Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svatého Štěpána (Bílá Hůrka)
  • Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) Kirche

Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka)
kostel Kulturdenkmal Audioguide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kirche des Heiligen Stephanus in Bílá Hůrka ist eine historische gotische Kirche aus dem 13. Jahrhundert. Im Dorf Bílá Hůrka in der Gemeinde Dříteň und administrativ Teil von Malešice gelegen, hat es kulturelle Bedeutung als Beispiel für die architektonische Entwicklung über Jahrhunderte. Die Kirche zeichnet sich durch ihre historische Architektur und ihre Verbindung mit dem legendären Flieger Vít Fučík aus, der auf dem nahe gelegenen Friedhof ruht.

Ursprünglich im 13. Jahrhundert erbaut, einer Zeit, die von einer bedeutenden kulturellen und architektonischen Entwicklung in Böhmen unter gotischem Einfluss geprägt war, wurden in dieser Zeit viele Kirchen und Burgen in ganz Europa gebaut. Es wird angenommen, dass die Kirche des Heiligen Stephanus auf einer einst heidnischen Opferstätte oder einem Grabplatz errichtet wurde, was ihren Ursprüngen historische Intrigen hinzufügte.

Architektonisch begann die Kirche als gotisches Bauwerk im 13. Jahrhundert. Im Laufe der Zeit durchlief es mehrere Veränderungen, die sich entwickelnde Stile und Bedürfnisse widerspiegelten. Eine große Renovierung erfolgte im 18. Jahrhundert, gefolgt von weiteren Änderungen am Ende des 19. Jahrhunderts. Diese Veränderungen bewahrten die Kirche und passten ihre Form an die zeitgenössischen Anforderungen an.

Der Kirchhof, der die Kirche des Heiligen Stephanus umgibt, verstärkt seine kulturelle Bedeutung mit Merkmalen wie einem Grab, das durch eine Eisenkreuz-Replik aus dem frühen 20. Jahrhundert gekennzeichnet ist, wo Vít Fučík begraben ist. Es enthält auch ein pseudogotisches Oratorium, das Unserer Lieben Frau von Lourdes gewidmet ist, und eine Leichenkapelle, die religiöse und historische Tiefe hinzufügt.

Im Laufe ihrer Geschichte stand die Kirche St. Stephanus unter der Verwaltung der římskokatolická farnost Bílá Hůrka. Der Kirchhof verfügt über einen unabhängigen vierstöckigen Glockenturm mit zwei bemerkenswerten Glocken namens Zikmund und Marie, die zum auditiven Erbe der Stätte beitragen.

Heute ist die Kirche des Heiligen Stephanus ein bedeutendes kulturelles Wahrzeichen in Bílá Hůrka. Es ist für Besucher zugänglich, die daran interessiert sind, seine reiche Geschichte und architektonische Schönheit zu erkunden. Seine historische Bedeutung, die Verbindung mit Vít Fučík und einzigartige Merkmale wie der Glockenturm und das Oratorium machen es zu einem attraktiven Ziel für diejenigen, die sich für gotische Architektur und das böhmische Kulturerbe interessieren.

Der Besuch der Kirche St. Stephanus bietet die Möglichkeit, sich durch ihre dauerhaften Strukturen und Geschichten mit der Vergangenheit zu verbinden. Seine historischen Schichten laden zur Erkundung und Reflexion ein und machen es sowohl für Geschichtsliebhaber als auch für Gelegenheitsbesucher wertvoll.

Wohin als Nächstes

Bílá Hůrka 68 m Festung Chvalešovice 851 m rozvodna Kočín 3,4 km kostel svatého Prokopa (Křtěnov) 6,6 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka)
Historisches Erscheinungsbild – Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

13. Jahrhundert
Bau der Stephanskirche in Bílá Hůrka.
18. Jahrhundert
Große Renovierung der Kirche, die sich entwickelnde architektonische Stile widerspiegelt.
Late 19. Jahrhundert
Weitere Modifikationen, um die Form der Kirche an die heutigen Bedürfnisse anzupassen.
Frühes 20. Jahrhundert
Installation einer Eisenkreuz-Replik auf dem Kirchhof für Vít Fučík.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche des Heiligen Stephanus begann als gotisches Bauwerk im 13. Jahrhundert. Es wurde im 18. Jahrhundert umfassend renoviert und gegen Ende des 19. Jahrhunderts umgebaut, was die sich entwickelnden architektonischen Stile widerspiegelt.

Historische Ereignisse

Die ursprüngliche gotische Struktur wurde im 13. Jahrhundert erbaut.

Eine bedeutende Renovierung fand im 18. Jahrhundert statt.

Weitere Renovierungen wurden am Ende des 19. Jahrhunderts abgeschlossen.

Wissenswertes

Es wird angenommen, dass die Kirche des Heiligen Stephanus auf einer ehemaligen heidnischen Opferstätte oder einem Begräbnisgelände erbaut wurde, was ihren historischen Ursprüngen eine faszinierende Schicht hinzufügt.

Ein pseudogotisches Oratorium, das Unserer Lieben Frau von Lourdes gewidmet ist, steht auf dem Kirchhof und spiegelt die Mischung aus religiösen Einflüssen und architektonischen Stilen im Laufe der Zeit wider.

- Der Glockenturm in der Stephanskirche beherbergt zwei bemerkenswerte Glocken namens Zikmund und Marie, die zum einzigartigen auditiven Erbe und zur kulturellen Bedeutung der Stätte beitragen.

Trotz ihrer gotischen Ursprünge wurde die Kirche im 18. Jahrhundert erheblich renoviert und Ende des 19. Jahrhunderts umgebaut, wobei eine architektonische Entwicklung gezeigt wurde, die sich im Laufe der Jahrhunderte veränderte Stile und Bedürfnisse widerspiegelt.

Vít Fučík, ein legendärer Flieger, der für seine Widerstandsbemühungen während des Zweiten Weltkriegs bekannt ist, wird in der Nähe der Kirche begraben und trägt zu ihrer historischen Faszination mit Verbindungen zu bedeutenden Persönlichkeiten der tschechischen Geschichte bei.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die Pfarrkirche des heiligen Stephanus liegt in der Siedlung Bílá Hůrka. Diese gehört zu Malešice, welche Teil der Gemeinde Dříteň sind. Die Kirche wird von der römisch-katholischen Pfarrei Bílá Hůrka verwaltet.

Der älteste Teil der Kirche stammt aus dem dreizehnten Jahrhundert. Der Überlieferung nach entstand sie an der Stelle eines früheren heidnischen Opferplatzes oder einer Bestattungsstätte. Die Siedlung soll ursprünglich Velká Hůrka genannt worden sein. Aus dem dreizehnten Jahrhundert stammt auch das Pfarrhaus, das bei der Kirche gegründet wurde. Im zwanzigsten Jahrhundert wurde es umgebaut.

Die ursprünglich gotische Kirche durchlief mehrere Umwandlungen. Im achtzehnten Jahrhundert wurde sie umgebaut und weitere Änderungen erfolgten Ende des neunzehnten Jahrhunderts. Im Inneren befindet sich eine Gruft der Familie Malovci aus Malovic.

Die Kirche zusammen mit dem angrenzenden Friedhofsgelände ist ein Kulturdenkmal. Zum Gelände gehören ein eigenständig stehender Glockenturm, eine pseudogotische Wandkapelle der Jungfrau Maria von Lourdes und ein Leichenhaus. Der vier Geschosse hohe Glockenturm verbirgt zwei Glocken, die die Namen Zikmund und Marie tragen.

Auf dem Friedhof liegt der legendäre Flieger Vít Fučík begraben, der in den Jahren 1733 bis 1804 lebte. Sein Grab wurde neu vermessen und mit einer Kopie eines gusseisernen Kreuzes aus dem frühen zwanzigsten Jahrhundert gekennzeichnet.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Kirche des Heiligen Stephanus in Bílá Hůrka zu besuchen, ist im späten Frühling oder frühen Herbst, wenn das Wetter angenehm ist und die umliegende Natur am lebendigsten ist. Diese Zeit bietet ein angenehmes Klima, um sowohl die Kirche als auch ihre malerische Umgebung ohne die Massen zu erkunden, die während der Hauptsaison wie den Sommerferien vorhanden sein können.

Besucher können ihre eigenen Autos fahren oder in der Nähe Parkmöglichkeiten nutzen, wenn verfügbar. Für diejenigen, die öffentliche Verkehrsmittel bevorzugen, ist es ratsam, die aktuellen Routen und Fahrpläne im Voraus mit einer zuverlässigen Reise-App oder Website zu überprüfen, da dies eine reibungslose Anreise zur Website gewährleistet.

Wenn Sie Ihren Besuch planen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, besonders wenn Sie die Umgebung von Bílá Hůrka erkunden möchten. Darüber hinaus wird das Tragen einer leichten Jacke aufgrund der variablen Wetterbedingungen in der Region empfohlen. Vergessen Sie nicht Wasser und einige Snacks für einen angenehmen Tag, um diese historische Stätte zu erkunden.

Für Fotografen sind die besten Orte rund um die Kirche St. Stephanus diejenigen, die ihre gotische Architektur vor dem Hintergrund der Naturlandschaft einfangen. Frühmorgens oder am späten Nachmittag Licht bietet weiche Beleuchtung, die die Funktionen der Kirche verbessert. Achten Sie auf die Lichtverhältnisse und versuchen Sie verschiedene Winkel, um die faszinierendsten Aufnahmen zu erhalten.

Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehören innerhalb von 30 Fahrminuten weitere historische Stätten in Jihočeský kraj, die einen Einblick in das reiche kulturelle Erbe der Region bieten. Diese nahe gelegenen Orte bieten zusätzliche Möglichkeiten zur Erkundung und zum Erlernen der lokalen Geschichte und Traditionen.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Malešice, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 29096/3-173).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Z magazínu

Jak se dnes opravují památky: průvodce obnovou krok za krokem Jak se dnes opravují památky: průvodce obnovou krok za krokem

Celý magazín

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) in Jihočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Tematická výletní trasa: Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka)

1. Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) - Kostel Beginnen Sie Ihre Tour in der Kirche St. Stephanus, einem ikonischen Wahrzeichen im Dorf Bílá Hůrka. Diese Barockkirche ist bekannt für ihren architektonischen Reichtum und ihre historische Bedeutung. Es ist ein perfekter Ort für diejenigen, die sich für tschechische Architekturgeschichte und religiöse Traditionen interessieren.

2. Obec Bílá Hůrka — Místní park Etwa 5 Gehminuten von der Kirche entfernt finden Sie einen charmanten örtlichen Park, in dem Sie sich entspannen und die natürliche Schönheit der Gegend genießen können. Der Park bietet friedliche Wege und Orte zum Ausruhen, so dass er sich nach der Erkundung der Kirche ideal erfrischt.

3. Obec Bílá Hůrka — Místní tradiční restaurace Nach dem Besuch des Parks besuchen Sie ein lokales traditionelles Restaurant im Dorf, in dem Sie regionale Gerichte genießen können. Dieser Halt ist eine großartige Gelegenheit, die lokale Küche zu erleben und nach einem ganzen Tag Sightseeing zu entspannen.

4. Nádvoří kostela svatého Štěpána — Nádvoří Nach dem Mittagessen kehren Sie zum Kirchenhof zurück, wo Sie zusätzliche Details und architektonische Elemente erkunden können. Dieser Ort ist ideal zum Fotografieren und zum Nachdenken über die historische Bedeutung der Kirche.

Diese Tour bietet einen umfassenden Blick auf die kulturellen und natürlichen Schönheiten von Bílá Hůrka, mit einem Schwerpunkt auf seinem wichtigsten Wahrzeichen - der Kirche des Heiligen Stephanus.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Der Besuch der Kirche St. Stephan im Frühling bietet eine einzigartige Gelegenheit, ihre ruhige Schönheit inmitten der blühenden Natur zu erleben. Das frische Grün um Bílá Hůrka und die sanfte Wärme der Sonne schaffen eine einladende Atmosphäre, die den historischen Charme der Kirche verstärkt. Wenn Blumen zu blühen beginnen, wird die Gegend mit Farben lebendig und bietet eine malerische Kulisse für Ihren Besuch. Während dieser Saison ist es ratsam, bequeme Schichten zu tragen, da die Temperaturen im Laufe des Tages variieren können. Der frühe Morgen ist ideal zum Erkunden, so dass Sie die Ruhe genießen können, bevor größere Menschenmengen ankommen.

Sommer: Der Sommer ist die Hauptsaison für den Besuch der Kirche St. Stephanus und zieht Besucher mit ihren warmen, sonnigen Tagen und ausgedehnten Tageslichtstunden an, die die architektonischen Details der Kirche wunderschön beleuchten. Die üppige Landschaft um Bílá Hůrka ist in voller Blüte und schafft eine lebendige Umgebung, die perfekt für gemütliche Spaziergänge oder Picknicks in der Nähe ist. Seien Sie jedoch in dieser Zeit auf größere Menschenmengen vorbereitet, insbesondere an Wochenenden und Feiertagen. Die Ankunft am frühen Morgen kann Ihnen helfen, die Mittagshitze und die geschäftigsten Zeiten zu vermeiden, um ein friedlicheres Erlebnis zu gewährleisten.

Herbst: Der Herbst bringt eine atemberaubende Verwandlung in Bílá Hůrka mit seinem lebendigen Laub, das die Landschaft in den Farben Rot, Orange und Gelb malt. Die kühleren Temperaturen machen es zu einer idealen Zeit für Outdoor-Aktivitäten rund um die Kirche St. Stephanus und bieten eine gemütliche Atmosphäre, die das historische Ambiente ergänzt. Wenn die Tage kürzer werden, ändern sich die Lichtverhältnisse und werfen warme Farbtöne über das Äußere der Kirche. Diese Jahreszeit ist perfekt für diejenigen, die die Schönheit der Natur ohne die Sommermassen schätzen, obwohl das Tragen von Schichten empfohlen wird, um sich wohl zu fühlen, da die Temperaturen schwanken können.

Winter: Der Winter verwandelt Bílá Hůrka in eine ruhige und magische Umgebung mit Schnee, der oft die Landschaft um die Kirche des Heiligen Stephanus bedeckt. Die Architektur der Kirche nimmt einen neuen Charakter unter dem sanften Schein der Winterbeleuchtung an und schafft eine bezaubernde Atmosphäre, die besonders bei Besuchen am frühen Morgen oder am späten Nachmittag auffällt, wenn das natürliche Licht am dramatischsten ist. Ein Besuch im Winter bietet ein friedliches Erlebnis, das eine Betrachtung inmitten der ruhigen Schönheit der Saison ermöglicht.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) – letecký pohled
Luftaufnahme
Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) – jaro
Frühling
Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) – léto
Sommer
Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) – podzim
Herbst
Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) – zima
Winter
Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) – akvarel
Aquarell
Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) – noc
Nachtaufnahme
Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Czeva / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Malešice
Region Jihočeský kraj
Typ Kirche
Stil / Epoche gotika
Schutz Kulturdenkmal
Zustand Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka)
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/52263 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Malešice

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Trhové Sviny Trhové Sviny Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Svinenské předměstí Svinenské předměstí
Weiter: Bílá Hůrka · Festung Chvalešovice · rozvodna Kočín · kostel svatého Prokopa (Křtěnov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka)

Krvavé prsty se křečovitě zabořily do studeného kamene zdi, zatímco z hloubi hrdla unikl tichý, zvířecí chropot. Mikuláš se opřel o hrubý povrch gotického ob…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)