Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Mariánský Sloup (Nový Bydžov)
  • Mariánský sloup (Nový Bydžov)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Mariánský sloup (Nový Bydžov) Mariensäule

Mariánský sloup (Nový Bydžov)
mariánský sloup 1697 Kulturdenkmal Snadná Seniorenfreundlich pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 21.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die Mariensäule in New Bydžov ist ein barockes Sandsteindenkmal aus dem Jahr 1706. Es ist ein dominierendes Merkmal des Masaryk-Platzes im Stadtzentrum im Bezirk Hradec Králové. Das Gebäude ist das Werk von Bildhauern aus der Familie Pacák und ist als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik unter der Registernummer ÚSKP 33269 / 6-674 geschützt.

Die Grundlagen der Säule wurden am 3. Mai 1697 gelegt, als die Jungfrau Maria dem Objekt hinzugefügt wurde. Erst 1716 entstand die Skulptur selbst in ihrer Grundform. Der Bau folgte einer Pestepidemie im Jahr 1715. Im weiteren Kontext der Epoche des höchsten Barocks in Böhmen wurde oft die Schaffung ähnlicher Säulen als Symbole der Dankbarkeit für das Ende der Krankheit gebracht.

Das Denkmal steht auf einem vierfach geformten Sockel mit konvexen Schnittseiten und Nobodies. Die Nationalen Säulen sind auf einem Coso gebaut. Der zentrale Teil besteht aus einer Säule mit dem Höhepunkt der Jungfrau Maria der Unbefleckten Empfängnis. Auf der Ostseite von St. Roch, auf der Westseite von St. Shebestian, auf dem nördlichen St. Francis von Xaversky und auf dem südlichen St. Joseph mit Jesus. Auf den Eckpfeilern befinden sich die Statuen von St. John Nepomuk (Südosten), St. Vavnice (Südwesten), St. Wenzel (Nordwesten) und St. Florian (Nordosten).

Im Laufe der Zeit gab es mehrere Veränderungen. Früher war ein Steinbalustard um die Säule herum, wurde aber 1891 entfernt. Änderungen beeinflussten auch die Ikonographie der südlichen Nika. Hier wurden die Statuen von St. Rosalie und St. Ludmila ersetzt, bevor die gegenwärtige Figur von St. Joseph und Jesus 1941 platziert wurde. Die Auswahl einiger Heiliger, wie St. Roch und St. Shebestian, ist traditionell mit dem Schutz vor der Pest verbunden.

Heute ist die Mariensäule ein wichtiges Beispiel für barocke Skulpturen in der Region. Dank seiner Lage und architektonischen Wert ist es ein wichtiger Punkt beim Besuch des Zentrums von New Bydžov.

Dieses Denkmal ist ein wertvolles Zeugnis für die Geschichte der Stadt und der Epoche Spiritualität. Es wird empfohlen, es zu besuchen und sich die detaillierte Arbeit der Barockmeister genauer anzusehen.

Wohin als Nächstes

Spořitelna a muzeum 83 m Novobydžovská radnice 87 m Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) 116 m Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) 149 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Historisches Erscheinungsbild – Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1697
legen der Fundamente der Säule und Hinzufügen der Statue Unserer Lieben Frau von Unbefleckter Empfängnis
1706
auf der grundlage der barocken sandsteinsäule angegebenes datum
1716
schaffung von skulpturen in grundform nach der pestepidemie
1891
entfernung von steinbalustrad um die säule
1941
hinzufügen der Statue von St. Joseph mit Jesus auf der Südseite

Bauliche Entwicklung

Die Säule besteht aus Sandstein und steht auf einer vierseitigen Basis mit Ecksäulen und nichts. Ursprünglich war das Objekt von einer Steinbalustrade umgeben, die 1891 entfernt wurde. 1941 wurde eine Statue von St. Joseph und Jesus in südlichem Nickel aufgestellt.

Historische Ereignisse

1715 wurde Nový Bydžov von einer Pestepidemie betroffen, woraufhin 1716 eine Skulptur in Grundform entstand.

Wissenswertes

- Es ist ein barockes Sandsteindenkmal aus dem Jahr 1706, das von Bildhauern der Familie Pacák geschaffen wurde. Die Grundlagen wurden am 3. Mai 1697 gelegt und der Bau folgte der Pestepidemie von 1715. - Die Basis enthält Statuen von Heiligen, darunter zum Beispiel St. Roch, St. Shebestian, St. Francis Xaversky und St. Joseph mit Jesus. - Auf den Eckpfeilern befinden sich die Figuren von St. John Nepomuk, St. Vavřinec, St. Wenceslas und St. Florian. - Es gab einen Steinbalustard um die Säule, aber er wurde 1891 entfernt.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen im New Byjo. Im Moment stehst du auf dem Masaryk-Platz, und einer der prominentesten Dominanten der Stadt steht vor dir. Schaut vor euch auf diese edle marianische Säule. Es ist ein Gebäude, das sofort Vision mit seiner Höhe und Feinheit der Sandsteinbearbeitung anzieht. Spüren Sie, wie dieses Denkmal den Raum um es herum vereint und die quadratische Tiefe und historische Bedeutung verleiht. Es ist ein Ort, an dem die Zeit aufhört und wo man den Geist einer Zeit spüren kann, in der Glaube und Kunst insgesamt untrennbar waren.

Schauen wir uns nun an, wie diese Spalte entstanden ist und warum sie hier steht. Die Geschichte dieses Ortes führt uns tief in das späte siebzehnte Jahrhundert. Die Grundlagen dieses Werkes wurden am dritten Mai im Jahr des zwölften Sechs-Minuten-hundertsiebenundneunzig gelegt. Zu dieser Zeit wurde hier die Statue Unserer Lieben Frau von der Unbefleckten Empfängnis aufgestellt, die der gesamten Säule gewidmet ist. Der gesamte Bauprozess dauerte jedoch länger und in verschiedenen Phasen veränderte sich das Denkmal. Im Hintergrund der Sandsteinsäule selbst werden wir ein Datum aus dem Jahr dieser siebenhundertsechs finden. In der Grundform, die Sie heute sehen, wurde die Skulptur jedoch erst im Jahr siebenhundertsechzehn fertiggestellt.

Warum wurde die Säule in dieser Form gebaut? Die Antwort führt uns zu tragischen Ereignissen der Zeit. Der Bau in seiner endgültigen Form folgte einer Pestepidemie von siebenhundertfünfzehn. Damals waren solche Säulen ein Ausdruck der Dankbarkeit für das Ende der Krankheit oder eine Bitte um Schutz vor zukünftigen Katastrophen. Es war ein Symbol der Hoffnung für eine ganze Stadt, die eine dunkle Zeit der Krankheit und Angst überlebte.

Achten Sie nun auf die Architektur selbst und die Details, die Sie direkt vor sich beobachten können. Beachten Sie das Material, aus dem die Spalte hergestellt wird. Es ist ein Sandstein, der es barocken Bildhauern ermöglichte, feine Formen und detaillierte Ornamente zu schaffen. Das gesamte Gebäude ist heute als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik geschützt, was seinen hohen Wert zeigt. Schauen Sie sich den unteren Teil der Basis genau an. Hier sehen Sie die Statuen der Heiligen auf den Ecksäulen und nichts. Wenn Sie sich nähern, können Sie die Charaktere identifizieren, die den Frieden des Platzes schützen. Darunter sind zum Beispiel Saint Roch und Saint Shebestian, die traditionell mit dem Schutz vor Pestepidemien in Verbindung gebracht werden. Beachten Sie auch St. Francis Xaversky und St. Joseph. Die Statue von St. Joseph und Jesus ist ein interessantes Detail, weil sie viel später auf der Südseite hinzugefügt wurde, nämlich neunhundertvierzig.

Wenn Sie die Gesamtkomposition untersuchen, spüren Sie die Harmonie zwischen den unteren Statuen und der oberen Figur der Jungfrau Maria. Dieser ganze Raum wurde einmal anders wahrgenommen. Wenn Sie sich ein Quadrat vor über einem Jahrhundert vorstellen, werden Sie feststellen, dass die Säule von einem steinernen Balustrad umgeben war. Aber dieser Steinkorral verschwand im Jahr eintausendachthunderteinundneunzig, was der Säule größere Offenheit gab und es Ihnen erlaubte, sich ihr von jeder Seite zu nähern.

Wer sind die Menschen, die dieses Denkmal geschaffen haben? Die Entstehung dieses Barockwerks ist mit der Familientradition verbunden. Die Bildhauer der Pacák-Familie stecken ihr Talent und ihre handwerkliche Ausbildung in den Sandstein. Der Name Pacák ist im Zusammenhang mit dieser Kolumne entscheidend, denn diese Künstler konnten harten Stein in leichte, fast flüssige Formen verwandeln, die für den Barockstil so typisch sind.

Das Interessante, das Sie interessieren könnte, ist die Zeitspanne zwischen der Grundlegung und der endgültigen Form der Skulptur. Fast 20 Jahre Unterschied deuten darauf hin, wie langsam und sorgfältig es damals gebaut wurde und wie starke Umstände wie die Pestepidemie die Form des Denkmals beeinflussten. Es ist faszinierend zu denken, dass diese Säule Generationen von Menschen aus New Bydžov gesehen hat, Veränderungen in der Architektur der umliegenden Häuser beobachtet und die Geißel der Geschichte überlebt hat, so dass sie Ihnen heute ihre Geschichte erzählen kann.

Schauen Sie noch einmal nach oben und sehen Sie, wie die Säule die Erde mit dem Himmel verbindet. Es ist ein stilles Zeugnis des Glaubens, der Kunst und des menschlichen Verlangens nach Unsterblichkeit. Dieser Sandstein-Koloss ist nicht nur ein Steinhaufen, sondern eine massive Erinnerung an die Stadt.

Jetzt, da Sie mit der Geschichte und den Details dieses schönen Monuments vertraut geworden sind, schlage ich vor, dass Sie sich einen Moment in Stille nehmen, um an die Menschen zu denken, die es vor Jahrhunderten gestoppt haben. Dann können Sie langsam weiterziehen und andere Ecken von New Bydžov erkunden, in denen sich viele andere versteckte Geschichten befinden. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und ich wünsche Ihnen eine angenehme weitere Reise zu erkunden.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit für einen Besuch ist am frühen Morgen oder am späten Nachmittag, wenn die Sonne in einem Winkel auf den Sandsteinpol trifft, was die Details des Barockschnitzens hervorheben wird. In diesen Stunden herrscht auch eine ruhigere Atmosphäre auf dem Platz.

Reisen mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln zum Gedächtnis; Überprüfen Sie die aktuellen Stopp- und Verbindungsoptionen in Karten oder Suchmaschinen.

Für die besten Fotos empfehlen wir, die Säule aus verschiedenen Winkeln des Platzes zu betrachten, damit die Architektur der umliegenden Häuser in der Aufnahme zu sehen ist. Das markanteste Licht für die Erfassung der Details der Skulptur ist in den Sommermonaten.

Familien mit Kindern können den Platz nutzen, um sich zu entspannen und verschiedene Charaktere und Symbole auf der Säule zu finden, was ein lustiges Spiel in der Beobachtung sein kann.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um ein Objekt im öffentlichen Raum, das man in der Regel kostenlos von außen ansehen kann. Ob gerade dieses frei zugänglich ist, haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Nový Bydžov. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000144905).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

🏰 Historische Denkmäler (120)

  • sv. Jan Nepomucký 0.0 km
  • sv. Vavřinec 0.0 km
  • sv. Josef 0.0 km
  • Panna Maria Immaculata 0.0 km
  • sv. Václav 0.0 km
  • sv. Florián 0.0 km
  • sv. Roch 0.0 km
  • sv. František Xaverský 0.0 km
  • sv. Šebestián 0.0 km
  • Mariánský sloup 0.0 km
  • Městské muzeum Nový Bydžov 0.1 km
  • sv. Jan Nepomucký 0.2 km
  • Alois Jirásek 0.3 km
  • František Palacký 0.3 km
  • Miroslav Tyrš 0.5 km
  • Zámek Sloupno 1.8 km
  • Svatý Václav 2.1 km
  • Dr. J. E. Proche 2.2 km
  • zámek Skřivany 3.2 km
  • pomník padlých v I. světové válce 3.6 km

🍽️ Restaurants und Gastronomie (32)

  • Fantazie & Flowers Coffee 0.1 km
  • U puku 0.5 km Dukelská třída 973 +420 603 175 227 web
  • U Bodláka 0.6 km
  • Barešův Ranč 5.4 km web
  • Hospoda Myštěves 7.8 km
  • Hospoda u Novotných 8.2 km
  • U Karla IV. 9.1 km
  • Café Orangerie 9.7 km
  • Stop Cafe 9.7 km
  • Zámecká restaurace 9.8 km Pražská 11/4 +420491612999 web
  • Café U Rybiček 10.1 km +420 604 929 231 web
  • Hospůdka Na Hřišti 10.2 km
  • Koruna 10.3 km Palackého 80
  • Restaurace u Ságnerů 10.4 km +420777 643 039 web
  • Hospoda U havrana 10.6 km
  • U Jezírka 10.8 km
  • Selská Jizba 10.8 km +420 495 451 644 web
  • Hostinec u Růženky 10.9 km
  • Kiosek na Hřišti 11.0 km
  • U Vavřince 11.1 km

🏨 Unterkunft (8)

  • Kemp Lodín 8.8 km web
  • Hotel Coruna 9.8 km Pražská 10 web
  • Kemp Koupaliště Chlumec nad Cidlinou 10.2 km Na Hatích
  • Motorest TIR 11.4 km
  • Motorest TIR 11.4 km
  • Soukromé kempové místo 13.5 km
  • Motel Roudnice 13.5 km web
  • Kemp Milovice u Hořic 13.8 km web

🚲 Verleih und Sport (8)

  • Motokros 3.9 km
  • Autocross KPM KOSICE 7.1 km
  • Slavíčkova hala 9.6 km Sokolská 795
  • Myslivecký klub 10.8 km
  • Motokros 11.3 km
  • Autokros 11.6 km
  • Jízdní kola Kalecký 14.2 km Náměstí Republiky 62
  • V SPORT HK s.r.o., prodej sportovních potřeb 14.4 km

🥾 Wandern und Natur (60)

  • Městký park u Novobydžovského hřbitova 0.9 km
  • Vertánov 2.1 km
  • Chlum 3.3 km
  • Na kopci 3.4 km
  • Velký Borek 3.7 km
  • Pařezová 4.9 km
  • Loučná hora 5.5 km
  • Zdechovice 5.5 km
  • Horka 5.6 km
  • Vlčí hůrka 6.1 km
  • Pod Rozhlednou 6.6 km
  • Kamenec 7.0 km
  • Pramen Mlékosrby 7.0 km web
  • Homolka 7.6 km
  • Židovský kopec 7.9 km
  • U Tomáškova lesa 8.2 km
  • Sychrov 8.3 km
  • Horka 8.4 km
  • Gril 8.7 km
  • Parčík a hřiště mezi sídlišti 9.0 km

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Mariánský sloup (Nový Bydžov).

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Marianische Säule (Denkmal) - Das Hauptziel der Reise im Zentrum des Dorfes, das seine Schönheit und Geschichte einfangen wird. Ein Spaziergang in seiner unmittelbaren Umgebung ermöglicht einen detaillierten Blick auf die Schnitzerei und Architektur dieses Denkmals.

Saisonale Empfehlungen

Im Frühling erwacht die Umgebung zum Leben und frisches Grün schafft einen frischen Kontrast zur Oberfläche des Denkmals. Licht ist in dieser Zeit weich, was ideal ist, um die Details von Statuen zu erfassen. Wir empfehlen leichte, aber laminierte Kleidung und einen Besuch am Morgen, wenn die Luft am saubersten ist.

In den Sommermonaten dominieren die intensive Sonne und die heiße Luft den Raum. Helles Licht hebt Plastikdetails hervor, kann aber scharfe Schatten erzeugen. Es ist ratsam, sehr früh am Morgen oder in der Dämmerung zu gehen, um die größte Hitze zu vermeiden. Vergessen Sie nicht die Kopfbedeckung und die bequemen Schuhe, um durch die Stadt zu laufen.

Der Herbst bringt eine warme Farbe von verfallenen Blättern und eine neblige Atmosphäre in die Umgebung, die den Ort mysteriös macht. Die Beleuchtung ist golden und milder. Für Besucher ist es am besten, einen wasserdichten Mantel zu wählen und den Ort am Nachmittag zu besuchen, wenn die Sonne zum Horizont fällt.

Im Winter arbeitet die Säule in Stille und Ruhe oder in weißem Schnee, der ihre Silhouette hervorhebt. Die Atmosphäre ist moderat und friedlich, besonders in der Adventszeit. Es ist notwendig, warme Winterkleidung und feste Schuhe mit Antirutschsohlen zu tragen, um den Spaziergang sicher zu halten.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Mariánský sloup (Nový Bydžov) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Mariánský sloup (Nový Bydžov) – letecký pohled
Luftaufnahme

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Mariánský sloup (Nový Bydžov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Nový Bydžov
Typ Mariensäule
Baujahr 1697
Jahrhundert 17. Jh.
Stil / Epoche barokní
Schutz Kulturdenkmal
Zustand Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Architekten Pacák
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/70683 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Mariánský sloup (Nový Bydžov) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Nový Bydžov

Alle in der Gemeinde anzeigen
Venturka Venturka Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Spořitelna a muzeum Spořitelna a muzeum židovský hřbitov v Novém Bydžově židovský hřbitov v Novém Bydžově Okresní dům v Novém Bydžově Okresní dům v Novém Bydžově Základní umělecká škola Jana Maláta Základní umělecká škola Jana Maláta
Weiter: Spořitelna a muzeum · Novobydžovská radnice · Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) · Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Smyšlený příběh

Příběh: Mariánský sloup (Nový Bydžov)

Ocelové hrotu dláta se zakousl do pískovce s nepříjemným skřípěním, které mu probralo zuby. Matěj prudce odtrhl nástroj od hrubého povrchu, aby neporušil kři…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)