Kostel Nanebevzetí Panny Marie a svaté Máří Magdaleny Kościół
Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Marii Magdaleny w Hlumie Świętej Maryi zawdzięcza swoją egzystencję średniowiecznej tradycji pielgrzymki, którą wypędziła w XIII wieku. Początki są związane z legendą znalezionej statuy Madonny w krzakach przy drodze. Zgodnie z tradycją obraz powrócił do swojego pierwotnego miejsca po odnalezieniu i zabraniu do domu, co doprowadziło do budowy drewnianego dachu, a później drewnianej kaplicy. Wokół tej kaplicy była osada, ale od dawna brakowało jej własnej parafii. Rejsy z czerwoną gwiazdą, która odegrała kluczową rolę w regionie, były odpowiedzialne za zarządzanie miejscem pielgrzymki.
Pierwsza wiarygodna wzmianka o hlumie św. Marii ze źródeł papierowych pochodzi z 13 sierpnia 1383 roku, kiedy wspomniano o budynku poświęconym Maryi Dziewicy. W ten sam rok rycerz Heinrich z Reissengrünu ofiarowałem sześćdziesiąt ranek orny ziemia na wzgórze. Około 1400 powstała pierwsza kaplica, a pierwszy wikariusz został krążownikiem Johann Pichelmann. Jednocześnie na miejscu oryginalnego drewnianego budynku założono kamienny kościół. Z tego okresu gotycka statua Maryi Panny i Jezusa pochodzi w tak zwanym pięknym stylu, który stał się sercem miejsca pielgrzymkowego.
Czternasty wiek przyniósł próby. W 1429 roku podczas wojen husyckich Hussite Chlum został zaatakowany, a kościół został poważnie uszkodzony. Po tych wojnach nastąpił powrót do zdrowia. W drugiej połowie wieku, jako Wielki Mistrz Krążowników Nicholas Puchner, kościół został rozbudowany na południowej stronie między 1482- 1492. W 1499 r. powstała w pobliżu kaplicy Trzech Królów, gdzie odbywały się także religie religijne pielgrzymów. W XV wieku Chlum stał się ważnym miejscem pielgrzymki.
XVI wiek przyniósł nowe wyzwania. Konsekwencje reformacji i konfliktów religijnych wpłynęły na to święte miejsce. Protestanci zwolennicy Chluma wpadli w zasadzkę i tymczasowo umieścili własnego kaznodzieję. Chociaż próba przeniesienia Chluma do społeczności protestanckiej nie powiodła się, ważne przedmioty i kosztowności z kościoła zostały zabrane do Cheb, gdzie w kilka lat później spłonęły w jednym domu.
Przełom był битва на White Mountain oraz późniejszy pokój Westfalii z 1648 r., który umożliwił konsolidację i odbudowę życia katolickiego. Kluczowy moment wydarzył się w 1687 roku, kiedy arcybiskup Pragi i wielki mistrz Cruising Order Jan Bedřich z Valdštejna awansowali miejscowego plebania do probostwa. Ta decyzja zapoczątkowała poważną rekonstrukcję. Pod koniec XVII i początku XVIII wieku oryginalny kościół został przekształcony w barokowy kompleks. Stare średniowieczne wieże zostały zburzone w 1686 roku i zastąpione nowymi w 1687- 1691 roku. Kamień fundamentowy nowego kościoła został założony w maju 1690 roku, a wraz z nim powstał nowy prezbiterium, który został ukończony w 1694 roku. W 1697 roku kopuła nad krzyżem została ukończona. Uroczyste poświęcenie miało miejsce 11 maja 1702 roku, a następnego dnia została poświęcona owalna kaplica. Zajęło to najdłuższą budowę korytarza poprzecznego ambicji w latach 1704- 1722. Część kompleksu jest trójskrzydłowym obiektem dużej probostwa, który został zbudowany przez pięć lat.
Dzisiaj Chlum Svaté Maří jest całością, która odzwierciedla długą historię czeskiej pielgrzymki. Pomnik został wpisany na listę zabytków kultury w 1963 roku. W 2016 r. dokonano przeglądu ochrony i rozszerzenia zakresu ogrodu barokowego podczas proboště. Dekret rządowy stał się zabytkiem kultury narodowej z mocą od dnia 1 lipca 2018 r. Obecnie obszar pielgrzymkowy jest ceniony zarówno przez historyków, jak i archeologów oraz przez tych, którzy przybywają jako pielgrzymi w tradycji tak starej jak sam Chlum.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Kiedyś
Dziś
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1341
- Pierwsza pisemna wzmianka o wsi Chlum Svaté Maří.
- 1383
- Oddawanie ziemi na wzgórzu Hlum z czerwoną gwiazdą.
- 1400
- Budowa pierwszego kamiennego kościoła i mianowanie pierwszego pastora.
- 1690
- Położenie kamienia fundamentowego dla nowego barokowego kościoła.
- 1702
- Uroczyste poświęcenie kościoła.
- 2018
- Oświadczenie o terenach pielgrzymkowych dla zabytku kultury narodowej.
Rozwój budowlany
Kamienny kościół został zbudowany w miejscu oryginalnej drewnianej kaplicy około 1400, która została rozbudowana na południowej stronie 1482- 1492. W latach 1687-1728 miała miejsce radykalna, barokowa rekonstrukcja, podczas której wieże średniowieczne zostały zburzone i powstała nowa świątynia z kopułą i ambicją.
Wydarzenia historyczne
1429: Atak husycki i poważne uszkodzenia kościoła. 1687: Promocja probostatu przez Jana Bedřicha z Valdštejn. 2018: Oświadczenie o miejscu na zabytek kultury narodowej.
Właściciele
Krążowniki z czerwoną gwiazdą (od 1383)
Ciekawostki
- Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Marii Magdaleny zawdzięcza swoje istnienie średniowiecznej tradycji pielgrzymki, którą wypędził w XIII wieku. - Początki kościoła są powiązane z legendą o znalezionej figurze Madonny w krzakach przy drodze. - Pierwsza wiarygodna wzmianka o hlumie św. Marii pochodzi ze źródeł papierowych z 13 sierpnia 1383 r., kiedy wspomniano o budynku poświęconym Maryi Dziewicy. - W 1429 roku podczas wojen husyckich, Husite Chlum został zaatakowany i kościół został poważnie uszkodzony. - Kluczowy moment wydarzył się w 1687 roku, kiedy arcybiskup Pragi i wielki mistrz Cruising Order Jan Bedřich z Valdštejna awansowali miejscowego plebania do probostwa.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Chlum Svaté Maří to miejsce pielgrzymkowe w Karlovarském kraji. Jego centrum tworzy kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i świętej Marii Magdaleny. Cały zespół pielgrzymkowy od roku 2018 jest narodowym zabytkiem kultury.
Pielgrzymki zaczęły tu przybywać z powodu gotyckiej figurki siedzącej Marii Panny z Dzieciątkiem. Powstała około roku 1400, w okresie stylu pięknego. Madonna była tu jednak czczona, jak wynika z wzmianek, już od XIII wieku. Według legendy ktoś znalazł ją w krzakach przy drodze i zabrał do domu, ale ona sama wróciła na dawne miejsce. Dlatego wzniesiono nad nim drewniany daszek. Pod koniec XIII wieku zastąpiła go drewniana kaplica. Wokół niej powstała osada, która nie miała własnej plebanii, więc o kaplicę dbali krzyżowcy z czerwoną gwiazdą.
W roku 1383 rycerz Heinrich z Reissengrünu podarował zakonowi krzyżowców sześćdziesiąt jiter ziemi ornej na wzgórzu Chlum. Około roku 1400 powstała tu własna parafia, a pierwszym proboszczem został krzyżowiec Johann Pichelmann. Mniej więcej w tym samym czasie drewnianą kaplicę zastąpił kamienny kościół.
W roku 1429 Chlum napadli husyci i kościół został poważnie zniszczony. Po wojnach odbudowano go, a w latach 1482 do 1492 rozbudowano od strony południowej. W XV wieku Chlum stał się znaczącym miejscem pielgrzymkowym. W XVI wieku dotarły tu spory związane z reformacją. Protestanci napadli na wieś i na pewien czas osadzili tu własnego kaznodzieję. Dokumenty, wyposażenie kościoła i kosztowności wywieźli następnie do Chebu, gdzie dom, w którym były przechowywane, kilka lat później spłonął. Spokój wrócił przede wszystkim po zawarciu pokoju westfalskiego w roku 1648.
Przełom nastąpił w roku 1687. Wtedy praski arcybiskup i wielki mistrz krzyżowców Jan Bedřich z Valdštejna podniósł parafię do rangi prepozytury. Stary kościół i plebanię przebudowano następnie w rozległy barokowy kompleks. W latach 1687 do 1691 wyrosły nowe wieże fasadowe. Kamień węgielny pod nowy kościół, który pochłonął dawną kaplicę, położono w maju 1690 roku. Prezbiterium było gotowe w roku 1694, a kopuła nad skrzyżowaniem naw w roku 1697. Kościół został poświęcony 11 maja 1702 roku, owalna kaplica dzień później. Najdłużej budowano krużganek krzyżowy ambitu, w latach 1704 do 1722. Najważniejszą budowlą tego okresu była trójskrzydłowa wielka prepozytura, do której później dołączył barokowy ogród.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny i św. Marii Magdaleny w Hlumie św. Marii jest okres wiosny lub jesieni. W ciągu tych miesięcy unikasz ekstremalnych temperatur przez lata i zimą, co pozwala na wygodniejsze oglądanie i wykorzystanie pięknych krajobrazów wiejskich. Ponadto w tych okresach jest mniej odwiedzających, co zapewnia ciszą atmosferę.
Można korzystać z transportu publicznego dla wygodnej dostawy; aktualne połączenia i czasy można znaleźć za pomocą wyszukiwarki online lub aplikacji mobilnych.
Co zabrać ze sobą: Polecamy nie spać na stronie dobrego przewodnika turystycznego lub korzystać z nawigacji GPS do informacji historycznych o kościele. Zaleca się również noszenie ochrony przeciwsłonecznej i w przypadku zimnych dni ciepłe ubrania. Pamiętaj też o piciu, zwłaszcza jeśli planujesz długą wycieczkę.
Fotografia: Kościół oferuje kilka widoki odpowiednie do fotografii. Najlepszym światłem jest zwykle wieczorem lub na początku i na końcu dnia, kiedy słońce oświetla świątynię od strony. Szczegóły wnętrza, takie jak posągi i freski, są również interesujące, które można uchwycić w spokojnych chwilach bez obecności innych odwiedzających.
Co odwiedzić w okolicy: W pobliżu kościoła znajduje się szlak pielgrzymkowy, który jest idealny dla Państwa wizyty. Ta ścieżka oferuje piękne widoki na krajobraz i spokojną atmosferę nadaje się do relaksu po zwiedzanie świątyni. Dla rodzin z dziećmi jest to również miła okazja na krótki spacer po wsi.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Chlum Svaté Maří, Karlovarský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako narodowy zabytek kultury (nr rejestru 429).
Dla dzieci
Wyobraź sobie powrót do przeszłości do starożytnych Rzymian i Greków. Nie było wtedy kościoła. To było jak wielka pustynia pełna lasów, rzek i plemion koczowniczych.
Ale raz w roku, na przykład, handlowcy przybyli z daleka i sprzedawali swoje towary. Jedną z nich była Mary Magdalena. Była kobietą z wielkim sercem i była kochana przez ludzi w całym mieście.
Legendy mówią, że pewnej nocy pojawiła się w kościele zbudowanym do 1800 lat później (a on stał tu dawno temu). Stała tam sama i rozmawiała z ludźmi z przyszłości.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
Otoczenie zabytków
Nocleg w okolicy
Wycieczki i atrakcje w okolicy
Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide
Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.
Szukaj wycieczek i atrakcji →Trasa tematyczna
Tematyczna trasa wycieczkowa z St. Mary 's Hlum
1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie a svaté Máří Magdaleny (kościół) Kościół ten jest głównym celem naszej trasy, znajduje się w samym sercu wsi Chlum Svaté Maří. To unikalny zabytek architektoniczny, którego historia sięga średniowiecza. Odwiedź kościół dla jego bogatej historii i piękne freski wewnętrzne.
2. Kaplica św. Jana Nepomuka W odległości około 500 metrów od głównego pomnika kaplica ta jest znana ze swojej spokojnej atmosfery i pięknego otoczenia. Kaplica św. Jana Nepomuka jest idealnym miejscem na relaks i medytację.
3. Miejscowe plebania Kilkaset metrów dalej znajduje się miejscowe plebanię, które przez wieki służyło jako centrum społeczności. Jest to miejsce pełne historii i kultury, gdzie można badać starożytne dokumenty i elementy artystyczne.
4. Naturalne otoczenie kościoła Okolica wokół kościoła oferuje piękne naturalne doświadczenia. Spacer w tej spokojnej i zielonej okolicy jest idealny do relaksu i cieszyć się widokiem na otaczającą wieś.
Trasa ta oferuje odwiedzającym możliwość zapoznania się z historią i kulturą św. Marii, z których wszystkie znajdują się w pobliżu głównego pomnika.
Zalecenia sezonowe
Wiosna: Na wiosnę Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny i św. Marii Magdaleny w Hlumie św. Marii przekształca się w cud kwitnącej natury. Atmosfera jest pełna komfortu i spokoju, co oferuje idealne warunki do odwiedzenia bez nadmiernego tłumu. Chociaż więcej turystów może pojawić się w tym czasie niż w miesiącach zimowych, zaleca się odwiedzić kościół wcześnie rano, gdy temperatura jest łagodny i naturalne oświetlenie jest najpiękniejszy. Zaleca się noszenie odzieży w kilku warstwach, ponieważ pogoda wiosenna może być zmienna.
Lato: Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Marii Magdaleny oferuje najlepsze warunki do odwiedzin dzięki długim dniom i ciepłemu słońcu, które podkreśla piękno architektoniczne. Tym razem jednak jest to również główny sezon letni dla turystów, co oznacza większą liczbę odwiedzających i potrzebę zajęcia miejsca wewnątrz kościoła. Zaleca się, aby przyjechać wcześnie rano lub później wieczorem, aby uniknąć gorące słońce i tłumy. Właściwe jest również noszenie lekkich ubrań i okulary przeciwsłoneczne przed słońcem.
Jesień: Jesienią Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny i św. Marii Magdaleny przekształca się w melancholijne piękno, kiedy liście drzew przechodzą w złote i czerwone odcienie. Atmosfera jest spokojna i cicha, co oferuje idealne warunki do relaksu i refleksji w historycznym otoczeniu kościoła. Pogoda może być zmienna z zimnych wiatrów zimowych, więc wskazane jest, aby przygotować się do wizyty przez noszenie ciepłych ubrań i ewentualnie parasol. Ta pora roku oferuje mniejszy tłum niż w miesiącach letnich, co pozwala na bardziej zrelaksowane doświadczenie.
Zima: Zimowa wizyta w kościele Wniebowzięcia Maryi Panny i św. Marii Magdaleny oferuje unikalne widoki, gdzie przestrzeń jest kontrolowana spokojnym i spokojnym oświetleniem. Dni są krótsze, a kościół może być otoczony przez śnieg lub lodowcowe pieniądze w miesiącach zimowych, dodając romantyczną jakość do architektury. W tym czasie czas otwarcia jest krótszy, a liczba odwiedzających jest zwykle mniejsza, więc wskazane jest, aby odwiedzić kościół w południe, aby być wystarczająco jasne. Ważne jest, aby przygotować się do zimnych warunków przez noszenie ciepłych ubrań i być może butów ochronnych na śniegu ziemi.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Widok z okolicy
Animację stworzyła sztuczna inteligencja z prawdziwego zdjęcia okolicy. Ruch i szczegóły nie są prawdziwym nagraniem miejsca.
Atmosfera miejsca
Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Zipacna1 / CC BY 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Więcej zabytków – Chlum Svaté Maří
Pokaż wszystkie w gminiePříběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze