Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svatého Mikuláše (Ševětín)
  • Kostel svatého Mikuláše (Ševětín)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) Kirche

Kostel svatého Mikuláše (Ševětín)
kostel Kulturdenkmal Audioguide Auch bei Regen Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Führer FAQ Veranstaltungen in der Nähe Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kirche des Heiligen Nikolaus in Ševětín ist ein Kulturdenkmal und dient als Pfarrkirche für die römisch-katholische Gemeinschaft in diesem malerischen Dorf in Jihočeský kraj. Ursprünglich im frühgotischen Stil erbaut, hat es im Laufe der Jahrhunderte mehrere bedeutende Renovierungen durchlaufen, die zu seiner heutigen architektonischen Form beigetragen haben. Die Kirche zeichnet sich nicht nur durch ihre historische Bedeutung aus, sondern auch durch ihre künstlerischen Elemente, darunter erhaltene gotische Wandmalereien und barocke Merkmale.

Die Ursprünge der Kirche des Heiligen Nikolaus gehen auf eine Zeit zurück, in der Böhmen unter der Přemyslid-Dynastie stand und ein beträchtliches politisches und kulturelles Wachstum erlebte. In dieser Zeit verbreitete sich die gotische Architektur in ganz Europa und beeinflusste religiöse Strukturen wie diese Kirche. Es wird angenommen, dass der ursprüngliche Bau im frühen gotischen Stil stattgefunden hat, mit bedeutenden Ergänzungen im Laufe der Zeit, wie einem Presbyterium, das am Ende des 13. Jahrhunderts hinzugefügt wurde. Seine erste dokumentierte Erwähnung stammt aus dem Jahr 1356 und markiert seine Präsenz und Bedeutung innerhalb der Gemeinschaft.

Architektonisch begann die Kirche des Heiligen Nikolaus als einfache Struktur, entwickelte sich aber zu einem komplexeren Gebäude mit verschiedenen Renovierungen. Es verfügt über ein Single-Nave-Design, ein fünfseitiges Presbyterium und eine längliche Sakristei auf der Nordseite. Ein atypischer dreistöckiger Glockenturm (zvonička) befindet sich über der Kreuzung von Kirchenschiff und Presbyterium. Sowohl das Presbyterium als auch die Sakristei sind mit Netzgewölben geschmückt. Das Innere der Kirche zeigt barocke Elemente, darunter einen Hauptaltar von 1708 und eine Kanzel, die stilistische Veränderungen im Laufe der Zeit widerspiegeln.

Die Kirche hat im Laufe ihrer Geschichte mehrere wichtige Ereignisse erlebt. Im Jahr 1695 schlug ein Blitz den Turm, was Reparaturen erforderlich machte, die zu seinem heutigen barocken Erscheinungsbild führten. Dieses Ereignis markierte eine bedeutende Transformation für die Struktur. Später, 1993, wurden gotische Wandmalereien von renommierten Künstlern wie Alois Martan und seinem Sohn Martin zusammen mit Roman Ševčík entdeckt und restauriert. Diese Restaurierungen haben wichtige künstlerische Elemente bewahrt, die zum historischen Wert der Kirche beitragen.

Heute ist die Kirche des Heiligen Nikolaus ein wichtiger Bestandteil des kulturellen Erbes von Ševětín. Sie dient weiterhin als aktive Pfarrkirche und zieht Besucher an, die sich für ihre architektonische und historische Bedeutung interessieren. Der barocke Glockenturm ist zu einem Symbol der Stadt geworden, sogar auf dem lokalen Wappen. Besucher können nicht nur die architektonische Entwicklung der Kirche, sondern auch ihre Rolle innerhalb der Gemeinschaft über Jahrhunderte schätzen.

Die Kirche des Heiligen Nikolaus ist ein Beweis für das bleibende Erbe der gotischen und barocken Architektur in Böhmen. Seine historischen Schichten und künstlerischen Schätze machen es zu einem attraktiven Ziel für diejenigen, die den reichen kulturellen Wandteppich der Region erkunden möchten. Ein Besuch dieses Denkmals bietet die Möglichkeit, sich mit der Vergangenheit zu verbinden und gleichzeitig seine anhaltende Relevanz heute zu schätzen.

Wohin als Nächstes

kaple svatého Václava v Neplachově 4 km Radonice 5,1 km Dvůr Němčice 6,7 km Hradec (Dobřejovice) 6,9 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Kostel svatého Mikuláše (Ševětín)
Historisches Erscheinungsbild – Kostel svatého Mikuláše (Ševětín)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

um das 13. Jahrhundert
Hinzufügen des Presbyteriums am Ende des 13. Jahrhunderts.
1356
Erste dokumentierte Erwähnung der Kirche.
1695
Ein Blitzschlag beschädigt den Turm und führt zu barocken Reparaturen.
1708
Installation eines Hauptaltars im Barockstil.
1993
Restaurierung gotischer Fresken von Alois Martan und seinem Sohn Martin, zusammen mit Roman Ševčík.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche des Heiligen Nikolaus begann als eine einfache frühgotische Struktur, mit bedeutenden Ergänzungen wie das Presbyterium am Ende des 13. Jahrhunderts. Im Laufe der Zeit wurde es mehrere Renovierungen unterzogen, darunter Änderungen an seinem Turm nach Blitzschäden im Jahr 1695 und Aktualisierungen des Chorlofts im 18. Jahrhundert. Das Innere der Kirche zeigt barocke Elemente wie den Hauptaltar von 1708 und eine Kanzel.

Historische Ereignisse

Erste dokumentierte Erwähnung der Kirche im Jahre 1356.

Gotische Wandmalereien, die 1993 entdeckt und restauriert wurden.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die Kirche des heiligen Nikolaus in Ševětín ist die Pfarrkirche der römisch-katholischen Pfarrei Ševětín und gehört zu den Kulturdenkmalern. Ihre Anfänge reichen bis in die Zeit der Frühgotik.

Am Anfang stand nur das alleine Kirchenschiff. Ende des 13. Jahrhunderts wurde dann der Chor angebaut. Die erste schriftliche Erwähnung der Kirche von Ševětín stammt aus dem Jahr 1356. Etwa hundert Jahre später, in der Mitte des 15. Jahrhunderts, kam die Sakristei hinzu und es entstanden auch Wandmalereien.

In den folgenden Jahrhunderten wurde die Kirche mehrfach repariert und umgebaut, zum Beispiel in den Jahren 1568 und 1635. Im Jahr 1695 schlug ein Blitz in den Turm ein. Bei der darauffolgenden Reparatur bekam der Turm seine heutige barocke Form. Im 18. Jahrhundert erhielt die Empore, also die erhöhte Galerie im Kirchenschiff, dann ihr heutiges Aussehen. Die Kirche war früher von einem Friedhof und einer Mauermauer umgeben.

Eine bedeutende Entdeckung brachte das Jahr 1993. In der Presbyterium gelang es damals, gotische Wandmalereien freizulegen. Sie wurden vom akademischen Maler Alois Martan zusammen mit seinem Sohn Martin und mit Roman Ševčík restauriert.

Das Bauwerk hat ein einziges Kirchenschiff und einen Chor, der mit fünf Seiten endet. Von der Nordseite schließt sich ein rechteckiger Sakristei an. Der Chor und die Sakristei werden von Netzgewölben gedeckt. Ungewöhnlich ist die Lage des Turmes. Das dreistöckige Türmchen, das auch Glockentürmchen genannt wird, steht nicht in der Fassade, sondern direkt an der Stelle, wo sich das Kirchenschiff mit dem Chor verbindet. Seine stilisierte Form ist auch ins Wappen der Gemeinde Ševětín aufgenommen worden.

Aus der Innenausstattung sind der barocke Hochaltar aus dem Jahr 1708 und die Kanzel zu nennen. Die Orgel stammt aus der Wende des 19. und 20. Jahrhunderts und wurde von den Orgelbauern Mölzer und Skopek erbaut.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Ševětín, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 31658/3-447).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 11,0 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) in Jihočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Thematische Wanderung: Ševětín

1. Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) - Kirche Beginnen Sie Ihre Reise im Herzen von Ševětín mit dem legendären Kostel svatého Mikuláše. Diese Kirche ist ein bemerkenswertes Beispiel gotischer Architektur mit komplizierten Steinschnitzereien und einer reichen Geschichte, die mehrere Jahrhunderte zurückreicht. Es ist ein Beweis für das kulturelle Erbe der Region und bietet den Besuchern die Möglichkeit, das wunderschön erhaltene Interieur zu erkunden.

2. Ševětínský náves — Dorfplatz Etwas außerhalb der Kirche machen Sie einen gemütlichen Spaziergang durch die charmanten Ševětínský náves. Dieser Dorfplatz ist von traditionellen Häusern umgeben, die den architektonischen Stil der Region widerspiegeln. Es ist ein idealer Ort, um die ruhige Atmosphäre zu schätzen und vielleicht mit Einheimischen zu interagieren, die Geschichten über die Geschichte und Kultur von Ševětín teilen können.

3. Staré vinice (Alte Weinberge) - Kulturerbe Ein kurzer Spaziergang vom Dorfplatz entfernt, erkunden Sie die Staré vinice. Diese alten Weinberge sind eine Anspielung auf die landwirtschaftlichen Traditionen der Region Jihočeský kraj. Sie bieten malerische Ausblicke und einen Einblick in die Weinbaupraktiken, die seit Generationen Teil der Landschaft von Ševětín sind.

4. Místní tržiště (Lokaler Markt) - Kulturelle Erfahrung Beenden Sie Ihre Tour im geschäftigen Místní tržiště. Dieser lokale Markt ist ein pulsierender Knotenpunkt, an dem Sie den Alltag von Ševětín erleben können. Es ist ein ausgezeichneter Ort, um regionale Köstlichkeiten zu probieren, handgefertigtes Kunsthandwerk zu kaufen und mit Verkäufern zu interagieren, die stolze Vertreter ihrer Gemeinschaft sind.

Dieser thematische Rundgang bietet einen umfassenden Einblick in die kulturelle und historische Essenz von Ševětín, so dass die Besucher in ihren einzigartigen Charme eintauchen können.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Die Kirche St. Nikolaus in Ševětín empfängt die Besucher mit der sanften Wärme und den leuchtenden Farben des Frühlings. Während die Natur erwacht, wird die umliegende Landschaft mit blühenden Blumen und frischem Grün geschmückt und schafft eine malerische Umgebung, die den historischen Charme der Kirche verstärkt. Während dieser Zeit kann der Morgen noch kühl sein, daher ist das Tragen von Schichten ratsam. Das Licht am frühen Nachmittag kann die Architektur der Kirche wunderschön erhellen und ist somit eine ideale Zeit für die Fotografie.

Sommer: Sommer bietet lange Tageslichtstunden, ideal für die Erkundung der Kirche St. Das üppige Grün und der warme Sonnenschein schaffen eine lebhafte Atmosphäre rund um den Ort und laden die Besucher ein, vor oder nach ihrem Besuch Outdoor-Aktivitäten in der Nähe zu genießen. Es ist ratsam, früh am Morgen anzukommen, um größere Menschenmengen zu vermeiden, die sich später am Tag versammeln. Bequeme Wanderschuhe und leichte Kleidung werden aufgrund der wärmeren Temperaturen empfohlen.

Herbst: Der Herbst verwandelt die Kirche St. Nikolaus mit ihrer reichen Palette von Rot-, Orangen- und Gelbtönen, da die Blätter um Ševětín herum ihre Farbe ändern. Das kühlere Wetter sorgt für einen angenehmen Besuch ohne die Sommermassen, so dass die Besucher die Kirche in einer ruhigen Umgebung genießen können. Frühe Morgen oder späte Nachmittage sind ideale Zeiten, um das weiche, goldene Licht einzufangen, das die historische Architektur aufwertet. Das Tragen von Schichten wird empfohlen, da die Temperaturen variieren können.

Winter: Im Winter strahlt die Kirche St. Nikolaus einen einzigartigen Charme unter einer Schneedecke aus, mit ihren Türmen und Details gegenüber der weißen Landschaft. Die kürzeren Tage bedeuten weniger Besucher und bieten ein friedliches Erlebnis, um diese historische Stätte zu erkunden. Es ist jedoch wichtig, sich warm in Schichten zu kleiden und robuste Schuhe zu tragen, um auf potenziell eisigen Wegen zu gehen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) – letecký pohled
Luftaufnahme
Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) – jaro
Frühling
Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) – léto
Sommer
Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) – podzim
Herbst
Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) – zima
Winter
Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) – akvarel
Aquarell
Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) – noc
Nachtaufnahme
Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel svatého Mikuláše (Ševětín)
Kostel svatého Mikuláše (Ševětín)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Krabat77 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Ševětín
Region Jihočeský kraj
Typ Kirche
Stil / Epoche gotika
Schutz Kulturdenkmal
Zustand Kostel svatého Mikuláše (Ševětín)
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/51785 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Mikuláše (Ševětín) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Ševětín

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Trhové Sviny Trhové Sviny Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Svinenské předměstí Svinenské předměstí Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem
Weiter: kaple svatého Václava v Neplachově · Radonice · Dvůr Němčice · Hradec (Dobřejovice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Mikuláše (Ševětín)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Mikuláše (Ševětín)

Bylo to ve středu odpoledne, kdy Matyáš, mladý zednický mistrovský žák, opustil své dílnice s nevyslovitelným pocitem úzkosti — nejistý si sami o sobě. Krok …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Kostel svatého Mikuláše (Ševětín)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)