Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Svinenské Předměstí
  • Svinenské předměstí

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Svinenské předměstí Predmestie

Svinenské předměstí
předměstí zbořeno Bez bezbariérového prístupu Zdarma Psy vítané Aktualizované 05.10.2026

Objekt se nedochoval — na místě dnes nestojí. Následující text popisuje jeho historii, ne současnou návštěvu.

🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Sprievodca Akcie v okolí V okolí Galéria Fotografie z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Svinenské předměstí je historické predmestie Třeboňa, ktoré sa nachádza v blízkosti súčasnej Svinenskej bráne. Vznikol v druhej polovici 14. storočia a bol situovaný na pevnejšej pôde v porovnaní s močiarnymi severnými a východnými okrajmi Třeboňa. Dispozičné riešenie predmestia bolo nepravidelné, sceľovalo obytné domy so záhradami, poliami a otvorenými krajinkami pozdĺž hlavnej cesty južne od dnešného dňa a Novohradská brána. K Svinenské předměstí patrila najmä nemocnica a kostol zasvätený sv. Elizabeth. V roku 1571 sa z neho vyvinula komunita 33 domov a 26 budov pred rozpustením, aby sa uvoľnila cesta pre systém rybníkov Třeboň.

Pôvod Svinenské předměstí pochádza z druhej polovice 14. storočia. Počas tohto obdobia, Bohemia bol pod vládou luxemburskej dynastie, čas charakterizovaný rastom obchodu a rozvoja miest. Predmestie sa objavilo na stabilnejšej pôde v porovnaní s inými časťami Třeboňa, ktoré boli močiare. Jej zriadenie odráža širšie trendy v modeloch stredovekého osídlenia, kde sa komunity často rozvíjali okolo prírodných zdrojov a strategických lokalít.

Architektonické Svinenské předměstí vystupoval ako nekontinuálny dispozičný celok, ktorý sa bezproblémovo integroval do svojho prírodného prostredia. Súčasťou predmestia boli obytné budovy, nemocnica a kostol zasvätený sv. Alžbete. Tieto štruktúry boli charakteristické pre stredoveké urbanistické plánovanie, kde funkcie často diktovali dizajn. Bohužiaľ, premena tejto oblasti na rybník v roku 1571 potopila tieto architektonické prvky a dnes zanechala len málo fyzických dôkazov.

Počas svojej existencie bol Svinenské předměstí súčasťou širšej dynamiky komunity v Třeboni. V čase, keď bol rozpustený v roku 1571 sa región stal súčasťou habsburskej monarchie, ktorá priniesla významný pokrok v poľnohospodárstve a správe pôdy. Rozhodnutie o rozpustení predmestia a vytvorení systému rybích jazier bolo poháňané týmito poľnohospodárskymi prioritami napriek protestom miestnych obyvateľov, ktorí boli následne presídlení.

Rozpúšťanie Svinenské předměstí v roku 1571 znamenalo kľúčový moment v jeho histórii. Jakub Krčín zohral v tejto transformácii kľúčovú úlohu pri plánovaní systému rybníkov Třeboň. Pôvodní obyvatelia boli premiestnení do oblasti, ktorá je dnes známa ako Budějovické předměstí, odrážajúc širšie trendy reorganizácie pôdy počas tohto obdobia.

Dnes Svinenské předměstí existuje predovšetkým v historickej pamäti a cez zvyšky ako studňa na ostrove Rybník Svět. To dobre stojí ako závet minulosti predmestia, ktorý sa nachádza v tom, čo bolo kedysi jeho najvyšším bodom. Areál je teraz súčasťou Třeboňas väčšieho systému rybníkov, ktorý návštevníkom ponúka záblesk na prírodné krásy i historickú premenu.

Návšteva Svinenské předměstí dnes poskytuje príležitosť preskúmať priesečník histórie a prírody. Zatiaľ čo fyzické štruktúry už dávno zmizli pod vodou Rybníka Světa, studňa zostáva ako dojímavá pripomienka stredovekej minulosti Třeboňa. Táto stránka vyzýva k úvahám o tom, ako sa krajiny časom vyvíjajú a povzbudzuje návštevníkov, aby ocenili vrstvy histórie, ktoré naďalej formujú náš svet.

Kam ďalej

Novohradská brána 264 m Svinenská brána (Třeboň) 326 m zámek Třeboň 407 m zámecký park v Třeboni 421 m

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Svinenské předměstí
Historická podoba – Svinenské předměstí
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

kolem 1350
Založení Svinenský předměstí v pozdním 14. ukradol.
1571
Svinné předměstí bylo zrušeno pro rozvoj Rybníkového systému Třeboň.

Stavebný vývoj

Predmestie sa vyvinulo s neustálym usporiadaním, ktoré sa bezproblémovo integrovalo do svojho prirodzeného okolia. Jeho súčasťou boli obytné budovy, nemocnica a kostol, z ktorých všetky boli ponorené, keď sa oblasť premenila na rybník.

Historické udalosti

Pravdepodobne v druhej polovici 14. storočia.

Rozpustený v roku 1571, aby sa miesto pre Třeboň rybník systém.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na historickom mieste Svinenské předměstí v Třeboni, Jihočeský kraj. Ako tu stojíte, predstavte si jemnú krajinu, ktorá kedysi kolísala toto jedinečné predmestie, zasadené v blízkosti toho, čo je dnes známe ako Svinenská brána. Areál bol založený v druhej polovici 14. storočia na pevnejšej pôde v porovnaní so severnými a východnými okrajmi Třeboňa. Táto strategická poloha jej umožnila prosperovať nepravidelným spôsobom osídlenia, ktorý bezproblémovo miešal záhrady, polia a otvorené krajiny.

Svinenské předměstí bola orientovaná pozdĺž hlavnej cesty, ktorá sa rozprestiera južne od dnešnej Novohradskej bráne, ktorá slúži ako životne dôležité spojenie v regióne a jeho rozvoj v jeho dobe. Jej vznik okolo roku 1350 znamenal éru rastu a budovania komunity, čo odráža širší historický kontext stredovekého Třeboňa.

Keď sa pozriete okolo seba, predstavte si skromné, ale významné štruktúry, ktoré kedysi definovali toto predmestie. Zatiaľ čo špecifické architektonické detaily nie sú zdokumentované, usporiadanie by sa vyznačovalo harmonickou integráciou s prírodou, typickou osádou z tohto obdobia. Kostol zasvätený sv. Alžbete stál ako ústredný prvok, symbolizujúci oddanosť komunity a starostlivosť o jej členov.

Samotná svätá Alžbeta bola patrónom, známym svojou dobročinnou prácou a oddanosťou starostlivosti o chorých, stelesňujúcim hodnoty, ktoré sa pravdepodobne odzrkadlili v živote tých, ktorí tu žili. Toto prepojenie medzi zdravotnou starostlivosťou a náboženskou oddanosťou ponúka pohľad do každodenného života a priorít obyvateľov Svinenské předměstí.

V roku 1571 došlo k významnej zmene, keď sa rozpustil Svinenské předměstí, aby sa vytvoril priestor pre rozvoj Třeboňas renomovaného systému rybníkov. Toto rozhodnutie odráža širšie trendy v tejto ére, kde ekonomické a environmentálne úvahy často viedli k transformačným zmenám v modeloch vyrovnania.

Ako budete pokračovať vo svojom prieskume, nech táto stránka inšpiruje zvedavosť o tom, ako sa komunity časom prispôsobujú. Zamyslite sa nad nevýslovnými príbehmi a životmi, ktoré tu kedysi žili, pričom každý z nich prispel k bohatej tapisérii histórie Třeboňas.

Ďakujeme, že ste sa k nám pripojili na tejto ceste cez Svinenské předměstí. Pozývame vás, aby ste sa hlbšie ponorili do divov Třeboňa a zistili viac o jeho fascinujúcej minulosti. Bezpečné cestovanie, ako budete pokračovať v prieskume!

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

TŘEBOŇ: stálá prodejní výstava Dobrodružství mineralogie
5. 3. 2026 – 31. 12. 2026
TŘEBOŇ: stálá prodejní výstava Dobrodružství mineralogie
🖼️ Výstava 0,4 km
DOBRODRUŽSTVÍ MINERALOGIE denně od 5. března do 31. prosince |10.00–17.00|
Státní zámek Třeboň – zámecká galerie (při vstupu z Masarykova náměstí, Zámek čp. 111), Třeboň I
TŘEBOŇ: Pohádkový svět loutek aneb 100 let zpátky do pohádky
1. 11. 2026 – 31. 12. 2026
TŘEBOŇ: Pohádkový svět loutek aneb 100 let zpátky do pohádky
🧸 Pro děti 0,4 km
POHÁDKOVÝ SVĚT LOUTEK aneb 100 let zpátky do pohádky
Státní zámek – zahradní křídlo, Třeboň I
TŘEBOŇ: Prohlídka vánočně vyzdobených knížecích apartmá
28. 11. 2026 – 3. 1. 2027
TŘEBOŇ: Prohlídka vánočně vyzdobených knížecích apartmá
🏰 Prohlídka 0,4 km
Zámek v Třeboni býval v letech 1895–1922 oblíbenou vánoční rezidencí hlubocko-krumlovských Schwarzenbergů, konkrétně knížecího páru Adolfa Josefa a Idy a jejich dětí. Knížecí rodina se zde pravidelně v soukromí scházela, aby oslavila svátky v kruhu nejbližších.
Státní zámek Třeboň – trasa B, Třeboň I
TŘEBOŇ: adventní prodejní výstava Vánoce s Klubem Mája
28. 11. 2026 – 5. 12. 2026
TŘEBOŇ: adventní prodejní výstava Vánoce s Klubem Mája
🖼️ Výstava 0,4 km
Přijměte srdečné pozvání na tradiční adventní prodejní výstavu Klubu Mája, která se uskuteční od 28. listopadu do 5. prosince v prostorách zámeckého hostelu.
Státní zámek Třeboň – zámecký hostel, Třeboň I
TŘEBOŇ: dětská zámecká prohlídka Na vánoční návštěvě u paní kněžny
5. 12. 2026 – 1. 1. 2027
TŘEBOŇ: dětská zámecká prohlídka Na vánoční návštěvě u paní kněžny
🧸 Pro děti 0,4 km
NA VÁNOČNÍ NÁVŠTĚVĚ U PANÍ KNĚŽNY
Státní zámek Třeboň – trasa B, Třeboň I
TŘEBOŇ: Adventní zámecké trhy
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
TŘEBOŇ: Adventní zámecké trhy
🧸 Pro děti 0,4 km
ADVENTNÍ ZÁMECKÉ TRHY víkend 5.–6. prosince 10.00–16.00 velké nádvoří zámku Třeboň
Státní zámek Třeboň – velké nádvoří, Třeboň I
TŘEBOŇ: Adventní koncert – Veronika Canti, Ladislav Kočár a Štěpán Šubrt
6. 12. 2026
TŘEBOŇ: Adventní koncert – Veronika Canti, Ladislav Kočár a Štěpán Šubrt
🎵 Koncert 0,4 km
ADVENTNÍ KONCERT – Veronika Canti, Ladislav Kočár a Štěpán Šubrt neděle 6. prosince v 15.00 ve Schwarzenberském sále
Státní zámek Třeboň – Schwarzenberský sál, Třeboň I
TŘEBOŇ: vánoční kostýmovaná prohlídka Knížecí Vánoce
12. 12. 2026 – 13. 12. 2026
TŘEBOŇ: vánoční kostýmovaná prohlídka Knížecí Vánoce
🏰 Prohlídka 0,4 km
KNÍŽECÍ VÁNOCE (Trasa B) víkend 12.–13. prosince vždy od 10.00 do 19.00 v každou celou hodinu kromě 13.00 a 17.00
Státní zámek Třeboň – trasa B, Třeboň I
TŘEBOŇ: vánoční koncert Rapšašského komorního orchestru a sboru
20. 12. 2026
TŘEBOŇ: vánoční koncert Rapšašského komorního orchestru a sboru
🎵 Koncert 0,4 km
VÁNOČNÍ KONCERT RAPŠAŠSKÉHO KOMORNÍHO ORCHESTRU A SBORU neděle 20. prosince v 18.00 ve Schwarzenberském sále zámku Třeboň
Státní zámek Třeboň – Schwarzenberský sál, Třeboň I
TŘEBOŇ: vánoční koncert Když v srdci zazní koleda – Dětský chrámový sbor
29. 12. 2026
TŘEBOŇ: vánoční koncert Když v srdci zazní koleda – Dětský chrámový sbor
🎵 Koncert 0,4 km
KDYŽ V SRDCI ZAZNÍ KOLEDA – DĚTSKÝ CHRÁMOVÝ SBOR úterý 29. prosince v 16.00 ve Schwarzenberském sále zámku Třeboň
Státní zámek Třeboň – Schwarzenberský sál, Třeboň I

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

🏰 Historické pamiatky (50)

  • Jakub Krčín z Jelčan 0.2 km
  • Josef Šusta 0.2 km
  • svatý Jan Nepomucký 0.2 km
  • Třeboň 105 0.5 km Masarykovo nám. 105
  • Třeboň v marcipánu 0.5 km Masarykovo náměstí 103 +420601133025 web
  • morový sloup 0.5 km
  • Zámecká lékárna 0.5 km Březanova 118 web
  • svatý Jan Nepomucký 0.6 km
  • klášter Augustiniánů 0.6 km
  • historický kamenný most 4.5 km
  • Rybářské muzeum 5.4 km 723 942 096 web
  • Jakub Krčín 6.2 km
  • Socha Sv.Jana Nepomuckého 7.0 km
  • Památce vojínům 1914-1918 7.1 km
  • Skanzen Ludmila 7.1 km
  • Ema Destinová 7.5 km
  • Venkovské muzeum Kojákovice 8.2 km
  • Josef Bašta 8.8 km
  • Na památky zlaté svatby knížete Adolfa Josefa a Idy ze Schwanzenbergu 8.8 km
  • Čertova šlápota 8.9 km

🍽️ Reštaurácie a stravovanie (142)

  • Třeboňský Karp 0.2 km
  • Pěšárna 0.2 km
  • Pivovarská letní terasa 0.3 km
  • Šupina 0.3 km +420 384 721 149 web
  • Schwarzenberská pivnice 0.3 km
  • Šupinka 0.3 km +420 384 721 149 web
  • Caffé Paolo Sarcelli 0.3 km
  • The Curry House 0.3 km
  • Rožmberská Bašta 0.4 km web
  • Pizzeria Macondo 0.4 km
  • Ardea Kafe 0.4 km Rožmberská 38 web
  • Café Panamá 0.4 km
  • Beseda 0.4 km +420 724 880 762 web
  • Krčma u Kellyho 0.4 km
  • Zdejší kuchyně 0.4 km Masarykovo náměstí 107 +420384757111 web
  • Bufet na rynku 0.4 km Masarykovo náměstí 107 +420384757307 web
  • Bistro 105 0.5 km
  • Kafe na kašně 0.5 km
  • Vratislavský dům 0.5 km web
  • U Kamenné studny 0.5 km

🏨 Ubytovanie (82)

  • Apartmány pod Světem 0.2 km
  • Bílý jednorožec 0.3 km +420 724 065 785 web
  • Rožmberská bašta 0.4 km web
  • Schwarzenberský seník 0.4 km +420 724 136 411 web
  • U Františka 0.4 km Rožmberská 36
  • Galerie 0.4 km +420 384 385 293 web
  • Myslivna 0.4 km +420 384 721 833 web
  • Zlatá Hvězda 0.4 km Masarykovo náměstí 107 +420384757111 web
  • Pelikan 0.5 km
  • Vratislavský dům 0.5 km web
  • Bílý koníček 0.5 km
  • U Kubalů 0.6 km Husova 13 +420 736 76 76 13 web
  • U Bumanu 0.6 km
  • U Míšků 0.6 km Husova 11 +420384721698 web
  • U Báby 0.7 km
  • Wellness Hotel Harmonie 0.7 km K Bertě 195 web
  • Autokemp Třeboň 0.8 km +420 602 444 708 web
  • Design Hotel Romantick 0.8 km
  • Penzion u Klestilů 0.8 km web
  • Panda Penzion 0.9 km

🚲 Požičovne a šport (10)

  • MEPO 0.6 km
  • Ostende 1.1 km
  • Veloservis Kocanda 1.1 km
  • Electropower 1.7 km
  • Fitness Reprezentant 1.8 km
  • COP Slověnický mlýn 8.7 km
  • Sportcentrum Mrkáček 10.7 km
  • Sokolovna 11.8 km
  • TJ Sokol 13.3 km
  • Lodě 13.6 km

🥾 Turistika a príroda (35)

  • Pivovar Regent 0.3 km
  • Zámecký park 0.4 km
  • Komenského sady 0.7 km
  • Lázeňský park 1.4 km
  • Kotěrova vodárenská věž 1.8 km
  • Třeboňské seníky 1.8 km
  • bývalá vojenská střelnice 3.7 km
  • V Rájích 4.8 km
  • historický kamenný most 5.2 km
  • bývalá bobrovna 5.7 km
  • Dunajovická Hora 6.1 km
  • psí hřbitov 6.5 km
  • písečný přesyp 7.8 km
  • Čapí vrch 11.2 km
  • vyhlídková věž Lomnice 11.4 km
  • Palackého náměstí 11.5 km
  • Kamenný vrch 11.6 km
  • Na Koníři 11.7 km
  • náměstí Míru 11.7 km
  • Dvořiště 11.8 km

Vizualizácie a umelecké pohľady

Svinenské předměstí – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Svinenské předměstí – letecký pohled
Letecký pohľad
Svinenské předměstí – jaro
Jar
Svinenské předměstí – léto
Leto
Svinenské předměstí – podzim
Jeseň
Svinenské předměstí – zima
Zima
Svinenské předměstí – akvarel
Akvarel
Svinenské předměstí – noc
Nočný záber
Svinenské předměstí – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Svinenské předměstí
Snímek: Mapillary, autor miguel_andrade, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Harold / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Informácie o pamiatke

Obec Třeboň
Kraj Jihočeský kraj
Typ predmestie
Sloh / Obdobie středověk
Stav zbořeno
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/49684 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Svinenské předměstí – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Třeboň

Zobraziť všetko v obci
most přes rybník Vítek most přes rybník Vítek Novohradská brána Novohradská brána Svinenská brána (Třeboň) Svinenská brána (Třeboň) Židovský hřbitov v Třeboni Židovský hřbitov v Třeboni kostel svatého Jiljí a Panny Marie Královny kostel svatého Jiljí a Panny Marie Královny Budějovická brána Budějovická brána
Pokračujte: Novohradská brána · Svinenská brána (Třeboň) · zámek Třeboň · zámecký park v Třeboni

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Svinenské předměstí
Smyšlený příběh

Příběh: Svinenské předměstí

„Ustupte, vy tvrdohlaví psi, nebo vás nechám v tomto blátě utopit dříve, než voda stihne stoupnout!“ Jakub Krčín sevřel rukojeť meče a jeho oči, studené jako…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Svinenské předměstí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)