Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Pomezí

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Pomezí Hrad

Pomezí
hrad Kultúrna pamiatka zřícenina Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Zdarma Snadná Psy vítané pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Pomezí je historická pamiatka, ktorá sa nachádza v obci Pomezí v rámci okresu Jindřichův Hradec, Jihočeský kraj. Na tomto mieste sa nachádzajú pozostatky opevneného hradu, ktorý je pozoruhodný pre románsky kostol zasvätený svätému Jánovi Krstiteľovi. Pomezí bol založený koncom 12. storočia a slúžil ako administratívne centrum po oddelení Vitorazskej od Čiech v roku 1179. Najvýznamnejšou živou stavbou je tento staroveký kostol, chránený ako kultúrna pamiatka od roku 1963.

Počiatky Pomezí smerujú späť do obdobia, ktoré je poznačené politickými posunmi a územnými spormi v rámci Svätej rímskej ríše. Na konci 12. storočia prešli Bohemia zmenami vrátane Vitorazského oddelenia od Čiech v roku 1179. Táto divízia odráža širšie regionálne napätie a podčiarkuje strategický význam Pomezí ako administratívneho centra pre rakúsku časť Vitorazskej.

Architektonické, Pomezí začal ako drevené opevnenie pred prechodom na kameň okolo 1200. Hrad mal veľký val s vnútornou stenou postavenou na jeho základni, vytvárajúcou impozantnú obrannú štruktúru. V polovici 13. storočia bola na severnej strane pridaná priekopa, ktorá posilnila jej obranu. Gotická veža, dokumentovaná archeologicky, kedysi stála pri západnom predmestí kostola. Samotný románsky kostol, pôvodne súčasťou väčšieho komplexu, prešiel úpravami okolo 1300 a zostáva jedným z najstarších kostolov v regióne.

Prvá zmienka o kostole svätého Jána Krstiteľa sa datuje do roku 1232, po úmyselnom požiari, ktorý zničil veľkú časť hradu. Táto udalosť zdôrazňuje odolnosť štruktúry uprostred ťažkostí. Prežitie kostola prostredníctvom takýchto udalostí prispieva k jeho historickému významu ako svedectva pre stredoveké opevnenia techniky a architektonických prechodov.

Dnes je Pomezí miestom kultúrneho dedičstva, ktoré návštevníkom ponúka pohľady do stredovekej architektúry a histórie. Zatiaľ čo väčšina pôvodného hradu sa stratila do času, románsky kostol zostáva ústredným bodom pre tých, ktorí sa zaujímajú o skúmanie minulosti regiónu. Jeho stav ako chránenej pamiatky zabezpečuje jej zachovanie pre budúce generácie.

Návšteva Pomezí poskytuje príležitosť spojiť sa s kľúčovou kapitolou českej histórie. Miesto pozýva na prieskum a úvahy o stredovekej architektonickej vynaliezavosť, čo je hodnotnou destináciou pre každého, kto sa zaujíma o historické pamiatky.

Kam ďalej

Landštejn 258 m kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Město pod Landštejnem) 3,1 km Zámek Dobrohoř 3,6 km kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) 5 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Pomezí
Historická podoba – Pomezí
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1179
Vitorazska se oddelené od Čech.
end 12. storočia
Hraničná oblasť bola založená ako administratívne centrum.
1200
Hrad bol prestavaný na kamennú stavbu.
mid-13. storočie
Na severnej strane bol pridaný rybník na obranu.
1232
Prvá zmienka o kostole svätého Jána Krstiteľa po požiari.
1963
Kostol bol chránený ako kultúrna pamiatka.

Stavebný vývoj

Pomezí začal ako drevený opevnenia a prešiel na kameň okolo 1200. Hrad mal veľký val s vnútornou stenou postavenou na základni staršieho valu, ktorý vytvoril impozantnú obrannú konštrukciu. V polovici 13. storočia bola na severnej strane pridaná priekopa, ktorá posilnila jej obranu. Gotická veža dokumentovala archeologicky, že stála neďaleko západného predu kostola.

Historické udalosti

Pôvodná opevnená osada bola založená koncom 12. storočia.

V roku 1232, kostol svätého Jána Krstiteľa sa prvýkrát spomína, prežitie úmyselného ohňa, ktorý zničil väčšinu hradu.

Zaujímavosti

- Pomezí obsahuje zvyšky opevneného hradu s pozoruhodným románskym kostolom zasväteným svätému Jánovi Krstiteľovi. - Bol založený na konci 12. storočia, slúžil ako administratívne centrum po Vitorazskej odlúčenie od Čiech v roku 1179. - Miesto začalo ako drevené opevnenie pred prechodom na kameň okolo 1200 a zahŕňal veľký val s vnútornou stenou a neskôr priekopu na severnej strane. - Gotická veža kedysi stála blízko západného predu kostola, dokumentovala archeologicky. - Románsky kostol prešiel úpravami okolo 1300 a zostáva jedným z najstarších kostolov v regióne.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Pomezí, ktorému sa hovorí aj Markl, je zaniknutý hrad v rovnomennej dedine v okrese Jindřichův Hradec. Stál na nevýraznom ostrohu v nadmorskej výške asi šesťsto metrov, necelých dvestopäťdesiat metrov západne od zrúcaniny mladšieho hradu Landštejn. Z hradu sa zachovali zvyšky opevnenia a najmä románsky kostol svätého Jána Krstiteľa. Kostol je spolu s okolím od roku tisícdeväťstošesťdesiattri chránený ako kultúrna pamiatka.

Archeologický výskum ukázal, že opevnené sídlo tu vzniklo na konci dvanásteho storočia. Bolo správnym centrom rakúskej časti Vitorazska, ktorú Čechy stratili po roku tisícstosedemdesiatdeväť. Hrad bol najprv drevený a kamennú podobu získal okolo roku tisícdvesto. Kostol svätého Jána Krstiteľa sa prvýkrát pripomína v roku tisícdvestotridsaťdva. Hrad neskôr zničil úmyselne založený požiar a kostol ako jediný prežil.

Hrad zaberal severozápadnú časť väčšieho hradiska, ktoré chránil val. Okolo roku tisícdvesto obklopila lichobežníkový areál kamenná hradba. Stavitelia ju postavili pri vnútornej päte staršieho valu a priestor medzi hradbou a valom zasypali. Vznikol tak mohutný val s hradbou na vnútornej strane. V polovici trinásteho storočia pribudol na severnej strane priekopa a za ňou ďalší val.

Pri západnom priečelí kostola stála gotická veža, ktorú doložili archeológovia. V najnižšie položenej časti areálu bola kamenná románska budova, ktorú bádatelia považujú za palác. K nej bola neskôr pristavaná ďalšia veža.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu zrúcanín hradu Pomezí je koncom jari alebo začiatkom jesene, keď je počasie mierne a príjemné na skúmanie. Počas týchto sezón si môžete vychutnať bujnú zeleň obklopujúcu lokalitu bez nepohodlia letného tepla alebo zimnej zimy. Okrem toho návšteva v pracovný deň, a nie víkend, by mohla ponúknuť pokojnejší zážitok, pretože má tendenciu byť menej preplnené.

Hrad je tiež dosiahnuteľný autom pre flexibilnejšie trasy.

Pri plánovaní vašej návštevy uvažujte o tom, že by ste si priniesli pohodlné topánky na prechádzku, keďže skúmanie ruín zahŕňa niektoré nerovnomerné terény. Klobúk a opaľovací krém sa odporúča pri návšteve počas slnečnejších mesiacov, zatiaľ čo vrstvy sú vhodné v chladnejšie počasie. Nezabudnite priniesť vodu a možno zabalený obed, ak plánujete stráviť niekoľko hodín na mieste.

Pre fotografických nadšencov, skoro ráno alebo neskoro popoludní poskytuje najlepšie svetlo pre zachytenie dramatické ruiny Pomezí hradu proti oblohe. Západná strana ponúka obzvlášť pozoruhodný pohľad, ako slnko zapadá za konštrukciu. Majte na pamäti, že fotografovanie blesku nemusí byť dovolené zachovať integritu stránky.

K atrakciám v blízkosti za 30 minút jazdy patrí historické mesto Jindřichův Hradec, známe svojou očarujúcou architektúrou a kultúrnymi podujatiami. Ďalšou možnosťou je scénická krajina okolo národného parku Šumava, ktorá ponúka možnosti pre pešiu turistiku a výskum prírody.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o zrúcaninu. Takéto miesta bývajú voľne prístupné, niektoré však len so sprievodcom alebo sú z bezpečnostných dôvodov uzavreté. Aktuálny stav sme neoverili – pohybujte sa opatrne a rešpektujte prípadné zákazy.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Pomezí, Jihočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 26519/3-2214).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Pomezí v Jihočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Pomezí

1. Pomezí (hrad) - Hrad Pomezí je stredoveký hradný komplex obklopený opevnením, ktorý sa nachádza na ostrove na sútoku riek Nežárka a Strážná. Je to dobre zachovaný hrad, ktorý symbolizuje históriu a kultúru regiónu.
2. Kostel svätého Mikuláše (kostel) - Kostol sv. Mikuláša je gotický kostol nachádzajúci sa v centre mesta Pomezí. Je to krásny príklad stredovekej architektúry a stojí za návštevu pre jej historickú a umeleckú hodnotu.
3. Zámek Nový Hrádek (zámek) - Zámok Nový Hrádek je barokový hrad nachádzajúci sa pri Hrade Pomezí. Je vynikajúcim príkladom barokovej architektúry a stojí za to navštíviť jej historický a kultúrny význam.

Sezónne odporúčania

Jaro: V jarnej sezóne je Pomezí obklopený kvitnúcimi stromami a kvetmi a vytvára príjemnú atmosféru. Špecifickým prvkom je aj jarné osvetlenie, ktoré osvetľuje historické budovy a zvýrazňuje ich architektonické detaily. Odporúčame navštíviť Pomezí v jarnej sezóne, keď sú davy návštevníkov menšie ako v letných mesiacoch. Najlepší čas na návštevu je od apríla do mája, kedy je počasie príjemné a nie príliš teplé.

Léto: Počas hlavnej letnej sezóny je Pomezí veľmi populárnou turistickou destináciou, preto odporúčame navštíviť ju skoro ráno alebo neskôr popoludní, aby sme sa vyhli veľkým davom. Letné osvetlenie na hrade vytvára príjemnú atmosféru a návštevníci si môžu vychutnať krásu historických budov za slnečného počasia. Leto je tiež ideálny čas na prechádzky po okolí a radosť z prírody.

Podzim: V jesennej sezóne je Pomezí obklopený krásnymi farbami padajúcich listov a vytvára príjemnú atmosféru. Špecifickým prvkom je aj jesenné osvetlenie, ktoré osvetľuje historické budovy a zdôrazňuje ich architektonické detaily. Odporúčame navštíviť Pomezí v jesennej sezóne, keď sú davy návštevníkov menšie ako v letných mesiacoch. Najlepší čas na návštevu je od septembra do októbra, kedy je počasie príjemné a nie príliš studené.

Zima: V zime je Pomezí menej navštívený, čo je ideálny čas pre tých, ktorí chcú preskúmať historické budovy bez veľkých davu. Zimné osvetlenie na hrade vytvára príjemnú atmosféru a návštevníci si môžu vychutnať krásu historických budov pokrytých snehom. Odporúčame navštíviť Pomezí v zime s teplým oblečením a obuvou, aby sa zabránilo studeným teplotám.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Pomezí – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Pomezí – letecký pohled
Letecký pohľad
Pomezí – jaro
Jar
Pomezí – léto
Leto
Pomezí – podzim
Jeseň
Pomezí – zima
Zima
Pomezí – akvarel
Akvarel
Pomezí – noc
Nočný záber
Pomezí – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Pomezí

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Tomas.andreas / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Pomezí
Kraj Jihočeský kraj
Typ hrad
Sloh / Obdobie románský
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav zřícenina
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/47779 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Pomezí – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Pomezí

Zobraziť všetko v obci
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Trhové Sviny Trhové Sviny Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Svinenské předměstí Svinenské předměstí Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem
Pokračujte: Landštejn · kostel Nanebevzetí Panny Marie (Staré Město pod Landštejnem) · Zámek Dobrohoř · kostel Nejsvětější Trojice (Klášter)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Pomezí
Smyšlený příběh

Příběh: Pomezí

**Krev na kamenech** Větrný vítr zanesl do kostela pomezí zápach hořícího dřeva a něco jiného — sladké, jako by se v hlubinách zdi rozkládala špatně zakopan…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Pomezí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)