Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Pomezí

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Pomezí Burg

Pomezí
hrad Kulturdenkmal zřícenina Kein barrierefreier Zugang Audioguide Zdarma Snadná Hunde willkommen pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Pomezí ist ein historisches Denkmal im Dorf Pomezí im Bezirk Jindřichův Hradec, Jihočeský kraj. Diese Seite zeigt Überreste von dem, was einst eine befestigte Burg war, bemerkenswert für seine romanische Kirche, die dem Heiligen Johannes dem Täufer gewidmet ist. Gegründet am Ende des 12. Jahrhunderts, diente Pomezí als Verwaltungszentrum nach der Trennung von Vitorazska von Böhmen im Jahre 1179. Die bedeutendste erhaltene Struktur ist diese alte Kirche, die seit 1963 als Kulturdenkmal geschützt ist.

Die Ursprünge von Pomezí gehen auf eine Zeit zurück, die von politischen Verschiebungen und territorialen Streitigkeiten innerhalb des Heiligen Römischen Reiches geprägt war. Am Ende des 12. Jahrhunderts erlebte Böhmen Veränderungen, einschließlich Vitorazskas Trennung von Böhmen im Jahr 1179. Diese Division spiegelt breitere regionale Spannungen wider und unterstreicht die strategische Bedeutung von Pomezí als Verwaltungszentrum für den österreichischen Teil von Vitorazska.

Architektonisch begann Pomezí als Holzbefestigung vor dem Übergang zu Stein um 1200. Die Burg verfügte über einen großen Wall mit einer Innenmauer an seiner Basis gebaut, die Schaffung einer gewaltigen Verteidigungsstruktur. Mitte des 13. Jahrhunderts wurde auf der Nordseite ein Graben hinzugefügt, der seine Verteidigung verbesserte. Ein gotischer Turm, archäologisch dokumentiert, stand einst in der Nähe der Westfront der Kirche. Die romanische Kirche selbst, ursprünglich Teil eines größeren Komplexes, wurde um 1300 umgebaut und bleibt eine der ältesten erhaltenen Kirchen in der Region.

Die erste Erwähnung der Kirche des Heiligen Johannes des Täufers stammt aus dem Jahr 1232, nach einem absichtlichen Feuer, das einen Großteil der Burg zerstörte. Dieses Ereignis unterstreicht die Widerstandsfähigkeit der Struktur inmitten von Widrigkeiten. Das Überleben der Kirche durch solche Ereignisse trägt zu ihrer historischen Bedeutung als Testament für mittelalterliche Befestigungstechniken und architektonische Übergänge bei.

Heute steht Pomezí als Ort des kulturellen Erbes und bietet Besuchern Einblicke in die mittelalterliche Architektur und Geschichte. Während ein Großteil der ursprünglichen Burg im Laufe der Zeit verloren gegangen ist, bleibt die romanische Kirche ein Mittelpunkt für diejenigen, die sich für die Erkundung der Vergangenheit der Region interessieren. Sein Status als geschütztes Denkmal sichert seine Erhaltung für zukünftige Generationen.

Der Besuch von Pomezí bietet die Möglichkeit, sich mit einem zentralen Kapitel der tschechischen Geschichte zu verbinden. Die Stätte lädt zur Erkundung und Reflexion des mittelalterlichen architektonischen Einfallsreichtums ein und macht sie zu einem lohnenden Ziel für alle, die sich für historische Denkmäler interessieren.

Wohin als Nächstes

Landštejn 258 m kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Město pod Landštejnem) 3,1 km Zámek Dobrohoř 3,6 km kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) 5 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Pomezí
Historisches Erscheinungsbild – Pomezí
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1179
Vitorazska se von Čech getrennt.
end des 12. Jahrhunderts
Das Grenzgebiet wurde als Verwaltungszentrum eingerichtet.
1200
Die Burg wurde zu einer Steinstruktur umgebaut.
mid-13th century
Ein Teich wurde auf der Nordseite zur Verteidigung hinzugefügt.
1232
Erste Erwähnung der Kirche des Heiligen Johannes des Täufers nach einem Feuer.
1963
Die Kirche wurde als Kulturdenkmal geschützt.

Bauliche Entwicklung

Pomezí begann als Holzbefestigung und wechselte um 1200 zu Stein. Die Burg zeigte einen großen Wall mit einer Innenmauer, die an der Basis eines älteren Walls gebaut wurde und eine gewaltige Verteidigungsstruktur schuf. Mitte des 13. Jahrhunderts wurde auf der Nordseite ein Graben hinzugefügt, der seine Verteidigung verbesserte. Ein gotischer Turm, der archäologisch dokumentiert ist, stand in der Nähe der Westfront der Kirche.

Historische Ereignisse

Die erste befestigte Siedlung wurde am Ende des 12. Jahrhunderts gegründet.

Im Jahr 1232 wird die Kirche des Heiligen Johannes des Täufers erstmals erwähnt und überlebte ein absichtliches Feuer, das einen Großteil der Burg zerstörte.

Wissenswertes

Pomezí zeigt Überreste einer befestigten Burg mit einer bemerkenswerten romanischen Kirche, die dem Heiligen Johannes dem Täufer gewidmet ist. Gegründet am Ende des 12. Jahrhunderts, diente es als Verwaltungszentrum nach der Trennung von Vitorazska von Böhmen im Jahre 1179. - Die Website begann als Holzbefestigung vor dem Übergang zu Stein um 1200 und umfasste einen großen Wall mit einer Innenmauer und später einen Graben auf der Nordseite. - Ein gotischer Turm stand einst in der Nähe der Westfront der Kirche, archäologisch dokumentiert. Die romanische Kirche wurde um 1300 umgebaut und bleibt eine der ältesten erhaltenen Kirchen in der Region.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Pomezí, dem man auch Markl nennt, ist eine zerfallene Burg im gleichnamigen Dorf im Bezirk Jindřichův Hradec. Sie stand auf einer unscheinbaren Anhöhe in einer Höhe von etwa 600 Metern, knapp 250 Meter westlich der Ruine der jüngeren Burg Landštejn. Von der Burg haben sich Reste der Befestigung erhalten und vor allem die romanische Kirche des heiligen Johannes des Täufers. Die Kirche ist seit 1963 zusammen mit ihrer Umgebung als Kulturdenkmal geschützt.

Archäologische Untersuchungen zeigten, dass die befestigte Siedlung hier am Ende des 12. Jahrhunderts entstand. Sie war das Verwaltungszentrum des österreichischen Teils von Vitorazsko, den die Böhmen nach 1179 verloren. Die Burg war zunächst aus Holz und erhielt ihre steinerne Form um das Jahr 1200. Die Kirche des heiligen Johannes des Täufers wird erstmals 1232 erwähnt. Die Burg wurde später durch ein absichtlich gelegtes Feuer zerstört und die Kirche war das Einzige, das überdauerte.

Die Burg nahm den nordwestlichen Teil eines größeren Burgplatzes ein, den ein Wall schützte. Um das Jahr 1200 wurde die trapezförmige Anlage mit einer steinernen Mauer umgeben. Die Baumeister errichteten sie an der inneren Sohle des älteren Walls und schütteten den Raum zwischen der Mauer und dem Wall auf. So entstand ein massiver Wall mit einer Mauer auf der inneren Seite. In der Mitte des 13. Jahrhunderts kam auf der Nordseite ein Graben hinzu und dahinter ein weiterer Wall.

An der Westfassade der Kirche stand ein gotischer Turm, den Archäologen nachgewiesen haben. Im tiefsten gelegenen Teil der Anlage befand sich ein steinerner romanischer Bau, den Forscher für einen Palast halten. Später wurde daran ein weiterer Turm angebaut.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Ruinen des Schlosses Pomezí zu besuchen, ist im späten Frühling oder frühen Herbst, wenn das Wetter mild und angenehm zum Erkunden ist. Während dieser Jahreszeiten können Sie das üppige Grün genießen, das den Ort umgibt, ohne das Unbehagen der Sommerhitze oder der Winterkälte. Darüber hinaus kann ein Besuch an einem Wochentag statt an einem Wochenende ein ruhigeres Erlebnis bieten, da es tendenziell weniger überfüllt ist.

Für diejenigen, die öffentliche Verkehrsmittel bevorzugen, gibt es Busverbindungen, die Sie in die Nähe der Website bringen können; Es ist jedoch ratsam, aktuelle Routen und Fahrpläne vor Ihrem Besuch online zu überprüfen. Das Schloss ist auch mit dem Auto für eine flexiblere Route erreichbar.

Wenn Sie Ihren Besuch planen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da die Erkundung der Ruinen etwas unebenes Gelände mit sich bringt. Ein Hut und Sonnencreme werden empfohlen, wenn Sie in sonnigen Monaten besuchen, während Schichten bei kühlerem Wetter ratsam sind. Vergessen Sie nicht, Wasser und vielleicht ein Lunchpaket mitzubringen, wenn Sie mehrere Stunden vor Ort verbringen möchten.

Für Fotografen bietet der frühe Morgen oder der späte Nachmittag das beste Licht, um die dramatischen Ruinen von Pomezí Castle gegen den Himmel einzufangen. Die Westseite bietet besonders markante Ausblicke, da die Sonne hinter der Struktur untergeht. Beachten Sie, dass Flash-Fotografie möglicherweise nicht erlaubt ist, um die Integrität der Website zu bewahren.

Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehört die historische Stadt Jindřichův Hradec, die für ihre charmante Architektur und kulturelle Veranstaltungen bekannt ist. Eine weitere Option sind die malerischen Landschaften rund um den Nationalpark Šumava, die Möglichkeiten zum Wandern und zur Erkundung der Natur bieten.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um eine Ruine. Solche Orte sind oft frei zugänglich, manche jedoch nur mit Führung oder aus Sicherheitsgründen gesperrt. Den aktuellen Zustand haben wir nicht geprüft – bitte vorsichtig sein und Verbote beachten.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Pomezí, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 26519/3-2214).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Pomezí in Jihočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Pomezí

1. Pomezí (hrad) - Hrad Pomezí ist ein mittelalterlicher Burgkomplex, umgeben von Festungen, auf einer Insel am Zusammenfluss der Flüsse Nežárka und Strážná. Es ist ein gut erhaltenes Schloss, das die Geschichte und Kultur der Region symbolisiert.
2. Kostel svatého Mikuláše (kostel) - Die Kirche St. Nikolaus ist eine gotische Kirche im Zentrum von Pomezí. Es ist ein schönes Beispiel mittelalterlicher Architektur und wegen seines historischen und künstlerischen Wertes einen Besuch wert.
3. Zámek Nový Hrádek (zámek) - Schloss Nový Hrádek ist ein barockes Schloss in der Nähe von Hrad Pomezí. Es ist ein exquisites Beispiel barocker Architektur und wegen seiner historischen und kulturellen Bedeutung einen Besuch wert.

Saisonale Empfehlungen

Jaro: In der Frühlingssaison ist Pomezí von blühenden Bäumen und Blumen umgeben und schafft eine angenehme Atmosphäre. Ein besonderes Element ist auch die Frühlingsbeleuchtung, die historische Gebäude beleuchtet und ihre architektonischen Details hervorhebt. Wir empfehlen, Pomezí in der Frühlingssaison zu besuchen, wenn die Besuchermassen kleiner sind als in den Sommermonaten. Die beste Reisezeit ist von April bis Mai, wenn das Wetter angenehm und nicht zu warm ist.

Léto: Während der Hauptsommersaison ist Pomezí ein sehr beliebtes Touristenziel, daher empfehlen wir, es am frühen Morgen oder später am Nachmittag zu besuchen, um große Menschenmengen zu vermeiden. Die Sommerbeleuchtung auf dem Schloss schafft eine angenehme Atmosphäre, und die Besucher können die Schönheit historischer Gebäude bei sonnigem Wetter genießen. Der Sommer ist auch eine ideale Zeit für Spaziergänge in der Umgebung und um die Natur zu genießen.

Podzim: In der Herbstsaison ist Pomezí von wunderschönen Farben fallender Blätter umgeben und schafft eine angenehme Atmosphäre. Ein besonderes Element ist auch die Herbstbeleuchtung, die historische Gebäude beleuchtet und ihre architektonischen Details hervorhebt. Wir empfehlen, Pomezí in der Herbstsaison zu besuchen, wenn die Besucherzahlen kleiner sind als in den Sommermonaten. Die beste Reisezeit ist von September bis Oktober, wenn das Wetter angenehm und nicht zu kalt ist.

Zima: Im Winter ist Pomezí weniger besucht, was es zu einer idealen Zeit für diejenigen macht, die historische Gebäude ohne große Menschenmengen erkunden möchten. Die Winterbeleuchtung auf dem Schloss schafft eine angenehme Atmosphäre, und die Besucher können die Schönheit historischer Gebäude mit Schnee genießen. Wir empfehlen, Pomezí im Winter mit warmer Kleidung und Schuhen zu besuchen, um kalte Temperaturen zu vermeiden.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Pomezí – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Pomezí – letecký pohled
Luftaufnahme
Pomezí – jaro
Frühling
Pomezí – léto
Sommer
Pomezí – podzim
Herbst
Pomezí – zima
Winter
Pomezí – akvarel
Aquarell
Pomezí – noc
Nachtaufnahme
Pomezí – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Pomezí

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Tomas.andreas / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Pomezí
Region Jihočeský kraj
Typ Burg
Stil / Epoche románský
Schutz Kulturdenkmal
Zustand zřícenina
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/47779 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Pomezí – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Pomezí

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Trhové Sviny Trhové Sviny Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Svinenské předměstí Svinenské předměstí Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem
Weiter: Landštejn · kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Město pod Landštejnem) · Zámek Dobrohoř · kostel Nejsvětější Trojice (Klášter)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Pomezí
Smyšlený příběh

Příběh: Pomezí

**Krev na kamenech** Větrný vítr zanesl do kostela pomezí zápach hořícího dřeva a něco jiného — sladké, jako by se v hlubinách zdi rozkládala špatně zakopan…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Pomezí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)