Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné U Zámku Karlova Koruna
  • kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna Kaple

kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna
kaple Část kulturní památky Audio průvodce Zdarma 15–30 minut Snadná Psi vítáni pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kaple Zvěstování Panny Marie, známá dnes jako sv. Jana Křtitele, se nachází v zahradách zámku Karlova Koruna v obci Chlumec nad Cidlinou IV, okres Hradec Králové. Jedná se o barokní kapli s centrálním půdorysem, která svou architektonickou složitostí připomíná zmenšeninu kostela.

Stavba vznikala postupně ve druhé polovině 18. století. Loď kaple byla postavena mezi lety 1741 a 1745, licence pro objekt byla vydána v roce 1746. Práce na kapli zahájil Leopold hrabě Kinský a dokončil je jeho syn, nejvyšší kancléř Českého království František Ferdinand hrabě Kinský. Do podoby s věží a radiálními hmotami sakristie a oratoře byla kaple dokončena v roce 1765.

Architektonické řešení vykazuje silné vlivy stylu Jana Blažeje Santiniho-Aichla, i když jeho autorství je pouze předpokládáno. Typické jsou zejména řešení hmot a oken, kde nad obdélníkovým, půlkruhově sklenutým oknem je umístěno eliptické okno. Kaple má centrální radiální půdorys s vnitřním kruhovým prostorem a vnějším čtyřbokým pláštěm, jehož rohy jsou konkávně skrojeny. Tento prvek vykazuje analogii k monumentálnímu poutnímu kostelu ve Křtinách. Stavba je vyvedena ze štípaného kamene a kvádrů, zaklenuta je cihelnou klenbou a uvnitř se nachází kamenná dlažba. Věž, připojená na východě, má mansardovou střechu s eliptickými okénky a kasulovým oknem. Jako možného stavitele uvádí se František Kermer.

Objekt sloužil rodině Kinských jako rodinná hrobka. Patronát kaple se měnil; původně byla spojována s Zvěstováním Panny Marie nebo Sedmibolestnou Pannou Marií, avšak po vysvěcení v srpnu 1999 nese název sv. Jana Křtitele podle oltářního obrazu. V 20. století proběhla rekonstrukce, která neúplně obnovila původní tvář, protože chybně odstranila některé opěrné pilíře a křídla sakristie a depozitáře.

Kaple se nachází u hlavní přístupové aleje vedoucí k zámku od severu, na hraně svahu při kraji plochého prostranství před hlavní zámeckou budovou. Celý areál je chráněn jako kulturní památka České republiky. Tato památka představuje vynikající příklad barokní architektury s komplexním řešením prostoru a nabízí vhled do práce vysokých tvůrců v malém měřítku.

Kam dál

zámek Karlova Koruna 76 m kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV) 541 m Palác škol 582 m Vlachova vila 590 m

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna
Historická podoba – kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1741–1745
stavba lodi kaple
1746
vydání licence pro kapli
1765
dokončení kaple s věží a radiálními hmotami
1999
vysvěcení kaple

Stavební vývoj

Stavba byla postupně rozšiřována, přičemž loď vznikla v letech 1741–1745 a věž byla dokončena až v roce 1765. Konstrukce je provedena ze štípaného kamene a kvádrů s cihelnou klenbou. V 20. století proběhla rekonstrukce, která však v některých částech neúplně obnovila původní tvář.

Historické události

1741–1745: stavba lodi kaple; 1746: vydání licence pro kapli; 1765: dokončení kaple s věží a radiálními hmotami; 1999: vysvěcení kaple.

Vlastníci

Rod Kinských (18. století)

Zajímavosti

- Kaple Zvěstování Panny Marie je známá dnes jako sv. Jana Křtitele. - Stavba kaple probíhala ve druhé polovině 18. století, loď byla postavena mezi lety 1741 a 1745, licence pro objekt byla vydána v roce 1746. - Architektonické řešení kaple vykazuje silné vlivy stylu Jana Blažeje Santiniho-Aichla. - Kaple sloužila rodině Kinských jako rodinná hrobka a její patronát se měnil, nyní nese název sv. Jana Křtitele podle oltářního obrazu. - Celý areál kaple je chráněn jako kulturní památka České republiky a představuje vynikající příklad barokní architektury.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Severně od zámku Karlova Koruna v Chlumci nad Cidlinou stojí v zámecké zahradě drobná kaple. Leží u hlavní aleje, která k zámku přichází od severu, na hraně svahu při okraji plochého prostranství před hlavní zámeckou budovou. Celý zámecký areál je chráněn jako kulturní památka.

Kaple vznikla po roce 1730 podle staršího projektu. Její loď byla zřejmě postavena mezi lety 1741 a 1745 a roku 1746 byla pro kapli vydána licence. Podle záznamu hradecké biskupské konzistoře z roku 1770 stavbu začal Leopold hrabě Kinský a dokončil ji jeho syn František Ferdinand hrabě Kinský, nejvyšší kancléř Českého království. Roku 1765 dostala kaple věž a přízemní přístavky sakristie a oratoře. Je postavena ze štípaného kamene a kvádrů, zaklenuta cihlovou klenbou a uvnitř vydlážděna kamenem.

Zpočátku nebyla vysvěcena. Později se uváděla jako kaple Sedmibolestné Panny Marie nebo Zvěstování Panny Marie. Vysvěcena byla až v srpnu 1999 a podle oltářního obrazu dnes nese jméno svatého Jana Křtitele.

Vnitřní prostor má kruhový půdorys, zvenku ho ale obklopuje čtyřboký plášť s výrazně vykrojenými rohy. Toto řešení ukazuje na Jana Blažeje Santiniho Aichla. Pro něj je typická i jemná rustika fasád, mansardová střecha věže a eliptická okénka. Některé detaily však naznačují, že jeho projekt byl při stavbě upraven a zmodernizován. Pokud je Santini skutečně autorem, musel návrh vytvořit nejpozději roku 1723, kdy zemřel. Stavbu prováděl patrně František Kermer, který je roku 1759 doložen na stavbě zámecké vodárny.

Do kaple se vchází přízemím věže na východní straně. Z předsíně vedlo schodiště na oratoř a odtud do komůrky v patře věže. Druhé patro věže zabírá prostor pro zvony. Souhra věže a lodi s kupolí připomíná spíš zmenšený kostel než kapli. Nápadně podobný je poutní kostel ve Křtinách, a to hmotou, půdorysem i skladbou oken, kde nad obdélným oknem s půlkruhovým záklenkem leží okno eliptické.

Při rekonstrukcích v 60. letech 20. století a v roce 1999 byla chybně odstraněna boční křídla sakristie a depozitáře i opěrné pilíře. Vycházelo se z domněnky, že nejsou původní a vznikly až mezi lety 1880 a 1890.

Tipy pro návštěvníky

Pro nejlepší zážitek doporučujeme návštěvu v období, kdy je zahrada v plném rozkvětu, například během jara nebo léta. V těchto časech je okolí kaple nejvíce barevné a barokní detaily stavby jsou díky přirozenému světlu velmi dobře viditelné.

Na místo se lze dostat autem nebo prostřednictvím veřejné dopravy. Aktuální informace o spojích a cestování si prosím ověřte v internetových vyhledávačích.

Pokud se věnujete fotografování, kaple s jejím centrálním půdorysem nabízí zajímavé úhly pohledu. Nejlepší světlo pro zachycení architektury v souladu s přírodou zahrady bývá obvykle v odpoledních hodinách.

V rámci procházky můžete navštívit zámek Karlova Koruna a jeho rozsáhlou zámeckou zahradu. Pro rodiny s dětmi je pohyb v okolí kaple příjemný díky volnému prostoru v zahradě, kde se mohou volně pohybovat.

Při návštěvě doporučujeme vzít si s sebou pití a pohodlnou obuv vhodnou pro chůzi v zahradním prostředí.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Chlumec nad Cidlinou IV, Královéhradecký kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka. Chráněná je jako součást většího památkového celku.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Zámek Karlova Koruna a jeho zámecká zahrada.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Zámek Karlova Koruna Typ: Historická budova Proč stojí za návštěvu: Tento barokní zámek tvoří dominantu areálu a nabízí pohled do historie regionu. Jeho architektura je klíčovým prvkem celého komplexu, který stojí za prozkoumání.

Zámecká zahrada Typ: Park a zahrada Proč stojí za návštěvu: Procházka po úhledně udržovaných stezkách zahrady umožňuje relaxaci a obdiv botanické úpravy. Zahrada tvoří ideální rámec pro návštěvu zámku a přiléhající kaple.

Kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné Typ: Sakrální památka Proč stojí za návštěvu: Tato kaple je hlavním cílem výletu a nachází se přímo u zámku. Její duchovní atmosféra a historický význam ji činí nezbytnou součástí prohlídky tohoto místa.

Nádvoří zámku Typ: Prostranství Proč stojí za návštěvu: Nádvoří slouží jako přirozené spojení mezi zahradou a kaplí. Poskytuje prostor pro odpočinek a lepší orientaci v areálu před vstupem do sakrální stavby.

Sezónní doporučení

Jaro: V jarním období kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna nabývá jedinečného lesklého osvětlení, kdy sluneční paprsky pronikají skrz zelenou korunu stromů a rozplétají světelné vzory na kamenných fasádách. Příroda kolem se probouzí z zimního spánku, když kvetoucí keře a stromy zbarvují krajinu různorodými barvami. Atmosféra je plná naděje a obnovy. Pro návštěvu je vhodné si vzít s sebou lehké oblečení, protože teplota může být proměnlivá, ale příjemná. Nejlepší čas na procházku v této krásné oblasti je ráno nebo večer, kdy je klid a zvuky přírody jsou téměř slyšet.

Léto: V letním období kaple nabývá charakteristického osvětlení, kdy dlouhé sluneční paprsky vytvářejí jasnou a teplou atmosféru. Lesy kolem jsou husté a zelené, což poskytuje úkryt před silnými žáry slunce. Příroda je na vrcholu své krásy s kvetoucím keřem a stromy plné listí. Nejlepší čas pro návštěvu je ráno nebo večer, kdy teplota klesne a můžete užívat si klidnou procházku v přírodním prostředí.

Podzim: V podzimním období kaple nabývá melancholického osvětlení, kdy sluneční paprsky se stávají kratšími a teplými. Lesy kolem jsou v barvách zlatých listů a rudých keřů, což vytváří krásný kontrast s černobílými kamennými stěnami kaple. Atmosféra je klidná a tichá, připomínající přiblížení zimy. Pro návštěvu je vhodné si vzít s sebou oblečení na proměnlivé počasí, protože teplota může být chladná a vlhká. Nejlepší čas pro procházku v této krásné oblasti je ráno nebo večer, kdy je klid a zvuky přírody jsou téměř slyšet.

Zima: V zimním období kaple nabývá magického osvětlení, kdy sluneční paprsky se stávají slabšími a teplými. Lesy kolem jsou bez listí a vytvářejí úkryt před chladným vzduchem. Atmosféra je klidná a tichá, s mrazivým vzduchem, který se dotýká kůže. Pro návštěvu je nezbytné si vzít s sebou teplé oblečení, ochranné brýle a boty na zmrzlou podlahu. Nejlepší čas pro procházku v této krásné oblasti je ráno nebo večer, kdy je klid a můžete užívat si tichou atmosféru kaple a okolní přírody.

Vizualizace a umělecké pohledy

kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna – jaro
Jaro
kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna – léto
Léto
kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna – podzim
Podzim
kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna – zima
Zima
kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna – akvarel
Akvarel
kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna – noc
Noční záběr
kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q8410154)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: de:User:Wietek (selbst fotografiert) / Public domain — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Chlumec nad Cidlinou IV
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kaple
Sloh / Období baroko
Ochrana Část kulturní památky
Stav kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna
Architekti Jan Blažej Santini-Aichl,  František Kermer
Osobnosti
Parkování Není
Psi Povoleni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/52834 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna – Pamatky.cz

Další památky – Chlumec nad Cidlinou IV

Zobrazit vše v obci
Vlachova vila Vlachova vila zámek Karlova Koruna zámek Karlova Koruna myslivna Jägerhaus myslivna Jägerhaus kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV) kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV) Palác škol Palác škol pomník padlým v boji proti fašismu v Chlumci nad Cidlinou pomník padlým v boji proti fašismu v Chlumci nad Cidlinou
Pokračujte: zámek Karlova Koruna · kostel Nejsvětější Trojice (Chlumec nad Cidlinou IV) · Palác škol · Vlachova vila

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jan Havel brzy opustil místnost a vyšel do zahrady pod návrší Chlumce nad Cidlinou. Pohřbený ve svých myšlenkách o chybách z minu…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kaple Zvěstování Panny Marie Sedmibolestné u zámku Karlova Koruna
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)