Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kaple V Křešicích
  • kaple v Křešicích

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kaple v Křešicích Kapelle

kaple v Křešicích
kaple 1830 Kein barrierefreier Zugang Aktualisiert 03.09.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Das Choledarský kaplička in Křešice ist ein kleines, aber historisch bedeutsames Sakralgebäude in der Gemeinde Děčín-Křešice, Teil der Region Ústecký kraj. Diese Kapelle, die 1830 vom örtlichen Landwirt J.G. Preidl erbaut wurde, wurde als Reaktion auf die verheerende Choleraepidemie gebaut, die in dieser Zeit durch Böhmen fegte. Seine historische und architektonische Bedeutung liegt nicht nur in seinem Ursprung, sondern auch in seiner Zeitreise, die sowohl die Widerstandsfähigkeit der Gemeinschaft als auch die sich verändernden Kulturlandschaften widerspiegelt.

Die Ursprünge des Choledarský kaplička sind tief in den sozialen und gesundheitlichen Herausforderungen verwurzelt, denen Europa im frühen 19. Jahrhundert gegenüberstand, insbesondere in den weit verbreiteten Cholera-Epidemien, die die Gemeinschaften dazu veranlassten, spirituellen Trost zu suchen. Konstruiert als Votivangebot für göttliche Intervention gegen diese tödliche Krankheit, verkörpert es die Hoffnung und den Glauben der Gemeinschaft in einer Zeit der Krise. Erbaut von J.G. Preidl, einem lokalen Bauern, im Jahre 1830, steht es als Beweis für die kommunale Reaktion auf solche gesundheitlichen Notfälle.

Architektonisch zeichnet sich der Choledarský kaplička durch sein einfaches und dennoch ausgeprägtes Design aus. Es verfügt über einen quadratischen Grundriss mit Pilastern und blinden Arkaden, gekrönt von einem dreieckigen Giebeldach. Der Eingang wird durch ein rechteckiges Portal markiert, das in einen Innenraum mit einer flachen Decke führt. Dieser geradlinige architektonische Stil spiegelt sowohl die funktionalen Bedürfnisse der Zeit als auch die spirituelle Absicht hinter dem Bau der Kapelle wider.

Im Laufe seiner Geschichte hat der Choledarský kaplička verschiedene Phasen des Eigentums und der Verwaltung durchlaufen. Zunächst diente als Ort für die Massen auf St. John the Evangelist Festtag im frühen 19. Jahrhundert - möglicherweise aufgrund einer nahe gelegenen Statue des Heiligen - die Kapelle war eng mit lokalen religiösen Praktiken verbunden. Nach dem Zweiten Weltkrieg, nach der Vertreibung seiner deutschsprachigen Bewohner, verfiel die Kapelle. Es wurde jedoch von der örtlichen freiwilligen Feuerwehr in den 1980er Jahren vor dem Abriss bewahrt, der es als Lagerstätte restaurierte und wiederverwendete.

Die Reise der Kapelle durch die Zeit ist von mehreren Schlüsselereignissen und Kuriositäten geprägt, die ihre historische Bedeutung hervorheben. Die Kapelle, die aufgrund ihres Ursprungs während der Cholera-Epidemie manchmal als "Cholera" bezeichnet wird, wurde mit lokalen religiösen Traditionen in Verbindung gebracht, insbesondere mit denen, die mit dem heiligen Johannes dem Evangelisten verbunden sind. Diese Verbindung deutet auf eine mögliche Widmung der Kapelle an diesen Heiligen hin und betont seine spirituelle Bedeutung weiter.

Heute wird die Choledarský kaplička von der Christlichen Grundschule Děčín gepflegt, die darauf abzielt, ihren ursprünglichen heiligen Zweck wiederherzustellen und zu bewahren. Die Bemühungen der Schule haben das Interesse an der Kapelle wiederbelebt und es den Besuchern ermöglicht, das Innere bei Veranstaltungen wie Noci kostelů (Kirchennachten) zu erkunden. Diese Restaurierungsarbeit unterstreicht das anhaltende Engagement der Gemeinschaft für die Erhaltung ihres kulturellen Erbes.

Der Besuch des Choledarský kaplička bietet einen einzigartigen Einblick in das historische und spirituelle Leben des 19. Jahrhunderts in Böhmen. Seine Geschichte ist eine der Resilienz, des Glaubens und der gemeinschaftlichen Anstrengung und macht es zu einem bemerkenswerten Ort für diejenigen, die sich für Geschichte und Architektur interessieren. Die Kapelle erinnert daran, wie Gemeinschaften in Krisenzeiten historisch Trost und Kraft durch heilige Räume gesucht haben.

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kaple v Křešicích
Historisches Erscheinungsbild – kaple v Křešicích
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1830
Die Kapelle wurde als Reaktion auf die Cholera-Epidemie gebaut.
c. 1830
Erste Erwähnung der Messe am Festtag des heiligen Johannes des Evangelisten.
nach 1945
Die Kapelle verfiel nach der Vertreibung der deutschsprachigen Einwohner.
1980
Restaurierung der Kapelle und ihre Umwandlung in Lagerräume.
21. Jahrhundert
Betreuung der Kapelle, die am Weihnachtstag von einer Grundschule in Děčín übernommen wurde.

Bauliche Entwicklung

Der Choledarský kaplička wurde 1830 mit einem einfachen architektonischen Design mit Pilastern, blinden Arkaden und einem dreieckigen Giebeldach gebaut. Im Laufe der Zeit verfiel die Kapelle, wurde aber in den 1980er Jahren von lokalen Freiwilligen restauriert, um ihren Abriss zu verhindern. In den letzten Jahren wurde es von Děčíns Christlicher Kindergrundschule mit Bemühungen aufrechterhalten, seinen ursprünglichen heiligen Zweck wiederherzustellen.

Historische Ereignisse

1830: Die Kapelle wurde von J.G. Preidl als Reaktion auf eine Choleraepidemie gebaut.

19. Jahrhundert: Zunächst diente für die Massen auf St. Johannes dem Evangelisten Festtag, möglicherweise aufgrund einer nahe gelegenen Statue des Heiligen.

Nach 1945: Nach dem Zweiten Weltkrieg verfiel die Kapelle nach der Vertreibung ihrer deutschsprachigen Einwohner.

1980er Jahre: Lokale freiwillige Feuerwehr restauriert und als Lagerstätte umfunktioniert.

Wissenswertes

Der Choledarský kaplička wurde 1830 von J.G. Preidl während der Choleraepidemie als Votivangebot gebaut und zeigt, wie Gemeinschaften spirituellen Trost und göttliche Intervention gegen Gesundheitskrisen suchten.

- Ursprünglich an lokale religiöse Praktiken gebunden, hielt die Kapelle am Festtag von Johannes dem Evangelisten Massen ab, was darauf hindeutet, dass sie möglicherweise diesem Heiligen wegen einer nahe gelegenen Statue gewidmet wurde, was ihre tief verwurzelte spirituelle Bedeutung in der Gemeinschaft widerspiegelt.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen im Choledarský kaplička in Křešice, ein bemerkenswertes Zeugnis des Glaubens und der Widerstandsfähigkeit in einer der herausforderndsten Zeiten Böhmens. Wenn Sie vor diesem bescheidenen, aber bedeutenden Bauwerk stehen, stellen Sie sich vor, Sie treten zurück in das Jahr 1830, als der lokale Bauer J.G. Preidl dieses heilige Gebäude als einen Akt der Hingabe inmitten einer verheerenden Cholera-Epidemie errichtete. Die bescheidene Anwesenheit der Kapelle täuscht über ihre tiefe historische Bedeutung und die Geschichte, die sie in ihren Mauern hält.

Der Choledarský kaplička wurde aus Notwendigkeit und Hoffnung während einer der schwierigsten Gesundheitskrisen der Geschichte geboren. Im Jahr 1830 stand Böhmen dem Zorn der Cholera gegenüber und veranlasste die Gemeinden, Trost im Glauben zu suchen. Unter diesen Umständen beschloss J.G. Preidl, diese Kapelle als Votivgabe zu errichten, in der Hoffnung auf eine göttliche Intervention gegen die unerbittliche Epidemie. Dieses kleine quadratische Gebäude mit seinen Pilastern und blinden Arkaden steht nicht nur als architektonische Leistung, sondern als Symbol der gemeinschaftlichen Widerstandsfähigkeit.

Wenn Sie sich umsehen, beachten Sie die einfache, aber elegante Architektur der Kapelle. Sein quadratischer Grundriss wird durch Pilaster betont, die blinde Arkaden unterstützen und der Fassade Tiefe und Charakter verleihen. Das dreieckige Satteldach krönt diese Struktur, während sein rechteckiges Portal zum Nachdenken darüber einlädt, was darin liegt. Obwohl das Innere eine flache Decke hat, beeinträchtigt es nicht das spirituelle Ambiente der Kapelle.

Die Geschichte des Choledarský kaplička ist mit dem Leben derjenigen verwoben, die innerhalb seiner Grenzen Zuflucht und Trost suchten. Ursprünglich an lokale religiöse Praktiken gebunden, wurde es zu einem Brennpunkt für Gemeindeversammlungen, besonders während der Massen am Johannes dem Evangelisten. Diese Versammlungen waren nicht nur spiritueller Natur, sondern dienten auch als Momente der gemeinschaftlichen Bindung und Reflexion.

Ein faszinierender Aspekt der Geschichte dieser Kapelle ist ihre Widerstandsfähigkeit in Zeiten des Aufruhrs. Nach dem Zweiten Weltkrieg, als viele deutschsprachige Einwohner aus der Tschechoslowakei vertrieben wurden, verfiel die Kapelle. Dennoch wurde es 1980 wiederbelebt und als Lagerraum umfunktioniert, bevor es liebevoll restauriert wurde, um seine ursprüngliche Absicht und Bedeutung zu ehren.

Heute ist die Pflege dieser historischen Stätte dem Narozením Krista Páně základní škola v Děčíně anvertraut. Diese Partnerschaft stellt sicher, dass die Kapelle nicht nur als Denkmal für die Vergangenheit dient, sondern auch als Bildungsressource für zukünftige Generationen, die sie über Widerstandsfähigkeit, Glauben und Gemeinschaft unterrichten.

Wenn Sie Ihren Besuch abschließen, gönnen Sie sich einen Moment der Reflexion über die Geschichten, die diese Kapelle enthält. Von ihrer Gründung in einer Zeit der Verzweiflung bis zu ihrer Rolle in der heutigen Gemeinschaft steht sie als Leuchtfeuer der Hoffnung und Ausdauer. Wir laden Sie ein, weiter zu erkunden und in die Schichten der Geschichte einzutauchen, die Křešices Choledarský kaplička nicht nur zu einem architektonischen Wunderwerk, sondern zu einem lebendigen Zeugnis des menschlichen Geistes machen.

Vielen Dank, dass Sie uns auf dieser Reise durch die Zeit begleiten. Möge euer Besuch euch inspirieren, über die Stärke des Glaubens und der Gemeinschaft nachzudenken. Abschied, bis wir uns an einem anderen historischen Ort wiedersehen, an dem Geschichten von Widerstandsfähigkeit auf Entdeckung warten.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple v Křešicích v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Tematická výletní trasa: Kaple v Křešicích a okolí

1. Kaple gegen Křešicích (Kaple) *Typ:* Historická památka *Proč stojí za návštěvu:* Tato malá, ale působivá barokní kaple je symbolem bohaté historie a architektonického umění oblasti. Její jednoduchost a elegantní detaily zaujmou každého návštěvníka, který se zajímá o kulturní dědictví.

2. Místní tradiční kavárna/Křešicích *Typ:* Kulturní zastávka *Proč stojí za návštěvu:* Po prohlídce kaple si odpočiňte a užijte si místní kavárnu, která nabízí tradiční české sladkosti. Je to skvělý způsob, jak se ponořit do místního života a vyzkoušet autentické jídlo.

3. Křešická obecní škola *Typ:* Historický objekt *Proč stojí za návštěvu:* Tato budova, která byla kdysi srdcem místního vzdělávacího systému, je připomínkou důležitosti vzdělání v regionu. Její historie a architektura jsou fascinujícím svědectvím minulých generací.

4. Místní sportovní hala *Typ:* Kulturní místo *Proč stojí za návštěvu:* Pokud váš výlet spadne do časného odpoledne, můžete navštívit sportovní halu a pozorovat místní sportovní akce. Je to skvělý způsob, jak se setkat s aktivitami komunity a podpořit místní talenty.

5. Křešická obecní knihovna *Typ:* Kulturní-Institut *Proč stojí za návštěvu:* Zavolejte si čas na klidnou chvilku a prozkoumejte místní knihovnu. Nabídka knih, včetně těch o historii obce, poskytne hlubší vhled do kulturního kontextu Křešic.

Tato trasa nabízí kombinaci historických a kulturologických zážitků, které umožňují návštěvníkům poznat Křešice pod různými úhly.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Der Besuch der Kapelle in Křešice im Frühling bietet ein ruhiges Erlebnis, während die Natur mit leuchtenden Farben und frischen Blüten erwacht. Das weiche Licht am frühen Morgen oder am späten Nachmittag erhöht die Schönheit der umliegenden Landschaft und schafft eine ätherische Atmosphäre, die perfekt zum Nachdenken ist. Da das Wetter im Allgemeinen mild ist, ist es ratsam, sich in Schichten zu kleiden, um schwankende Temperaturen während des Tages aufzunehmen. Der Frühling zieht tendenziell weniger Besucher an als der Sommer, was eine friedlichere Erkundung dieser historischen Stätte ermöglicht.

Sommer: Die Kapelle in Křešice bietet im Sommer die Möglichkeit, ihren historischen Charme inmitten von üppigem Grün und warmem Sonnenschein zu genießen. Lange Tageslichtstunden bedeuten längere Besuchszeiten, aber es ist am besten, früh oder später am Tag anzukommen, um Massen zu vermeiden, die am Mittag ihren Höhepunkt erreichen. Bequeme Wanderschuhe und leichte Kleidung werden aufgrund des wärmeren Wetters empfohlen. Die pulsierende Atmosphäre des Sommers macht dies zu einer idealen Zeit für diejenigen, die sowohl Geschichte als auch Natur erleben möchten.

Herbst: Der Herbst ist eine spektakuläre Jahreszeit, um die Kapelle zu besuchen, da sich die umliegende Landschaft in einen Teppich aus Rot, Orange und Gelb verwandelt. Die kühleren Temperaturen machen es bequem, ohne die Hitze des Sommers herumzuwandern, während das weiche Herbstlicht der historischen Umgebung ein gemütliches Ambiente verleiht. Zu dieser Jahreszeit gibt es moderate Besucherzahlen, die ein intimeres Erlebnis ermöglichen. Layered Kleidung ist ratsam, um sich den wechselnden Wetterbedingungen im Laufe des Tages anzupassen.

Winter: Winterbesuche in der Kapelle in Křešice bieten ein einzigartiges und ruhiges Erlebnis, da Schneedecken die Landschaft bedecken und eine malerische Szene schaffen, die ihren historischen Reiz verstärkt. Die kürzeren Tage bedeuten, dass die Besuchszeiten begrenzt sind, daher ist es wichtig, Ihren Besuch für Tageslichtzeiten zu planen. Aufgrund der kälteren Temperaturen ist warme Kleidung, einschließlich Hüte und Handschuhe, notwendig. Der Winter zieht tendenziell weniger Besucher an und bietet eine ruhige Atmosphäre, die perfekt für die Betrachtung inmitten der ruhigen Winterumgebung ist.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kaple v Křešicích – historical
Historická rekonstrukce
kaple v Křešicích – letecký pohled
Letecký pohled
kaple v Křešicích – spring
Jaro
kaple v Křešicích – summer
Léto
kaple v Křešicích – autumn
Podzim
kaple v Křešicích – winter
Zima
kaple v Křešicích – akvarel
Akvarel
kaple v Křešicích – noc
Noční záběr
kaple v Křešicích – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kaple v Křešicích
kaple v Křešicích

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotografie: Martin Davídek / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Děčín XXXI-Křešice
Region Ústecký kraj
Typ Kapelle
Baujahr 1830
Jahrhundert 19. Jh.
Zustand
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/53183 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kaple v Křešicích – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Děčín XXXI-Křešice

Alle in der Gemeinde anzeigen
Windsor Windsor Dlouhá 24 Dlouhá 24 Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51 Dubí Dubí Děčín Děčín Domy čp. 150, 151 Domy čp. 150, 151

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple v Křešicích
Smyšlený příběh

Příběh: kaple v Křešicích

Bylo to v pondělí ráno, kdy Matyáš Kubeš zjistil, že každé kroky se mu zdá jako těžký boj. Vůně vlhkých listů a rozkladu stoupala kolem jeho tváře při průcho…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kaple v Křešicích
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)