Kostel svaté Voršily (Újezdec) Kirche
Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.
Die Kirche St. Voršila in Újezdec ist ein herausragendes Beispiel für die romanisch-gotische Übergangsarchitektur, die wahrscheinlich zwischen 1240 und 1250 erbaut wurde. Auf einem Hügel in der Nähe ehemaliger Goldtafeln gelegen, gilt diese Kirche als eines der am besten erhaltenen Beispiele für ihren architektonischen Stil in Südböhmen. Es wurde aufgrund seiner historischen Bedeutung und seines einzigartigen Designs als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik bezeichnet.
Die Ursprünge der Kirche von Saint Voršila gehen auf die Mitte des 13. Jahrhunderts zurück, während der bedeutenden architektonischen und kulturellen Entwicklung unter der Přemyslid-Dynastie in Böhmen. Diese Ära sah viele romanische und frühgotische Strukturen, die als Teil breiterer europäischer Trends gebaut wurden. Die Kirche wurde auf einem Hügel in der Nähe ehemaliger Goldtafeln gebaut, was auf ihre strategische Lage zu dieser Zeit hindeutet. Bis 1360 wurde Újezdec als Gemeindedorf erwähnt, was die frühe Bedeutung der Kirche in der Gemeinde hervorhebt.
Architektonisch zeigt die Kirche von Saint Voršila eine Mischung aus romanischen und gotischen Elementen und ist damit ein einzigartiges Beispiel für Übergangsarchitektur. Die Struktur ist eine einfache ländliche Kirche mit einem rechteckigen Kirchenschiff und fast quadratischen Presbyterium. Ein polygonaler Turm steht an der nordwestlichen Ecke und fügt seiner markanten Silhouette hinzu. Obwohl das ursprüngliche Rippengewölbe im Presbyterium nicht mehr existiert und durch flache Decken ersetzt wurde, behält die Kirche viel von ihrem historischen Charme. Die stilistische Reinheit wird durch eine barocke Veranda auf der Nordseite leicht verändert, die durch einen exquisit erhaltenen gotischen Spitzbogen mit reicher Profilierung in das Kirchenschiff führt.
Im Inneren bietet die Kirche ein einheitliches barockes Interieur. Ein bemerkenswertes Element ist der Hauptaltar aus dem frühen 18. Jahrhundert, ergänzt durch ein Altarbild des Heiligen Voršila, das 1898 von Bedřich Kamarýt geschaffen wurde, der auch die Kreuzwegstationen der Kirche gestaltete. Der Glockenturm der Kirche beherbergt zwei Glocken: eine im Jahr 1690 von Friedrich Schönfeldt, einem berühmten Prager Glockengießer, und eine weitere aus dem Jahr 1511. Historische Aufzeichnungen zeigen, dass eine ältere Glocke 1916 entfernt wurde, während eine andere, die dem Heiligen Wenzel gewidmet war, ursprünglich aus Bělčice, 1942 abgenommen wurde.
Die Kirche verfügt auch über barocke Pfeifenorgeln, die von Friedrich Ferdinand Semrád von Sedlec im Jahre 1736 hergestellt wurden. Ursprünglich in der Kirche Unserer Lieben Frau in Drahoňov Újezd installiert, wurden sie 1851 nach Újezdec verlegt und später im Jahr 2000 zu einem separaten Kulturdenkmal erklärt.
Heute ist die Kirche von Saint Voršila ein zugänglicher Ort für Besucher, die ihre architektonische Schönheit und historische Bedeutung erkunden möchten. Seine gut erhaltene Struktur bietet einen Einblick in die Übergangszeit zwischen romanischem und gotischem Stil und ist damit ein wertvolles Stück böhmisches Erbe. Besucher sind eingeladen, die einzigartige Mischung aus Geschichte und Kunst dieses Kulturdenkmals zu schätzen, die weiterhin diejenigen fasziniert, die ihre ruhige Umgebung erkunden.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1240
- Gründung der Kirche St. Voršila.
- c. 1250
- Fertigstellung des Kirchengebäudes im romanisch-gotischen Übergangsstil.
- 1360
- Újezdec wird als Gemeindedorf erwähnt und betont die spirituelle Bedeutung der Kirche.
- 1690
- Gießen der Glocke von Friedrich Schönfeldt, einem renommierten Prager Glockengründer.
- 1736
- Herstellung von Barockorgeln durch Fridrich Ferdinand Semrád.
- 1851
- Umzug der Orgeln in die Kirche St. Voršila von Drahoňov Újezd.
Bauliche Entwicklung
Ursprünglich mit romanisch-gotischen Elementen, hat die Kirche im Laufe der Zeit Änderungen erfahren. Das Kirchenschiff ist rechteckig mit einem fast quadratischen Presbyterium und einem polygonalen Turm an der nordwestlichen Ecke. Eine barocke Veranda auf der Nordseite verändert leicht ihre stilistische Reinheit. Das ursprüngliche Rippengewölbe im Presbyterium existiert nicht mehr, ersetzt durch flache Decken.
Historische Ereignisse
Das Dorf Újezdec wurde 1360 als Gemeindedorf erwähnt, was auf die frühe Bedeutung der Kirche in der Gemeinde hinweist.
Wissenswertes
- Die Lage der Kirche von Saint Voršila in der Nähe ehemaliger Goldwaschanlagen deutet darauf hin, dass sie möglicherweise gebaut wurde, um einer Gemeinde zu dienen, die an frühen Bergbauaktivitäten beteiligt war, was die Wirtschaftsgeschichte von Újezdec hervorhebt.
Trotz ihrer Bezeichnung als Kulturdenkmal wurde die Kirche im Laufe der Zeit erheblichen Veränderungen unterzogen, wie dem Ersetzen des ursprünglichen Rippengewölbes durch flache Decken und dem Hinzufügen einer barocken Veranda, die den sich entwickelnden architektonischen Geschmack widerspiegelt.
Der Hauptaltar in der Kirche von Saint Voršila wurde im frühen 18. Jahrhundert geschaffen, wird jedoch von einem Altarbild begleitet, das Saint Voršila von 1898 darstellt und zeigt, wie verschiedene künstlerische Perioden im Inneren der Kirche koexistieren.
Eine der Glocken, die im Turm der Kirche untergebracht sind, stammt aus dem Jahr 1511 und hat mehrere historische Ereignisse überlebt, einschließlich der Entfernung anderer Glocken während des Ersten und Zweiten Weltkriegs, die ihre Widerstandsfähigkeit durch turbulente Zeiten zeigen.
- Die barocken Pfeifenorgeln, die ursprünglich in einer anderen Kirche installiert wurden, bevor sie 1851 nach Újezdec verlegt wurden, wurden im Jahr 2000 zu einem separaten Kulturdenkmal erklärt, wobei Friedrich Ferdinand Semrád ihre Bedeutung und Handwerkskunst betonte.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Die Kirche der heiligen Ursula in Újezdec ist ein seltenes Beispiel des Übergangsstils zwischen der Romanik und der Gotik. Sie entstand in der späteren ersten Hälfte des dreizehnten Jahrhunderts, wahrscheinlich in den Jahren 1240 bis 1250. Sie wurde am Hang eines Hügels gebaut, nicht weit entfernt von einem Ort, an dem früher Gold geschürft wurde. Im Jahr 1360 wird Újezdec als Pfarrgemeinde erwähnt. Die Kirche gehört zu den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Bauwerken in Südböhmen und steht unter Denkmalschutz.
Es handelt sich um ein einfaches ländliches Gotteshaus mit einem Schiff. Das Schiff hat einen rechteckigen Grundriss, der Chor ist nahezu quadratisch. In der nordwestlichen Ecke steht ein prismenförmiger Turm. Die stilistische Reinheit des Baus wird nur durch einen barocken Vorhof an der Nordseite des Schiffs gestört. Von hier aus betretet man das Schiff durch ein wunderschön erhaltenes gotisches Spitzbogenportal mit reicher Profilierung. Das ursprüngliche Rippengewölbe im Chor ist nicht erhalten geblieben und wurde durch eine flache Decke ersetzt. Auch das Schiff hat eine flache Decke. Im westlichen Teil des Schiffs befindet sich eine Empore, die durch Umbau der ursprünglichen Tribüne entstand. Die Tribüne ruht auf zwei ungleich breiten Bögen mit einem massiven Pfeiler und ist mit einem Tonnengewölbe überdeckt.
Die Inneneinrichtung der Kirche ist einheitlich und barock. Der Hauptaltar stammt aus dem Anfang des achtzehnten Jahrhunderts. Das Altargemälde der heiligen Ursula aus dem Jahr 1898 malte Bedřich Kamarýt, der auch Autor des Kreuzwegs ist.
In der Glockenstube hängt eine Glocke aus dem Jahr 1690. Sie wurde vom Prager Glockengießer Friedrich Schönfeldt gegossen. Noch älter ist die Sterbeglocke aus dem Jahr 1511. Zwei weitere Glocken verlor die Kirche während der Kriege. Eine alte Glocke wurde im Jahr 1916 requiriert. Die zweite, der heiligen Wenzel geweiht und aus Bělčice herbeigeschafft, wurde im Jahr 1942 requiriert.
Ein wertvoller Bestandteil der Kirche ist die barocke Orgel aus dem Jahr 1736. Sie wurde von Friedrich Ferdinand Semrád aus Sedlce erbaut. Ursprünglich dienten sie der Kirche in Drahoňův Újezdek und wurden 1851 nach Újezdec gebracht. Im Jahr 2000 wurden sie als eigenständiges Kulturdenkmal anerkannt.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Újezdec, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 27247/3-4421).
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
Veranstaltungen in der Nähe
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
Újezdec Thematická Výletní Trasa
1. Kostel svaté Voršily (Újezdec) Typ: Kostel Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel, postavený v první polovině 18. století, je nejenom duchovním centrem obce Újezdec, ale také architektonickou perli s bohatou historií a uměleckými prvky. Jeho interiér nabízí návštěvníkům příležitost prozkoumat duchovní i kulturní odkaz oblasti.
2. Kaplička u kostela Typ: Kaplička Proč stojí za návštěvu: Tato malá kaplička, nacházející se v blízkosti hlavního kostela, je místo klidu a útulku pro místní i návštěvníky. Její jednoduchost a umístění nabízí ideální podmínky pro krátkou meditaci nebo odpočinek po prozkoumání kostela.
3. Náves v Újezdci Typ: Náměstí/ulice Proč stojí za návštěvu: Centrální náves obce je živým srdcem místního života, kde lze pozorovat každodenní scény a interakce místních. Je to ideální místo pro poznání atmosféry malé české vesnice a možná i pro setkání s jejím obyvatelstvem.
4. Městský dům Typ: Historický objekt Proč stojí za návštěvu: Tento historický městský dům v centru Újezdce je připomínkou minulosti a architektonického bohatství obce. Jeho fasáda a interiér odrážejí dobu, kdy byl postaven, a dodnes slouží jako důležitý prvek místní history.
5. Zahrada u kostela Typ: Zahrada/Park Proč stojí za návštěvu: Tato zahrada, nacházející se přímo vedle kostela svaté Voršily, je místo klidu a krásy. Je to ideální pro chvilku relaxace nebo prozkoumání místní flóry v příjemném venkovském prostředí.
Tato trasa nabízí návštěvníkům komplexní pohled na kulturní a historické aspekty obce Újezdec, od hlavního kostela po další zajímavosti v okolí.
""Saisonale Empfehlungen
Frühling: Die Ankunft des Frühlings in der Kirche St. Voršila in Újezdec bringt eine erfrischende Atmosphäre, wenn die Natur wieder erwacht. Blühende Bäume und pulsierende Blumen schaffen eine malerische Umgebung rund um die Kirche und verbessern ihren historischen Charme mit natürlicher Schönheit. Diese Saison ist ideal für Fotografie-Enthusiasten, die das Zusammenspiel zwischen Architektur und blühender Flora einfangen möchten. Besucher sollten in Betracht ziehen, bequeme Wanderschuhe und Schichten zu tragen, die an das variable Frühlingswetter angepasst werden können. Am frühen Morgen oder am späten Nachmittag sind optimale Zeiten für einen Besuch, wenn das Licht weich ist und die Menschenmassen minimal sind.
Sommer: Der Sommer in der Kirche von Saint Voršila bietet lange Tage mit warmem Sonnenlicht, perfekt für die Erkundung der historischen Details bei vollem Tageslicht. Das üppige Grün, das die Kirche umgibt, bietet eine ruhige Kulisse und ist damit ein idealer Ort für gemütliche Spaziergänge oder Picknicks. Während dieser Hauptsaison ist ein Besuch am frühen Morgen ratsam, um größere Menschenmengen zu vermeiden und ein ruhigeres Erlebnis zu genießen. Leichte Kleidung und Sonnenschutz werden aufgrund höherer Temperaturen empfohlen, um den Komfort während Ihres Besuchs zu gewährleisten.
Herbst: Der Herbst verwandelt die Kirche von Saint Voršila mit ihrer atemberaubenden Darstellung des Herbstlaubs und wirft einen warmen goldenen Farbton über die Landschaft. Das kühlere Wetter macht es zu einer ausgezeichneten Zeit zum Wandern oder Wandern durch die umliegende Landschaft, während Sie die wechselnden Farben bewundern. Da sich die Tage verkürzen und die Temperaturen sinken, sollten sich die Besucher in Schichten kleiden, um sich während ihres Besuchs wohl zu fühlen. Am späten Morgen sind Besuche ideal, wenn das Licht weich ist und die herbstliche Schönheit von Natur und Architektur verbessern.
Winter: Der Winter in der Kirche St. Voršila bietet einen einzigartigen Charme mit seiner ruhigen, schneebedeckten Landschaft, die der historischen Stätte eine ätherische Qualität verleiht. Die kürzeren Tage bedeuten weniger Besucher und ermöglichen ein intimeres Erlebnis, während Sie die ruhige Schönheit der Kirche in der frischen Winterluft erkunden. Es ist wichtig, warme Kleidung und robuste Stiefel aufgrund der kalten Temperaturen und möglichen eisigen Bedingungen zu tragen. Ein Besuch am Mittag kann das beste natürliche Licht bieten, um die architektonischen Details vor der verschneiten Kulisse zu schätzen.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: Miloš Hlávka / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare