten unserer Geschichte gibt, die, während sie in anderen Zeiten lebten, ein tiefes Zeichen in unserem Verständnis von Freiheit und Demokratie hinterlassen haben.

Jetzt möchte ich Sie zu einem der interessanten Dinge mitnehmen, die im Theaterbereich versteckt sind. Selbst wenn du jetzt draußen bist, versuche dir den Raum der Bühne vorzustellen. In der Vergangenheit wurde ein Vorhang aufgehängt, der vom berühmten Maler Mikoláš Alš geschaffen wurde. Die Idee, dass die Helden der Theaterstücke hinter der Leinwand von einem solchen Meister erschienen und verschwanden, verleiht diesem Ort eine noch größere künstlerische Dimension. Es ist ein schöner Beweis dafür, dass es während des Baus des Hotels und des Theaters keine Einsparungen gab und nach den bestmöglichen Schöpfern der Zeit gesucht wurde.

Es ist faszinierend, dass das Gebäude auch nach über einem Jahrhundert noch seine ursprüngliche Funktion erfüllt. Während viele andere historische Gebäude in Museen oder Büros umgewandelt wurden, bietet Hotel U Beránka den Passagieren immer noch Unterkunft und lockt die Zuschauer immer noch in sein Theater. Es ist ein lebendiges Denkmal, das Geschichte atmet, aber gleichzeitig ist es vollständig in das gegenwärtige Leben von Náchoda integriert. Es ist als Kulturdenkmal geschützt, was bedeutet, dass sein einzigartiges Aussehen und seine Details für zukünftige Generationen erhalten bleiben.

Wenn wir uns dieses Gebäude ansehen, erkennen wir, wie mächtig die Privatsphäre eines Hotelgastes mit der Öffentlichkeit der Theaterleinwand ist. Von Präsidentenbesuchen bis hin zu Filmteams, von ruhigen Hotelzimmern bis zum Applaus im Theatersaal. Alles bildet einen einzigen, einzigartigen Ort.

Ich hoffe, Sie interessieren sich für diese kurze Reise in die Geschichte von Hotel U Beránka und dass Sie all die kleinen Details bemerkt haben, die das Gebäude zu einem echten Juwel der Jugendstilarchitektur machen. Sie können jetzt Ihren Náchod-Spaziergang in Ruhe fortsetzen, möglicherweise anhalten und die Details der Fassade, über die wir gesprochen haben, erneut besuchen. Sie können von einem Besuch in einem lokalen Café versucht sein, wo Sie sich vorstellen können, dass Menschen hier vor einem Jahrhundert sitzen und den Rhythmus der Stadt beobachten. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und ich wünsche Ihnen den Rest des Tages in unserer schönen Stadt. Auf Wiedersehen.

Tipps für Besucher

Das Gebäude ist am besten in den Herbst- oder Frühlingsmonaten zu besuchen, wenn die Farben der Stadt weicher sind und die Architektur im natürlichen Licht hervorsticht. Für den Transport ins Stadtzentrum verwenden Sie einen Personenkraftwagen oder öffentliche Verbindungen; Überprüfen Sie die aktuellen Traffic-Optionen in der Internet-Suchmaschine.

Wir empfehlen, beim Besuch eine Qualitätskamera mitzunehmen. Die besten Bilder der Fassade im Jugendstil können am Morgen oder am späten Nachmittag gemacht werden, was die Details des Gebäudes hervorhebt. Konzentrieren Sie sich auf Ansichten aus verschiedenen Straßenwinkeln, um die Gesamtgröße des Gebäudes zu erfassen.

In unmittelbarer Nähe befindet sich das Schloss Náchod, das eine ideale Ergänzung zur Reise hinter Architektur und Geschichte darstellt. Für Familien mit Kindern empfehlen wir eine Tour durch die Umgebung des Gebäudes und eine Geschichte darüber, wie die Herberge und das Theater in einem Gebäude funktionieren, das oft Kinder anzieht.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Das Gebäude wird genutzt (Amt, Schule, Geschäft o. Ä.). Ins Innere kommt man in der Regel nur während des Betriebs, Führungen gibt es meist nicht; Einzelheiten haben wir nicht geprüft. Das Äußere ist von der Straße aus zu sehen.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Náchod. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000151849).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka An diesem Denkmal
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Zámek Náchod

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Hotel U Beránka.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Hier ist die Gestaltung der thematischen Route:

1. Schloss Náchod (historisches Gebäude) - Der Spaziergang beginnt in diesem Herrenhaus, wo Sie schöne Architektur und den umgebenden Raum sehen können. 2. Hotel U Beránka (Theater) - Das Ziel der Reise, wo Sie das Gebäude mit einem Theatersaal besuchen und ein kulturelles Erlebnis genießen werden.

Saisonale Empfehlungen

Im Frühjahr erwacht die Umgebung des Gebäudes in Farben und frische Luft begleitet die ersten Spaziergänge durch die Stadt. Am besten ist es, den Ort am Morgen zu besuchen, wenn das Licht in Ordnung ist. Wir empfehlen leichte Frühlingsmäntel und Schuhe, die zum Wandern auf dem Stadtpflaster geeignet sind.

In den Sommermonaten dominierten die klare Sonne und die heiße Luft den Raum, was reiche Schatten auf der Fassade erzeugt. Aufgrund der hohen Temperaturen ist es ratsam, früh am Morgen oder in der Dämmerung zu gehen, um Hitze zu vermeiden. Praktisch ist leichte Baumwolle und Hut für den Kopf.

Der Herbst bringt goldene Blätter zu Náchod und einen bestimmten Nebel, der dem Gebäude eine mysteriöse Note verleiht. Die Atmosphäre ist ruhiger und das Licht wird golden. Schichtkleidung und wasserdichte Schuhe für nasse Tage sind geeignet.

Die Wintersaison zeichnet sich durch eiskalte Luft und einen kurzen Tag aus, an dem sich das Gebäude durch die Beleuchtung von Straßenlaternen auszeichnet. In der Adventszeit herrschen Erwartung und Frieden. Es ist notwendig, einen warmen Pullover, Wollkappen und Handschuhe zu tragen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Hotel U Beránka – letecký pohled
Luftaufnahme

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Hotel U Beránka
Hotel U Beránka
Hotel U Beránka

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Martin Langr / CC BY-SA 2.5, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Náchod
Typ Hotelgebäude
Baujahr 1912
Jahrhundert 20. Jh.
Stil / Epoche secese
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Architekten Alois Čenský,  Martin Sedlák
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/73014 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Hotel U Beránka – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Náchod

Alle in der Gemeinde anzeigen
Vila Bartoňova Vila Bartoňova Kostel svatého Jana Křtitele (Náchod) Kostel svatého Jana Křtitele (Náchod) kaple svatého Jana Nepomuckého (Náchod) kaple svatého Jana Nepomuckého (Náchod) Husův sbor v Náchodě Husův sbor v Náchodě Kostel svatého Michaela archanděla (Náchod) Kostel svatého Michaela archanděla (Náchod) Záložna v Náchodě Záložna v Náchodě
Weiter: Pranýř (Náchod) · Kostel svatého Vavřince v Náchodě · Záložna v Náchodě · Radnice (Náchod)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hotel U Beránka
Smyšlený příběh

Příběh: Hotel U Beránka

„Tady to končí, pane Čížku, dál už ty zdi neudrží!“ vykřikl stavitel Novotný a prudce dopadl dlaní do čerstvé omítky, aby utišil zvláštní chvění pod nohama. …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Hotel U Beránka
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)