kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna Kapelle
Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.
Die Kaple Nanebevzetí Panny Marie Štědré bei Karlova Koruna ist eine bemerkenswerte barocke Struktur in Chlumec nad Cidlinou. Es wurde zwischen 1741 und 1765 erbaut und spiegelt den Einfluss der Familie Kinský während der Habsburgerherrschaft über Böhmen wider. Die Kapelle verfügt über einen radialen Plan mit einem zentralen kuppelartigen Raum und einem angeschlossenen Turm, der Elemente zeigt, die für den Stil von Jan Blažej Santini-Aichel typisch sind.
1741 von Leopold hrabě Kinský initiiert und von seinem Sohn František Ferdinand hrabě Kinský fertiggestellt, wurde der Bau der Kapelle 1746 lizenziert. Historische Aufzeichnungen von 1770 beschreiben es als mit geschnittenen Stein- und Ziegelgewölben gebaut, mit einem Steinboden. Ursprünglich nicht geweiht, wurde es 1999 dem heiligen Johannes dem Täufer gewidmet.
Architektonisch weist die Kapelle einen unverwechselbaren radialen Plan mit einem zentralen kuppelartigen Raum und einem angeschlossenen Turm auf, was auf den Einfluss von Santini-Aichel hindeutet. Das Design umfasst Merkmale wie ein Mansardendach und elliptische Fenster, obwohl einige Details von seinem üblichen Stil abweichen. Bedeutende Rekonstruktion erfolgte in den 1960er Jahren und wieder im Jahr 1999, was zur Entfernung von Originalelementen wie kleinen Flügeln der Sakristei führte.
Die Kapelle diente als Familienmausoleum für die Familie Kinský und spiegelte ihren Status in der Mitte des 18. Jahrhunderts wider. Diese Ära sah bedeutende barocke architektonische Entwicklung unter Habsburger Regel, mit Adelsfamilien, die Schlüsselrollen in der Regionalpolitik und Kultur spielen.
Heute ist die Kapelle der Verkündigung Teil eines größeren Kulturerbes, das das Schlossgelände umfasst. Es ist für Besucher zugänglich, die an seiner historischen Bedeutung und architektonischen Schönheit interessiert sind. Das einzigartige Design der Kapelle und die Verbindung zur Familie Kinský machen sie zu einem lohnenden Ziel für diejenigen, die die Barockzeit Böhmens und das Erbe ihrer einflussreichen Adelsfamilien verstehen möchten.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1741
- Zahájení stavby kaple.
- 1746
- Stavba kaple byla licencována.
- 1765
- Dokončení stavby kaple.
- 1770
- Popis stavby v historických záznamech.
- 1960
- Významná rekonstrukce kaple.
- 1999
- Kaple byla vysvěcena a znovu rekonstruována.
Bauliche Entwicklung
Die Kapelle wurde zwischen 1741 und 1765 erbaut und verfügt über einen radialen Plan mit einem zentralen kuppelartigen Raum und einem angeschlossenen Turm. Gebaut aus geschnittenen Stein- und Ziegelgewölben, umfasst das Design Elemente, die typisch für Jan Blažej Santini-Aichel sind. Die Kapelle wurde in den 1960er Jahren und 1999 erneut erheblich rekonstruiert.
Historische Ereignisse
- 1741-1765
- Bau der von Leopold hrabě Kinský initiierten und von seinem Sohn František Ferdinand hrabě Kinský fertiggestellten Kapelle.
- 1999
- Die Kapelle wurde geweiht und widmete sie St. Johannes dem Täufer.
Wissenswertes
- Die Kapelle der Verkündigung war ursprünglich als Familienmausoleum für die Familie Kinský gedacht und spiegelt ihren herausragenden Status und Einfluss während der Barockzeit in Böhmen wider.
Obwohl er mit Elementen entworfen wurde, die typisch für den Stil von Jan Blažej Santini-Aichel sind, unterscheiden sich einige architektonische Details der Kapelle von seinen üblichen Entwürfen, wie z. B. den elliptischen Fenstern und dem Mansardendach, was auf eine einzigartige Interpretation durch einen anderen von ihm beeinflussten Architekten hindeutet.
- Die Kapelle wurde erst 1999 geweiht, als sie dem heiligen Johannes dem Täufer gewidmet wurde, obwohl sie Mitte des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, was eine erhebliche Verzögerung zwischen ihrer Fertigstellung und religiöser Hingabe hervorhebt.
- Bedeutende Rekonstruktionsbemühungen fanden in den 1960er Jahren und 1999 statt, bei denen Originalelemente wie kleine Flügel der Sakristei entfernt wurden, was Teile der ursprünglichen architektonischen Integrität der Kapelle veränderte.
- Der Einfluss der Familie Kinský erstreckte sich während der Habsburgerherrschaft über Böhmen über die Architektur hinaus auf die Regionalpolitik und -kultur, wobei ihre Schirmherrschaft zur barocken Entwicklung in der Region beitrug.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Nördlich vom Schloss Karlova Koruna in Chlumci nad Cidlinou steht im Schlosspark eine kleine Kapelle. Sie liegt an der Hauptallee, die von Norden zum Schloss führt, am Rand des Hangs am Rande des flachen Platzes vor dem Hauptschlossgebäude. Das gesamte Schlossareal ist als Kulturdenkmal geschützt.
Die Kapelle entstand nach 1730 nach einem älteren Projekt. Ihr Schiff wurde offenbar zwischen 1741 und 1745 erbaut und 1746 wurde für die Kapelle eine Lizenz erteilt. Nach einer Aufzeichnung der Prager Bischofskonsistenz von 1770 begann Graf Leopold Kinský den Bau und sein Sohn František Ferdinand Graf Kinský, der oberste Kanzler des Königreichs Böhmen, vollendete ihn. 1765 erhielt die Kapelle einen Turm und erdgeschossige Anbauten der Sakristei und des Bethauses. Sie ist aus Bruchstein und Quadern erbaut, mit einem Ziegelgewölbe überspannt und innen mit Stein gepflastert.
Anfangs war sie nicht geweiht. Später wurde sie als Kapelle der Schmerzhaften Muttergottes oder der Verkündigung Mariens bezeichnet. Geweiht wurde sie erst im August 1999 und trägt heute nach dem Altarbild den Namen des heiligen Johannes des Täufers.
Der Innenraum hat einen kreisförmigen Grundriss, von außen wird er aber von einem vierseitigen Mantel mit deutlich ausgebildeten Ecken umschlossen. Diese Lösung deutet auf Jan Blažej Santini Aichel hin. Für ihn typisch sind auch die feine Rustika der Fassaden, das Mansardendach des Turms und die elliptischen Fensterchen. Einige Details deuten jedoch darauf hin, dass sein Projekt während des Baus verändert und modernisiert wurde. Falls Santini wirklich der Autor ist, musste er den Entwurf spätestens 1723 anfertigen, als er starb. Die Bauausführung übernahm vermutlich František Kermer, der 1759 beim Bau des Schlossbrunnens nachgewiesen ist.
Man betritt die Kapelle durch das Erdgeschoss des Turms auf der Ostseite. Vom Vorraum führte eine Treppe zum Bethaus und von dort in ein Zimmerchen im Geschoss des Turms. Das zweite Geschoss des Turms nimmt den Platz für die Glocken ein. Das Zusammenspiel des Turms und des Schiffs mit der Kuppel erinnert eher an eine verkleinerte Kirche als an eine Kapelle. Bemerkenswert ähnlich ist die Wallfahrtskirche in Křtiny, und zwar in der Masse, dem Grundriss und der Fensteranordnung, wo über einem rechteckigen Fenster mit Rundbogenzwickel ein elliptisches Fenster liegt.
Bei Restaurierungen in den 1960er Jahren und 1999 wurden fälschlicherweise die seitlichen Flügel der Sakristei und des Depots sowie die Strebepfeiler entfernt. Man ging von der Annahme aus, dass diese nicht ursprünglich sind und erst zwischen 1880 und 1890 entstanden.
Tipps für Besucher
Die beste Zeit, um die Kaple Nanebevzetí Panny Marie Štědré zu besuchen, ist im späten Frühling oder frühen Herbst. Während dieser Jahreszeiten ist das Wetter typischerweise mild, so dass es angenehm ist, auf dem Schlossgelände herumzulaufen und die natürliche Schönheit der Kapelle zu genießen. Darüber hinaus kann ein Besuch außerhalb der Hauptsaison eine ruhigere Erfahrung mit weniger Menschenmengen bieten.
Park- und Transportmöglichkeiten sind bequem für Besucher des Karlova Koruna und seiner Kapelle. Es gibt Parkplätze in der Nähe des Schlossgeländes, was es für diejenigen, die mit dem Auto reisen, einfach macht. Für diejenigen, die öffentliche Verkehrsmittel bevorzugen, können Sie Chlumec nad Cidlinou mit regionalen Busverbindungen erreichen. Es ist ratsam, die aktuellen Transportpläne vor Ihrem Besuch online zu überprüfen.
Wenn Sie die Kapelle und ihre Umgebung besuchen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da von der Kapelle aus sanfte Hänge zum Schloss führen. Eine Kamera oder ein Smartphone für die Fotografie wird empfohlen, sowie eine Lichtjacke bei wechselnden Wetterbedingungen. Wenn Sie planen, mehrere Stunden zu erkunden, können auch eine Wasserflasche und einige Snacks nützlich sein.
Für Fotografen bietet der frühe Morgen oder der späte Nachmittag die beste natürliche Beleuchtung rund um die Kapelle und das Schlossgelände. Das weiche Licht in diesen Zeiten verstärkt die Details der barocken Architektur und wirft wunderschöne Schatten über die Landschaft. Versuchen Sie, die Kapelle aus verschiedenen Blickwinkeln im Garten einzufangen, um das Design und die Umgebung voll zu schätzen.
Neben der Kapelle können Besucher Karlova Koruna selbst erkunden, das sich in der Nähe befindet. Die Burg bietet einen Einblick in die historische Architektur und bietet verschiedene Exponate, die die Geschichte der Region detailliert darstellen. Ein kurzer Spaziergang oder eine Fahrt führt Sie zu diesem Kulturerbe und ist somit eine ideale Ergänzung für Ihren Besuch der Kapelle.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Chlumec nad Cidlinou IV, Královéhradecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen. Geschützt ist es als Teil eines größeren Denkmalensembles.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
In der Nähe von Karlova Koruna gelegen, ist die Kapelle Teil eines größeren Kulturerbes, das das Schlossgelände umfasst. Die umliegende Landschaft bietet sanfte Hänge, die zum Hauptschlossgebäude führen.
Unterkunft in der Nähe
Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung
Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide
Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Ausflüge und Aktivitäten suchen →Themenroute
Thematische Wanderung: Kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna
1. Kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné - Typ: Kapelle Warum besuchen: Diese Kapelle ist eine ruhige und spirituelle Stätte und bietet den Besuchern einen Einblick in das religiöse Erbe der Region. Seine architektonische Schönheit und ruhige Atmosphäre machen es zu einem idealen Ausgangspunkt, um die kulturelle Bedeutung von Karlova Koruna zu erkunden.
2. Karlova Koruna-Boden - Typ: Historische Stätte Warum besuchen: Das Schlossgelände bietet eine malerische Lage mit sanften Hängen, die zum Hauptgebäude führen und einen Panoramablick und ein Gefühl für Geschichte bieten. Ein Spaziergang durch dieses Gelände ermöglicht es den Besuchern, die mit der historischen Architektur verflochtene Naturlandschaft zu schätzen.
3. Hauptschlossgebäude - Typ: Schloss Warum besuchen: Als Herzstück des Geländes bietet das Schloss Einblicke in seine geschichtsträchtige Vergangenheit und architektonische Entwicklung. Besucher können die Innenräume erkunden und mehr über die historischen Ereignisse erfahren, die sich in diesen Mauern abgespielt haben.
4. Castle Park Area - Typ: Park Warum besuchen: Der Parkbereich, der das Schloss umgibt, ist perfekt für einen gemütlichen Spaziergang oder ein Picknick und bietet üppiges Grün und eine ruhige Umgebung. Es ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, sich zu entspannen und über die kulturelle Reise durch Karlova Koruna nachzudenken.
Diese Tour bietet eine zusammenhängende Erkundung der Kapelle und ihrer unmittelbaren historischen und natürlichen Umgebung, um eine reiche Erfahrung mit lokalem Erbe zu gewährleisten.
Saisonale Empfehlungen
Frühling: Die Ankunft des Frühlings bringt eine erfrischende Atmosphäre in den Kaple Nanebevzetí Panny Marie Štědré in der Nähe von Karlova Koruna, mit blühenden Blumen und lebendigem Grün, die die ruhige Schönheit der Kapelle verbessern. Natürliches Licht überflutet das Innere und wirft weiche Schatten, die die komplizierten Details seiner Architektur hervorheben. Besucher können längere Tageslichtstunden genießen, was es zu einer idealen Zeit für gemächliche Erkundungen ohne die für die Hauptsaison typischen Massen macht. Es ist ratsam, bequeme Wanderschuhe und Schichten zu tragen, da die Temperaturen im Laufe des Tages variieren können.
Sommer: Im Sommer sonnt sich die Kapelle in üppigem Sonnenlicht und schafft eine warme und einladende Atmosphäre, die perfekt ist, um ihren historischen Charme zu erkunden. Die üppige Umgebung ist am malerischsten und bietet eine ruhige Flucht vor der geschäftigen Hitze der nahe gelegenen Städte. Dies ist die Hauptsaison für den Tourismus, daher ist es am besten, früh anzureisen, um größere Gruppen zu vermeiden und das Beste aus Ihrem Besuch zu machen. Leichte Kleidung und Sonnenschutz werden empfohlen, zusammen mit dem Aufenthalt hydratisiert, wie Sie erkunden.
Herbst: Der Herbst verwandelt die Umgebung der Kapelle in einen atemberaubenden Wandteppich aus Rot, Orange und Gelb und bietet eine malerische Kulisse, die ihren historischen Reiz verstärkt. Die kühleren Temperaturen schaffen eine gemütliche Atmosphäre, ideal, um die wechselnden Blätter ohne die Sommermassen zu genießen. Diese Saison bietet ein ruhigeres Erlebnis mit weniger Besuchern und ermöglicht eine intimere Erkundung. Schichtkleidung wird empfohlen, um schwankende Wetterbedingungen unterzubringen.
Winter: Der Winter bringt eine ruhige und mystische Qualität in die Kapelle, da Schnee die Landschaft bedeckt und eine friedliche Umgebung schafft, die sich wunderschön von ihrer historischen Architektur unterscheidet. Es ist wichtig, sich warm in Schichten zu kleiden und wasserdichte Stiefel für Komfort bei verschneiten oder eisigen Bedingungen zu tragen. Diese Saison bietet eine einzigartige Gelegenheit, die Kapelle in ruhiger Reflexion abseits der geschäftigeren Monate zu erleben.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: de:User:Wietek (selbst fotografiert) / Public domain — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Weitere Denkmäler – Chlumec nad Cidlinou IV
Alle in der Gemeinde anzeigen
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare