Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Mariánský Sloup (Nový Bydžov)
  • Mariánský sloup (Nový Bydžov)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Mariánský sloup (Nový Bydžov) Mariánsky stĺp

Mariánský sloup (Nový Bydžov)
mariánský sloup 1697 Kultúrna pamiatka Snadná Senior-friendly pro všechny věkové kategorie Aktualizované 21.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Mariánsky stĺp v Novom Bydžove je barokový pieskovec z roku 1706. Je dominantou Masarykovho námestia v centre mesta v okrese Hradec Králové. Budova je dielom sochárov z rodiny Pacák a je chránená ako kultúrna pamiatka Českej republiky pod registračným číslom ÚSKP 33269 / 6-674.

Základy stĺpa boli položené 3. mája 1697, kedy bola do objektu pridaná Panna Mária. Až v roku 1716 bola socha vytvorená v jej základnej podobe. Stavba nasledovala po epidémii moru v roku 1715. V širšom kontexte época najvyššej baroka v Čechách, vytvorenie podobných stĺpcov ako symboly vďačnosti za koniec choroby často priniesol.

Pamätník stojí na štvornásobnom podstavci s konvexnými reznými stranami a nobodami. Národné piliere sú postavené na útulku. Centrálna časť tvorí stĺp s vyvrcholením Panny Márie Nepoškvrneného počatia. Na východnej strane sv. Rocha, na západnej strane sv. Šebestiána, na severe sv. Františka z Xaverského a na juhu sv. Jozefa s Ježišom. Na rohu stĺpov sú sochy sv. Jána Nepomuka (juhovýchod), sv. Vavnice (juhozápad), sv. Václava (sever-západ) a sv. Floriana (sever-východ).

Postupom času došlo k niekoľkým zmenám. Okolo kolóny býval kamenný balustard, ale v roku 1891 bol odstránený. Zmeny ovplyvnili aj ikonografiu južnej Niky. Tu boli vymenené sochy sv. Rosalie a Sv. Ludmily predtým, ako bola postava sv. Jozefa a Ježiša umiestnená v roku 1941. Výber niektorých svätých, ako napríklad St. Roch a St. Shebestian, je tradične spojený s ochranou proti moru.

Marianský stĺp dnes slúži ako dôležitý príklad barokovej sochy v regióne. Vďaka svojej polohe a architektonickej hodnote je kľúčovým bodom pri návšteve centra Nového Bydžova.

Táto pamiatka je cenným svedectvom histórie mesta a obdobia duchovnosti. Odporúča sa ho navštíviť a bližšie sa pozrieť na detailnú prácu barokových majstrov.

Kam ďalej

Spořitelna a muzeum 83 m Novobydžovská radnice 87 m Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) 116 m Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) 149 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Historická podoba – Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1697
položenie základov stĺpu a pridanie sochy Panny Márie Nepoškvrneného počatia
1706
dátum uvedený na základe barokového pieskovca
1716
vytvorenie sochárskych diel v základnej forme po epidémii moru
1891
odstránenie kamenného balustrádu okolo stĺpca
1941
pridanie sochy sv. Jozefa s Ježišom na južnej strane

Stavebný vývoj

Kolóna je vyrobená z pieskovca a stojí na štvorstrannej základni s rohovými stĺpikmi a nič. Pôvodne bol objekt obklopený kamenným balustrádom, ktorý bol odstránený v roku 1891. V roku 1941 bola v južnom nikle umiestnená socha sv. Jozefa a Ježiša.

Historické udalosti

V roku 1715 bol Nový Bydžov postihnutý epidémiou moru, po ktorej v roku 1716 vznikla socha v základnej forme.

Zaujímavosti

- Je to barokový pieskovec z roku 1706 vytvorený sochármi z rodiny Pacák. - Základy boli položené 3. mája 1697 a stavba nasledovala po epidémii moru 1715. - Základňa obsahuje sochy svätých, vrátane napríklad St. Roch, St. Shebestian, St. Francis Xaversky a St. Joseph s Ježišom. - Na rohu stĺpov sú postavy sv. Jána Nepomuka, sv. Vavřinca, sv. Václava a sv. Floriana. - Okolo stĺpa bol kamenný balustard, ale bol odstránený v roku 1891.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v New Byjo. Práve teraz stojíš na Masarykovom námestí a jeden z najvýznamnejších dominantných miest stojí pred tebou. Pozri sa pred seba na tento ušľachtilý mariánsky pilier. Je to budova, ktorá okamžite priťahuje videnie svojou výškou a jemnosťou pieskovca. Pocit, ako tento monument zjednocuje priestor okolo neho a dáva námestie hĺbku a historický význam. Je to miesto, kde sa čas zastaví a kde môžete cítiť ducha doby, keď viera a umenie boli úplne neoddeliteľné.

Pozrime sa, ako vznikol tento stĺpec a prečo vlastne stojí tu. História tohto miesta nás vedie hlboko do konca 17. storočia. Základy tejto práce boli položené na tretí májový deň v roku dvanásteho šesťminútového sto deväťdesiatsedem. V tom čase tu bola umiestnená socha Panny Márie Nepoškvrneného počatia, ktorá je venovaná celému stĺpu. Celý proces výstavby však trval dlhšie a v rôznych fázach sa pamiatka zmenila. V pozadí samotného pieskovca nájdeme dátum z roku týchto sedemstošesť. Avšak v základnej podobe, ktorú dnes vidíte, bola socha dokončená až v roku sedemsto šestnásť.

Prečo bol stĺpec postavený v tejto podobe? Odpoveď nás vedie k tragickým udalostiam tej doby. Výstavba v jeho konečnej podobe nasledovala po epidémii moru sedemsto pätnásť. V tom čase boli tieto stĺpce vyjadrením vďačnosti za ukončenie choroby alebo za žiadosť o ochranu pred budúcimi katastrofami. Bol to symbol nádeje pre celé mesto, ktoré prežilo temné obdobie chorôb a strachu.

Teraz venujte pozornosť samotnej architektúre a detailom, ktoré môžete pozorovať priamo pred vami. Všimnite si materiál, z ktorého je stĺpec vyrobený. Je to pieskovec, ktorý umožnil barokovým sochárom vytvárať jemné tvary a detailné ozdoby. Celá budova je dnes chránená ako kultúrna pamiatka Českej republiky, ktorá vykazuje svoju vysokú hodnotu. Pozrite sa pozorne na spodnú časť základne. Tu uvidíte sochy svätých na rohových stĺpoch a nič. Ak sa priblížite, môžete identifikovať postavy, ktoré strážia pokoj námestia. Medzi nimi sú napríklad Saint Roch a Saint Shebestian, ktorí sú tradične spojení s ochranou proti epidémiám moru. Poznámka tiež St. Francis Xaversky a St. Joseph. Socha sv. Jozefa a Ježiša je zaujímavým detailom, pretože bola oveľa neskôr pridaná na južnú stranu, konkrétne deväťsto štyridsaťjeden.

Pri skúmaní celkovej kompozície pocítite harmóniu medzi nižšími sochami a najvyššou postavou Panny Márie. Celý tento priestor bol kedysi vnímaný inak. Ak si predstavíte námestie pred viac ako sto rokmi, zistíte, že kolóna bola obklopená kamennou balustrádou. Ale tento kamenný korál zmizol v roku tisíc osemsto deväťdesiatjeden, ktorý dal stĺpu väčšiu otvorenosť a umožnil vám priblížiť sa k nemu z ktorejkoľvek strany.

Kto sú ľudia, ktorí vytvorili tento monument? Vytvorenie tohto barokového diela je spojené s rodinnou tradíciou. Sochári rodiny Pacák vložili svoje talenty a remeselnú výchovu do pieskovca. Názov Pacák je rozhodujúci v súvislosti s týmto stĺpcom, pretože títo umelci boli schopní premeniť pevný kameň na svetlo, takmer tekuté tvary, ktoré sú tak typické pre barokový štýl.

Zaujímavá vec, ktorá vás môže zaujímať, je časový odstup medzi položením základov a konečnou formou sochy. Takmer 20 rokov rozdielov naznačuje, ako pomaly a opatrne bol postavený v tom čase, a tiež, ako mocné okolnosti, ako je epidémia mor ovplyvnila tvar pamiatky. Je fascinujúce myslieť si, že tento stĺpec videl generácie ľudí z Nového Bydžova, sledoval zmeny v architektúre okolitých domov a prežil pohromu dejín, takže dnes môže povedať svoj príbeh vám.

Pozrite sa znova a uvidíte, ako stĺpec spája zem s nebom. Je to tiché svedectvo viery, umenia a ľudskej túžby po nesmrteľnosti. Tento pieskovec nie je len hromada kameňa, ale masívna spomienka na mesto.

Teraz, keď ste sa oboznámili s históriou a detailmi tohto krásneho monumentu, navrhujem, aby ste si chvíľu potichu spomenuli na ľudí, ktorí to zastavili pred storočiami. Potom sa môžete pomaly pohybovať ďalej a skúmať ďalšie rohy New Bydžov, ktorý má mnoho ďalších skrytých príbehov v rezervácii. Ďakujem vám za pozornosť a prajem vám príjemnú ďalšiu cestu k objavovaniu.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je skoro ráno alebo neskoro popoludní, keď slnko zasiahne pieskovcový pól v uhle, ktorý zvýrazní detaily barokového rezania. V týchto hodinách je tiež pokojnejšia atmosféra na námestí.

Cestovanie autom alebo verejnou dopravou do pamäte; Skontrolujte aktuálne možnosti zastavenia a pripojenia v mapách alebo vyhľadávačoch.

Pre najlepšie fotografie odporúčame pozorovať stĺpec z rôznych uhlov námestia tak, aby architektúra okolitých domov bolo vidieť v zábere. Najvýraznejšie svetlo na zachytenie detailov sochy je v letných mesiacoch.

Rodiny s deťmi môžu využiť štvorcový priestor relaxovať a spoločne nájsť rôzne znaky a symboly na pilieri, ktoré môžu byť zábavné hry v pozorovaní.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Nový Bydžov. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000144905).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

🏰 Historické pamiatky (120)

  • sv. Jan Nepomucký 0.0 km
  • sv. Vavřinec 0.0 km
  • sv. Josef 0.0 km
  • Panna Maria Immaculata 0.0 km
  • sv. Václav 0.0 km
  • sv. Florián 0.0 km
  • sv. Roch 0.0 km
  • sv. František Xaverský 0.0 km
  • sv. Šebestián 0.0 km
  • Mariánský sloup 0.0 km
  • Městské muzeum Nový Bydžov 0.1 km
  • sv. Jan Nepomucký 0.2 km
  • Alois Jirásek 0.3 km
  • František Palacký 0.3 km
  • Miroslav Tyrš 0.5 km
  • Zámek Sloupno 1.8 km
  • Svatý Václav 2.1 km
  • Dr. J. E. Proche 2.2 km
  • zámek Skřivany 3.2 km
  • pomník padlých v I. světové válce 3.6 km

🍽️ Reštaurácie a stravovanie (32)

  • Fantazie & Flowers Coffee 0.1 km
  • U puku 0.5 km Dukelská třída 973 +420 603 175 227 web
  • U Bodláka 0.6 km
  • Barešův Ranč 5.4 km web
  • Hospoda Myštěves 7.8 km
  • Hospoda u Novotných 8.2 km
  • U Karla IV. 9.1 km
  • Café Orangerie 9.7 km
  • Stop Cafe 9.7 km
  • Zámecká restaurace 9.8 km Pražská 11/4 +420491612999 web
  • Café U Rybiček 10.1 km +420 604 929 231 web
  • Hospůdka Na Hřišti 10.2 km
  • Koruna 10.3 km Palackého 80
  • Restaurace u Ságnerů 10.4 km +420777 643 039 web
  • Hospoda U havrana 10.6 km
  • U Jezírka 10.8 km
  • Selská Jizba 10.8 km +420 495 451 644 web
  • Hostinec u Růženky 10.9 km
  • Kiosek na Hřišti 11.0 km
  • U Vavřince 11.1 km

🏨 Ubytovanie (8)

  • Kemp Lodín 8.8 km web
  • Hotel Coruna 9.8 km Pražská 10 web
  • Kemp Koupaliště Chlumec nad Cidlinou 10.2 km Na Hatích
  • Motorest TIR 11.4 km
  • Motorest TIR 11.4 km
  • Soukromé kempové místo 13.5 km
  • Motel Roudnice 13.5 km web
  • Kemp Milovice u Hořic 13.8 km web

🚲 Požičovne a šport (8)

  • Motokros 3.9 km
  • Autocross KPM KOSICE 7.1 km
  • Slavíčkova hala 9.6 km Sokolská 795
  • Myslivecký klub 10.8 km
  • Motokros 11.3 km
  • Autokros 11.6 km
  • Jízdní kola Kalecký 14.2 km Náměstí Republiky 62
  • V SPORT HK s.r.o., prodej sportovních potřeb 14.4 km

🥾 Turistika a príroda (60)

  • Městký park u Novobydžovského hřbitova 0.9 km
  • Vertánov 2.1 km
  • Chlum 3.3 km
  • Na kopci 3.4 km
  • Velký Borek 3.7 km
  • Pařezová 4.9 km
  • Loučná hora 5.5 km
  • Zdechovice 5.5 km
  • Horka 5.6 km
  • Vlčí hůrka 6.1 km
  • Pod Rozhlednou 6.6 km
  • Kamenec 7.0 km
  • Pramen Mlékosrby 7.0 km web
  • Homolka 7.6 km
  • Židovský kopec 7.9 km
  • U Tomáškova lesa 8.2 km
  • Sychrov 8.3 km
  • Horka 8.4 km
  • Gril 8.7 km
  • Parčík a hřiště mezi sídlišti 9.0 km

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Mariánský sloup (Nový Bydžov).

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Mariánsky stĺp (pamätník) - Hlavná destinácia výletu v centre obce, ktorá zachytí jeho krásu a históriu. Prechádzka v jeho bezprostrednej oblasti umožňuje podrobný pohľad na rezba a architektúru tejto pamiatky.

Sezónne odporúčania

Na jar sa okolie prebúdza do života a čerstvá zelená vytvára čerstvý kontrast s povrchom pamiatky. Svetlo je mäkké v tomto období, ktoré je ideálne pre zachytenie detailov sochy. Odporúčame ľahké, ale laminované oblečenie a návštevu ráno, keď vzduch je najčistejší.

V letných mesiacoch tu dominuje intenzívne slnko a horúci vzduch. Jasné svetlo zvýrazní plastový detail, ale môže vytvoriť ostré tiene. Je vhodné odísť veľmi skoro ráno alebo za súmraku, aby sa zabránilo najväčšiemu tepla. Nezabudnite na pokrývky hlavy a pohodlné topánky prechádzať mestom.

Jeseň prináša do okolia teplú farbu rozpadnutých listov a hmlistú atmosféru, ktorá dáva tomuto miestu tajomstvo. Svetlo je zlaté a miernejšie. Pre návštevníkov je najlepšie vybrať nepremokavý kabát a navštíviť miesto popoludní, keď slnko padá na horizont.

V zime je kolóna v tichosti a pokojne, čiže v bielom snehu, ktorý vyzdvihuje siluetu. Atmosféra je mierna a pokojná, najmä v čase príchodu. Je potrebné nosiť teplé zimné oblečenie a pevné topánky s protišmykovou podrážkou, aby bola chôdza bezpečná.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Mariánský sloup (Nový Bydžov) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Mariánský sloup (Nový Bydžov) – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Mariánský sloup (Nový Bydžov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Nový Bydžov
Typ mariánsky stĺp
Rok výst. 1697
Storočie 17. stor.
Sloh / Obdobie barokní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Architekti Pacák
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/70683 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Mariánský sloup (Nový Bydžov) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Nový Bydžov

Zobraziť všetko v obci
Venturka Venturka Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Spořitelna a muzeum Spořitelna a muzeum židovský hřbitov v Novém Bydžově židovský hřbitov v Novém Bydžově Okresní dům v Novém Bydžově Okresní dům v Novém Bydžově Základní umělecká škola Jana Maláta Základní umělecká škola Jana Maláta
Pokračujte: Spořitelna a muzeum · Novobydžovská radnice · Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) · Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Smyšlený příběh

Příběh: Mariánský sloup (Nový Bydžov)

Ocelové hrotu dláta se zakousl do pískovce s nepříjemným skřípěním, které mu probralo zuby. Matěj prudce odtrhl nástroj od hrubého povrchu, aby neporušil kři…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Mariánský sloup (Nový Bydžov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)