Kostel Nanebevzetí Panny Marie a svaté Máří Magdaleny Kirche
Die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria und der Heiligen Maria Magdalena im Hlum der Heiligen Maria verdankt ihre Existenz der mittelalterlichen Pilgertradition, die sie im 13. Jahrhundert entwurzelte. Die Anfänge sind mit der Legende der gefundenen Madonna-Statue in den Büschen an der Straße verbunden. Nach der Tradition kehrte das Gemälde an seinen ursprünglichen Platz zurück, nachdem es gefunden und nach Hause gebracht worden war, was zum Bau eines Holzdaches und später einer Holzkapelle führte. Es gab eine Siedlung um diese Kapelle, aber es hatte lange Zeit eine eigene Pfarrei fehlte. Kreuzer mit einem roten Stern, die eine Schlüsselrolle in der Region spielten, waren für die Verwaltung des Pilgerortes verantwortlich.
Die erste glaubwürdige Erwähnung des Hlum of St. Mary aus Papierquellen stammt aus dem 13. August 1383, als das der Jungfrau Maria gewidmete Gebäude erwähnt wurde. Im selben Jahr spendete der Ritter Heinrich z Reissengrünu sechzig Morgen Ackerland auf dem Hügel. Um 1400 wurde die erste Kapelle gegründet und der erste Vikar wurde der Kreuzer Johann Pichelmann. Zur gleichen Zeit wurde eine Steinkirche auf dem Gelände des ursprünglichen Holzgebäudes errichtet. Aus dieser Zeit stammt die gotische Statue der Jungfrau Maria und Jesu im sogenannten schönen Stil, der zum Herzstück des Wallfahrtsortes wurde.
Das vierzehnte Jahrhundert hat Prüfungen gebracht. 1429 während der Hussitenkriege wurde Hussiten Chlum angegriffen und die Kirche schwer beschädigt. Nach diesen Kriegen folgte die Erholung. In der zweiten Hälfte des Jahrhunderts, als Großmeister der Kreuzer Nicholas Puchner, wurde die Kirche auf der Südseite zwischen 1482-1492 erweitert. 1499 wurde es in der Nähe der Kapelle der Drei Könige gegründet, wo auch religiöse Religionen für Pilger abgehalten wurden. Während des 15. Jahrhunderts wurde Chlum ein wichtiger Pilgerort.
Das 16. Jahrhundert brachte neue Herausforderungen mit sich. Die Folgen der Reformation und des religiösen Konflikts haben diesen heiligen Ort beeinflusst. Protestantische Anhänger von Chlum überfielen und platzierten vorübergehend ihren eigenen Prediger. Obwohl der Versuch, Chlum an die protestantische Gemeinde zu übertragen, fehlschlug, wurden wichtige Gegenstände und Wertsachen aus der Kirche nach Cheb gebracht, wo sie einige Jahre später in einem Haus verbrannten.
Der Durchbruch war der Weiße Berg und der anschließende Westfälische Frieden von 1648, der die Konsolidierung und Wiederherstellung des katholischen Lebens ermöglichte. Der entscheidende Moment ereignete sich im Jahr 1687, als der Erzbischof von Prag und der Großmeister des Kreuzfahrerordens Jan Bedřich z Valdštejna das örtliche Pfarrhaus zur Erniedrigung beförderten. Diese Entscheidung begann eine große Rekonstruktion. Ende des 17. und Anfang des 18. Jahrhunderts wurde die ursprüngliche Kirche in einen Barockkomplex umgewandelt. Die alten mittelalterlichen Türme wurden 1686 abgerissen und 1687-1691 durch neue ersetzt. Der Grundstein der neuen Kirche wurde im Mai 1690 gelegt und mit ihr ein neues Presbyterium geschaffen, das 1694 fertiggestellt wurde. 1697 wurde die Kuppel über dem Kreuz fertiggestellt. Die feierliche Weihe fand am 11. Mai 1702 statt und am nächsten Tag wurde die ovale Kapelle geweiht. Es nahm den längsten Bau des Kreuzkorridors des Ehrgeizes in 1704-1722. Ein Teil des Komplexes ist ein dreiflügeliges Objekt einer großen Probostness, das fünf Jahre lang gebaut wurde.
Heute ist Chlum Svaté Maří ein Ganzes, das die lange Geschichte der tschechischen Pilgerfahrt widerspiegelt. Das Denkmal wurde 1963 in die Liste der Kulturdenkmäler aufgenommen. Im Jahr 2016 wurde der Schutz und die Erweiterung des Umfangs des Barockgartens während der proboště überarbeitet. Die Regierungsverordnung wurde mit Wirkung vom 1. Juli 2018 zum nationalen Kulturdenkmal. Heute ist das Wallfahrtsgebiet sowohl von Historikern und Archäologen als auch von denen geschätzt, die als Pilger in einer Tradition kommen, die so alt ist wie Chlum selbst.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Damals
Heute
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1341
- Erste schriftliche Erwähnung des Dorfes Chlum Svaté Maří.
- 1383
- Spenden Land auf einem Hügel von Hlum bestellen Kreuzer mit einem roten Stern.
- 1400
- Bau der ersten Steinkirche und Ernennung des ersten Pfarrers.
- 1690
- Die Grundsteinlegung für die neue Barockkirche.
- 1702
- Die zeremonielle Weihe der Kirche.
- 2018
- Erklärung der Pilgergründe für ein nationales Kulturdenkmal.
Bauliche Entwicklung
An der Stelle der ursprünglichen Holzkapelle wurde um 1400 eine Steinkirche errichtet, die zwischen 1482-1492 auf der Südseite erweitert wurde. Zwischen 1687 und 1728 fand eine radikale barocke Rekonstruktion statt, bei der mittelalterliche Türme abgetragen und ein neuer Tempel mit Kuppel und Ehrgeiz errichtet wurde.
Historische Ereignisse
1429: Hussitische Angriff und schwere Schäden an der Kirche. 1687: Die Förderung des Pfarrhauses zum Abgrund durch Jan Bedřich von Valdštejn. 2018: Erklärung des Ortes zu einem nationalen Kulturdenkmal.
Eigentümer
Kreuzer mit rotem Stern (seit 1383)
Wissenswertes
- Die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria und der Heiligen Maria Magdalena verdankt ihre Existenz der mittelalterlichen Pilgertradition, die sie im 13. Jahrhundert entwurzelt hat. - Die Anfänge der Kirche sind mit der Legende der gefundenen Statue von Madonna in den Büschen an der Straße verbunden. Die erste glaubwürdige Erwähnung des Hlum of St. Mary stammt aus den Papierquellen vom 13. August 1383, als das der Jungfrau Maria gewidmete Gebäude erwähnt wurde. 1429 während der Hussitenkriege wurde Hussiten Chlum angegriffen und die Kirche schwer beschädigt. - Der entscheidende Moment ereignete sich im Jahre 1687, als der Erzbischof von Prag und der Großmeister des Kreuzfahrerordens Jan Bedřich z Valdštejna das örtliche Pfarrhaus zum Überfluss beförderten.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Chlum Svaté Maří ist ein Wallfahrtsort im Bezirk Karlovy Vary. Sein Mittelpunkt wird durch die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria und der heiligen Maria Magdalena gebildet. Das gesamte Wallfahrtsareal ist seit 2018 ein nationales Kulturdenkmal.
Die Wallfahrten hierher begannen wegen einer gotischen Statue der sitzenden Jungfrau Maria mit dem Jesuskind. Sie entstand um das Jahr 1400 während der Zeit des schönen Stils. Die Madonna wurde hier aber einer Überlieferung zufolge schon seit dem 13. Jahrhundert verehrt. Der Legende nach fand sie jemand im Gebüsch am Wegesrand und trug sie nach Hause, doch sie kehrte von selbst an ihren ursprünglichen Platz zurück. Deshalb errichtete man darüber ein hölzernes Dach. Am Ende des 13. Jahrhunderts wurde es durch eine hölzerne Kapelle ersetzt. Um sie herum entstand eine Siedlung, die keine eigene Pfarrei hatte, und so kümmerten sich die Kreuzherren mit dem roten Stern um die Kapelle.
Im Jahr 1383 schenkte der Ritter Heinrich z Reissengrünu dem Orden der Kreuzherren sechzig Hufen Ackerlandauf dem Hügel Chluma. Um das Jahr 1400 entstand hier eine eigene Pfarrei und der erste Pfarrer wurde der Kreuzherr Johann Pichelmann. Etwa zur gleichen Zeit ersetzte ein steinerner Tempel die hölzerne Kapelle.
Im Jahr 1429 überfiel die Hussiten Chlum und beschädigten die Kirche erheblich. Nach den Kriegen wurde sie wiederhergestellt und in den Jahren 1482 bis 1492 auf der Südseite erweitert. Im 15. Jahrhundert wurde Chlum ein bedeutsamer Wallfahrtsort. Im 16. Jahrhundert kamen hierher Auseinandersetzungen im Zusammenhang mit der Reformation. Die Protestanten überfallen die Gemeinde und setzten dort vorübergehend ihren eigenen Prediger ein. Urkunden, die Kirchenausstattung und Wertsachen wurden dann nach Cheb gebracht, wo das Haus, in dem sie untergebracht waren, einige Jahre später abbrannte. Der Frieden kehrte hauptsächlich nach dem Abschluss des Westfälischen Friedens im Jahr 1648 zurück.
Ein Wendepunkt kam im Jahr 1687. Der Prager Erzbischof und Großmeister der Kreuzherren Jan Bedřich z Valdštejna erhob damals das Pfarramt zur Propstei. Die alte Kirche und das Pfarrhaus wurden dann zu einem umfangreichen Barockensemble umgebaut. In den Jahren 1687 bis 1691 entstanden neue Fassadentürme. Den Grundstein für die neue Kirche, die die ursprüngliche Kapelle in sich aufnahm, legten sie im Mai 1690. Das Presbyterium war 1694 fertig und die Kuppel über der Vierung 1697. Die Kirche wurde am 11. Mai 1702 geweiht, die ovale Kapelle einen Tag später. Am längsten dauerte der Bau des Kreuzgangs des Ambitus, nämlich in den Jahren 1704 bis 1722. Das bedeutendste Bauwerk dieser Zeit war die dreiflügelige große Propstei, an die sich später ein Barockgarten anschloss.
Tipps für Besucher
Die beste Zeit, um die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria und der Heiligen Maria Magdalena im Hlum von St. Mary zu besuchen, ist die Frühlings- oder Herbstzeit. In diesen Monaten vermeiden Sie jahrelang extreme Temperaturen und den kalten Winter, was eine komfortablere Betrachtung und Nutzung schöner ländlicher Landschaften ermöglicht. Darüber hinaus gibt es in diesen Zeiträumen weniger Besucher, was für eine ruhigere Atmosphäre sorgt.
Sie können die öffentlichen Verkehrsmittel für eine bequeme Zustellung nutzen; aktuelle Verbindungen und Zeiten können über eine Online-Suchmaschine oder mobile Anwendungen gefunden werden.
Was Sie mitnehmen sollten: Wir empfehlen Ihnen, nicht auf der Website eines guten Touristenführers zu schlafen oder GPS-Navigation für historische Informationen über die Kirche zu verwenden. Es ist auch ratsam, Sonnenschutz und bei kalten Tagen warme Kleidung zu tragen. Denken Sie auch daran zu trinken, besonders wenn Sie eine lange Tour planen.
Fotografie: Die Kirche bietet mehrere Ansichten, die für die Fotografie geeignet sind. Das beste Licht ist normalerweise am Abend oder am Anfang und Ende des Tages, wenn die Sonne den Tempel von der Seite beleuchtet. Interessant sind auch die inneren Details, wie Statuen und Fresken, die in ruhigen Momenten ohne weitere Besucher festgehalten werden können.
Was in der Gegend zu besuchen: In der Nähe der Kirche gibt es einen Pilgerweg, der ideal für Ihren Besuch ist. Dieser Weg bietet wunderschöne Landschaftsansichten und eine ruhige Atmosphäre, die sich nach einer Tour durch den Tempel zum Entspannen eignet. Für Familien mit Kindern ist es auch eine schöne Gelegenheit für einen kurzen Spaziergang auf dem Land.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Chlum Svaté Maří, Karlovarský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als nationales Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 429).
Für Kinder
Stellen Sie sich vor, Sie gehen zurück in die Vergangenheit zu den alten Römern und Griechen. Damals gab es keine Kirche. Es war wie ein großes Ödland voller Wälder, Flüsse und nomadische Stämme.
Aber einmal im Jahr kamen zum Beispiel Händler aus der Ferne und verkauften ihre Waren. Eine von ihnen war eine Frau namens Mary Magdalena. Sie war eine Frau mit einem großen Herzen und sie wurde von Menschen in der ganzen Stadt geliebt.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
Umgebung von Denkmälern
Unterkunft in der Nähe
Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung
Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide
Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Ausflüge und Aktivitäten suchen →Themenroute
Thematische Kreuzfahrtroute von St. Mary's Hlum
1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie a svaté Máří Magdaleny (Kirche) Diese Kirche ist das Hauptziel unserer Route, im Herzen des Dorfes Chlum Svaté Maří. Es ist ein einzigartiges architektonisches Denkmal, dessen Geschichte bis ins Mittelalter zurückreicht. Besuchen Sie die Kirche für ihre reiche Geschichte und schöne Innenfresken.
2. St. John Nepomuk Kapelle In etwa 500 Metern Entfernung vom Hauptdenkmal ist diese Kapelle für ihre ruhige Atmosphäre und die schöne Außenumgebung bekannt. St. John Nepomuk Kapelle ist ein idealer Ort für Entspannung und Meditation.
3. Lokales Pfarrhaus Ein paar hundert Meter weiter befindet sich ein lokales Pfarrhaus, das jahrhundertelang als Zentrum der Gemeinde diente. Es ist ein Ort voller Geschichte und Kultur, wo Sie alte Dokumente und künstlerische Elemente erkunden können.
4. Natürliche Umgebung der Kirche Die Umgebung rund um die Kirche bietet wunderschöne Naturerlebnisse. Ein Spaziergang in dieser ruhigen und grünen Gegend ist ideal zum Entspannen und Genießen der Aussicht auf die umliegende Landschaft.
Diese Route bietet den Besuchern die Möglichkeit, die Geschichte und Kultur des Hlum St. Mary kennenzulernen, die sich alle in der Nähe des Hauptdenkmals befinden.
Saisonale Empfehlungen
Frühling: Im Frühling verwandelt sich die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria und der Heiligen Maria Magdalena im Hlum von St. Mary in ein Wunder der blühenden Natur. Die offenen Türen der Kirche feiern ein neues Leben, wenn sich die Sonnenstrahlen mit Bäumen und Büschen schneiden, die zu blühen beginnen. Die Atmosphäre ist voller Komfort und Ruhe, die ideale Bedingungen für einen Besuch ohne übermäßige Menschenmengen bietet. Obwohl zu dieser Zeit mehr Touristen erscheinen können als in den Wintermonaten, ist es ratsam, die Kirche am frühen Morgen zu besuchen, wenn die Temperatur mild ist und die natürliche Beleuchtung am schönsten ist. Es wird empfohlen, Kleidung in mehreren Schichten zu tragen, da das Frühlingswetter variabel sein kann.
Sommer: Die Himmelfahrtskirche der Jungfrau Maria und der Heiligen Maria Magdalena bietet dank langer Tage und warmem Sonnenlicht, das die architektonische Schönheit betont, die besten Bedingungen für einen Besuch. Diese Zeit ist jedoch auch die Hauptsommersaison für Touristen, was eine höhere Besucherzahl und die Notwendigkeit bedeutet, einen Platz in der Kirche einzunehmen. Es wird empfohlen, früh am Morgen oder später am Abend anzukommen, um heiße Sonne und Menschenmengen zu vermeiden. Das Tragen leichter Kleidung und das Tragen einer Sonnenbrille gegen die Sonne ist ebenfalls angemessen.
Herbst: Im Herbst verwandelt sich die Himmelfahrtskirche der Jungfrau Maria und der Heiligen Maria Magdalena in melancholische Schönheit, wenn Baumblätter in goldene und rote Töne übergehen. Die Atmosphäre ist ruhig und ruhig, was ideale Bedingungen für Entspannung und Reflexion in der historischen Umgebung der Kirche bietet. Das Wetter kann bei kalten Winterwinden variieren, daher ist es ratsam, sich auf einen Besuch vorzubereiten, indem Sie warme Kleidung und möglicherweise einen Regenschirm tragen. Diese Jahreszeit bietet eine kleinere Menschenmenge als in den Sommermonaten und ermöglicht ein entspannteres Erlebnis.
Winter: Der Winterbesuch in der Himmelfahrtskirche der Jungfrau Maria und der Heiligen Maria Magdalena bietet einzigartige Ausblicke, in denen der Raum durch ruhige und friedliche Beleuchtung kontrolliert wird. Die Tage sind kürzer und die Kirche kann in den Wintermonaten von Schnee oder Eisgeld umgeben sein, was der Architektur eine romantische Qualität verleiht. Es ist wichtig, sich auf kalte Bedingungen vorzubereiten, indem man warme Kleidung und vielleicht Schutzschuhe für Schneeboden trägt.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Ansicht aus der Umgebung
Die Animation wurde von künstlicher Intelligenz aus einem echten Foto der Umgebung erzeugt. Bewegung und Details sind keine echte Aufnahme des Ortes.
Atmosphäre des Ortes
Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: Zipacna1 / CC BY 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Weitere Denkmäler – Chlum Svaté Maří
Alle in der Gemeinde anzeigenPříběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare