Kostel Narození Panny Marie v Miličíně Kirche
Kostel Narození Panny Marie v Miličíně auf Benešov ist ursprünglich ein gotisches Sakralgebäude, dessen Geschichte bis in die zweite Hälfte des 14. Jahrhunderts zurückreicht. Heute ist diese römisch-katholische Pfarrkirche als Immobilien-Kulturdenkmal geschützt. Es bildet einen bedeutenden dominierenden Teil des Dorfes und sein Gebiet umfasst auch ein Pfarrhaus und eine Friedhofsmauer.
Der Bau des Heiligtums begann 1380 und endete am 24. Juni 1384, d.h. im Mittelalter während der Herrschaft Luxemburgs. Die ursprüngliche gotische Form umfasste das Gewölbe im Schiff und das Priestertum. Ein wesentliches Element ist der quadratische Planturm, der in einer Höhe von 29 Metern in eine Oktavnadel übergeht.
Das Erscheinungsbild des Gebäudes wurde nach dem großen Brand der Stadt im Jahr 1644 grundlegend verändert, als das Dach fiel und das Schiffsgewölbe durchbrach. Die anschließende barocke Rekonstruktion führte zur Entfernung des gotischen Fensterkreises, zum Bau der Nordfenster und zum Ersatz des ursprünglichen Gewölbes durch eine flache Holzdecke. 1754 wurde der Turm bis zu einer heutigen Höhe von 43 Metern errichtet. Das Innere erhielt dann Freskendekoration vom Maler Jan Spitzer, der von František Antonín Müller an der Deckenmalerei der Krönung der Jungfrau Maria befestigt wurde. Aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts kommt auch der Hauptaltar mit dem Gemälde der Geburt der Jungfrau Maria, Peter Brandle zugeschrieben, und reich verzierte Kanzel mit organischen Stoffen von Friedrich Ferdinand Semrod.
Der Kirchenbereich hat im Laufe der Jahrhunderte viele Veränderungen erfahren. Der Friedhof, der sich ursprünglich in der unmittelbaren Umgebung ausbreitete, wurde 1838 unter den Hügel von Golgatha verlegt. 1923 entdeckten sie an der Kirche ein Denkmal für die Gefallenen im Ersten Weltkrieg. Zwei Jahre später mietete das Dorf den Bereich für den Park und die Schulgärten. Bedeutende Renovierung des Interieurs und der Ausrüstung fand 1896 und später in den 1970er Jahren unter der Leitung von Pastor Ivo Kvapila statt.
Das Denkmal befindet sich derzeit in gutem Zustand. Dies wird durch die regelmäßige Pflege von Schindelndach mit Flachsferm belegt, zuletzt im Jahr 2016 durchgeführt. Das Objekt dient seinem ursprünglichen Zweck, weil es jeden Sonntag Gottesdienste gibt. Seit 2008 sind die Räumlichkeiten auch zu einem Ort für Konzerte klassischer Musik geworden, in dem eine Reihe wichtiger Künstler aufgetreten sind.
Die Kirche der Geburt der Jungfrau Maria ist ein wertvolles Dokument der Bauentwicklung von der Gotik bis zum Barock und ein wichtiger Zeuge der Geschichte von Miličína. Der Besuch dieses Ortes bietet die Möglichkeit, die erhaltene Barockkunst zu sehen und den historischen Wert des Gebäudes zu schätzen, das nach Jahrhunderten das natürliche Zentrum des Dorfes bleibt.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1380
- Eröffnung des Kirchenbaus.
- 1384
- Fertigstellung des Kirchenbaus.
- 1754
- Mehr Kirchenreparaturen, Turmerhöhungen und Freskendekorationen.
- 1896
- Der Beginn der bedeutenden Renovierung von Altären, Statuen und Gemälden.
Bauliche Entwicklung
Ursprünglich war eine gotische Kirche mit einem Kreuzbogen nach dem Brand im Jahre 1644 barock, wobei der gotische Fensterkreis entfernt und das Gewölbe des Schiffes durch eine flache Holzdecke ersetzt wurde. Im 18. Jahrhundert wurde der Turm auf 43 Meter angehoben und das Innere mit Fresken dekoriert. Der Bau ist heute als Zweiboothalle mit polygonalem Abschluss gekennzeichnet.
Historische Ereignisse
1644: Der große Brand der Stadt, der die Kirche schwer beschädigte und zu späteren barocken Modifikationen führte. 1838: Übersetzung des Friedhofs von der Kirche unter dem Hügel von Golgatha. 1923: Die Enthüllung des Denkmals der Gefallenen im Ersten Weltkrieg in der Kirche.
Wissenswertes
Der Bau der Kirche begann 1380 und wurde am 24. Juni 1384 abgeschlossen. - Der Kirchturm hat einen quadratischen Grundriss und geht in einer Höhe von 29 Metern in eine Oktavnadel über, und 1754 wurde er auf eine Höhe von 43 Metern gereift. Nach dem Brand im Jahre 1644 wurde der gotische Fensterkreis entfernt und das ursprüngliche Gewölbe durch eine flache Holzdecke ersetzt. - Der Friedhof, der sich ursprünglich in unmittelbarer Nähe der Kirche befand, wurde 1838 unter den Hügel von Golgatha verlegt. - Das Dach der Kirche wird regelmäßig mit Leinenferm gepflegt, das letzte Mal im Jahr 2016.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Die Kirche der Geburt der Jungfrau Maria ist die Dominante des mittelböhmischen Miličín im Bezirk Benešov. Die Pfarrkirche mit ihrem schlanken prismatischen Turm entstand als gotisches Bauwerk. Unter Denkmalschutz stehen nicht nur die Kirche selbst, sondern auch das Pfarrhaus, die Friedhofsmauer und die Grundstücke des gesamten Areals.
Mit dem Bau wurde 1380 begonnen und am 24. Juni 1384 war er fertiggestellt. Zunächst entstand der Turm mit quadratischem Grundriss, der in einer Höhe von 29 Metern in eine achteckige Pyramide überging. Schiff und Chor waren mit gotischen Kreuzgewölben bedeckt.
Ein Wendepunkt kam im Jahr 1644, als die Stadt ein großes Feuer heimsuchte. Das Dachwerk der Kirche stürzte ein und durchbrach die Gewölbe im Schiff. Dieses wurde nicht mehr im gotischen Stil wiederhergestellt und stattdessen entstand eine gerade hölzerne Decke. Die Fenster auf der Nordseite wurden zugemauert und bei den Reparaturen an den anderen Fenstern verschwand die gotische Maßwerk.
Weitere Reparaturen erfolgten 1754. Der Turm wurde damals auf eine Höhe von 43 Metern ergänzt und das Dach mit Schindeln gedeckt. Die Wände wurden vom Maler Jan Spitzer mit Fresken mit Szenen aus dem Leben der Jungfrau Maria verziert. Daran anschließend schuf František Antonín Müller ein Deckengemälde der Krönung der Jungfrau Maria. Aus der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts stammt der Hauptaltar mit einem Bild der Geburt der Jungfrau Maria, das üblicherweise Petr Brandl zugeschrieben wird. Aus derselben Zeit stammen auch die Statuen von Heiligen, eine reich verzierte Kanzel und eine Orgel, die Fridrich Ferdinand Semrád aus Nová Říše in Mähren erbaute.
Ab 1896 folgten umfangreiche Renovierungen. Altäre und Statuen wurden restauriert, Fresken und Bilder wurden erneuert. Die letzte große Restaurierung leitete in den siebziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts der Miličíner Pfarrer Ivo Kvapil. Damals wurden erneut Statuen, Altäre, Kanzel, Fenster, Fresken, Bilder und die Fassade restauriert.
Um die Kirche herum befand sich früher der Friedhof, der 1838 unter den Berg Kalvária verlegt wurde. Am 28. Oktober 1923 wurde bei der Kirche ein Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs enthüllt. 1925 wurde die Umgebung der Kirche der Gemeinde verpachtet, um dort einen Park und einen Garten für die damalige Volkschule für Landwirtschaft und für den Verschönerungsverein zu schaffen. Die Schule sollte dort einen Obstgarten und ein Versuchsfeld anlegen.
Das Schindeldach erhielt 2006 einen Anstrich mit Leinölkitt, der im Sommer 2016 wiederholt wurde. Seit 2008 finden in der Kirche jährlich Konzerte klassischer Musik statt. Dort traten beispielsweise der Organist Jaroslav Tůma, der Geiger František Novotný, der Trompeter Vladimír Rejlek und der Schauspieler Josef Somr auf.
Tipps für Besucher
Die ideale Zeit für einen Besuch ist am Morgen oder bei Sonnenuntergang, wenn sich die barocke Architektur der Kirche im weichen Licht auszeichnet. Aufgrund der Lage in der erhöhten Lage genießen Sie eine ruhige Atmosphäre ohne große Touristenmassen.
Sie können das Dorf leicht mit dem Auto und den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Wir empfehlen, die spezifischen Transportverbindungen in der aktuellen Verbindungssuchmaschine zu überprüfen.
Vergessen Sie nicht, bequeme Schuhe zu tragen, um sich auf dem Feld zu bewegen.
In der unmittelbaren Umgebung können Sie den Kalvarienberg besuchen, der einen wunderschönen Naturspaziergang bietet. Das Dorf Miličín ist der ideale Ausgangspunkt, um die malerische Landschaft von Benešovska zu erkunden, die zum Wandern geeignet ist.
Die Lage eignet sich für Familien mit Kindern dank des niedrigen Geländes rund um die Kirche und Golgatha.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Miličín, Středočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 20792/2-118).
Für Kinder
Dies ist eine Geschichte über die Kirche der Geburt der Jungfrau Maria in Miličín, die eine wirklich erstaunlich lange Geschichte hat!
Es war um 1384, als die Einheimischen beschlossen, eine schöne Kirche zu bauen. Also begannen sie, Steinblöcke und Holz zu sammeln, um das zu bauen, was wir heute sehen.
Wer hat hier gelebt? Einheimische, die sich früher von Landwirtschaft und Handel ernährten. Sie waren lobenswerte Menschen, die Musik und Gesang mochten. Und deshalb bauten sie eine Kirche mit so schönen Orgeln, dass sie von einem lokalen Organisten gespielt werden konnten.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
Kalvarienberg, Dorf Miličín, umliegende Landschaft Benešovska.
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
Thematische Kreuzfahrtroute: Miličín und seine spirituelle Umgebung
1. Kirche der Geburt der Jungfrau Maria * Typ: Sakrale Landmarke * Einzigartige barock-klassische Kirche mit reicher Dekoration und historischer Bedeutung für die Region. Im Inneren werden die Altarbilder und die Orgel beeindruckt und im Außenbereich eine harmonische Beziehung zum umliegenden Dorf.
2. Kirchenbereich und Friedhof * Typ: Kulturraum * Ein ruhiger Ort mit historischen Grabsteinen und malerischer Umgebung, die die lokalen Traditionen widerspiegeln. Ideal für kurze Meditation oder Spaziergänge zwischen Naturschutzbäumen.
3. Calvary Hill * Typ: Pilgerort * In der Nähe der Kirche steht ein symbolischer Golgatha mit einer Kreuzung mit Blick auf die umliegende Landschaft. Geeignet für spirituelle Reflexion oder Fotografie.
4. Gemeindezentrum Miličína * Typ: Dorfarchitektur * Spazieren Sie durch das historische Herz des Dorfes mit traditionellen Häusern und lokalen Denkmälern, die die Atmosphäre der Kirche ergänzen. Es wird empfohlen, lokale Veranstaltungen in den Sommermonaten zu besuchen.
5. Bezirkslandschaft Benešovska * Typ: Kulturlandschaft * Die Umgebung von Miličína bietet eine typisch tschechische Landschaft mit Feldern und Wäldern, ideal zum Radfahren oder Wandern. Eine Verbindung mit dem Kirchenbesuch wird als Kontrast zwischen der spirituellen und natürlichen Umgebung empfohlen.
Saisonale Empfehlungen
Frühling: In der Frühlingszeit leuchtet die Kirche der Geburt der Jungfrau Maria in Miličín mit Sonnenlicht, das auf weißen Fassaden scheint und die Farben der blühenden Natur hervorhebt. Die Atmosphäre ist voller Erneuerung und Hoffnung, wenn neue Vegetation in den umliegenden Wäldern und Feldern erscheint. Im Frühjahr kann der Besuch aufgrund des Beginns der Touristensaison ein wenig anstrengend sein, daher empfehlen wir, die Kirche im frühen Morgengrauen oder am späten Nachmittag zu besuchen. Guter Tag eignet sich für lange Spaziergänge und feiern die Natur rund um die Sehenswürdigkeiten. Wählen Sie bei Ihrem Besuch bequeme Kleidung, mit der Sie sich auch an kälteren Tagen entspannen können.
Sommer: Im Sommer ist Miličín besonders wegen der langen Sommerabende und des warmen Sonnenscheins, der der Kirche eine romantische Atmosphäre verleiht. Wenn Sie die Hauptsommersaison besuchen, können Sie eine größere Touristenmenge treffen, besonders sonntags und abends, daher ist es ratsam, früher am Nachmittag zu kommen. Feuchtigkeit und Sonne bedeuten, dass Sie leichte Kleidung tragen sollten und keinen Mangel an UV-Schutz haben. Neben dem Besuch der Kirche können Sie sich auf grünen Wiesen entspannen oder einen blühenden dornigen Hain sehen.
Herbst: Die Herbstatmosphäre rund um die Kirche der Geburt der Jungfrau Maria zeichnet sich durch farbige Blätter aus, die der Umgebung eine besondere Schönheit verleihen. Die sonnigen und hellen kalten Tage sind ideal für einen Besuch, da die Menge abnimmt und Sie einen ruhigen Blick auf die Erinnerung genießen können. In dieser Saison ist es ratsam, am frühen Nachmittag oder später am Abend zu kommen, wenn die Temperatur milder ist. Wir empfehlen, Top-Kleidung und Schuhe für trockene Bedingungen zu tragen, da es durch Schnee auftreten kann.
Winter: In den Wintermonaten ist die Kirche der Geburt der Jungfrau Maria in Miličín ein leuchtendes Zentrum der Ruhe, wenn weiße Schneeschilde mit sauberer Atmosphäre verbunden sind. In den Wintermonaten wird empfohlen, die Kirche in der frühen Morgendämmerungszeit oder am Ende des Nachmittags zu besuchen, wenn die Temperatur milder ist und die Sonnenstrahlen die Schneelandschaft erleuchten. Wählen Sie bei Ihrem Besuch warme Kleidung mit wasserdichten Elementen, um auf kalte und möglicherweise feuchte Bedingungen vorbereitet zu sein.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: VitVit / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare