Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) Church

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
kostel 1899 Cultural monument Audio guide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Stories Reviews

The Church of the Assumption of the Virgin Mary stands in the centre of the village Horní Maršov, at the class of Joseph II., and forms its dominant. It is a neo-gothic structure made of face bricks, which became one of the most important structures of this mountain site. The church is one of the important cultural monuments - it has been protected since 27 April 1982. Since the beginning of 2006, it has been part of the parish of Janské Lazne, although for many years it has served as a parish church of the original parish of Maršov.

The need to build a new church was created by a dramatic event. The original cemetery church of the same initiation was affected by a disaster: lightning struck it three times in a row on 3rd June 1868. As a result of the discharges, the entire roof burned down within a short period of time and the bells that came from the 17th century collapsed and melted. With the support of Countess Aloisie Czernin Morzin, the owner of the estate, the local citizens decided to build a new church. A committee of eighteen members was set up to take care of the remnants of the old church as well as to raise funds to build a new temple.

The considerable prestige of the construction was assigned by the fact that it was designed by Josef Schulze, one of the most important Czech architects of his time. Schulze was the author of the project National Theatre, Rudolfina and National Museum. Construction was led by construction engineer Otto Fiedler of the Inn. The foundations were laid in 1894, the ceremonial insertion of the foundation stone took place on the feast of St. Martin in 1895. The construction passed a serious test when in 1897 the built-up church survived a catastrophic flood, which rolled through the valley of the Hopy. The construction was completed and handed over for use in 1899, which became part of the celebrations of the 50th anniversary of the reign of Emperor Franz Joseph I.

The church is an interesting neo-gothic composition with interesting details. The tower reaches a height of 53 metres and has been crowned since 2 July 1898 by a cross weighing 385 kilograms with the rudder of the rooster - tradition of символiving vigilance and vigilance. The church had originally historic bells, but they unfortunately lost the church during both world wars. In 1998, the grandson of the founder of the church Josef Czernin-Kinsky and his wife Theresie of Gifts sent a new bell with inscriptions in Czech and German - the text "For reconciliation and peace.".

Today, the church serves the faithful, with regular services on Saturday from 4:00 p.m. One way the locals refuse to mistake him for an older cemetery church is by his nickname "new" or "lower church." The construction remains a monumental testimony of the 19th century and the effort of the Hornomarche community to build a dignified temple, even though it had to overcome serious obstacles at every stage of the construction.

Where to next

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) 283 m Vodní mlýn (Horní Maršov) 516 m Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově 519 m Horní Maršov 557 m

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Historical appearance – Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1898
The tower was ended with a cross and a rudder.
1998
Donated a bell that says' For peace and reconciliation '.

Architectural development

The church began in 1894 under the leadership of architect Josef Schulz. The church, despite the disastrous flood in 1897, was completed and opened in 1899. The construction is made of face bricks with a neo-gothic style.

Historical events

1868
The older church was struck three times and burned down.
1895
The ceremonial insertion of the base stone into the tower.
1899
The church was completed and handed over for use.

Points of interest

- The Church of the Assumption of the Virgin Mary is protected as a cultural monument since 27 April 1982. - The new church was built after the original cemetery church was destroyed by lightning in 1868. - The construction was designed by Josef Schulze, the famous Czech architect of the time. - The church survived the disastrous flood in 1897 without harm. - The church tower reaches a height of 53 meters and is crowned by a cross weighing 385 kilograms.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

The Church of the Assumption of the Virgin Mary stands in the center of Horní Maršov, on the street of Josef II, in the direction of Temný Důl. It is the dominant feature of the entire village. It is also called the new or lower church, to distinguish it from the older and smaller church with the same dedication.

Its story begins precisely with the old church. On the third of June, 1868, lightning struck the original cemetery church three times in succession. Within a short time, the entire roof burned down and the bells from the 17th century collapsed and melted. As a result, an eighteen-member committee was formed, which was to take care of the restoration of the old church and at the same time raise money for the construction of a new one.

The new church owed much to Countess Aloisie Czernin-Morzinová, the owner of the local estate. Thanks to her, it was possible to secure one of the most significant Czech architects of that time, Josef Schulze. He designed, among other things, the National Theatre, the Rudolfinum, and the National Museum. The construction was directed by construction engineer Otto Fiedler from Hostinné.

The foundation was laid in 1894. The ceremony of laying the foundation stone took place a year later on the feast of Saint Martin. The stone was placed on the right side of the base of the wall of the entrance hall of the tower. In 1897, a catastrophic flood hit the Úpa valley, but the under-construction church withstood it without damage. It was completed and put into use in 1899, for the jubilee of fifty years of the reign of Emperor Francis Joseph the First.

It is a neo-Gothic structure with a facade of facing bricks. The tower is 53 meters high. Since July 2, 1898, it has been topped by a cross weighing 385 kilograms with a weather vane in the shape of a rooster, which is a symbol of vigilance and alertness.

During both the first and second world wars, the church lost its bells. The current bell is called the Holy Spirit. It was donated on August 15, 1998 by Josef Czernin-Kinsky, the great-grandson of the church's founder, together with his wife Theresa. It bears a Czech and German inscription For reconciliation and peace.

The church used to be the parish church of the Maršov parish, which later ceased to exist. Since the beginning of 2006, it belongs as a branch church to the parish of Janské Lázně. It has been a cultural monument since April 27, 1982.

Tips for visitors

The best time to visit the Church of the Assumption of the Virgin Mary in the Upper Maršov is early spring or late autumn when the weather is pleasant and fewer people. This period also offers a beautiful view of the surrounding countryside, making the visit a real relaxing journey.

When visiting the church, wear protective clothes because autumn weather can be cold. It is also advisable to have a camera to capture the beauty of neo-gothic architecture and views from the church tower.

Photography of the church offers the best possibilities especially at noon when the light is bright and direct. Also remember to go to the top of the tower for a panoramic view of the surrounding landscape.

In the vicinity of the Upper Maršov there are several attractions that can be visited within one day. We recommend to explore the local historical museum and walk through the chateau orchards, which are just a few minutes walk from the church.

For families with children, Horní Maršov is an ideal target. The local parks offer a lot of space for games and the children also enjoy a walk around the chateau orchards where they can immerse themselves in nature.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times.

Where is the monument?

Location: Horní Maršov, Královéhradecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 68448/6-4573).

For kids

Imagine coming back 127 years. That means you're now at a time when our known world didn't exist. At that time, our country was full of forests and woodlands, but there were also few people.

In these places, where the Church of the Assumption of the Virgin Mary stands today in Upper Maršov, many people from the village lived. These people have been mining wood, animal husbandry and agriculture. They were true hunters and fishermen.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Landscape around Upper Maršov

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) in Královéhradecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

1. Church of the Assumption of the Virgin Mary (sacral monument) - A tour of the inner space allows you to admire the religious elements and architecture of the temple. 2. Church Tower (architectural element) - The tower output offers a view of the construction and nearby surroundings. 3. The reservoir near the church (the resort) - The final part of the route leads in the immediate vicinity of the temple where details of the outer part of the building can be observed.

Seasonal recommendations

Spring brings a fresh touch of life and fine colors to the church. The light is soft and scattered in this period, which creates a calm and hopeful atmosphere when looking at the sacral structure. We recommend visiting the morning hours when the air is the cleanest. Prepare your layered clothes because the morning cold can still be felt, even though the sun is starting to warm.

Summer in this area means a rich green landscape and the longest days of the year. Strong sunlight highlights the details of the building, but can also cause sharp shadows. Due to the increased interest of visitors in the summer season, it is best to arrive early in the morning to enjoy the peace and avoid the greatest heat. Do not forget sun protection and comfortable shoes for walking around.

Autumn brings a fascinating colour palette of golden and brown shades that surround the church. Morning fog gives the place mystery and melancholy touch, ideal for photography. It is advisable to carry a waterproof jacket and shoes because the humidity in the area is usually higher. The best time to visit are afternoon hours when the sun shines low and the color of leaves most excel.

Zimą The church is covered in silence and often also in a snow blanket that reduces all sounds. The atmosphere is very spiritual and lonely, allowing a deep perception of the history of the place. In this period it is necessary to take into account shorter daylight time and, where appropriate, limited accessibility. Dress very warmly and evenly, so that the cold does not affect your surroundings.

Visualizations and artistic views

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – letecký pohled
Aerial view
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – jaro
Spring
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – léto
Summer
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – podzim
Autumn
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – zima
Winter
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – akvarel
Watercolour
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – noc
Night view
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphere of the place

⚙︎ This atmospheric visualisation of the place and period was generated by artificial intelligence. It is not real footage of the location.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: GeXeS / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Horní Maršov
Region Královéhradecký kraj
Type Church
Built 1899
Century 19 cent.
Style / Period historismus
Protection Cultural monument
Condition Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Architects Josef Schulz
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/50207 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – Pamatky.cz

More monuments – Horní Maršov

Show all in the municipality
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) Vodní mlýn (Horní Maršov) Vodní mlýn (Horní Maršov) Horní Maršov Horní Maršov Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra
Continue: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) · Vodní mlýn (Horní Maršov) · Bývalý pivovarský sklep v Horním Maršově · Horní Maršov

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)

**Když se zvonky zastavily** Kostel stál v mlze jako ztracený v časovém proudu, jen jeho špička věže se rýsovala proti tmavnu, jako by se drápala k nebi, ab…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)