Miranka Gehöft

Willkommen, verehrte Besucher, im Herzen von Prags Žižkov. Halten Sie für einen Moment inne, atmen Sie tief durch und spüren Sie die Atmosphäre dieses Ortes. Sie stehen gerade außerhalb der Residenz von Miranka, die sich in der Hussite Street befindet. Es ist ein Ort, an dem die Ruhe alter Gärten auf die Dynamik des städtischen Lebens trifft und an dem in einem räumlichen Kontext die landwirtschaftliche Vergangenheit auf den industriellen Boom des letzten Jahrhunderts trifft. Schauen Sie vor Ihnen auf die Gebäude, die diesen Bereich bilden. TSCHECHISCHE ANMERKUNG: Sie wissen vielleicht nicht auf den ersten Blick, dass es ein Denkmal ist, aber es ist in der Dauer der Zeit, dass sein größter Wert liegt. Wenn Sie sich umsehen, beachten Sie die Gesamtmenge der Objekte. Die Produktionshalle, die jetzt mit dem Logo des Kinos Ponec verbunden ist, wird wahrscheinlich Ihre Ansicht vertreten. Schauen Sie sich auch den Schornstein von der Betonmauer an, die in den Himmel hinausragt. Diese Elemente, zusammen mit dem Hauptgebäude des Anwesens, sind seit zweitausendfünf als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik geschützt. Dieser Schornstein ist nicht nur ein gewöhnliches Gebäudeelement, er ist ein stiller Zeuge der Zeit, als Žižkov nicht nur eine Wohngegend war, sondern ein Ort harter Arbeit, Rauch und Maschinen. Lasst uns jetzt gemeinsam in der Zeit zurückkehren, viel tiefer als die Mauern der heutigen Gebäude. Stellen Sie sich diesen Ort im 16. Jahrhundert vor. Damals gab es weder Autolärm noch Betonstraße. Auf dem Gebiet zwischen der heutigen Trocnovsky Street und dem Kostnický Square verfielen die Weinberge. Damals wurde dieses Gebiet ganz anders als Landschaft voller Grün- und Traubensträucher wahrgenommen. Vinohradship war hier fest verwurzelt und im achtzehnten Jahrhundert war das Anwesen im Besitz eines Mannes namens Václav Mirany, von dem der Name dieses Ortes wahrscheinlich kam. Wenn wir uns in die Mitte des neunzehnten Jahrhunderts bewegen, können wir uns vorstellen, wie gut süße Trauben hier in den Sommermonaten rochen. Es war eine Zeit, in der das Anwesen hauptsächlich für landwirtschaftliche Zwecke diente und Teil eines breiteren Netzwerks von Prager Weinbergen war. Stellen Sie sich den Morgennebel über den Weinbergen und den ruhigen Rhythmus der Arbeit in den Gärten vor. Aber alles änderte sich mit der Ankunft einer neuen Ära, einer Ära der industriellen Revolution, die das Gesicht ganz Prags und insbesondere Žižkova veränderte. Der Bruch ereignete sich im Jahr eintausendachthundertzweiunddreißig. In diesem Jahr kaufte Josef Hall das Anwesen. Halla war kein Winzer, er war ein Vision Entrepreneur. Er beschloss, ein ruhiges Anwesen in einen Ort der Produktion zu verwandeln. Er gründete hier eine Fabrik, die sich auf die Herstellung von zwei Produkten konzentrierte, die damals sehr wünschenswert waren. Der erste war ein Kaffeeersatz, der damals ein gängiges Produkt für Menschen war, die sich keinen echten Kaffee aus abgelegenen Regionen leisten konnten. Das zweite Produkt war Rapsöl. Stellen Sie sich vor, wie sich der Geruch von Trauben allmählich mit dem Geruch von gerösteten Rohstoffen und gepresstem Öl vermischte. Der Nachlass Miranka war somit Teil des aufstrebenden industriellen Žižkova. Die Zeit stand jedoch nicht und der Produktionsbedarf stieg. In tausendachthundertsiebenundachtzig kam Rudolf Stabenow ins Spiel. Er erkannte, dass die ursprüngliche Fabrik von Josef Hall nicht mehr für moderne Bedürfnisse ausreichte. So ließ er die ursprünglichen Fabrikgebäude entfernen und an ihrer Stelle hatte er ein neues, moderneres und effizienteres Fabrikgebäude. Es war während dieser Zeit, dass das Aussehen der Website, die Sie heute sehen, einschließlich der industriellen Elemente, die wir zuvor erwähnt haben, begann sich zu bestätigen. Aber dieser industrielle Boom dauerte nicht ewig. Im Jahr eintausendneunhundertfünf musste die Fabrik ihre Aktivitäten in diesen Räumlichkeiten einstellen. Ein Jahr später, im Jahr eintausendneunhundertsechs, zog die gesamte Operation in die Stadt Celakovice. Dies war der Moment, als das Anwesen Miranka seine Funktion als Ort der Ölproduktion und Kaffeeersatz verlor. Die Gebäude blieben, aber ihre Bedeutung musste sich ändern. Ein paar Jahre später, im Jahr eintausendneunhundertneun, kaufte die Stadt Žižkov Land und Gebäude. Dieser Schritt brachte den Ort in die Hände der Öffentlichkeit und begann ein neues Kapitel seiner Existenz. Jetzt, da Sie vor diesen Gebäuden stehen, spüren Sie den Kontrast. Auf der einen Seite haben wir eine Erinnerung an das Weingut und ein ruhiges Leben auf dem Anwesen, auf der anderen Seite Spuren des Fabrikrummelns und des Ehrgeizes der Industriellen. Es ist faszinierend, wie sich ein Ort im Laufe der Jahrhunderte so verändern kann. Beachten Sie, dass die Architektur nicht einheitlich ist, weil jeder Besitzer etwas Eigenes hinzugefügt hat. Obwohl wir die Namen der Architekten, die diese Gebäude entworfen haben, nicht kennen, spricht ihre Arbeit für sie. Hier sehen wir praktische Ansätze zum Raum, die in erster Linie für die Produktion gedacht waren, aber gleichzeitig bleibt eine gewisse Würde des alten Prager Anwesens erhalten. Es könnte Sie interessieren, dass Miranka nicht der einzige Name ist, unter dem dieser Ort bekannt ist. Die Geschichte ist voller verschiedener Namen und die Einheimischen verwendeten Namen wie Bontámka oder Halovka. Der zweite Name bezieht sich wahrscheinlich auf Josef Hall, der hier seine Fabrik gegründet hat. Es ist typisch für die Prager Nachbarschaften, wo sich die Namen der Orte oft ändern, je nachdem, wer derzeit im Besitz ist oder was im Gebäude produziert wird. Während Sie sich Fassaden und Mauerwerk ansehen, versuchen Sie sich all die Menschen vorzustellen, die hier durchgezogen sind. Von Winzern, die süße Trauben sammeln, über Arbeiter in staubigem Leinen, die Raps pressten, bis hin zu Beamten der Stadt Žižkova, die sich um die Verwaltung dieses Eigentums kümmerten. Jeder von ihnen hinterließ eine Spur an diesem Ort, obwohl die Namen der meisten von ihnen nicht mehr bekannt sind. Dieses Anwesen erinnert uns daran, dass es bei Žižkov nicht nur um beliebte Pubs und steile Straßen geht, sondern auch tiefe Wurzeln in der Landwirtschaft und der frühen Industrie hat. Die Tatsache, dass die Stätte seit 2000-fünf Jahren als Kulturdenkmal geschützt ist, sagt uns, dass diese Hinweise wertvoll sind. Es ist ein Beweis dafür, wie sich unsere Gesellschaft veränderte, wie sich unsere Bedürfnisse veränderten und wie sich unsere Stadt veränderte. Werfen Sie einen letzten Blick auf den Schornstein und das Hallengebäude. Spüren Sie die Stille, die heute hier existiert, im Gegensatz zu dem Lärm, der vor über einem Jahrhundert hier gewesen sein muss. Hier stoppte die Geschichte, um uns ihre Geschichte zu erzählen. Jetzt laden wir Sie ein, sich langsam vom Miranka-Anwesen zu verabschieden und das wunderschöne Žižkova weiter zu erkunden. Wir empfehlen Ihnen, durch die umliegenden Gassen zu gehen, die möglicherweise immer noch Geheimnisse verbergen, die denen ähneln, die wir heute entdeckt haben. Beachten Sie die Details zu Häusern, alten Schildern und der Atmosphäre, die für diesen Teil von Prag so einzigartig ist. Vielen Dank, dass Sie einen Moment mit uns an diesem historischen Denkmal verbringen. Wir hoffen, dass diese kurze Zeitreise Ihnen geholfen hat, den Geist dieses Ortes besser zu verstehen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen weiteren Spaziergang und viele neue Entdeckungen in unserer schönen Stadt. Auf Wiedersehen.