Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) Kirche

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
kostel 1899 Kulturdenkmal Audioguide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria steht in der Mitte des Dorfes Horní Maršov, in der Klasse von Joseph II., und bildet seine Dominanz. Es handelt sich um eine neogotische Struktur aus Ziegelsteinen, die zu einer der wichtigsten Strukturen dieses Berggebiets wurde. Die Kirche ist eines der wichtigsten Kulturdenkmäler - sie ist seit dem 27. April 1982 geschützt. Seit Anfang 2006 ist sie Teil der Pfarrei Janské Lazne, obwohl sie seit vielen Jahren als Pfarrkirche der ursprünglichen Pfarrei Maršov dient.

Die Notwendigkeit, eine neue Kirche zu bauen, wurde durch ein dramatisches Ereignis geschaffen. Die ursprüngliche Friedhofskirche der gleichen Einweihung wurde von einer Katastrophe betroffen: Blitz traf es dreimal in Folge am 3. Juni 1868. Infolge der Entladungen brannte das gesamte Dach innerhalb kurzer Zeit ab und die Glocken aus dem 17. Jahrhundert stürzten ein und schmolzen. Mit Unterstützung der Gräfin Aloisie Czernin Morzin, der Eigentümerin des Anwesens, beschlossen die Einheimischen, eine neue Kirche zu bauen. Ein Ausschuss von achtzehn Mitgliedern wurde eingerichtet, um sich um die Überreste der alten Kirche zu kümmern und Mittel für den Bau eines neuen Tempels zu sammeln.

Das beachtliche Prestige des Baus wurde durch die Tatsache zugeschrieben, dass es von Josef Schulze, einem der wichtigsten tschechischen Architekten seiner Zeit, entworfen wurde. Schulze war Autorin des Projekts Nationaltheater, Rudolfina und Nationalmuseum. Geleitet wurde der Bauingenieur Otto Fiedler vom Inn. Die Fundamente wurden 1894 gelegt, die zeremonielle Einbringung des Grundsteins fand am Fest des heiligen Martin 1895 statt. Der Bau bestand einen schweren Test, als die bebaute Kirche 1897 eine katastrophale Flut überlebte, die durch das Tal der Hopy rollte. Der Bau wurde fertiggestellt und 1899 zur Nutzung übergeben, was Teil der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Regierungszeit von Kaiser Franz Joseph I. wurde.

Die Kirche ist eine interessante neogotische Komposition mit interessanten Details. Der Turm erreicht eine Höhe von 53 Metern und wird seit dem 2. Juli 1898 von einem Kreuz mit einem Gewicht von 385 Kilogramm mit dem Ruder des Hahns gekrönt - Tradition der Wachsamkeit und Wachsamkeit. Die Kirche hatte ursprünglich historische Glocken, aber sie verloren die Kirche leider während der beiden Weltkriege. Im Jahr 1998 schickte der Enkel des Kirchengründers Josef Czernin-Kinsky und seine Frau Theresie of Gifts eine neue Glocke mit Inschriften in Tschechisch und Deutsch - den Text "Für Versöhnung und Frieden.".

Heute dient die Kirche den Gläubigen, mit regelmäßigen Gottesdiensten am Samstag ab 16:00 Uhr. Eine Möglichkeit, wie die Einheimischen sich weigern, ihn für eine ältere Friedhofskirche zu halten, ist sein Spitzname "neu" oder "untere Kirche". Der Bau bleibt ein monumentales Zeugnis des 19. Jahrhunderts und der Bemühungen der Gemeinde Hornomarche, einen würdigen Tempel zu bauen, obwohl er in jeder Phase des Baus ernsthafte Hindernisse überwinden musste.

Wohin als Nächstes

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) 283 m Vodní mlýn (Horní Maršov) 516 m Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově 519 m Horní Maršov 557 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Historisches Erscheinungsbild – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1898
Der Turm wurde mit einem Kreuz und einem Ruder beendet.
1998
Spenden Sie eine Glocke, die sagt ' Für Frieden und Versöhnung.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche wurde 1894 unter der Leitung des Architekten Josef Schulz gegründet. Die Kirche wurde trotz der katastrophalen Flut im Jahr 1897 fertiggestellt und 1899 eröffnet. Die Konstruktion besteht aus Ziegelsteinen im neogotischen Stil.

Historische Ereignisse

1868
Die ältere Kirche wurde dreimal geschlagen und niedergebrannt.
1895
Das zeremonielle Einsetzen des Grundsteins in den Turm.
1899
Die Kirche wurde fertiggestellt und für den Gebrauch übergeben.

Wissenswertes

Die Himmelfahrtskirche der Jungfrau Maria ist seit dem 27. April 1982 als Kulturdenkmal geschützt. - Die neue Kirche wurde gebaut, nachdem die ursprüngliche Friedhofskirche 1868 durch einen Blitz zerstört wurde. - Die Konstruktion wurde von Josef Schulze, dem berühmten tschechischen Architekten der Zeit, entworfen. - Die Kirche überlebte die katastrophale Flut im Jahr 1897 ohne Schaden. - Der Kirchturm erreicht eine Höhe von 53 Metern und wird von einem Kreuz mit einem Gewicht von 385 Kilogramm gekrönt.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria steht in der Mitte von Horní Maršov, an der Straße von Josef II. in Richtung Temný Důl. Sie ist die Dominante der gesamten Gemeinde. Man nennt sie auch die neue oder untere Kirche, um sie von der älteren und kleineren Kirche mit der gleichen Widmung zu unterscheiden.

Gerade mit der alten Kirche beginnt ihre Geschichte. Am dritten Juni 1868 schlug der Blitz dreimal hintereinander in die ursprüngliche Friedhofskirche ein. In kurzer Zeit brannte das gesamte Dachwerk ab und die Glocken aus dem 17. Jahrhundert stürzten herab und schmolzen. Deshalb wurde ein achtzehnköpfiges Komitee gegründet, das sich um die Wiederherstellung der alten Kirche kümmern und gleichzeitig Geld für den Bau der neuen Kirche sammeln sollte.

Großen Verdienst am Bau der neuen Kirche hatte die Gräfin Aloisie Czernin-Morzinová, die Besitzerin des hiesigen Gutes. Dank ihr gelang es, einen der bedeutendsten tschechischen Architekten jener Zeit, Josef Schulze, zu gewinnen. Er plante unter anderem das Nationaltheater, das Rudolfinum und das Nationalmuseum. Die Bauleitung übernahm der Bauingenieur Otto Fiedler aus Hostinné.

Der Grundstein wurde 1894 gelegt. Das Fest der Grundsteinlegung fand ein Jahr später am Fest des heiligen Martin statt. Der Stein wurde in die rechte Seite des Fundaments der Eingangshallenwand des Turms eingelegt. Im Jahr 1897 heimsuchte eine katastrophale Flut das Tal der Úpa, die im Bau befindliche Kirche aber blieb unbeschädigt. Fertiggestellt und zur Nutzung übergeben wurde sie 1899, zum fünfzigjährigen Jubiläum der Herrschaft von Kaiser Franz Joseph I.

Es ist ein neugotisches Bauwerk mit einer Fassade aus Sichtziegel. Der Turm ist 53 Meter hoch. Seit dem 2. Juli 1898 wird er durch ein Kreuz mit einem Gewicht von 385 Kilogramm mit einer Wetterfahne in Form eines Hahns gekrönt, der ein Symbol von Wachsamkeit und Vorsicht ist.

Im Ersten und Zweiten Weltkrieg verlor die Kirche ihre Glocken. Die heutige Glocke heißt Geist des Heiligen. Sie wurde am 15. August 1998 von Josef Czernin-Kinsky, dem Urenkel der Gründerin der Kirche, mit seiner Ehefrau Theresía geschenkt. Auf ihr ist eine tschechische und deutsche Inschrift: Zur Versöhnung und zum Frieden.

Die Kirche war einst die Pfarrkirche der Pfarrei Maršov, die später aufgelöst wurde. Seit Anfang 2006 gehört sie als Filialkirche zur Pfarrei Janské Lázně. Sie ist seit dem 27. April 1982 ein Kulturdenkmal.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Himmelfahrtskirche der Jungfrau Maria im Oberen Maršov zu besuchen, ist der frühe Frühling oder der Spätherbst, wenn das Wetter angenehm und weniger Menschen sind. Diese Zeit bietet auch einen schönen Blick auf die umliegende Landschaft, so dass der Besuch eine echte entspannende Reise.

Parkplätze können in der Nähe der Kirche gefunden werden, aber aufgrund der begrenzten Kapazität empfehlen wir die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel.

Wenn Sie die Kirche besuchen, tragen Sie Schutzkleidung, weil das Herbstwetter kalt sein kann. Es ist auch ratsam, eine Kamera zu haben, um die Schönheit der neogotischen Architektur und Ansichten vom Kirchturm einzufangen.

Die Fotografie der Kirche bietet die besten Möglichkeiten, besonders mittags, wenn das Licht hell und direkt ist. Denken Sie auch daran, auf die Spitze des Turms zu gehen, um einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft zu erhalten.

In der Nähe des Oberen Maršov gibt es mehrere Attraktionen, die innerhalb eines Tages besucht werden können. Wir empfehlen, das örtliche historische Museum zu erkunden und durch die Schlossplantagen zu spazieren, die nur wenige Gehminuten von der Kirche entfernt sind.

Für Familien mit Kindern ist Horní Maršov ein ideales Ziel. Die örtlichen Parks bieten viel Platz für Spiele und die Kinder genießen auch einen Spaziergang durch die Schlossplantagen, wo sie in die Natur eintauchen können.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Horní Maršov, Královéhradecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 68448/6-4573).

Für Kinder

Stellen Sie sich vor, Sie kommen 127 Jahre zurück. Das bedeutet, dass du jetzt in einer Zeit bist, in der unsere bekannte Welt nicht existierte. Zu dieser Zeit war unser Land voller Wälder und Wälder, aber es gab auch wenige Menschen.

An diesen Orten, wo heute die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria in Obermaršov steht, lebten viele Menschen aus dem Dorf. Diese Menschen haben Holz, Tierhaltung und Landwirtschaft abgebaut. Sie waren wahre Jäger und Fischer.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Landschaft um Upper Maršov

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) in Královéhradecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

1. Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria (Sakraldenkmal) - Eine Tour durch den Innenraum ermöglicht es Ihnen, die religiösen Elemente und die Architektur des Tempels zu bewundern. 2. Kirchturm (Architekturelement) - Der Turmausgang bietet einen Blick auf den Bau und die Umgebung. 3. Das Reservoir in der Nähe der Kirche (das Resort) - Der letzte Teil der Route führt in unmittelbarer Nähe des Tempels, wo Details des äußeren Teils des Gebäudes beobachtet werden können.

Saisonale Empfehlungen

Der Frühling bringt einen frischen Hauch von Leben und feinen Farben in die Kirche. Das Licht ist in dieser Zeit weich und zerstreut, was eine ruhige und hoffnungsvolle Atmosphäre schafft, wenn man die sakrale Struktur betrachtet. Wir empfehlen, die Morgenstunden zu besuchen, wenn die Luft am saubersten ist. Bereiten Sie Ihre geschichtete Kleidung vor, da die Morgenkälte immer noch spürbar ist, obwohl sich die Sonne zu erwärmen beginnt.

Der Sommer in dieser Gegend bedeutet eine reiche grüne Landschaft und die längsten Tage des Jahres. Starkes Sonnenlicht hebt die Details des Gebäudes hervor, kann aber auch scharfe Schatten verursachen. Aufgrund des erhöhten Interesses der Besucher in der Sommersaison ist es am besten, früh am Morgen anzukommen, um die Ruhe zu genießen und die größte Hitze zu vermeiden. Vergessen Sie nicht Sonnenschutz und bequeme Schuhe zum herumlaufen.

Der Herbst bringt eine faszinierende Farbpalette aus goldenen und braunen Farbtönen, die die Kirche umgeben. Morgennebel gibt dem Ort Geheimnis und melancholische Berührung, ideal für die Fotografie. Es ist ratsam, eine wasserdichte Jacke und Schuhe zu tragen, da die Luftfeuchtigkeit in der Gegend normalerweise höher ist. Die beste Zeit für einen Besuch sind Nachmittagsstunden, wenn die Sonne niedrig scheint und die Farbe der Blätter am besten ist.

Zimą Die Kirche ist mit Stille bedeckt und oft auch in einer Schneedecke, die alle Geräusche reduziert. Die Atmosphäre ist sehr spirituell und einsam und ermöglicht eine tiefe Wahrnehmung der Geschichte des Ortes. In diesem Zeitraum ist die kürzere Tageslichtzeit und gegebenenfalls die eingeschränkte Zugänglichkeit zu berücksichtigen. Kleiden Sie sich sehr warm und gleichmäßig, damit die Kälte Ihre Umgebung nicht beeinträchtigt.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – letecký pohled
Luftaufnahme
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – jaro
Frühling
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – léto
Sommer
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – podzim
Herbst
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – zima
Winter
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – akvarel
Aquarell
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – noc
Nachtaufnahme
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: GeXeS / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Horní Maršov
Region Královéhradecký kraj
Typ Kirche
Baujahr 1899
Jahrhundert 19. Jh.
Stil / Epoche historismus
Schutz Kulturdenkmal
Zustand Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Architekten Josef Schulz
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/50207 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Horní Maršov

Alle in der Gemeinde anzeigen
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) Vodní mlýn (Horní Maršov) Vodní mlýn (Horní Maršov) Horní Maršov Horní Maršov Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí)
Weiter: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) · Vodní mlýn (Horní Maršov) · Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově · Horní Maršov

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)

**Když se zvonky zastavily** Kostel stál v mlze jako ztracený v časovém proudu, jen jeho špička věže se rýsovala proti tmavnu, jako by se drápala k nebi, ab…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)