Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kaple Svaté Barbory (Nové Město Nad Metují)
  • kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) Kapelle

kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují)
kaple 1736 Kulturdenkmal uspokojivý Audioguide pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kaple svaté Barbory ist eine römisch-katholische Kapelle in Nové Město nad Metují, Bezirk Náchod, die 1736 über einer Quelle aus heilendem Wasser erbaut wurde. Diese Barockkapelle zeichnet sich durch ihre einzigartige Architektur und historische Bedeutung aus und zeigt ein ähnliches Design wie die Kostel svatého Jana Nepomuckého in Nové Město nad Metují. Der Bau der Kapelle wurde von Göstle finanziert, wahrscheinlich die Arbeit des gleichen Architekten, der die Kostel svatého Jana Nepomuckého gebaut hat.

Die erste schriftliche Aufzeichnung der Kapelle stammt aus dem Jahr 1610, als ein Holzbild der Heiligen Barbara in der Nähe einer Quelle gefunden wurde. Die Kapelle wurde an dieser Stelle gebaut und reagierte auf die Popularität des Barockstils in Böhmen und Europa zu dieser Zeit. Das Design der Kapelle spiegelt diesen Stil wider, mit einem barocken Charakter und Elementen, die denen des Kostel svatého Jana Nepomuckého ähneln.

Die Kapelle verfügt über eine einzigartige Architektur, mit einem barocken Design und einer Quelle aus heilendem Wasser, die an nahe gelegene Häuser und das Spa-Gebäude verteilt wird. Das Innere umfasst einen Barockaltar, eine Kanzel und kleine Orgeln, die sich jetzt im Chrudim Museum befinden. Die Kapelle verfügt auch über einen kleinen Glockenturm mit einer ursprünglichen Glocke, die ein Relief von Saint John Nepomuk trägt.

Die Kapelle wurde 1934 rekonstruiert, finanziert von Josef Bartoně-Dobenína. Leider leidet die Kapelle immer noch unter einer erhöhten Luftfeuchtigkeit aufgrund der Quelle unter dem Altar. Trotzdem bleibt die Kapelle eine wichtige historische Stätte, die wegen ihrer einzigartigen Architektur und ihres Designs einen Besuch wert ist.

Heute ist die Kapelle ein Ort der Anbetung, mit Gottesdiensten wie angekündigt. Besucher können die ursprünglichen Merkmale der Kapelle sehen, darunter den Barockaltar und den kleinen Glockenturm. Die Lage der Kapelle in Nové Město nad Metují macht sie für Touristen und Einheimische gleichermaßen leicht zugänglich.

Wohin als Nächstes

Bartelmusova vila 278 m Nové Město nad Metují (hradiště) 814 m kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) 1,1 km Výrov (Nové Město nad Metují) 1,1 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují)
Historisches Erscheinungsbild – kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1610
Erste schriftliche Aufzeichnung der Kapelle
1736
Bau der Kapelle
1934
Wiederaufbau der Kapelle

Bauliche Entwicklung

Die Kapelle wurde 1736 mit einem barocken Design erbaut. Die Kapelle hat einen ähnlichen Charakter und ähnliche Elemente wie die Kostel svatého Jana Nepomuckého in Nové Město nad Metují. Die Kapelle wurde 1934 umgebaut.

Historische Ereignisse

1610
Die erste schriftliche Aufzeichnung der Kapelle stammt aus dem Jahr 1610, als ein Holzbild der Heiligen Barbara auf einem Baum in der Nähe einer Quelle gefunden wurde.
1736
Die Kapelle wurde 1736 an der Stelle des Holzbildes erbaut.
1934
Die Kapelle wurde 1934 umgebaut.

Wissenswertes

Die Kapelle wurde über einer Quelle aus heilendem Wasser gebaut, von der angenommen wurde, dass sie heilende Eigenschaften hat, und ihr Wasser wurde an nahe gelegene Häuser und das Kurgebäude verteilt.

– Das Innere der Kapelle verfügt über einen Barockaltar, eine Kanzel und kleine Orgeln, die heute im Chrudim Museum untergebracht sind.

Die Kapelle hat einen kleinen Glockenturm mit einer originalen Glocke, die ein Relief des Heiligen Johannes Nepomuk trägt, ein Heiliger, der oft in der tschechischen Kunst und Architektur dargestellt wird.

– Die Kapelle wurde 1934 einer Rekonstruktion unterzogen, finanziert von Josef Bartoně-Dobenína, einem tschechischen Kunstsammler und Philanthropen.

– Die Kapelle leidet immer noch unter einer erhöhten Luftfeuchtigkeit aufgrund der Feder unter dem Altar, die im Laufe der Zeit Schäden an ihrer Struktur verursacht hat.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen! Sie stehen vor der Kaple svaté Barbory, einer der schönsten Barockkapellen in Nové Město nad Metují. Die Kapelle befindet sich an der Stelle einer alten Holzstatue der Heiligen Barbara, die 1610 errichtet wurde. Im Jahre 1736 wurde die Kapelle an dieser Stelle gebaut, wo eine Quelle aus heilendem Wasser gefunden werden kann.

Lassen Sie uns in den historischen Kontext eintauchen. Der Kaple svaté Barbory wurde während des Barocks gebaut, der im 17. Jahrhundert sehr beliebt war. Zu dieser Zeit wurde die Kapelle zu einem wichtigen Ort für Pilger und Gläubige.

Achten Sie nun auf die Architektur der Kapelle. Der Kaple svaté Barbory ist im Barockstil gebaut und zeichnet sich durch reiche Details und Verzierungen aus. Werfen Sie einen Blick auf die Fassade der Kapelle und beachten Sie die aufwendige Dekoration. Die Kapelle enthält auch einen Barockaltar, eine Kanzel und eine kleine Orgel, die jetzt im Chrudim Museum ausgestellt sind.

Lassen Sie uns darüber nachdenken, wer für den Bau des Kaple svaté Barbory verantwortlich war. Obwohl der Name des Architekten, der die Kapelle entworfen hat, nicht bekannt ist, ist es sicher, dass er vom Barockstil beeinflusst war und eine schöne Kapelle schaffen wollte, die als Ort für Gebet und Trost für die Anwohner dienen würde.

Eine interessante Tatsache ist, dass der Kaple svaté Barbory über einer Quelle aus heilendem Wasser gebaut wurde. Das Wasser aus dieser Quelle galt als heilend und wurde an nahe gelegene Häuser und ein Kurhaus verteilt.

Nachdem Sie die Kaple svaté Barbory gesehen haben, laden wir Sie ein, diese wunderschöne Barockkapelle weiter zu erkunden. Der Kaple svaté Barbory ist nicht nur ein exquisites architektonisches Werk, sondern auch ein Ort, an dem Sie eine spirituelle Atmosphäre und Ruhe spüren können.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um das Kaple svaté Barbory zu besuchen, ist in den Frühlings- und Sommermonaten, wenn das Wetter warm und sonnig ist, was es ideal für Outdoor-Fotografie macht.

Die Kapelle ist mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen. Die nächste Bushaltestelle befindet sich in kurzer Gehweite von der Kapelle.

Besuchern wird empfohlen, eine Kamera und ein Fernglas mitzubringen, um die atemberaubende Aussicht auf die umliegende Landschaft und die Architektur der Kapelle einzufangen.

Die Kapelle ist ein kleiner, intimer Raum, aber Familien mit Kindern können den nahe gelegenen Park und das historische Zentrum der Stadt genießen, das eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants bietet.

Die besten Fotografie-Spots befinden sich rund um die Kapelle, besonders während der goldenen Stunde, wenn das Licht weich und warm ist. Das Innere der Kapelle ist ebenfalls fotografierenswert, insbesondere die komplizierten Details der Fresken und Skulpturen.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Rezek, Nové Město nad Metují, Královéhradecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 35615/6-1826).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Opočno opačně...
24. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Opočno opačně...
🏰 Prohlídka 9,9 km
Termíny: 24. 10., 25. 10.
Opočno, Opočno
Rozšířené prohlídky zbrojnic
28. 10. 2026 – 28. 10. 2026
Rozšířené prohlídky zbrojnic
🏰 Prohlídka 9,9 km
Seznamte se podrobněji s jednou z největších a nejvýznamnějších kolekcí zbraní a zbroje v ČR.
Opočno, Opočno
Adventní prohlídky - Zkrácená vánoční prohlídka
21. 11. 2026 – 30. 12. 2026
Adventní prohlídky - Zkrácená vánoční prohlídka
🏰 Prohlídka 9,9 km
Termíny: 21. 11., 22. 11. - 13. 12., 27. 12. - 30. 12.
Opočno, Opočno
Zámecký jarmark
21. 11. 2026
Zámecký jarmark
🛍️ Trh 9,9 km
Zámecký jarmark
Opočno, Opočno
Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 8,1 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod
Zkrácená vánoční prohlídka - podvečerní
18. 12. 2026 – 26. 12. 2026
Zkrácená vánoční prohlídka - podvečerní
🏰 Prohlídka 9,9 km
Termíny: 18. 12., 26. 12.
Opočno, Opočno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Die Kapelle befindet sich in der Stadt Nové Město nad Metují, im Bezirk Náchod.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) in Královéhradecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Die Tour Nové Město nad Metují ist eine malerische Route, die Sie durch die malerische Stadt Nové Město nad Metují in der Region Královéhradecký kraj führt. Das Haupthighlight dieser Tour ist die Kaple svaté Barbory, eine wunderschöne Barockkapelle, die ein Muss in der Gegend ist.

Die Tour beginnt am Kaple svaté Barbory, einem atemberaubenden Beispiel barocker Architektur aus dem 17. Jahrhundert. Die Kapelle ist bekannt für ihre komplizierten Steinschnitzereien und schönen Fresken, die ihr Inneres schmücken.

Von der Kapelle aus geht es zum Schloss Nové Město nad Metují, einer mittelalterlichen Festung, die wunderschön restauriert wurde und heute als Museum dient. Das Schloss bietet einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft und bietet einen Einblick in die reiche Geschichte der Region.

Als nächstes besuchen wir den Stadtplatz, eine charmante Gegend mit historischen Gebäuden, Geschäften und Restaurants. Der Platz ist ein großartiger Ort, um etwas zu essen oder einzukaufen, und es ist auch ein großartiger Ort, um die lokale Atmosphäre zu beobachten und zu genießen.

Schließlich beenden wir unsere Tour im Rathaus, einem wunderschönen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Das Rathaus ist ein großartiges Beispiel für barocke Architektur und verfügt über einen atemberaubenden Glockenturm, der einen Panoramablick auf die Stadt bietet.

Saisonale Empfehlungen

Jaro: In der Frühlingssaison ist die St. Barbara's Chapel von blühenden Bäumen und Blumen umgeben und schafft eine angenehme Atmosphäre. Qualitätsfotografie ist dank abwechslungsreicher Beleuchtung möglich. Die beste Zeit, um die Kapelle zu besuchen, ist am Morgen oder am frühen Nachmittag, um Massen von Touristen zu vermeiden. Wir empfehlen, Sonnenbrille und bequeme Schuhe zum Herumlaufen mitzubringen.

Léto: Während der Hauptsommersaison wird die St. Barbara's Chapel von Touristen besucht, daher ist es gut, früher zu kommen, um große Menschenmengen zu vermeiden. Die Beleuchtung ist gut, aber es kann auch sehr sonnig sein, also vergessen Sie nicht, eine Sonnenbrille mitzubringen. Es ist auch eine gute Idee, einen Regenschirm mitzubringen, um möglichen Regen zu vermeiden.

Podzim: In der Herbstsaison ist die St. Barbara's Chapel von wunderschönen bunten Blättern auf Bäumen umgeben und schafft eine angenehme Atmosphäre. Die Beleuchtung ist gut, kann aber auch etwas kühl sein, also vergessen Sie nicht, warme Kleidung mitzubringen. Wir empfehlen, bequeme Schuhe zum Herumlaufen mitzubringen.

Zima: Während der Wintersaison ist die St. Barbara's Chapel geschlossen oder hat nur begrenzten Zugang. Wir empfehlen, warme Kleidung und gute Stiefel für mögliche Spaziergänge in der Umgebung mitzubringen. Wenn die Kapelle wirklich geschlossen ist, ist es eine gute Idee, eine Kamera mitzubringen, um die Umgebung zu fotografieren.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) – letecký pohled
Luftaufnahme
kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) – jaro
Frühling
kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) – léto
Sommer
kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) – podzim
Herbst
kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) – zima
Winter
kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) – akvarel
Aquarell
kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) – noc
Nachtaufnahme
kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují)
kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují)
kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Addvisor / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Nové Město nad Metují
Region Královéhradecký kraj
Typ Kapelle
Baujahr 1736
Jahrhundert 18. Jh.
Stil / Epoche baroko
Schutz Kulturdenkmal
Zustand uspokojivý
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/52918 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Nové Město nad Metují

Alle in der Gemeinde anzeigen
Bartelmusova vila Bartelmusova vila Nové Město nad Metují Nové Město nad Metují kaple Panny Marie (Nové Město nad Metují) kaple Panny Marie (Nové Město nad Metují) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Město nad Metují) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Město nad Metují) Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Městské opevnění (Nové Město nad Metují) Městské opevnění (Nové Město nad Metují)
Weiter: Bartelmusova vila · Nové Město nad Metují (hradiště) · kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) · Výrov (Nové Město nad Metují)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Vilém zjistil, že jeho život se přesouvá do nové fáze. Vzhledem ke své nemoci a zoufalství se začal chovat jako by si myslel, že …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kaple svaté Barbory (Nové Město nad Metují)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)